ความวิตกกังวลสูง
ภาพยนตร์ตลกเสียดสีปี 1977 โดยเมล บรู๊คส์

ความวิตกกังวลสูง
โปสเตอร์รอบฉายในโรงภาพยนตร์
กำกับการแสดงโดยเมล บรู๊คส์
เขียนโดย
ผลิตโดยเมล บรู๊คส์
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์พอล โลห์มันน์
เรียบเรียงโดยจอห์น ซี. ฮาวเวิร์ด
เพลงโดยจอห์น มอร์ริส

บริษัทผู้ผลิต
บริษัท ครอสโบว์โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย20th Century Fox
วันที่วางจำหน่าย
  • 25 ธันวาคม 2520 ( 25 ธันวาคม 2520 )
ระยะเวลาการทำงาน
94 นาที[2]
ประเทศประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ4 ล้านเหรียญสหรัฐ[3]
บ็อกซ์ออฟฟิศ31.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[4]

High Anxietyเป็นภาพยนตร์ตลกเสียดสีสัญชาติ อเมริกันปี 1977 ผลิตและกำกับโดยเมล บรู๊คส์ซึ่งรับบทนำด้วย ถือเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของบรู๊คส์ในฐานะโปรดิวเซอร์และบทนำครั้งแรก (บทนำครั้งแรกของเขาอยู่ในเรื่อง Silent Movie )สมาชิกคณะนักแสดง รุ่นเก๋าของบรู๊คส์ อย่างฮาร์วีย์ คอร์แมน ,คลอริส ลีชแมนและเมเดอลีน คาน มาร่วมแสดงด้วย ภาพยนตร์ นี้เป็นการล้อเลียนภาพยนตร์แนวจิตวิเคราะห์และอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก

พล็อตเรื่อง

เมื่อมาถึงสนามบิน LAXดร. ริชาร์ด ธอร์นไดค์ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ประหลาดๆ หลายครั้ง (เช่น ไฟกระพริบที่ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ และรถบัสที่กำลังแล่นผ่านพร้อมกับเสียงดนตรีจากวงออเคสตราเต็มวง) เขาถูกบรอฟี คนขับและช่างภาพพาไปที่สถาบันจิตเวชสำหรับผู้ป่วยโรคประสาทซึ่งเขาได้รับการว่าจ้างให้มาแทนที่ดร. แอชลีย์ ซึ่งเสียชีวิตไปอย่างลึกลับ แม้ว่าบรอฟีจะสงสัยว่ามีการเล่นไม่ซื่อ เมื่อมาถึง ธอร์นไดค์ได้รับการต้อนรับจากเจ้าหน้าที่ ได้แก่ ดร. ฟิลิป เวนท์เวิร์ธ ดร. ชาร์ลส์ มอนแทกิว และพยาบาลชาร์ล็อตต์ ดีเซล นอกจากนี้ ธอร์นไดค์ยังได้กลับมาพบกับศาสตราจารย์วิกเตอร์ ลิลลอลแมน อดีตที่ปรึกษาที่ปัจจุบันทำงานให้กับสถาบัน ธอร์นไดค์มีอาการ " วิตกกังวลสูง " ซึ่งไม่ได้ช่วยอะไรเพราะสถาบันตั้งอยู่บนหน้าผาริมทะเล แม้ว่าลิลลอลแมนจะเสนอตัวช่วยเหลือเขาก็ตาม

ต่อมา ธอร์นไดค์ได้ยินเสียงแปลกๆ ดังออกมาจากห้องของดีเซล เขาและโบรฟีจึงไปตรวจสอบ ดีเซลอ้างว่าเป็นเสียงทีวี แต่จริงๆ แล้วเป็นเซสชันBDSM ที่เร่าร้อน กับมอนแทกิว เช้าวันรุ่งขึ้น ธอร์นไดค์ได้รับแจ้งจากแสงที่ส่องเข้ามาทางหน้าต่าง ซึ่งมาจากห้องผู้ป่วยที่ใช้ความรุนแรง มอนแทกิวพาธอร์นไดค์ไปที่แหล่งกำเนิดแสง ซึ่งเป็นห้องของอาร์เธอร์ บริสเบน ผู้ป่วยที่คิดว่าเขาเป็นสุนัขพันธุ์ค็อกเกอร์สแปเนียล

เวนท์เวิร์ธต้องการออกจากสถาบันโดยทะเลาะกับดีเซล หลังจากที่เธอปล่อยเขาไป เขาก็ขับรถกลับบ้าน แต่วิทยุถูกปรับแต่งให้เล่นเพลงร็อคดังสนั่น เขาติดอยู่ในรถ หูของเขามีเลือดออกและเขาเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมอง ซึ่งเกิดจากเสียงเพลงที่ดังเกินไป

Thorndyke และ Brophy เดินทางไปซานฟรานซิสโก ซึ่ง Thorndyke จะไปพูดในงานประชุมจิตเวช เขาเช็คอินที่โรงแรมHyatt Regency San Franciscoซึ่งเขาได้รับห้องชั้นบนสุดซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงการจองอย่างลึกลับโดย "Mr. MacGuffin " Thorndyke รบเร้าพนักงานยกกระเป๋าด้วยการขอหนังสือพิมพ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยต้องการดู ข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Wentworth ในคำ ไว้อาลัยจากนั้นเขาก็อาบน้ำ ระหว่างนั้น พนักงานยกกระเป๋าก็เข้าไปและแกล้งแทง Thorndyke ด้วยหนังสือพิมพ์อย่างบ้าคลั่งพร้อมตะโกนว่า "นี่หนังสือพิมพ์ของคุณ! พอใจหรือยัง พอใจหรือยัง" หมึกในหนังสือพิมพ์ไหลลงท่อระบายน้ำ

หลังจากอาบน้ำแล้ว วิคตอเรีย บริสเบน ลูกสาวของอาเธอร์ บริสเบน บุกเข้ามาทางประตูเพื่อขอความช่วยเหลือในการพาพ่อของเธอออกจากสถาบัน เธออ้างว่าดีเซลและมอนแทกิวพูดเกินจริงเกี่ยวกับอาการป่วยของผู้ป่วยที่ร่ำรวย เพื่อที่พวกเขาจะได้เลี้ยงครอบครัวที่ร่ำรวยหลายล้านคน (โดยใช้วิธีการที่สาธิตไว้ก่อนหน้านี้) เมื่อพบว่าผู้ป่วยที่เขาพบไม่ใช่อาเธอร์ บริสเบนตัวจริง ธอร์นไดค์จึงตระหนักว่าดร.แอชลีย์รู้ดีว่าดีเซลและมอนแทกิวทำอะไรอยู่ และเขาถูกฆ่าตายก่อนที่เขาจะมีโอกาสไล่พวกเขาออก เขาจึงตกลงที่จะช่วย

เพื่อหยุดยั้งธอร์นไดค์ ดีเซลและมอนแทกิวจึงจ้าง "เบรซ" ชายฟันสีเงินที่อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมแอชลีย์และเวนท์เวิร์ธ เพื่อปลอมตัวเป็นเขาและยิงชายคนหนึ่งในล็อบบี้ ธอร์นไดค์ต้องพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนต่อตำรวจ หลังจากที่เขาถูกนกพิราบโจมตีด้วยอาการป่วยในระบบทางเดินอาหาร เขาได้พบกับวิกตอเรียและตระหนักว่าโบรฟีถ่ายภาพเหตุการณ์ยิงปืน ซึ่งธอร์นไดค์ตัวจริงอยู่ในลิฟต์ในขณะนั้น ดังนั้นเขาจึงควรอยู่ในรูปถ่ายด้วย

เมื่อขยายภาพ บรอฟีพบว่าธอร์นไดค์ปรากฏอยู่ในภาพนั้นจริง แต่ดีเซลและมอนแทกิวจับบรอฟีและพาตัวเขาไปที่ปีกเหนือ ในขณะเดียวกัน "เบรซ" พบธอร์นไดค์อยู่ที่ตู้โทรศัพท์ที่โทรหาวิกตอเรีย และพยายามจะบีบคอเขา อย่างไรก็ตาม ธอร์นไดค์ฆ่าเขาด้วยเศษแก้วจากหน้าต่างที่แตกของตู้โทรศัพท์ ธอร์นไดค์และวิกตอเรียเดินทางกลับไปที่แอลเอซึ่งพวกเขาช่วยบรอฟีและเห็นมอนแทกิวและดีเซลพาอาร์เธอร์ บริสเบนตัวจริงไปที่หอคอยเพื่อฆ่าเขา

ความวิตกกังวลสูงของ Thorndyke ทำให้เขาไม่สามารถปีนบันไดสูงชันของหอคอยเพื่อช่วยบริสเบนได้ แต่ด้วยความช่วยเหลือของ Lillolman เขาก็สามารถเอาชนะความกลัว ของ ตัวเองได้ Thorndyke ผลัก Norton เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยออกไปนอกหน้าต่างหอคอย ช่วยชีวิตบริสเบนไว้ Diesel กระโจนออกมาจากเงามืดและโจมตี Thorndyke ด้วยไม้กวาด แต่กลับตกลงมาจากหน้าต่างหอคอย หัวเราะอย่างบ้าคลั่งและขี่ไม้กวาดจนตายบนชายฝั่งหินด้านล่าง Montague โผล่ออกมาจากเงามืดและยอมแพ้ก่อนที่จะถูกประตูกับดักเปิดออกจนหมดสติโดยไม่ได้ตั้งใจ Victoria กลับมาพบกับพ่อของเธอ แต่งงานกับ Thorndyke และพวกเขาก็เริ่มฮันนีมูนกัน

หล่อ

  • เมล บรู๊คส์รับบทเป็น ดร.ริชาร์ด ฮาร์โป ธอร์นไดค์ ตลอดทั้งเรื่อง ธอร์นไดค์ต้องทนทุกข์ทรมานและพยายามเอาชนะโรคทางประสาทที่เรียกว่า "โรควิตกกังวลสูง" ซึ่งเป็นโรคที่ผสมผสานระหว่างโรคกลัวความสูงและโรคกลัวความสูง
  • เมเดลีน คานรับบทเป็นวิกตอเรีย บริสเบน ลูกสาวของอาร์เธอร์ บริสเบน เธอร่วมมือกับธอร์นไดค์เพื่อช่วยเหลือพ่อของเธอ ซึ่งเธอเชื่อว่าพ่อของเธอถูกกักขังไว้ที่สถาบันโดยไม่สมัครใจ
  • คลอริส ลีชแมนรับบทเป็นพยาบาลชาร์ล็อตต์ ดีเซล เธอวางแผนกักขังคนรวยไว้ในสถานสงเคราะห์ อ้างว่าพวกเขาป่วยทางจิต และรีดไถเงินหลายล้านดอลลาร์จากครอบครัวของพวกเขา
  • ฮาร์วีย์ คอร์แมนรับบทเป็น ดร. ชาร์ลส์ มอนแทกิว เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์และโอหัง เขาคบหากับดีเซลและยอมจำนนต่อความสัมพันธ์ของเขากับเธอ
  • รอน แครี่รับบทเป็นโบรฟี ช่างภาพตัวยงที่ทั้งเป็นทั้งคนขับรถและผู้ช่วย ของธอร์นได ค์
  • ดิก แวน แพตเทนรับบทเป็น ดร. ฟิลิป เวนท์เวิร์ธ แพทย์อ่อนโยนผู้ไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับกิจกรรมผิดกฎหมายของสถาบัน
  • โฮเวิร์ด มอร์ริสรับบทเป็นศาสตราจารย์วิกเตอร์ ลิลโลลแมน ผู้เป็นที่ปรึกษาของธอร์นไดค์ซึ่งวินิจฉัยว่าเขาเป็นโรค "วิตกกังวลสูง"
  • แจ็ค ไรลีย์เป็นพนักงานต้อนรับของโรงแรมไฮแอทรีเจนซี่ ซานฟรานซิสโก
  • ชาร์ลี คัลลาส รับบทเป็นคนไข้จิตเวชที่คิดว่าตัวเองเป็นสุนัขพันธุ์ค็อกเกอร์สแปเนียล
  • รอน คลาร์กรับบทเป็นแซ็กคารี คาร์ทไรท์ ผู้ป่วยที่เชื่อว่ามีอาการทางจิต คลาร์กยังทำงานเป็นนักเขียนบทให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
  • รูดี้ เดอลูก้ารับบทเป็น "เบรซ" นักฆ่าที่ดีเซลจ้างมาเพื่อฆ่าเวนท์เวิร์ธและธอร์นไดค์ เดอลูก้ายังทำงานเป็นนักเขียนบทให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
  • แบร์รี่ เลวินสันรับบทเป็นเดนนิสพนักงานยกกระเป๋านอกจากนี้ เลวินสันยังทำหน้าที่เป็นนักเขียนบทให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
  • ลี เดลาโนรับบทเป็นนอร์ตัน พนักงานดูแลของดีเซลและมอนแทกิว เขามีหนวดครึ่งหนวดเพราะคนไข้คนหนึ่งทำร้ายเขา

การผลิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการล้อเลียนภาพยนตร์ระทึกขวัญของAlfred Hitchcock : Spellbound , Vertigo , PsychoและThe Birdsภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับฮิตช์ค็อก และบรูคส์ได้ปรึกษากับฮิตช์ค็อกเมื่อเขียนบทภาพยนตร์[5]นอกจากนี้ยังมีการล้อเลียนBlowupของMichelangelo AntonioniและCitizen KaneของOrson Wellesในกล้องที่ติดตามผ่านกำแพง และแม้แต่ ภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ที่มีนักฆ่าที่มีความคล้ายคลึงกับJaws วายร้ายในเจมส์ บอนด์ ซึ่งรับบทโดยRichard Kiel [ การวิจัยต้นฉบับ? ]

ล็อบบี้ของโรงแรม Hyatt Regency San Francisco เป็นส่วนสำคัญในภาพยนตร์

เรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่สถาบันจิตประสาทสำหรับผู้ป่วยโรคประสาทอ่อน (Psycho-Neurotic Institute for the Very, Very Nervous) ซึ่งเป็นสถานที่สมมติ โดยมีฉากภายนอกถ่ายทำที่มหาวิทยาลัย Mount St. Mary'sในลอสแองเจลิส สนามบินนานาชาติลอสแองเจลิสยังปรากฏในช่วงต้นเรื่องอีกด้วย ช่วงกลางเรื่อง เรื่องราวจะย้ายไปที่ซานฟรานซิสโก โดยใช้ประโยชน์จากฉากที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องVertigo ของฮิทช์ค็อก ซึ่งรวมถึงสะพานโกลเดนเกตและ หอคอย Mission San Juan Bautistaนอกจากนี้ยังมีโรงแรม Hyatt Regency ที่เพิ่งสร้างใหม่ พร้อมล็อบบี้โถงกลางสูง อีกด้วย

บรู๊คส์พยายามอย่างมากที่จะไม่เพียงแต่ล้อเลียนภาพยนตร์ของฮิทช์ค็อกเท่านั้น แต่ยังเลียนแบบรูปลักษณ์และสไตล์ของภาพยนตร์ของเขาด้วย ในการสัมภาษณ์ เขาพูดว่า "ผมดูหนังประเภทที่เรากำลังสร้างกับ [ผู้กำกับภาพ] ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าไม่ควรทำเรื่องเหลวไหล เขาต้องใช้แสงและพื้นผิวที่แท้จริง สำหรับHigh Anxietyเป็นแบบว่า 'ภาพยนตร์ของฮิทช์ค็อกคืออะไร มันดูเป็นอย่างไร มันให้ความรู้สึกอย่างไร เขาจัดแสงอย่างไร ฉากยาวแค่ไหน การตัดต่อเป็นอย่างไร เขาทำให้ทุกอย่างสุกงอมเมื่อไร' เราแค่ดูทุกอย่าง" [6]

แผนกต้อนรับ

ในเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนนิยม 75% จากบทวิจารณ์ 32 บท โดยนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ระบุว่า "แม้จะดูธรรมดาแต่ก็สนุกเมื่อดูจบ หนังล้อเลียนหนังของฮิทช์ค็อกเรื่องนี้ถือเป็นผลงานคลาสสิกเล็กน้อยของเมล บรู๊คส์" [7]ในเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 55% จากบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 5 คน ซึ่งระบุว่าเป็นบทวิจารณ์ "ปนเปกันหรือปานกลาง" [8]หลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยตัวเอง อัลเฟรด ฮิตช์ค็อกก็ส่งกล่อง ไวน์ Château Haut-Brionปี 1961 จำนวน 6 ลัง ไปให้บรู๊คส์ พร้อมกับโน้ตที่เขียนว่า "เป็นเครื่องหมายแห่งความสุขเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน ไม่ต้องวิตกกังวลเรื่องนี้" [9]

Roger Ebertให้หนังเรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาวและเขียนว่า "ปัญหาอย่างหนึ่งของHigh Anxiety ของ Mel Brooks ก็คือมันเลือกเป้าหมายที่ยาก: มันเป็นการล้อเลียนผลงานของ Alfred Hitchcock แต่หนังของ Hitchcock มักจะตลกในตัวมันเอง และการเสียดสีจะได้ผลดีที่สุดเมื่อเป้าหมายของมันคือคนสำคัญในตัวเอง" [10] Vincent CanbyจากThe New York Timesเห็นด้วย โดยเขียนว่าหนังเรื่องนี้ "มีไหวพริบและมีวินัยพอๆ กับYoung Frankensteinแม้ว่าจะมีปัญหาในตัวอยู่หนึ่งอย่าง: Hitchcock เองก็เป็นคนตลกมาก หนังของเขาแม้จะน่ากลัวและระทึกใจที่สุดก็ตาม ก็ยังเต็มไปด้วยเรื่องตลกที่เล่าให้ผู้ชมฟัง การที่ Hitchcock ตระหนักรู้ในตัวเองมากขนาดนี้ ทำให้คนล้อเลียนหนังเรื่องนี้ไม่ง่าย โดยเฉพาะคนที่ชื่นชมเรื่องราวในแบบเดียวกับที่ Brooks ทำ ไม่มีอะไรจะล้อเลียนได้จริงๆ" [11] พอลีน เคียลจากเดอะนิวยอร์คเกอร์ก็มีความเห็นเช่นเดียวกัน โดยเขียนว่า "บรู๊คส์ดูเหมือนจะเข้าใจว่าเขากำลังใส่จุดยืนเสียดสี แต่จริงๆ แล้วเป็นแค่การเสียดสีแบบเด็กๆ เป็นการเลียนแบบ โดยใส่หมวกตลกๆ และยิ้มเยาะ ละครระทึกขวัญของฮิทช์ค็อกเกิดจากไหวพริบที่แปลกประหลาดของเขา ละครเหล่านี้เสียดสีตั้งแต่แรก" [12] ยีน ซิสเกลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาวจากสี่ดาว และเขียนว่าการล้อเลียนเรื่องPsychoและThe Birds "ฉลาด ตลก และแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้" อย่างไรก็ตาม เขายังเขียนด้วยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มี "เรื่องตลกเกี่ยวกับเซ็กส์ของเด็กๆ มากเกินไป" ซึ่ง "ไม่เหมาะกับจิตใจที่ตลกขบขันของเมล บรู๊คส์" [13] Charles ChamplinจากLos Angeles Timesเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "อาจเป็นภาพยนตร์ของ Brooks ที่มีความสอดคล้องกันมากที่สุดตั้งแต่The Producersในแง่ของการรักษาโทน เนื้อเรื่อง และลักษณะนิสัยของตัวละครตั้งแต่ต้นจนจบ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งให้ความรู้และความเคารพ ดังนั้น ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นภาพยนตร์ของ Brooks ที่เงียบที่สุดด้วย โดยมีเสียงหัวเราะท้องแข็งน้อยกว่าและหัวเราะอย่างซาบซึ้งมากกว่า" [14] Gary Arnold จากThe Washington Postเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยจะก้าวข้ามระดับของการยกย่องแบบเชื่องช้าและเอาแต่ใจ ... แม้จะมีแนวคิดที่สดใสเป็นครั้งคราว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดแนวคิดที่สดใสในการรวมเอานักแสดงมาใช้ในการล้อเลียน Hitchcock อย่างต่อเนื่องและเป็นธรรมชาติ บทภาพยนตร์เน้นที่โครงเรื่อง แต่ล้มเหลวในการสร้างโครงเรื่องที่น่าขบขันจากแหล่งที่มาของ Hitchcock" [15]นอกจากการล้อเลียนภาพยนตร์ของฮิทช์ค็อกแล้ว High Anxiety ยังน่าสังเกตสำหรับการล้อเลียน ทฤษฎี จิตวิเคราะห์ ที่เป็นที่นิยม ในสมัยนั้นบ่อยครั้งด้วยNew Statesmanนักข่าวไรอัน กิลบีย์ กล่าวว่า "ผู้ชมคุ้นเคยกับคำพูดพึมพำและศัพท์เฉพาะของจิตวิเคราะห์มากพอที่จะตอบสนองโดยสัญชาตญาณต่อฉากที่แสนขบขันที่สุดของภาพยนตร์ เมื่อคำพูดของบรู๊คส์ในงานประชุมจิตเวชจะต้องถูกปรับเปลี่ยนอย่างฉับพลันเพื่อไม่ให้กระทบต่อความไร้เดียงสาของเด็กเล็กสองคนที่เข้าร่วมกับผู้ชม " ความอิจฉาริษยาในอวัยวะเพศชาย " กลายเป็น "ความอิจฉาริษยาในช่องคลอด " มดลูกจะถูกเปลี่ยนชื่อชั่วคราวเป็น "วูวู" [16]

อ้างอิง

  1. ^ OCLC  7465388
  2. ^ "ความวิตกกังวลสูง ( A)". คณะกรรมการจัดประเภทภาพยนตร์อังกฤษ 26 มกราคม 1978 สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2016
  3. ^ โซโลมอน, ออเบรย์ (2002). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History . Scarecrow Press. หน้า 258. ISBN 978-0-8108-4244-1-
  4. ^ "ความวิตกกังวลสูง ข้อมูลบ็อกซ์ออฟฟิศ". ตัวเลข . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2012 .
  5. ^ "Mel Brooks: 'I'm An EGOT; I Don't Need Any More'". Fresh Air . 20 พฤษภาคม 2013. NPR . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2021 .
  6. ^ Weide, Robert (2012). " เงียบในกองถ่าย!". นิตยสาร DGA Quarterly (ฤดูร้อน) สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2019
  7. ^ "ความวิตกกังวลสูง". Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2024 .
  8. ^ "ความวิตกกังวลสูง". Metacritic . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2020 .
  9. ^ Parish, James Robert (2008). It's Good to Be the King: The Seriously Funny Life of Mel Brooks . John Wiley & Sons . หน้า 221. ISBN 978-0-4702-2526-4-
  10. ^ Ebert, Roger . "ความวิตกกังวลสูง". Chicago Sun-Times . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2018 – ผ่านทาง RogerEbert.com
  11. ^ Canby, Vincent (26 ธันวาคม 1977). "Mel Brooks ใน 'High Anxiety'". The New York Times
  12. ^ เคียล, พอลลีน (9 มกราคม 1978). "โรงภาพยนตร์ปัจจุบัน". เดอะนิวยอร์คเกอร์ . หน้า 70.
  13. ^ ซิสเคล, จีน (3 กุมภาพันธ์ 1978). "“ความวิตกกังวล” เป็นสิ่งที่ดีแต่ไม่ได้บ้าระห่ำเท่าที่ควร” Chicago Tribune . หน้า 3 หมวด 2
  14. ^ แชมพลิน, ชาร์ลส์ (23 ธันวาคม 2520) "ความวิตกกังวลสูงของเมล บรูคส์"". Los Angeles Times . หน้า 1, ส่วนที่ IV.
  15. ^ อาร์โนลด์, แกรี่ (1 กุมภาพันธ์ 1978). "เมื่อเมล บรู๊คส์พบกับฮิทช์ค็อก ..." เดอะวอชิงตันโพสต์
  16. ^ Gilbey, Ryan (8 มีนาคม 2012). "ที่รัก ฉันทำให้จิตแพทย์หด". The New Statesman . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2022 .
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ความวิตกกังวลสูง&oldid=1255787706"