บ้านอัชเชอร์ (ภาพยนตร์)
ภาพยนตร์ปี 1960 โดย Roger Corman
บ้านอัชเชอร์
โปสเตอร์เปิดตัวในโรงภาพยนตร์โดยReynold Brown
กำกับการแสดงโดยโรเจอร์ คอร์แมน
บทภาพยนตร์โดยริชาร์ด แมทธิวสัน
ตามมาจาก“ การล่มสลายของบ้านอัชเชอร์ ”
โดยเอ็ดการ์ อัลลัน โพ
ผลิตโดยโรเจอร์ คอร์แมน
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์ฟลอยด์ ครอสบี้
เรียบเรียงโดยแอนโธนี่ คาร์รัส
เพลงโดยเลส แบ็กซ์เตอร์
กระบวนการสีอีสต์แมนคัลเลอร์

บริษัทผู้ผลิต
บริษัท อัลตา วิสต้า โปรดักชั่น
จัดจำหน่ายโดยภาพอเมริกันอินเตอร์เนชั่นแนล
วันที่วางจำหน่าย
  • วันที่ 18 มิถุนายน 2503 ( 18 มิถุนายน 1960 )
[1]
ระยะเวลาการทำงาน
79 นาที
ประเทศประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ300,000 เหรียญสหรัฐ[2]
บ็อกซ์ออฟฟิศ1,450,000 เหรียญสหรัฐ (สหรัฐอเมริกา/แคนาดา) (ค่าเช่า) [3] [4]
213,785 ครั้ง (ฝรั่งเศส) [5]

House of Usher (หรือเรียกอีกอย่างว่า The Fall of the House of Usher ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญแนวโกธิก สัญชาติอเมริกันปี 1960 กำกับโดย Roger Cormanและเขียนบทโดย Richard Mathesonจากเรื่องสั้นปี 1839 เรื่อง " The Fall of the House of Usher " โดย Edgar Allan Poeภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากทั้งหมด 8 เรื่องของ Corman/Poeนำแสดงโดย Vincent Price , Myrna Fahey , Mark Damonและ Harry Ellerbe

ในปี 2548 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนกับ ทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาว่า "มีความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสุนทรียศาสตร์" [6] [7]

พล็อตเรื่อง

โฆษณาตั้งแต่ปีพ.ศ.2503

ฟิลิป วินธรอป ( มาร์ค เดมอน ) เดินทางไปยังบ้านอัชเชอร์ คฤหาสน์รกร้างที่รายล้อมไปด้วยหนองน้ำขุ่น เพื่อพบกับแมเดลีน อัชเชอร์ ( เมอร์นา เฟย์เฮ ย์ ) คู่หมั้นของเขา โรเดอริก พี่ชายของแมเดลีน ( วินเซนต์ ไพรซ์ ) ไม่เห็นด้วยกับเจตนาของฟิลิป โดยบอกกับชายหนุ่มว่าตระกูลอัชเชอร์ถูกสายเลือด อันน่าสาปแช่ง ซึ่งทำให้บรรพบุรุษของพวกเขาเป็นบ้า และส่งผลกระทบต่อคฤหาสน์ด้วย ทำให้พื้นที่ชนบทโดยรอบกลายเป็นรกร้าง โรเดอริกมองเห็นความชั่วร้ายของครอบครัวที่แพร่กระจายไปสู่คนรุ่นต่อๆ ไปด้วยการแต่งงานกับแมเดลีน และเธอพยายามขัดขวางการแต่งงานอย่างรุนแรง ฟิลิปเริ่มหมดหวังที่จะพาแมเดลีนไป เธอสิ้นหวังที่จะหนีจากพี่ชาย จึงตกลงที่จะไปกับพี่ชาย

ระหว่างการโต้เถียงอย่างดุเดือดกับโรเดอริก แมเดลีนก็เกิดอาการกล้ามเนื้อแข็งเกร็ง อย่างกะทันหัน ซึ่งเป็นอาการที่ผู้ป่วยดูเหมือนตายไปแล้ว โรเดอริกรู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็โน้มน้าววินทรอปว่าเธอตายแล้ว และรีบไปฝังเธอไว้ในห้องใต้ดิน ของครอบครัว ขณะที่ฟิลิปกำลังเตรียมตัวออกเดินทางหลังจากฝังศพ บ ริสตอล (แฮร์รี่ เอลเลอร์บี) พ่อบ้านก็แอบหลุดออกมาว่าแมเดลีนเป็นโรคกล้ามเนื้อแข็งเกร็ง

เมเดลีนฟื้นขึ้นมาในโลงศพที่ปิดผนึกไว้ เธอเสียสติจากการถูกฝังทั้งเป็น และหลุดออกไปได้ ฟิลิปฉีกโลงศพของเมเดลีนออกและพบว่ามันว่างเปล่า เขาพยายามตามหาเธออย่างสิ้นหวังในทางเดินคดเคี้ยวของห้องใต้ดิน แต่สุดท้ายก็พังทลายลง เมเดลีนเผชิญหน้ากับโรเดอริกและโจมตีเขา รัดคอเขาจนตาย ทันใดนั้น บ้านซึ่งกำลังลุกไหม้อยู่แล้วเนื่องจากถ่านที่ร่วงหล่นจากกองไฟก็เริ่มพังทลายลง และอัชเชอร์สองคนและบริสตอลก็ถูกบ้านที่พังทลายกลืนกิน ทำให้สายเลือดของอัชเชอร์สิ้นสุดลง ฟิลิปหนีออกมาคนเดียวและเฝ้าดูบ้านที่กำลังลุกไหม้จมลงไปในดินหนองน้ำที่อยู่รอบๆ บ้าน ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยคำพูดสุดท้ายของเรื่องราวของโพ: "... และหนอง น้ำลึกและชื้นแฉะ ก็ปิดตัวลง (อย่างเศร้าหมองและ) เงียบงันเหนือเศษซากของ 'บ้านของอัชเชอร์'"

หล่อ

การผลิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ของAmerican International Picturesซึ่งก่อนหน้านั้นมีความเชี่ยวชาญในการสร้างภาพยนตร์ขาวดำงบประมาณต่ำเพื่อฉายเป็นรอบสอง[2]ตลาดภาพยนตร์ประเภทนี้อยู่ในช่วงขาลง ดังนั้น AIP จึงตัดสินใจเสี่ยงโชคด้วยการสร้างภาพยนตร์สีที่มีงบประมาณสูงกว่า[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502 และได้รับการยกย่องว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานที่สุดของบริษัทจนถึงปัจจุบัน" [8]

บริษัทอื่นๆ อีกหลายแห่งได้ประกาศโปรเจ็กต์ของ Poe ในช่วงเวลานี้: Alex Gordon มีเวอร์ชันMasque of the Red Death , Fox มีMurders in the Rue Morgue , Ben Bogeus The Gold Bugและ Universal The Raven [ 9]

ถ่ายทำใน 15 วัน[1]งบประมาณ 300,000 เหรียญสหรัฐ โดย 100,000 เหรียญสหรัฐเป็นของนักแสดงนำ Vincent Price [1]แดเนียล ฮัลเลอร์ ผู้ออกแบบงานสร้างซื้อฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากจาก Universal Studios ในราคา 2,500 เหรียญสหรัฐ และตกแต่งใหม่เพื่อสร้างคฤหาสน์ Usher [10]ต้นไม้ที่ผิดรูปที่เห็นในคฤหาสน์ Usher เป็นต้นไม้จริงที่ถูกเผาไหม้ในกองไฟที่ Hollywood Hills [11]เพื่อให้เห็นภาพคฤหาสน์ที่ถูกเผาไหม้ คอร์แมนจึงให้ช่างภาพสองคนถ่ายทำโรงนาที่ถูกเผาไหม้ในออเรนจ์เคาน์ตี้[11]

House of Usherสร้างรายได้ 1 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงฤดูร้อนปีพ.ศ. 2503 [11]

คะแนน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 Intrada ได้เปิดตัวผลงานเพลง ของ Les Baxter ในรูปแบบโมโนเป็นครั้งแรกของโลก [12] [13]

เลขที่ชื่อความยาว
1."โอเวอร์เจอร์"03:03 น.
2."หัวข้อหลัก"02:00 น.
3."โรเดอริค อัชเชอร์"4:02
4."แมเดลีน อัชเชอร์"2:50
5.“ถูกทรมาน”02:24 น.
6."เพลงลูท"1:00
7.“ความลังเลใจ”03:58 น.
8."คนเดินละเมอ"4:12
9."ห้องนิรภัย"2:36
10.“บรรพบุรุษ”02:58 น.
11.“บ้านแห่งความชั่วร้าย”4:53
12.“อาการอัมพาตครึ่งซีก”4:13
13."ผู้แบกศพ"02:03 น.
14."ฝังทั้งเป็น"8:14
15.“การล่มสลายของบ้านอัชเชอร์”13:50
ความยาวรวม:1:02:16

แผนกต้อนรับ

ยูจีน อาร์เชอร์ เขียนในหนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ฉบับวันที่ 15 กันยายน 1960 ว่า " American-Internationalมีความตั้งใจดีที่จะนำเสนอการดัดแปลงจากนิทานคลาสสิกเรื่องสยองขวัญของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ...โดยไม่สนใจรูปแบบการเขียนของผู้เขียนเลย รูปแบบการเขียนร้อยแก้วของโพซึ่งโดดเด่นในเรื่องการใช้การละเว้นและการใช้ภาพ ได้บีบอัดหรือตัดข้อความอธิบายที่มักพบในนวนิยายศตวรรษที่ 19 ออกไป และเชิญชวนให้ผู้อ่านใช้จินตนาการอย่างเต็มที่" นอกจากนี้ เขายังแสดงความคิดเห็นว่า "ภายใต้สถานการณ์ที่มีงบประมาณจำกัด วินเซนต์ ไพรซ์และเมอร์นา เฟย์เฮย์ไม่ควรต้องถูกตำหนิสำหรับการแสดงภาพอัชเชอร์ผู้เสื่อมโทรมด้วยการแสดงท่าทางที่โอ้อวด และมาร์ก เดมอนไม่ควรต้องรับผิดชอบต่อร่องรอยของชาวบรูคลินที่แอบแฝงอยู่ในการแสดงเลียนแบบผู้บุกรุกที่ลึกลับในชุดที่แข็งกร้าวของเขา" [14]

อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์คนอื่นๆ ก็มีน้ำใจมากกว่า โดยVarietyประเมินในเชิงบวกว่า "เรื่องนี้ไม่ได้เหมือนกับเรื่องสั้นของ Edgar Allan Poe ที่ใช้ภาษาอังกฤษในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายที่ปรากฏอยู่ในHouse of Usherแต่เป็นเรื่องสั้นที่แปลกใหม่และน่าสนใจพอสมควร ... ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์อย่างพิถีพิถัน ทักษะ และความสามารถโดย Roger Corman ผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับและทีมงานของเขา" [15] Harrison's Reportsเรียกเรื่องนี้ว่า "เป็นความบันเทิงที่ดีพอสมควร แม้ว่าจะมีเนื้อหามากเกินไปเล็กน้อย แต่เลือดสาด กลเม็ดทางภาพ เอฟเฟกต์พิเศษ และธีมที่ไม่ธรรมดาก็ช่วยให้ผู้ชมลุ้นระทึกจนนั่งไม่ติดเก้าอี้" [16] Monthly Film Bulletinยกย่องงานกล้องที่ "ใช้ทรัพยากรอย่างไม่ธรรมดา" ของภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึง "การแสดงที่ยอดเยี่ยม" ของ Vincent Price โดยพบว่าแม้ว่าการกำกับของ Corman "จะไม่ได้แสดงให้เห็นว่ามีนักออกแบบที่เก่งกาจในการสร้าง แต่เขาก็สร้างสรรค์ฉากใหญ่ๆ ได้อย่างสร้างสรรค์ รวมทั้งใช้ประโยชน์จากงบประมาณที่น่าจะอยู่ในระดับปานกลางให้มากที่สุด" [17]เบ็ตตี้ มาร์ตินแห่งLos Angeles Timesเรียกหนังเรื่องนี้ว่า "เป็นหนังสยองขวัญที่ดีกว่าหนังทั่วๆ ไป - ถ้าจะพูดแบบนั้นก็พูดได้เต็มปาก" และยังกล่าวอีกว่า Price "ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม" ในบทบาทของเขา[18]

House of Usherได้รับคะแนน "สดใหม่" 84% บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesจากบทวิจารณ์ 50 รายการและความเห็นพ้องของนักวิจารณ์ว่า "น่ากลัว ประหลาด และอาจจะดูโง่เขลาเล็กน้อยHouse of Usherถือเป็นผลงานยอดเยี่ยมตั้งแต่เริ่มแรกของ Vincent Price และถือเป็นความสำเร็จในอาชีพการงานของผู้กำกับ Roger Corman" [19]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ abc Eagan 2010, หน้า 565.
  2. ^ โดย Mark McGee, Faster and Furiouser: The Revised and Fattened Fable of American International Pictures , McFarland, 1996 หน้า 179
  3. ^ “ศักยภาพการเช่าในปี 1960” Variety , 4 มกราคม 1961 หน้า 47 โปรดทราบว่าตัวเลขดังกล่าวเป็นค่าเช่า ไม่ใช่ยอดรวมทั้งหมด
  4. ^ "Poe & Bikinis". Variety . 9 ตุลาคม 1963. หน้า 17.
  5. ^ ข้อมูลบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ของ Roger Corman ในฝรั่งเศสที่ Box Office Story
  6. ^ "Librarian of Congress Adds 25 Films to National Film Registry". หอสมุดรัฐสภา, วอชิงตัน ดี.ซี. สืบค้นเมื่อ 2020-10-30 .
  7. ^ "รายชื่อในทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติฉบับสมบูรณ์" หอสมุดรัฐสภา วอชิงตัน ดี.ซี. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2020
  8. ^ Scheuer, Philip K. (13 กุมภาพันธ์ 1959). "Chase Still Critical Element in Comedy: Tempo and Crescendo Applied by Veteran McLeod". Los Angeles Times . หน้า B7.
  9. ^ Murray Schumach (21 ส.ค. 1959) "Poe Scenarists Tell a Sad Tale: Couple Working on 1 of 6 Films Being Adapted From Writer Encounter Pitfalls". New York Times . หน้า 12
  10. ^ Eagan 2010, หน้า 565–566.
  11. ^ abc Eagan 2010, หน้า 566.
  12. ^ หน้าซีดีในเว็บไซต์ของอินทราดา
  13. ^ ประกาศอย่างเป็นทางการ
  14. ^ บทวิจารณ์ House of Usher จาก New York Timesสืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2551
  15. ^ "บ้านอัชเชอร์". ฉบับ : 8. 29 มิถุนายน 2503.
  16. ^ "'House of Usher' นำแสดงโดย Vincent Price, Mark Damon และ Myrna Fahey" Harrison's Reports : 106. 2 กรกฎาคม 1960
  17. ^ "บ้านอัชเชอร์". วารสารภาพยนตร์รายเดือน . 27 (322): 151. พฤศจิกายน 1960.
  18. ^ มาร์ติน, เบ็ตตี้ (21 กรกฎาคม 1960). "ความสยองขวัญและกุญแจโฮกสู่ 'อัชเชอร์'" Los Angeles Times . ส่วนที่ III, หน้า 10
  19. ^ "การล่มสลายของบ้านอัชเชอร์". Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2022 .

บรรณานุกรม

  • อีแกน, แดเนียล (2010). America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry. นิวยอร์ก: Continuum. ISBN 9780826418494-
วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับHouse of Usher (ภาพยนตร์ )
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับHouse of Usher (ภาพยนตร์ )
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=บ้านของอัชเชอร์_(ภาพยนตร์)&oldid=1244973820"