หน้าที่ศักดินา

ภาระผูกพันในระบบศักดินา

หน้าที่ของระบบ ศักดินา เป็นชุดของภาระผูกพันทางการเงิน การทหาร และกฎหมายซึ่งกันและกันระหว่างขุนนางนักรบในระบบศักดินา [ ^1]หน้าที่เหล่านี้ได้รับการพัฒนาทั้งในยุโรปและญี่ปุ่นด้วยการกระจายอำนาจของจักรวรรดิและเนื่องจากการขาดสภาพคล่องทางการเงิน เมื่อกลุ่มนักรบเข้ายึดครองพื้นที่ทางสังคม การเมือง ตุลาการ และเศรษฐกิจของดินแดนที่พวกเขาควบคุม^[2]ในขณะที่หน้าที่ของระบบศักดินาจำนวนมากขึ้นอยู่กับการควบคุมแปลงที่ดินและทรัพยากรการผลิต แม้แต่อัศวิน ที่ไม่มีที่ดินก็ยัง มีหน้าที่ของระบบศักดินา เช่น การรับราชการทหารโดยตรงตาม คำสั่ง ของเจ้านายหน้าที่ของระบบศักดินาไม่สม่ำเสมอในช่วงเวลาหรือข้ามขอบเขตทางการเมือง และในการพัฒนาในภายหลังยังรวมถึงหน้าที่จากและถึง ประชากร ชาวนาเช่น การอพยพ^[3]

หน้าที่ของระบบศักดินาดำเนินไปทั้งสองทาง ทั้งขึ้นและลงตามลำดับชั้นของระบบศักดินา อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการกระจายที่ดิน^[4]และการบำรุงรักษาผู้ติดตามที่ไม่มีที่ดิน ภาระหน้าที่หลักของเจ้าเมืองระบบศักดินาคือการปกป้องข้ารับใช้ ของเขา ทั้งในด้านการทหารจากการบุกรุกและด้านตุลาการผ่านทางศาล^[5]^[6]นอกเหนือจากที่ดินแล้ว เจ้าเมืองสามารถให้สิ่งที่เรียกว่า "สิทธิคุ้มกัน" แต่เป็นสิทธิ์ในการดำเนินการตามหน้าที่ของรัฐบาล เช่น การเก็บภาษีและค่าธรรมเนียม การจัดการพิจารณาคดี และแม้แต่การผลิตเงิน^[7]นอกจากนี้ยังมีหน้าที่ตามเงื่อนไขที่เจ้าเมืองต้องมี เช่น หน้าที่ในการนำทรัพย์ศักดินากลับคืนมาซึ่งถูกทายาทปฏิเสธ ( droit de déguerpissement ) ^[8]บางครั้ง โดยเฉพาะในอาณาจักรแฟรงค์ เจ้าเมืองจะมอบทรัพย์ศักดินาให้กับกลุ่มคนแทนที่จะเป็นข้ารับใช้เพียงคนเดียว เงินช่วยเหลือเหล่านี้เรียกว่าการห้าม^[9]และรวมถึงอำนาจปกครองตนเองของรัฐบาลอย่างกว้างขวางหรือสิทธิคุ้มกัน^[10]

หน้าที่ที่ข้ารับใช้มีต่อเจ้านายสามารถแบ่งได้เป็น 4 ประเภทดังนี้: ^[11]

หน้าที่ทางทหาร ( auxilium ) ซึ่งรวมถึงการให้บริการส่วนบุคคล การจัดหากำลังพล (การระดมเงิน) และต่อมามีการเรียกรับเงินแทนการให้บริการ หน้าที่ทางทหารยังรวมถึงการทำงานเกี่ยวกับป้อมปราการ ถนน และสะพาน ดังนั้นtrinoda necessitas จึงจำเป็น [ ^12]
หน้าที่ของศาล ( consilium ) ซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การรักษาความปลอดภัย (เป็นยาม) ไปจนถึงการให้คำแนะนำในสภา การจัดหาผู้ฝึกหัดและในบางกรณีถึงขั้นจัดหาตัวประกันโดยพฤตินัยด้วยซ้ำ
ภาษีพิเศษ (ภาษีช่วยเหลือ) มักเรียกว่าภาษีช่วยเหลือระบบศักดินาเป็นเงินที่ต้องจ่ายเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินบางอย่าง เช่น การบริจาคเงินค่าไถ่ของขุนนาง หรือเหตุการณ์คล้ายพิธีเฉลิมฉลองในราชสำนัก เช่น การแต่งงานของราชวงศ์^[13]
เหตุการณ์ต่างๆซึ่งรวมถึงสิ่งต่างๆ เช่น การเจรจาต่อรองเรื่องสินบนกับขุนนางเมื่อได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดิน (เรียกกันอย่างสุภาพว่าการรับ ) หน้าที่ในการเลี้ยงดูและให้ที่พักแก่ขุนนางและบริวารเมื่อขุนนางมาเยี่ยม ( droit de gîte ) การอนุญาตให้ขุนนางล่าสัตว์หรือตกปลาบนที่ดินของตน ( droit de garenne ) และการอยู่ภายใต้สิทธิของขุนนางที่เหลืออยู่ในการเป็นผู้ปกครองเมื่อได้รับมรดกส่วนน้อย และการริบทรัพย์สินเมื่อทายาทล้มเหลวหรือไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันทางศักดินา^[11]

ในยุโรป ที่ดินของคริสตจักรยังถูกยึดครองโดยมีหน้าที่ตามระบบศักดินา แม้ว่าคริสตจักรบางคนจะทำหน้าที่ทางทหารโดยตรง แต่ส่วนใหญ่มักจะจ้างคนมาแทนที่ จ่ายเงินชดเชย หรือต่อมาก็เปลี่ยนหน้าที่เป็นหน้าที่ในการสวดภาวนา[ 11 ^]

รายการ

หน้าที่ศักดินารวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

อาโมเบอร์ – ค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้กับขุนนางเมื่อแต่งงานกับหญิงสาวในคฤหาสน์ของเขา
Appanage – การที่กษัตริย์ทรงยอมยกกรรมสิทธิ์ในที่ดินศักดินาให้แก่โอรสคนเล็กของพระองค์
อาเวราและภาระผูกพันภายใน – การประเมินภาระผูกพันในระบบศักดินาเทียบกับอาณาเขตของราชวงศ์
ภาษีที่ดิน – ภาษีที่ดินที่คิดตามขนาด (คำนวณได้หลากหลาย) ของทรัพย์สินของผู้เสียภาษี
ยามปราสาท – การจัดหาอัศวินเพื่อเฝ้าปราสาทของราชวงศ์
หัวหน้าเผ่า – การสำรวจความคิดเห็น – เงินที่จ่ายให้กับขุนนางโดยผู้ที่ถือครองที่ดิน
Corvée – แรงงานชั่วคราวที่ไม่ได้รับค่าจ้างและไม่เสียค่าใช้จ่ายในช่วงเวลาจำกัด
Droit de gîte – หน้าที่ในการเลี้ยงดูและดูแลบ้านให้กับเจ้านายและบริวารเมื่อเจ้านายมาเยี่ยม
Droit de garenne – อนุญาตให้ขุนนางล่าสัตว์หรือตกปลาบนดินแดนของข้ารับใช้
ความช่วยเหลือจากระบบศักดินา – การจ่ายเงินให้แก่ขุนนางในโอกาสบางโอกาส เช่น การประกาศแต่งตั้งบุตรชายคนโตเป็นอัศวิน การแต่งงานของบุตรสาวคนโต
การบำรุงเลี้ยงแบบศักดินา – การจ่ายเงินให้ทหารที่ออกรบโดยคำนึงถึงผลประโยชน์และตามคำสั่งของเจ้านาย
แฟรงคัลโมอิน – ที่ดินที่ถือครองโดยองค์กรทางศาสนาโดยไม่ต้องประกอบพิธีกรรมทางโลก โดยทั่วไปมักแลกกับพิธีกรรมทางศาสนา
อัศวินรับใช้ – หน้าที่ของอัศวินในฐานะผู้เช่าเพื่อปฏิบัติหน้าที่ทางทหารให้กับเจ้านายของตน
เมอร์เช็ต – ค่าธรรมเนียมที่จ่ายเมื่อแต่งงาน
การอุปถัมภ์ – การปกป้องและสนับสนุนลูกค้าซึ่งมีความภักดีและให้บริการตอบแทน
สก็อตและล็อต – ค่าธรรมเนียมท้องถิ่นและภาระผูกพันและสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง เช่น สำหรับการระบายน้ำ
Scutage – การชำระเงินที่ยอมรับเป็นทางเลือกแทนการเป็นอัศวิน
ตำแหน่ง ข้าราชการชั้นยศจ่าสิบเอก – ตำแหน่งที่แลกกับหน้าที่อื่น ๆ ที่กำหนดไว้นอกเหนือจากตำแหน่งอัศวินมาตรฐาน
สิทธิในการดำรงตำแหน่งเพื่อแลกกับหน้าที่ที่กำหนด (โดยปกติคือเงิน) นอกเหนือไปจากการเป็นอัศวินตามมาตรฐาน
Taille – ภาษีที่ดินโดยตรงจากชาวนาและชนชั้นสูงชาวฝรั่งเศส
ทัลเลจ – การจ่ายเงินตามโอกาสที่เรียกเก็บโดยกษัตริย์และบารอน

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

↑ กานโชฟ, ฟรองซัวส์-หลุยส์ (1944) Qu'est-ce que la féodalité'(ฉบับพิมพ์ครั้งแรก). Bruxelles: สำนักงานประชาสัมพันธ์ แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยPhilip Griersonในชื่อFeudalismพิมพ์ครั้งแรก ลอนดอน พ.ศ. 2495
^ Gat, Azar (2006). สงครามในอารยธรรมมนุษย์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 332–343 ISBN 978-0-19-926213-7-
^ เรย์โนลด์ส, ซูซาน (1994). Fiefs and Vassals: The Medieval Evidence Reinterpreted . อ็อกซ์ฟอร์ด, อังกฤษ: Oxford University Press. หน้า 65. ISBN 0-19-820458-2-
^ ที่ดินทั้งหมดเป็นของลอร์ดภายใต้กฎหมายศักดินาNulle terre sans seigneur Ganshof 1944
^ Briggs, John HY; et al. (1996). "บทที่ 1: ต้นกำเนิดในยุคกลางของระบบยุติธรรมทางอาญาของอังกฤษ" Crime And Punishment In England: An Introductory History . ลอนดอน: University College London Press. หน้า 1–2 ISBN 978-1-85728-153-8-
^ Lyon, Ann (2003). Constitutional History of the UK . ลอนดอน: Cavendish Publishing. หน้า 21. ISBN 978-1-85941-746-1-
^ Russell, Jeffrey Burton (1968). อารยธรรมยุคกลาง . ลอนดอน: John Wiley. หน้า 204. OCLC 476424954
↑ ลีเมย์รัก, เลโอโปลด์ (1885) Études sur le Moyen-Age: histoire d'une commune et d'une baronnie du Quercy (ในภาษาฝรั่งเศส) กาฮอร์, ฝรั่งเศส: Girma. หน้า 143–144. โอซีแอลซี 18315006.
^ คำว่าbanในสมัยนั้นหมายถึงกลุ่มคนติดอาวุธ ดู "Ban" Encyclopædia Britannica 1911
↑ อ้างจากวิกิพีเดียภาษาฝรั่งเศส, ต้นฉบับไม่ได้ดู: Bouillet, Marie-Nicolas; แชสแซง, อเล็กซิส, สหพันธ์. (พ.ศ. 2421) พจนานุกรมจักรวาล d'histoire และภูมิศาสตร์ Bouillet Chassang
^ abc Russell 1968, หน้า 204–205
^ Abels, Richard (1999). "Trinoda necessitas". ใน Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; et al. (eds.). The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England . Wiley-Blackwell. หน้า 456–457. ISBN 978-0-631-22492-1-
^ ตัวอย่างของความช่วยเหลือที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ดังกล่าวคือการสนับสนุนโครงการbaillée des rosesซึ่งจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิสำหรับรัฐสภาฝรั่งเศสGoody, Jack (1993). The Culture of Flowers . Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 159. ISBN 978-0-521-41441-8-อ้างถึงCheruel, Adolphe (1865) "ฟื้นฟูฟีดเดล" Dictionnaire historique des Institutions, moeure et coutumes de la France (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ II (ฉบับที่สอง) ปารีส: ฮาเชตต์. พี 1,049.

[Ganshof-1] กานโชฟ, ฟรองซัวส์-หลุยส์ (1944) Qu'est-ce que la féodalité'(ฉบับพิมพ์ครั้งแรก). Bruxelles: สำนักงานประชาสัมพันธ์ แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยPhilip Griersonในชื่อFeudalismพิมพ์ครั้งแรก ลอนดอน พ.ศ. 2495

[2] Gat, Azar (2006). สงครามในอารยธรรมมนุษย์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 332–343 ISBN 978-0-19-926213-7-

[3] เรย์โนลด์ส, ซูซาน (1994). Fiefs and Vassals: The Medieval Evidence Reinterpreted . อ็อกซ์ฟอร์ด, อังกฤษ: Oxford University Press. หน้า 65. ISBN 0-19-820458-2-

[4] ที่ดินทั้งหมดเป็นของลอร์ดภายใต้กฎหมายศักดินาNulle terre sans seigneur Ganshof 1944

[5] Briggs, John HY; et al. (1996). "บทที่ 1: ต้นกำเนิดในยุคกลางของระบบยุติธรรมทางอาญาของอังกฤษ" Crime And Punishment In England: An Introductory History . ลอนดอน: University College London Press. หน้า 1–2 ISBN 978-1-85728-153-8-

[6] Lyon, Ann (2003). Constitutional History of the UK . ลอนดอน: Cavendish Publishing. หน้า 21. ISBN 978-1-85941-746-1-

[7] Russell, Jeffrey Burton (1968). อารยธรรมยุคกลาง . ลอนดอน: John Wiley. หน้า 204. OCLC 476424954

[8] ลีเมย์รัก, เลโอโปลด์ (1885) Études sur le Moyen-Age: histoire d'une commune et d'une baronnie du Quercy (ในภาษาฝรั่งเศส) กาฮอร์, ฝรั่งเศส: Girma. หน้า 143–144. โอซีแอลซี 18315006.

[9] คำว่าbanในสมัยนั้นหมายถึงกลุ่มคนติดอาวุธ ดู "Ban" Encyclopædia Britannica 1911

[10] อ้างจากวิกิพีเดียภาษาฝรั่งเศส, ต้นฉบับไม่ได้ดู: Bouillet, Marie-Nicolas; แชสแซง, อเล็กซิส, สหพันธ์. (พ.ศ. 2421) พจนานุกรมจักรวาล d'histoire และภูมิศาสตร์ Bouillet Chassang

[Russelll-types-11] Russell 1968, หน้า 204–205

[12] Abels, Richard (1999). "Trinoda necessitas". ใน Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; et al. (eds.). The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England . Wiley-Blackwell. หน้า 456–457. ISBN 978-0-631-22492-1-

[13] ตัวอย่างของความช่วยเหลือที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ดังกล่าวคือการสนับสนุนโครงการbaillée des rosesซึ่งจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิสำหรับรัฐสภาฝรั่งเศสGoody, Jack (1993). The Culture of Flowers . Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 159. ISBN 978-0-521-41441-8-อ้างถึงCheruel, Adolphe (1865) "ฟื้นฟูฟีดเดล" Dictionnaire historique des Institutions, moeure et coutumes de la France (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ II (ฉบับที่สอง) ปารีส: ฮาเชตต์. พี 1,049.