กัวดัลคิเวียร์


แม่น้ำในประเทศสเปน
กัวดัลคิเวียร์
มอนโตโรตั้งอยู่บนโค้งแม่น้ำ
ที่ตั้งของกัวดัลคิบีร์
นิรุกติศาสตร์จากالوادي الكبير ( อัล-วาดี อัล-กาบีร์ ), "หุบเขาอันยิ่งใหญ่" หรือ "แม่น้ำใหญ่" ในภาษาอาหรับ
ที่ตั้ง
ประเทศสเปน
ภูมิภาคอันดาลูเซีย
เมืองกอร์โดบาเซบียา
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มาแคนาดา เดอ ลาส ฟูเอนเตส
 • ที่ตั้งCazorla Range , Quesada , Jaén
ปากมหาสมุทรแอตแลนติก
 • ที่ตั้ง
อัลมอนเต้ ( อูเอลบา ) และซานลูการ์ เด บาร์ราเมด้า ( กาดิซ )
 • พิกัด
36°47′N 6°21′W / 36.783°N 6.350°W / 36.783; -6.350
 • ความสูง
0 ม. (0 ฟุต)
ความยาว657 กม. (408 ไมล์)
ขนาดอ่าง56,978 ตารางกิโลเมตร( 21,999 ตารางไมล์)
การปล่อยประจุ 
 • ที่ตั้งอัลมอนเต้ ( อูเอลบา ) และซานลูการ์ เด บาร์ราเมด้า ( กาดิซ )
 • เฉลี่ย164.3 ม. 3 /วินาที (5,800 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
ลักษณะอ่างล้างหน้า
สาขาย่อย 
 • ซ้ายกัวเดียนา เมนอร์, กัวดาลบุลลอน, กัวดาโฮซ, เกนิล , กอร์โบเนส, กัวไดรา
 • ขวาGuadalimar , Jándula, Yeguas, Guadalmellato , Guadiato, Bembézar, Viar, Rivera de Huelva, กัวเดียมาร์

แม่น้ำกัวดัลกิบีร์( /ˌɡ wɑː d əl kɪ ˈ v ɪər / , หรือ อังกฤษ: /- k wɪ ˈ -/ , สหรัฐอเมริกา: / - k ˈ - , ˌɡ wɑː d əl ˈ k w ɪ v ər / , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] สเปน : [ ɡwaðalkiˈβiɾ ] ) เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับห้าในคาบสมุทรไอบีเรีและเป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสองโดยมีความยาวทั้งหมดในประเทศสเปนแม่น้ำกัวดัลกิบีร์เป็นแม่น้ำสายหลักที่สามารถเดินเรือได้ เพียงสายเดียว ในประเทศสเปน ปัจจุบันสามารถเดินเรือได้ตั้งแต่เมืองเซบียาไปจนถึงอ่าวกาดิซแต่ใน สมัย โรมันสามารถเดินเรือได้จากเมืองกอร์โดบา

ภูมิศาสตร์

กำเนิดกัวดัลคิบีร์

แม่น้ำนี้มีความยาว 657 กิโลเมตร (408 ไมล์) และไหลผ่านพื้นที่ประมาณ 58,000 ตารางกิโลเมตร( 22,000 ตารางไมล์) แม่น้ำสายนี้ไหลมาจาก Cañada de las Fuentes (หมู่บ้านQuesada ) บนเทือกเขาCazorla ( Jaén ) ไหลผ่านเมือง Córdoba และ Seville และไหลลงสู่ทะเลระหว่างเขตเทศบาลAlmonteและหมู่บ้านชาวประมงBonanzaในSanlúcar de Barramedaไหลลงสู่อ่าว Cádiz ในมหาสมุทรแอตแลนติก

คอร์ส

แม่น้ำกัวดัลกิบีร์แบ่งออกเป็น 3 ส่วน โดยแบ่งตามเส้นทางหลักของแม่น้ำและจุดบรรจบกับแม่น้ำสายอื่นๆ[4]

ลำน้ำตอนบนไหลจากต้นน้ำของแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ไปยังแม่น้ำเมนจิบาร์ โดยประมาณ โดยมีจุดบรรจบกับแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ทางตะวันออกของแม่น้ำเมนจิบาร์[4]

เส้นทางกลางแม่น้ำCurso Medioเริ่มต้นใกล้กับเมือง Mengíbar และสิ้นสุดใกล้กับเมือง Palma del Ríoโดยมีจุดบรรจบระหว่างแม่น้ำ Guadiana Menor และแม่น้ำGenil [4]จุดบรรจบแม่น้ำหลังนี้ตั้งอยู่ระหว่างเมือง Palma del Río และเมือง Peñaflor

แม่น้ำกัวดัลกิบีร์ไหลจากปาล์มาเดลริโอไปยังทะเล[5]แม่น้ำกัวดัลกิบีร์ไหลผ่านแม่น้ำคอร์โบเนสและแม่น้ำริเวราเดอูเอลบา (จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ) [4]พื้นที่ ลุ่ม ชื้นบริเวณปากแม่น้ำเรียกว่า " ลาสมาริสมาส " แม่น้ำสายนี้ตั้งอยู่ติดกับเขตสงวน อุทยานแห่งชาติโดนานา

ชื่อ

ชื่อปัจจุบันของ Guadalquivir มาจากภาษาอาหรับ al- wādī l-kabīr ( اَلْوَادِي الْكَبِيرْ ) แปลว่า "แม่น้ำใหญ่" [6] [7] [8]

แม่น้ำกัวดัลกิบีร์มีชื่อเรียกต่างๆ กันทั้งในสมัยคลาสสิกและก่อนคลาสสิก ตามบันทึกของไททัส ลิวีอุส (ลิวี) ในหนังสือ The History of Romeเล่มที่ 28 ชาวพื้นเมืองของทาร์เทสเซียนหรือเทิร์เดตาเนีย เรียกแม่น้ำนี้ด้วยชื่อสองชื่อ คือ เซอร์ติส (เคิร์ติส)และเรร์เคส ( Ῥέρκης ) [9]นักภูมิศาสตร์ชาวกรีกบางครั้งเรียกแม่น้ำนี้ว่า "แม่น้ำแห่งทาร์เทสซอส " ตามชื่อเมืองที่มีชื่อนั้น ชาวโรมันเรียกแม่น้ำนี้ด้วยชื่อเบติส (ซึ่งเป็นที่มาของชื่อจังหวัดฮิสปาเนียบาเอติกา )

ประวัติศาสตร์

ระหว่างเซบียาและซันลูการ์เดบาร์ราเมดา

ในช่วงสำคัญของยุคโฮโลซีนหุบเขา Guadalquivir ทางตะวันตกถูกครอบครองโดยทะเลภายในที่เรียกว่าอ่าว Tartessian [10]

ชาวฟินิเชียนได้ก่อตั้งพื้นที่จอดเรือแห่งแรกและค้าขายโลหะมีค่า เมืองโบราณทาร์เทสซอส (ซึ่งเป็นที่มาของชื่ออารยธรรมทาร์เทสเซียน) กล่าวกันว่าตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ แม้ว่าจะยังไม่พบที่ตั้งของแม่น้ำนี้ก็ตาม

ชาวโรมันซึ่งตั้งชื่อแม่น้ำว่าBaetisได้เข้ามาตั้งรกรากในHispalis ( เซบียา ) ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล ทำให้แม่น้ำสายนี้กลายเป็นท่าเรือแม่น้ำที่สำคัญ เมื่อถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล Hispalis ได้กลายเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ โดยมีอู่ต่อเรือที่สร้างเรือยาวสำหรับขนส่งข้าวสาลี ในศตวรรษที่ 1 หลังคริสตกาล Hispalis เป็นที่ตั้งของกองเรือรบทั้งกอง เรือแล่นไปยังกรุงโรมพร้อมกับผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น แร่ธาตุ เกลือ ปลา เป็นต้น ในช่วงที่อาหรับปกครองระหว่างปี 712 ถึง 1248 ชาวมัวร์ได้สร้างท่าเรือหินและ Torre del Oro (หอคอยทองคำ) เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับการป้องกันท่าเรือ

ในศตวรรษที่ 13 พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 3 ได้ขยายอู่ต่อเรือ และจากท่าเรือที่พลุกพล่านของเมืองเซบียา ธัญพืช น้ำมัน ไวน์ ขนสัตว์ หนัง ชีส น้ำผึ้ง ขี้ผึ้ง ถั่วและผลไม้แห้ง ปลาเค็ม โลหะ ผ้าไหม ผ้าลินิน และสีย้อมก็ถูกส่งออกไปทั่วทวีปยุโรป

หลังจากการค้นพบทวีปอเมริกาเซบียาได้กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของจักรวรรดิสเปน เนื่องจากท่าเรือซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของCasa de Contratación (อาคารการค้า) ได้กลายเป็นผู้ผูกขาดการค้าข้ามมหาสมุทร การเดินเรือในแม่น้ำกัวดัลกิบีร์เริ่มยากลำบากมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่สมัยกลาง เมื่อถึงปี ค.ศ. 1500 มีการขนส่งสินค้าหนักจำนวนมากไปยังบริเวณปลายน้ำที่ท่าเรือซานลูการ์เดบาร์ราเมดาซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำกัวดัลกิบีร์ไหลออกสู่ทะเล[11]เป็นผลให้เซบียาสูญเสียการผูกขาดการค้าให้กับกาดิซใน ที่สุด

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีการดำเนินการก่อสร้างชุดใหญ่เพื่อเชื่อมต่อเมืองเซบียากับทะเลอีกครั้ง การก่อสร้างคลองที่เรียกว่า Corta de Merlina ในปี 1794 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปรับปรุงท่าเรือเซบียาให้ทันสมัย ​​หลังจากดำเนินการก่อสร้างมาเป็นเวลา 5 ปี (2005–2010) ในที่สุด ประตูน้ำเซบียาแห่งใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อควบคุมกระแสน้ำก็เปิดใช้งานได้ในปลายเดือนพฤศจิกายน 2010

ขึ้นสู่เมืองกอร์โดบา

ในยุคกลาง เรือ Guadalquivir สามารถเดินเรือจากเมืองเซบียาไปยังเมืองกอร์โดบาได้ ในเมืองมีท่าเทียบเรือที่โรงสี Albolafiaและใกล้กับโรงสี Martos เรือขนขนสัตว์ขนาดใหญ่มักจะออกเดินทางจากท่าเทียบเรือ Cortijo Rubio ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 15 กม. ทางทิศใต้ ในยุคกลาง เรือขนส่งทางน้ำระหว่างเมืองเซบียาและเมืองกอร์โดบาได้รับการจัดการโดย Barqueros de Córdoba [11] [12]

ในยุคกลาง แม่น้ำที่เดินเรือได้ทำให้เมืองกอร์โดบามีข้อได้เปรียบด้านต้นทุน เนื่องจากค่าขนส่งไปยังทะเลและตลาดโลกค่อนข้างถูก การนำเข้าหลัก เช่น เหล็กและไม้ ก็มีราคาถูกกว่าในเมืองกอร์โดบาเช่นกันเมื่อเทียบกับเมืองที่ไม่มีการขนส่งทางน้ำ ในช่วงศตวรรษที่ 16 การทับถมของตะกอนในแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ และทำให้การเดินเรือในแม่น้ำหยุดชะงัก[12]ในปี ค.ศ. 1524 เฟอร์นัน เปเรซ เด โอลิวาได้กล่าวสุนทรพจน์อันโด่งดังเกี่ยวกับการเดินเรือระหว่างเซบียาและกอร์โดบา[13]

การใช้แม่น้ำระหว่างเมืองกอร์โดบาและเซบียาเป็นแหล่งพลังงานเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้การเดินเรือในแม่น้ำส่วนนี้ลดน้อยลง[12]เขื่อนที่กักเก็บน้ำไว้เพื่อรับประกันการจ่ายพลังงานให้กับโรงสีน้ำได้ขัดขวางการเดินเรือโดยตรง เขื่อนมีช่องเปิด แต่การผ่านของเขื่อนทำให้เรือบรรทุกสินค้าได้รับความเสียหายอย่างมาก[ 14]เขื่อนยังทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำสูงขึ้นอีกด้วย เปเรซ เด โอลิวาเสนอให้สร้างประตูน้ำในเขื่อนเหล่านี้เป็นมาตรการเบื้องต้นในการฟื้นฟูการเดินเรือ[13] [15]ในท้ายที่สุด การพัฒนาดังกล่าวข้างต้นทำให้การเดินเรือในแผ่นดินต้องยุติลง[12]

Albolafiaที่เป็นสัญลักษณ์คือกังหันน้ำที่ใช้พลังงานน้ำ กังหัน นี้สร้างขึ้นครั้งแรกโดยชาวโรมันเพื่อสูบน้ำจากแม่น้ำไปยัง สวน Alcázar ที่อยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ยังใช้ในการโม่แป้งอีกด้วย[16]

น้ำท่วม

น้ำท่วมที่เมืองเซบียา พ.ศ. 2435

ลุ่มแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ครอบคลุมพื้นที่ 63,085 ตารางกิโลเมตรและมีประวัติน้ำท่วมรุนแรงมายาวนาน

ในช่วงฤดูหนาวของปี 2010 ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในพื้นที่ชนบทและเกษตรกรรมในจังหวัดเซบียา กอร์โดบา และฮาเอน ในแคว้นอันดาลูเซีย ปริมาณน้ำฝนที่สะสมในเดือนกุมภาพันธ์สูงกว่า 250 มม. (10 นิ้ว) ซึ่งเป็นสองเท่าของปริมาณน้ำฝนในสเปนในเดือนนั้น ในเดือนมีนาคม 2010 แม่น้ำสาขาหลายสายของแม่น้ำกัวดัลกิบีร์เกิดน้ำท่วม ทำให้ประชาชนกว่า 1,500 คนต้องอพยพออกจากบ้านเรือน เนื่องจากปริมาณน้ำในแม่น้ำกัวดัลกิบีร์เพิ่มขึ้น โดยในวันที่ 6 มีนาคม 2010 ปริมาณน้ำเพิ่มขึ้นถึง 2,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (71,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ในเมืองกอร์โดบา และ 2,700 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (95,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ในเมืองเซบียา ซึ่งต่ำกว่าระดับที่บันทึกไว้ในเมืองเซบียาในปี 1963 เมื่อปริมาณน้ำเพิ่มขึ้นถึง 6,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (210,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 เมื่อเกิดน้ำท่วมในฮาเอน กอร์โดบา และเซบียา มีคนเสียชีวิตในกอร์โดบา 3 คน[17]

มลพิษ

ภัยพิบัติโดนญานาหรือที่เรียกอีกอย่างว่า ภัยพิบัติอาซนัลโกยาร์ หรือ ภัยพิบัติกัวเดียมาร์ เป็นอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรมในแคว้นอันดาลูเซีย ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 เขื่อนกั้นน้ำที่เหมือง Los Frailes ใกล้เมืองอาซนัลโกยาร์จังหวัดเซบียาแตก ทำให้มีกากแร่ไหลออกมา 4 ถึง 5 ล้านลูกบาศก์เมตร (140 ถึง 180 ล้านลูกบาศก์ฟุต) อุทยานแห่งชาติโดนญานาก็ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้เช่นกัน

เขื่อนและสะพาน

ทัศนียภาพของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเมืองกอร์โดบาจากแม่น้ำกัวดัลกิบีร์

ในบรรดาสะพานหลายแห่งที่ทอดข้ามแม่น้ำ Guadalquivir สะพานที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งคือสะพานโรมันแห่งกอร์โดบา สะพานสำคัญที่เซบียา ได้แก่Puente del Alamillo (1992), Puente de Isabel IIหรือ Puente de Triana (1852) และPuente del Centenario (สร้างเสร็จในปี 1992) [18]

เขื่อนEl Tranco de Beasที่ต้นน้ำสร้างขึ้นระหว่างปี 1929 ถึง 1944 โดยเป็น โครงการ ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำของระบอบการปกครองของฝรั่งเศสเขื่อน Doña Aldonza ตั้งอยู่ในพื้นที่แม่น้ำ Guadalquivir ในเขตเทศบาล Andalusian ของÚbeda , Peal de BecerroและTorreperogilในจังหวัด Jaén

พอร์ต

แผนที่ท่าเรือเซบียาแสดงการแบ่งเขตแม่น้ำที่มีอยู่ (สีเขียวเข้ม) และที่ถูกทิ้งร้าง (สีเขียวอ่อน)

ท่าเรือเซบียาเป็นท่าเรือหลักบนแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ หน่วยงานการท่าเรือเซบียาเป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนา จัดการ ดำเนินงาน และการตลาดของท่าเรือเซบียา

ทางเข้าท่าเรือเซบียาได้รับการปกป้องด้วยประตูน้ำที่ควบคุมระดับน้ำ ทำให้ท่าเรือปลอดจากอิทธิพลของกระแสน้ำขึ้นน้ำลง ท่าเรือเซบียามีท่าเทียบเรือสำหรับสาธารณะมากกว่า 2,700 ม. (8,900 ฟุต) และท่าเทียบเรือส่วนตัว 1,100 ม. (3,600 ฟุต) ท่าเทียบเรือและท่าเทียบเรือเหล่านี้ใช้สำหรับสินค้าจำนวนมากทั้งของแข็งและของเหลว สินค้าที่บรรทุกบนเรือ/บรรทุกบนเรือ ตู้คอนเทนเนอร์ เรือส่วนตัว และเรือสำราญ[19]

ในปี 2001 ท่าเรือเซบียาได้ขนส่งสินค้าเกือบ 4.9 ล้านตัน (5.4 ล้านตันสั้น) รวมถึงสินค้าเทกองแข็ง 3.0 ล้านตัน (3.3 ล้านตันสั้น) สินค้าทั่วไป 1.6 ล้านตัน (1.8 ล้านตันสั้น) และสินค้าเทกองเหลวมากกว่า 264,000 ตัน (291,000 ตันสั้น) เรือเกือบ 1,500 ลำนำสินค้าเข้ามาที่ท่าเรือ รวมถึงสินค้าบรรจุในตู้คอนเทนเนอร์มากกว่า101,000 TEU [ 19 ]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "Guadalquivir". Collins English Dictionary . HarperCollins . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2019 .
  2. ^ "Guadalquivir" (US) และ"Guadalquivir". พจนานุกรมภาษาอังกฤษอังกฤษ-อังกฤษLexico . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 สิงหาคม 2020.
  3. ^ "Guadalquivir". พจนานุกรม Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2019 .
  4. ↑ abcd อาเนโฮ หมายเลข 2. คำอธิบาย General de la Demarcación, Demarcación Hidrográfica del Guadalquivir (PDF) , Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, 2015, p. 12
  5. คอสตา ส.; กูเทียเรซ มาส, เจเอ็ม; โมราเลส, JA (2009), "Establecimiento del Régimen de Flujo en el Estuario del Guadalquivir, mediante..." (PDF) , Revista de la Sociedad Geológica de España , Sociedad Geológica de España: 25
  6. เทเรส ซาดาบา, เอเลียส (1986) วัสดุสำหรับ el estudio de la toponimia hispanoárabe: nomina fluvial. ฉบับที่ 1. มาดริด: Consejo Superior de Investigaciones Científicas . สถาบัน Filología หน้า 236–237. ไอเอสบีเอ็น 84-00-06277-9- El Glossarium editado por Seybold recoge wādī y wād bajo las acepciones of 'amnis', 'flumen' 'flubius', 'riuus' [...] Guadalquivir: al-Wādī-l-kabīr 'el Río grande'.
  7. ราฟาเอล บาเลนเซีย (1992) "อิสลามเซบียา: ประวัติศาสตร์การเมือง สังคม และวัฒนธรรม" ใน ซัลมา คาดรา ชย์ยูซี; มานูเอลา มาริน (บรรณาธิการ). มรดกของชาวมุสลิมสเปน เก่ง. พี 136. ไอเอสบีเอ็น 90-04-09599-3-
  8. เอริก ซิโอลคอฟสกี้ (28 ตุลาคม พ.ศ. 2557). "นามแฝง Fluvial ใต้ดินของ Kierkegaard" ในจอน สจ๊วต; กตลิน นันท์ (บรรณาธิการ). เล่มที่ 16 เล่มที่ 1: บุคคลและลวดลายทางวรรณกรรมของ Kierkegaard: Agamemnon ถึง Guadalquivir ฉบับที่ 16. Ashgate Publishing, Ltd. p. 280. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4724-4136-2-
  9. ^ สมิธ, วิลเลียม. "พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน (1854), BAETIS". พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน. ห้องสมุดดิจิทัลเพอร์ซิอุส
  10. อาบริล, โฆเซ-มาเรีย; เปริอาเญซ, ราอุล; Escacena, José-Luis (ธันวาคม 2013). "การสร้างแบบจำลองการแพร่กระจายของกระแสน้ำและสึนามิในอดีตอ่าวทาร์เทสซอส เพื่อเป็นเครื่องมือสำหรับวิทยาศาสตร์ทางโบราณคดี" วารสารวิทยาศาสตร์โบราณคดี . 40 (12): 4499–4508. Bibcode :2013JArSc..40.4499A. ดอย :10.1016/j.jas.2013.06.030. hdl : 11441/135755 .
  11. ↑ ab Otte, Enrique (1996), Sevilla และ sus mercaderes a fines de la Edad Media, Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y Extención Cultural, Fundaión el Monte, Sevilla, p. 105, ไอเอสบีเอ็น 9788487062957
  12. ↑ abcd "El puerto fluvial de Cordoba en la Edad Media". บล็อกวัฒนธรรมArtencórdoba สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2566 .
  13. ↑ อับ เปเรซ เด โอลิวา, Fernán (1787), Las obras del Maestro Fernan Perez de Oliva, vol. 2. เบนิโต กาโน มาดริด
  14. ↑ เด มา ดราโซ, เปโดร (1855), Recuerdos y bellezas de España, vol. กอร์โดบา, Imprenta de Repullés, มาดริด, p. 437
  15. K (1826), "Redevoering in het jaar 1524 gehouden, door Fernan Perez de Oliva, in den Raad van de stad Cordova", De recensent, ook der recensenten, vol. XIX–II, ฟาน เดอร์ เฮย์ เอน ซูน, อัมสเตอร์ดัม, หน้า 432–450
  16. "โรงสีกอร์โดบา โมลิโน เด อัลโบลาเฟีย เมืองแห่งการท่องเที่ยวหลักกอร์โดบา แคว้นอันดาลูเซีย ทางตอนใต้ของสเปน". อันดาลูเซียดอทคอม 19 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ2015-04-05 .
  17. ^ "ปัญหาเรื่องน้ำของสเปน: แม่น้ำกัวดัลกิบีร์". Tobaccoirrigation.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04 . สืบค้นเมื่อ 2015-04-05 .
  18. โฆเซ่ ลุยส์ มูนูเอรา อาเลมัน (2010) Casos de éxito de las empresas murcianas. บทบรรณาธิการ ESIC พี 116. ไอเอสบีเอ็น 978-84-7356-670-4-
  19. ^ ab "ท่าเรือเซบียา" แหล่งท่าเรือทั่วโลก
  • ข้อมูลเพิ่มเติมจากโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ
  • วิวัฒนาการของท่าเรือเซบียา
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=กัวดัลควิเวียร์&oldid=1249601513"