ฮิลเดการ์ด เนฟ
นักแสดงชาวเยอรมัน (1925–2002)

ฮิลเดการ์ด เนฟ
เนฟ ในปีพ.ศ.2512
เกิด
ฮิลเดการ์ด ฟรีดา อัลแบร์ติน เนฟ

( 28 ธันวาคม 1925 )28 ธันวาคม 2468
อุล์ม , เวือร์ทเทมแบร์ก , เยอรมนี
เสียชีวิตแล้ว1 กุมภาพันธ์ 2545 (1 ก.พ. 2545)(อายุ 76 ปี)
เบอร์ลินประเทศเยอรมนี
อาชีพการงาน
  • ดารานักแสดง
  • นักร้อง
  • นักเขียน
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2487–2544
คู่สมรสKurt Hirsch (1947–52) (หย่าร้าง)
David Palastanga (1962–76) (หย่าร้าง) มีลูก 1 คน
Paul von Schell (1977–2002) (เสียชีวิต)

ฮิลเดการ์ด ฟรีดา อัลแบร์ทีน เคเนฟ ( เยอรมัน: [ˈhɪl.də.ɡaʁt ˈkneːf] ⓘ (28 ธันวาคม 1925 – 1 กุมภาพันธ์ 2002) เป็นนักแสดง นักร้อง และนักเขียนชาวเยอรมัน เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษบางเรื่องในชื่อฮิลเดการ์ด เนฟฟ์หรือฮิลเดการ์ด เนฟฟ์

ปีแรกๆ

ฮิลเดการ์ด เคเนฟเกิดที่เมืองอุลม์ในปี 1925 พ่อแม่ของเธอคือฮันส์ เทโอดอร์และฟรีเดอ ออกัสติน เคเนฟ พ่อของเธอซึ่งเป็น ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ที่ได้รับการ ยกย่อง เสียชีวิตเมื่อเธออายุได้เพียง 6 เดือน และแม่ของเธอย้ายไปเบอร์ลินและทำงานในโรงงาน[1]เคเนฟเริ่มเรียนการแสดงเมื่ออายุ 14 ปีในปี 1940 เธอออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 15 ปีเพื่อเป็นนักสร้างภาพเคลื่อนไหวฝึกหัดกับUniversum Film AGหลังจากที่เธอผ่านการทดสอบหน้าจอสำเร็จ เธอไปเรียนที่โรงเรียนภาพยนตร์แห่งรัฐที่Babelsberg กรุงเบอร์ลินซึ่งเธอได้เรียนการแสดง บัลเล่ต์ และการพูดออกเสียงโจเซฟ เกิบเบลส์ซึ่งเป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อ ของฮิตเลอร์เขียนจดหมายถึงเธอและขอพบเธอ แต่เพื่อนของเคเนฟต้องการให้เธออยู่ห่างจากเขา[1]

อาชีพนักแสดงภาพยนตร์เยอรมัน

เมื่อภาพยนตร์เรื่อง " Träumerei " ถูกสร้างขึ้นในปี 1944 Knef ได้ถ่ายทำฉากบางฉากซึ่งถือเป็นการเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอ แต่ฉากเหล่านี้ถูกละเว้นจากฉบับตัดต่อขั้นสุดท้าย เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องก่อนที่นาซีเยอรมนี จะล่มสลาย แต่ส่วนใหญ่ได้เข้าฉายหลังจากนั้นเท่านั้น

ระหว่างการสู้รบที่เบอร์ลินเธอแต่งตัวเป็นทหารเพื่ออยู่กับคนรักของเธอเอวัลด์ ฟอน เดมันโดวสกีและเข้าร่วมกับเขาในการปกป้องชมาร์เกนดอร์ฟ [ 2]โซเวียตจับเธอและส่งเธอไปที่ค่ายกักกัน[3]เพื่อนนักโทษช่วยให้เธอหลบหนีและกลับไปเบอร์ลิน ฟอน เดมันโดวสกีถูกประหารชีวิตโดยรัสเซียเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2489 แต่ก่อนหน้านั้นเขาได้ให้ความคุ้มครองแก่คเนฟจากวิกเตอร์ เดอ โควา นักแสดงตัวประกอบชื่อดัง ในเบอร์ลิน เดอ โควาให้โอกาสเธอได้เป็นพิธีกรในโรงละครที่เขาเปิดขึ้น คเนฟยังได้มีส่วนร่วมใน เรื่อง MariusของMarcel Pagnolซึ่งกำกับโดยBoleslaw Barlogเดอ โควายังกำกับคเนฟในบทละครเรื่องอื่นๆ ของเชกสเปียร์แพกโนล และจอร์จ แอ็บบอตต์[1 ]

บทบาทภาพยนตร์ที่เธอแสดงได้ดีที่สุดสองบทบาท ได้แก่ "Susanne Wallner" ใน ภาพยนตร์เรื่อง Die Mörder sind unter uns ( The Murderers Are Among Us ) ของWolfgang Staudteซึ่งผลิตขึ้นในปี 1946 โดยบริษัทภาพยนตร์แห่งรัฐเยอรมันตะวันออกและเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ออกฉายหลังสงครามโลกครั้งที่สองในเยอรมนีตะวันออกและ "Marina" ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Die Sünderin ( The Sinner ) ซึ่งเธอได้แสดงฉากเปลือยสั้นๆ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เยอรมัน ซึ่งก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในปี 1951 [4]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคริสตจักรคาธอลิกซึ่งประท้วงฉากเปลือยดังกล่าว Knef กล่าวว่าเธอไม่เข้าใจความวุ่นวายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้น เธอเขียนว่าเป็นเรื่องไร้สาระสิ้นดีที่ผู้คนมองว่าการเปลือยของเธอเป็นเรื่องอื้อฉาว เนื่องจากเยอรมนีเป็นประเทศที่สร้างAuschwitzและก่อให้เกิดความสยองขวัญมากมาย เธอยังเขียนอีกว่า "ฉันมีเรื่องอื้อฉาว ผู้สร้างได้เงิน" [1]

ในปี 1948 เธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โนจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องFilm Without a Titleอาชีพนักร้องของเธอเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่ออาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเธอไม่ค่อยดีนัก เธอแสดงในรายการโทรทัศน์ เช่น ในตอนหนึ่งของScarecrow และ Mrs. Kingและในสารคดีปี 2000 ที่เธอเล่นคนเดียวMarlene Dietrich: Her Own Song [ 5]

ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์งบประมาณต่ำหลายเรื่อง รวมทั้งเรื่องThe Lost Continent

เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยาย ของ Hans Fallada เรื่อง Every Man Dies AloneกำกับโดยAlfred Vohrer [ 6]ออกฉายเป็นภาษาอังกฤษในชื่อEveryone Dies Aloneในปี 1976 ซึ่งเธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในเมืองKarlovy Varyในสมัยนั้น ที่ ประเทศเชโกสโลวะเกีย [ 3]

ตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอได้แสดงภาพยนตร์มากกว่า 50 เรื่อง ภาพยนตร์ 19 เรื่องของเธอถ่ายทำในประเทศอื่นนอกเหนือจากเยอรมนี ได้แก่ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส อิตาลี ออสเตรีย และสเปน[7]

อาชีพในประเทศสหรัฐอเมริกา

มือและรอยเท้าของ Knef ที่Grauman's Chinese Theatreฮอลลีวูด

เดวิด โอ. เซลซนิกเชิญเธอไปฮอลลีวูด แต่เธอปฏิเสธที่จะตกลงตามเงื่อนไขของสัญญา ซึ่งรายงานว่ารวมถึงการเปลี่ยนชื่อของเธอเป็นกิลดา คริสเตียน และแสร้งทำเป็นว่าเป็นคนออสเตรียแทนที่จะเป็นเยอรมัน[3]เคเนฟได้รับเลือกให้เล่นเป็นฮิลเดอในภาพยนตร์ฮอล ลี วูดเรื่อง Decision Before Dawn (1951) ซึ่งกำกับโดยอนาโตล ลิตวัคและร่วมแสดงกับริชาร์ด บาเซฮาร์ตและออสการ์ แวร์เนอร์ในเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง[1]

ในปีถัดมา สามีคนแรกของ Knef ซึ่งเป็นชาวอเมริกันชื่อ Kurt Hirsch ได้สนับสนุนให้เธอพยายามอีกครั้งเพื่อประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา เธอได้เปลี่ยนชื่อของเธอจาก Knef เป็น Neff แต่ได้รับการเสนอบทบาทสมทบเพียงในThe Snows of Kilimanjaro (2495) ซึ่งดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของ Ernest Hemingway เท่านั้น [8]

ชื่อเสียงของเธอในสหรัฐฯ ได้รับผลกระทบเพราะฉากเปลือยในภาพยนตร์เยอรมันเรื่องDie Sünderin (1951) และเพราะว่าเธอตกหลุมรักนาซีเมื่อเธออายุ 19 ปี[9]

ในที่สุด ในปี 1955 Knef ได้รับการเสนอบทบาทนำในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSilk StockingsโดยCole Porterซึ่งสร้างจากภาพยนตร์เรื่องNinotchka ในปี 1939 ซึ่งนำแสดงโดยGreta Garboในบทบาทนำ Knef ได้แสดงในภาพยนตร์อย่างน้อย 30 เรื่องในสหรัฐอเมริกาและยุโรป แต่ความสำเร็จของเธอเกิดขึ้นในนิวยอร์กเมื่อเธอรับบทเป็น Ninotchka ผู้บัญชาการโซเวียตที่ไม่แสดงอารมณ์นักวิจารณ์ละครของ The New York Times Brooks Atkinsonกล่าวถึงการแสดงของเธอว่า "เป็นการแสดงที่มีทักษะอย่างยอดเยี่ยม" [1]

นักร้อง

ในช่วงทศวรรษ 1960 Knef พักการแสดงและเริ่มเขียนเนื้อเพลง ในปี 1963 เธอเริ่มอาชีพการแสดงคอนเสิร์ตและการบันทึกเสียง[1]และเธอสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ฟังด้วยเสียงที่ทุ้มนุ่มและเนื้อเพลงที่เขียนขึ้นเอง แฟนๆ ทั่วโลกต่างสนับสนุนเธอเมื่อเธอเอาชนะมะเร็งได้หลายครั้ง เธอกลับไปเบอร์ลินหลังจากการรวมตัวใหม่ ในช่วงรุ่งโรจน์ของเธอ นักเขียนคอลัมน์บันเทิงเรียกเธอว่า "สาวผมบลอนด์ร่างบาง" ที่มี "เสียงที่ฟังดูเหมือนฝุ่น" และ "ปากที่เอื้อเฟื้อ" [1]

เพลงที่คนจดจำเธอมากที่สุดคือ "Für mich soll's rote Rosen regnen" ("กุหลาบแดงจะโปรยปรายลงมาเพื่อฉัน") นอกจากนี้ เธอยังเป็นที่รู้จักจากเพลง "Ich hab noch einen Koffer in Berlin" ("ฉันยังมีกระเป๋าเดินทางอยู่ในเบอร์ลิน") และ "Mackie Messer" (" Mack the Knife ") เวอร์ชันของเธอเอง [10]เธอขายแผ่นเสียงได้มากกว่าสามล้านแผ่น

เธอออกอัลบั้มออริจินัล 23 อัลบั้ม ซึ่งมีเพลงทั้งหมด 320 เพลง เธอเขียนเนื้อเพลงเอง 130 เพลง[7]

สิ่งตีพิมพ์

Knef อายุ 69 ปี ในคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเธอ (5 มีนาคม 2538) ในเบอร์ลิน

อัตชีวประวัติของเธอDer geschenkte Gaul: Bericht aus einem Leben ( The Gift Horse: Report on a Life , 1970) เป็นการเล่าเรื่องราวชีวิตของเธอในเยอรมนีอย่างตรงไปตรงมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และหลังจากนั้น และได้รับการยกย่องให้เป็นหนังสือเยอรมันที่ขายดีที่สุดในช่วงหลังสงคราม หนังสือเล่มที่สองของเธอDas Urteil ( The Verdict , 1975) ประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง และกล่าวถึงการต่อสู้กับมะเร็งเต้านม ของเธอ Knef ไม่เพียงแต่ติดอันดับหนังสือขายดีระดับนานาชาติเท่านั้น แต่หนังสือของเธอยังได้รับคำชมจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง เนื่องจากอัตชีวประวัติของเธอนั้น "ดีกว่าผลงานของคนดังทั่วไป"

ในหนังสือ The Gift Horse: Report on a Life Knef เล่าถึงวัยเด็กและชีวิตที่ยากลำบากของเธอในฐานะนักแสดงและนักร้องในขณะที่อาศัยอยู่ใน เบอร์ลิน ในยุคฮิตเลอร์และหลังสงครามในยุโรปและอเมริกา Arthur Cooper จากNewsweekเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "หนังสือที่ซื่อสัตย์อย่างขมขื่นและเป็นหนังสือที่ดีมาก" [5]หนังสือเล่มนี้ไม่ได้พยายามโน้มน้าวสาธารณชน โดยบรรยายถึงการผจญภัยของคนดังที่แต่งขึ้น แต่เล่าถึงการต่อสู้ดิ้นรนของเธอในฐานะผู้หญิงเยอรมันที่เติบโตในเบอร์ลินภายใต้การปกครองของนาซีอย่างตรงไปตรงมาThe Gift Horse: Report on a Lifeได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยสามีคนที่สองของ Knef คือ David Anthony Palastanga [9]

ในThe Verdictซึ่งแปลโดย Palastanga เช่นกัน Knef มองชีวิตของเธอจากมุมมองอื่น เพราะเธอรู้ว่าเธอเป็นมะเร็ง Rachel MacKenzie เขียนว่า Knef ได้รับการผ่าตัดครั้งที่ 56 ซึ่งเป็นการผ่าตัดเต้านมที่เมืองซัลซ์บูร์กเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1973 MacKenzie กล่าวว่าจากการผ่าตัดมะเร็งครั้งนั้น ชีวิตต้องถูกคิดในแง่ของก่อนคำตัดสินและหลังคำตัดสิน หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนนี้ แต่ไม่ได้เรียงตามลำดับเวลาเพราะ Knef เขียนสองส่วนในลักษณะที่ทำให้ผู้อ่านก้าวไปข้างหน้าและถอยหลังในเวลาและสถานที่The Verdictบรรยายฉากในโรงพยาบาลอย่างละเอียด รวมถึงแพทย์และพยาบาลในนิวยอร์กลอสแองเจลิสซูริกและฮัมบูร์กซึ่งเธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล[11]

ชีวิตส่วนตัว

Knef แต่งงานสามครั้งและหย่าร้างสองครั้ง[1]การแต่งงานครั้งแรกของเธอคือในปี 1947 กับ Kurt Hirsch เจ้าหน้าที่สารสนเทศของสหรัฐฯ ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1952 ครั้งที่สองเธอแต่งงานกับนักแสดงและโปรดิวเซอร์เพลง David Anthony Palastanga เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1962 Knef มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนซึ่งเกิดในปี 1968 ชื่อ Christina Antonia [5]เมื่อเธอเสียชีวิต เธอยังคงแต่งงานกับสามีคนที่สามของเธอ Paul von Schell

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2002 Knef เสียชีวิตในวัย 76 ปีจากอาการติดเชื้อในปอดที่เบอร์ลิน ซึ่งเธอได้ย้ายไปอยู่ที่นั่นหลังจากการรวมประเทศเยอรมนีเธอสูบบุหรี่อย่างหนักเกือบตลอดชีวิตและเป็นโรคถุงลมโป่งพอง [ 1]

ผลงานภาพยนตร์ที่ได้รับคัดเลือก

อ่านเพิ่มเติม

  • Bach, Ulrich E.: The Woman Between: Hildegard Knef's Cold War Berlin ภาพยนตร์ใน: Broadbent, Philip & Hake, Sabine (บรรณาธิการ) "Berlin: Divided City 1945-1989" (นิวยอร์ก: Berghahn Books, 2010): หน้า 115–125
  • Kusztrich, Imre: Ich bin kein Mannequin für Krebs. Reden, fühlen, zittern mit Hildegard Knef.การกำหนดค่าเริ่มต้นและ Gespräche aus den schwierigsten Jahren einer großen Künstlerin im aufreibenden Kampf mit Medien und Alltag IGK-Verlag, Neusiedl/Österreich 2011 , ISBN  978-3-9503215-3-1
  • Roek, Petra: Fragt nicht, warum: Hildegard Knef – ตายชีวประวัติ Edel Edition, ฮัมบูร์ก 2009 , ISBN 978-3-941378-01-8 
  • ชโรเดอร์, คริสเตียน: ฮิลเดการ์ด เคเนฟ. มีร์ ซอลเตน sämtliche Wunder begegnen. ชีวประวัติ.เอาฟเบา-แวร์ลัก, เบอร์ลิน 2004 , ISBN 3-351-02575-0 
  • ทริมบอร์น, เจอร์เก้น: ฮิลเดการ์ด เคเนฟ. ดาส กลึค เคนท์ นูร์ มินิเทน . Deutsche Verlags-Anstalt, มิวนิค 2005, ISBN 3-421-05827- X 
  • ไวด์เนอร์, คอรินนา (ชม.): ฮิลเดการ์ด เคเนฟ. ภาพถ่ายของRico Puhlmann Schwarzkopf และ Schwarzkopf Verlag, มิวนิค 2005 , ISBN 3-89602-662-3 
  • ไวส์บาร์ธ, เอเบอร์ฮาร์ด: ฮิลเดการ์ด เคเนฟ – ซวิสเชน เกสเติร์น อุนด์ เฮอต์. Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra/Österreich 2011 , ISBN 978-3-85252-910-3 

อ้างอิง

  1. ↑ abcdefghij Binder, เดวิด (2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545) ฮิลเดอร์การ์ด เนฟ วัย 76 ปี นักแสดงหญิงผู้หนีออกจากค่ายเชลยศึกเดอะนิวยอร์กไทมส์ . พี C16 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2024 .
  2. ^ Beevor, A (2003) เบอร์ลิน: The Downfall 1945 , Penguin Books, หน้า 311
  3. ↑ abc Gurke, โธมัส เอ็ม. "Hildergard Knef". ความประทับใจ สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2556 .
  4. ↑ Ralf Schmitt, "Hildegard Knef ist tot" เกมภาพยนตร์ (1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545) สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2555 (ในภาษาเยอรมัน)
  5. ↑ abc "ฮิลเดการ์ด เคเนฟ". พายุ. 2545 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2014 .
  6. ↑ วอร์เนเก้, ปีเตอร์. "ชีวประวัติคาร์ล รัดดัทซ์" พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์พอทสดัม สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2555 .
  7. ^ โดย Gurke, Thomas M. "Hildegard Knef – 10 ข้อเท็จจริงโดยสังเขป". Impressum. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กรกฎาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2024 .
  8. ^ Holloway, Ron (2 กุมภาพันธ์ 2002). "Hildegard Knef". The Guardian . ลอนดอน. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2024 .
  9. ^ โดย Broyard, Anatole (15 มิถุนายน 1971). "ความงามอันมีรอยแผลจากสงครามของเยอรมนี" . New York Times . หน้า 41 . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2024 .
  10. ^ เนื้อเพลงภาษาอังกฤษสำหรับ Mackie Messer โดย Hildegard Knef เก็บถาวร 11 มิถุนายน 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  11. ^ MacKenzie, Rachel (25 มกราคม 1976). "Concerning pain and beauty: The Verdict". New York Times . หน้า 264 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2024 .
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับฮิลเดการ์ด เคเนฟ
  • Hildegard Knef [ ลิงก์ตายถาวร ]ในดัชนีการ์ดพากย์ภาษาเยอรมัน
  • ฮิลเดการ์ด เนฟ ที่IMDb
  • ผลงานของ Hildegard Knef ที่Open Library
  • เว็บไซต์แฟนคลับ ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ* (ภาษาเยอรมัน) (บางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ)
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ฮิลเดการ์ด_คเนฟ&oldid=1249136708"