ฮันเทรส (เฮเลน่า เวย์น)

นักล่า
ฮันเทรส (เฮเลน่า เวย์น) ภาพโดยโจ สเตตัน
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ดีซี คอมิคส์
การปรากฏตัวครั้งแรก	DC Super Stars #17 (พฤศจิกายน/ธันวาคม 1977)
สร้างโดย	พอล เลวิตซ์ โจ สเตตัน โจ ออร์แลนโด้ บ็อบ เลย์ตัน
ข้อมูลภายในเรื่อง
ตัวตนอีกด้าน	เฮเลน่า เวย์น
สายพันธุ์	มนุษย์
ถิ่นกำเนิด	โลกสอง
การสังกัดทีม	Batman Family Infinity, Inc. สมาคมยุติธรรมแห่งอเมริกา Justice League
ความร่วมมือ	พาวเวอร์เกิร์ล แบทแมน (พ่อ) โร บิน ดาเมียน เวย์น (น้องชายต่างมารดา) เทอร์รี่ แม็กกินนิส (น้องชายต่างมารดา) แมตต์ แม็กกินนิส (น้องชายต่างมารดา)
นามแฝงที่น่าสังเกต	โรบิน
ความสามารถ	นักกายกรรมที่มีทักษะสูง นักสู้มือเปล่า/นักศิลปะการต่อสู้ที่มีทักษะสูง ผู้เชี่ยวชาญการยิงปืน

The Huntressหรือที่รู้จักกันในชื่อHelena Wayneเป็นซูเปอร์ฮีโร่หญิงที่ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยDC Comics ตัวละครนี้เป็นลูกสาวของBatmanและCatwoman (Selina Kyle) จากจักรวาลคู่ขนานที่สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 และเรียกว่า "Earth-Two"ซึ่ง เป็นสถานที่เกิดเรื่องราว ในยุคทองผู้สืบทอดในยุคปัจจุบัน (และมีชื่อย้อนหลัง ) ของ Helena Wayne ในบทบาท Huntress ที่ไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับ Batman หรือ Catwoman อย่างHelena Bertinelli ได้รับการร่วมสร้างโดย Joe Statonผู้ร่วมสร้างตัวละครในปี 1989 ซึ่งเดิมตั้งใจให้เป็นการสร้างตัวละครใหม่หลังจากเหตุการณ์ในCrisis on Infinite Earthsก่อนที่จะถูกรีคอนเป็นตัวละครอื่น

นักแสดงหญิงแอชลีย์ สก็อตต์รับบทเป็นเฮเลน่า ไคล์ / เดอะ ฮันเทรส ในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องBirds of Prey เมื่อปี 2002 และรับบทอีกครั้งในซีรีส์ครอสโอเวอร์ประจำปีของ Arrowverse เรื่อง " Crisis on Infinite Earths "

Huntress ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อข้อเสนอแนะของBob Layton ผู้ลงหมึกของ All Star Comics ที่ ให้เพิ่มBatgirl จากEarth-Two เวอร์ชันใหม่ให้กับรายชื่อของ Justice Society of America ^[1] Joe Staton ผู้วาดเส้นเล่าถึงการออกแบบตัวละคร:

หลังจากที่Paul [Levitz ผู้เขียน All Star Comics ]เล่าถึงที่มาให้ฉันฟัง ฉันก็ร่างภาพโดยรวมเอาองค์ประกอบของCatwomanและBatman เข้าด้วยกัน แล้วเข้าไปหาJoe [Orlando บรรณาธิการ]เวอร์ชันสั้น ๆ ก็คือ Joe และฉันมีการพบกันที่ดี โดยมีVinnie Collettaรับบทเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่กำลังนอนกรนเสียงดังอยู่บนโซฟาด้านหลังห้อง Joe ได้ตกแต่งองค์ประกอบของค้างคาวในร่างต้นฉบับของฉัน โดยเฉพาะเสื้อคลุม โดยทำให้มันมีรูปร่างคล้ายหอยเชลล์ และเขาทำให้สัญลักษณ์เข็มขัดดูเหมือนค้างคาวมากขึ้นเล็กน้อย Joe เปิดสมุดร่างของเขาและใช้ร่างภาพของฉันเป็นองค์ประกอบหลักในการออกแบบปกสำหรับDC Super-Starsและฉันก็กลับบ้านเพื่อร่างภาพปกสุดท้าย^[1]

Staton ยังยอมรับด้วยว่าเครื่องแต่งกายของตัวละครนั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากBlack Cat เป็นอย่าง มาก^[1]ชื่อHuntressยืมมาจาก "นางร้ายในยุคทองที่ค่อนข้างคลุมเครือ" Paula Brooks [ ^{2] [3] : 60}การปรากฏตัวครั้งแรกของ Helena อยู่ในDC Super Stars #17 (พฤศจิกายน / ธันวาคม 1977) ซึ่งบอกถึงต้นกำเนิดของเธอ^[4]จากนั้นAll Star Comics #69 (ธันวาคม 1977) ซึ่งออกมาในวันเดียวกัน^[5]และเปิดเผยการมีอยู่ของเธอต่อJustice Society of AmericaเธอปรากฏตัวในBatman Family #17-20 เมื่อขยายไปสู่ รูปแบบ Dollar Comicsสำหรับฉบับไม่กี่ฉบับสุดท้าย^[6]เรื่องราวเดี่ยวส่วนใหญ่ของเธอปรากฏเป็นคุณสมบัติสำรองในฉบับของWonder Womanเริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 271 (กันยายน 1980) ^{[6] [7]}เรื่องราวเหล่านี้ ซึ่งเกือบทั้งหมดเขียนโดย Levitz และวาดเส้นโดย Staton มีแนวโน้มไปทางแนวฟิล์มนัวร์ โดยที่ Huntress มักจะต่อสู้กับอาชญากรบนท้องถนนมากกว่าเหล่าวายร้ายที่สวมชุดแฟนซี^[1]

หลังจากการตายของตัวละครและการลบออกจากประวัติศาสตร์ในCrisis on Infinite Earths #12 (มีนาคม พ.ศ. 2529) DC ได้สร้าง Huntress คนใหม่ ( เฮเลน่า เบอร์ติเนลลี ) ซึ่งมีเครื่องแต่งกายและอาวุธคล้ายกับของเฮเลน่า เวย์น และการผจญภัยของเขาถูกวาดขึ้นโดย Staton

หลังจาก52 (2007) โลกในจินตนาการของเหล่าซูเปอร์ฮีโร่จาก DC Comics ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยรวบรวม "จักรวาล" ของโลกคู่ขนานจำนวน 52 แห่ง เวอร์ชันรีบูตของตัวละคร Helena Wayne ปรากฏอยู่ในโลกหลังวิกฤตการณ์ Earth-2 และปรากฏในJustice Society of America (เล่ม 3) ในฉบับที่ดำเนินเรื่องในโลกคู่ขนานของ Earth-2

เฮเลน่าเกิดในปี 1957 โดยมีพ่อชื่อบรูซ เวย์นและเซลิน่า ไคล์ เวย์นและเติบโตมาในครอบครัวที่มีฐานะดี ในวัยเด็ก เธอได้รับการศึกษาที่ดี รวมถึงได้รับการฝึกฝนจากพ่อแม่ของเธอ แบทแมน และแคทวูแมน เพื่อให้กลายเป็นนักกีฬาที่เก่งกาจ ในวัยเด็ก เธอรู้สึกประหลาดใจเมื่อรู้ว่าพ่อของเธอคือแบทแมน และยอมรับดิก เกรย์สันเป็นพี่ชายของเธอ เธอยังเคารพอัลเฟรดในฐานะพ่อคนที่สอง หลังจากเรียนจบจากวิทยาลัยเยลและโรงเรียนกฎหมายเยลเธอได้เข้าร่วมสำนักงานกฎหมาย Cranston and Grayson ซึ่งหนึ่งในหุ้นส่วนคือดิก เกรย์สันหรือที่รู้จักในชื่อโรบิน

ในปี 1976 อาชญากร Silky Cernak ได้แบล็กเมล์เจ้านายเก่าของเขา Selina Kyle เพื่อให้กลับมาทำหน้าที่อีกครั้งในฐานะ Catwoman ซึ่งการกระทำดังกล่าวนำไปสู่การเสียชีวิตของเธอในที่สุด Helena ตัดสินใจนำ Cernak เข้าสู่กระบวนการยุติธรรม เธอจึงสร้างชุดขึ้นมาสำหรับตัวเอง สร้างอาวุธบางอย่างจากอุปกรณ์ของพ่อแม่เธอ (รวมถึงอาวุธประจำตัวของเธอในที่สุด นั่นคือหน้าไม้ ) และออกเดินทางเพื่อนำตัวเขาเข้ามา หลังจากทำสำเร็จแล้ว Helena จึงตัดสินใจที่จะต่อสู้กับอาชญากรต่อไปภายใต้ชื่อรหัส "Huntress"

หลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต เฮเลน่าก็ย้ายออกจากคฤหาสน์เวย์นและเข้าไปอยู่ในอ พาร์ทเมนต์ ในเมืองก็อตแธ มซิตี้ ในไม่ช้าเธอก็พบว่าตัวเองเข้าไปเกี่ยวข้องกับJustice Society of America (ทีมเก่าของพ่อเธอ) และเข้าร่วมกลุ่มอย่างเป็นทางการในAll Star Comicsฉบับที่ 72 นอกจากนี้ เฮเลน่ายังเคยเกี่ยวข้องกับกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่Infinity, Inc.ซึ่งเป็นทีมที่ประกอบด้วยซูเปอร์ฮีโร่รุ่นที่สอง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นลูกของสมาชิก JSA

เฮเลน่ายังได้ผูกมิตรกับซูเปอร์ฮีโร่สาวคนใหม่Power Girlซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทั้ง JSA และ Infinity Inc. นอกเหนือจาก Power Girl แล้ว เฮเลน่ายังทำงานร่วมกับโรบินและฮีโร่คนใหม่ชื่อแบล็กวิงอยู่บ่อยครั้ง ศัตรูของเธอได้แก่ Thinker , Joker , Lion-Mane (หนึ่งในลูกน้องเก่าของแม่เธอที่ขมขื่น), Karnage, จอมมาร, Boa และ Earthworm คนรักของเธอช่วงหนึ่งคืออัยการเขตก็อตแธม Harry Sims แม้ว่าเธอจะขอเป็นหุ้นส่วน ("ฉันจัดการพวกมันได้ คุณจับพวกมันขังคุก") แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ยากลำบากขึ้นเพราะเขารู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอและกังวลเรื่องความปลอดภัยของเธออยู่ตลอดเวลา เธอเกี้ยวพาราสีโรบินในช่วงสั้นๆ ซึ่งอ้างถึงการเลือกของพ่อเธอในการหาภรรยา และบอกกับเธอว่าผู้ชายปกติจะไม่สามารถทำให้เธอพอใจได้

เธอไปเยือน Earth-One หลายครั้ง ครั้งแรกคือในBatman Family #17 ซึ่งเธอได้พบกับ Earth-One Batman , Robin , BatgirlและBatwomanและได้ต่อสู้กับ Earth-One Catwoman, Poison IvyและMadame Zodiacเมื่อเห็นเขา พ่อของเธอจึงกลับมาหาเธอ เธอจึงเรียก Earth-One Batman ว่า "Uncle Bruce" และสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวกับเขา ในฐานะสมาชิกของ Justice Society เธอได้เข้าร่วมการประชุม JLA/JSA ประจำปีหลายครั้ง ซึ่งส่วนใหญ่จัดขึ้นที่ Earth-One เธอยังเข้าร่วมในการต่อสู้กับ Adjudicator ^[8] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง ของ กองกำลังหญิงของ Earths หลายดวงที่นำโดย Earth-One Wonder Womanวีรสตรีคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการผจญภัยครั้งนี้ ได้แก่Zatanna , Supergirl , Phantom Lady , Madame Xanadu , Power Girl , Black Canary , Wonder Girl , RavenและStarfire

แม้ว่าเธอจะรักแม่ของเธอและกลายมาเป็นฮันเทรสเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของเธอ แต่เธอก็ยังกลัวในใจลึกๆ ว่าเธออาจเดินตามรอยเท้าของแม่ของเธอ ไม่ว่าจะต่อสู้กับแม่ของเธอในเวอร์ชันปีศาจในอาการมึนงงที่เกิดจากยา^[9]หรือต่อสู้กับคู่หู Earth-One ของแม่ของเธอ (ที่ไม่เคยกลับใจใหม่) ^[10]เฮเลน่ามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการรับมือกับอาชีพอาชญากรของแม่ของเธอ ถึงขนาดไปหาวิธีบำบัด เมื่อมองไปที่คู่หู Earth-One ของแม่ของเธอ เธอหวังในใจลึกๆ ว่าสักวันหนึ่งแคทวูแมน Earth-One จะกลับใจใหม่

การปรากฏตัวเดี่ยวครั้งสุดท้ายของเฮเลน่าเกิดขึ้นก่อนมินิซีรีส์เรื่องCrisis on Infinite Earths ใน ปี 1985 ซึ่งเนื้อเรื่องของเธอจบลงด้วยการที่Harbingerครุ่นคิดถึงวิกฤตที่กำลังจะมาถึง

ฮันเทรสเข้าร่วมในการต่อสู้เพื่อปกป้องสิ่งมีชีวิตทั้งหมดจากแอนตี้มอนิเตอร์และแม้ว่าเธอและฮีโร่อีกหลายสิบคนจะประสบความสำเร็จในการป้องกันไม่ให้วายร้ายลบจักรวาลให้หมดไป แต่เธอก็ล้มเหลวในการป้องกันการสิ้นสุดของมัลติเวิร์ส ในขณะที่ส่วนหนึ่งของเอิร์ธทูพร้อมกับเอิร์ธอื่นๆ ถูกต่อเข้ากับเอิร์ธวันซึ่งก่อให้เกิดเอิร์ธหลังวิกฤตเอิร์ธทูเองก็ถูกทำลายไปแล้ว ฮันเทรสได้รับบาดแผลทางจิตใจเมื่อรู้ว่าเอิร์ธและครอบครัวของเธอไม่เพียงแต่ไม่มีอยู่อีกต่อไปเท่านั้น แต่ประวัติศาสตร์ก็ไม่เคยมีอยู่เลย ด้วยซ้ำ

แม้ว่าจะล้มลงในอ้อมแขนของโรบินในจุดหนึ่ง แต่เธอก็มีกำลังใจสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ซึ่งเธอ (พร้อมกับโรบินและโคล ) เสียชีวิตขณะช่วยเด็กหลายคนจากปีศาจเงาของแอนตี้มอนิเตอร์ หลังจากวิกฤตจบลง เฮเลน่า เวย์นก็หายตัวไปและถูกลืม เช่นเดียวกับพ่อแม่ของเธอและดิก เกรย์สันแห่งเอิร์ธทู

การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธออยู่ในSuperman/Batman #27 ซึ่ง Power Girl ซึ่งความทรงจำเกี่ยวกับ Earth-Two ได้ถูกฟื้นคืนมา เล่าถึงการผจญภัยที่เธอเคยมีกับ Huntress ซึ่งพวกเขาปะทะกับUltra-HumaniteและBrainwaveโดยที่ Ultra-Humanite ได้กักขังจิตใจของ Superman และ Batman ไว้ในร่างของลูกพี่ลูกน้องและลูกสาวของพวกเขาตามลำดับเป็นเวลาสั้นๆ

หลังจากเหตุการณ์Infinite Crisisและ52มัลติเวิร์สได้รับการฟื้นฟูอย่างมีประสิทธิผลและหนึ่งในจักรวาลเหล่านั้นคือ Earth-2 ซึ่งมี Huntress อยู่ด้วย

ในJustice Society of America (เล่ม 3) Annual #1, Power Girlถูกส่งไปยัง Earth-2 โดยGogที่นั่นเธอถูกค้นพบโดย Huntress ซึ่งจำเธอได้ในฐานะ Power Girl จากโลกของพวกเขาที่หายตัวไปหลังจากวิกฤตครั้งแรก ใน Earth-2 ใหม่นี้ พลเมืองจำได้ว่าเป็นโลกเดียวที่ดำรงอยู่หลังจากวิกฤต Huntress ได้เริ่มต้น Power Girl ใหม่ใน Justice Society Infinity ที่รวมกัน (การควบรวมกิจการของ Infinity Inc. และ Justice Society) และทำให้เธอรู้ทันชีวิตของเธอ หลังจากการตายของ Alfred, Huntress ก็เริ่มห่างเหินจากเพื่อน ๆ ของเธอมากขึ้น Robin ทำหน้าที่แทน Batman ในฐานะผู้พิทักษ์โลก ในขณะที่ Huntress ปกป้องถนนในเมือง Gotham เมื่อกลุ่มโจรของพ่อของเธอเริ่มตายทั้งหมด Joker วัยชราก็วางแผนที่จะสร้างTwo-Face ขึ้นมาใหม่ โดยการใช้กรดทำร้ายคู่หมั้นของ Huntress, DA Harry Sims, Huntress พยายามจะฆ่าเขา แต่ Power Girl ก็หยุดไว้ได้ แผนของโจ๊กเกอร์ที่จะพาฮันเทรสออกไปด้วยกันกลับล้มเหลว และเขาเสียชีวิตด้วยวัยชราและสัมผัสสารเคมีของตัวเองเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม ฮันเทรสสารภาพกับพาวเวอร์เกิร์ลว่าเธอรักโรบินจริงๆ แต่อาการบาดเจ็บของซิมส์ทำให้เธอรู้สึกว่าจำเป็นต้องอยู่กับเขาต่อไป เนื่องจากเขาได้รับบาดเจ็บจากการถูกไฟไหม้หลังจากที่เขาขอเธอแต่งงาน แต่ก่อนที่เธอจะมีโอกาสได้พูดว่า "ไม่"

ฮันเทรสไม่เพียงแต่กลับมาพร้อมกับเอิร์ธทูเท่านั้น แต่เธอยังเกิดมาในจักรวาล DC กระแสหลักในฐานะเฮเลน่า ไคล์ด้วย แม่ของเธอยังคงเป็นเซลิน่า ไคล์ แม้ว่าพ่อของเฮเลน่าจะไม่เป็นที่รู้จักในตอนแรก หลายคนสันนิษฐานว่าเป็นแบทแมน แต่ในที่สุดก็อ้างว่าพ่อเป็น ลูกชายของ สแลม แบรดลีย์แม้ว่าเซลิน่าจะเลิกเป็นแคทวูแมนในตอนแรกเพื่อดูแลเธอ แต่สุดท้ายแล้วเธอก็ให้เฮเลน่าไปรับเลี้ยงตามข้อตกลงของแบทแมนเพราะกลัวว่าเธอจะไม่สามารถปกป้องเธอได้

หนึ่งเดือนหลังจากที่เฮเลน่าไปอยู่กับครอบครัวใหม่ แคทวูแมนขอให้แซททานน่าแม่มดลบความทรงจำเกี่ยวกับเฮเลน่าและทำให้เธอเลิกคิดว่าตัวเองเป็นนางเอก แซททานน่าปฏิเสธ เพราะการกระทำดังกล่าวจะโหดร้ายต่อทั้งแม่และลูกสาว และเพราะเซลิน่ากำลังอยู่ในเส้นทางการเป็นนางเอกด้วยตัวเองอยู่แล้ว

ภาษาไทยHuntress ในเวอร์ชัน Helena Wayne กลับมาอีกครั้งหลังจาก การเปิดตัว The New 52 ของ DC ด้วย มินิซีรีส์ Huntress จำนวน 6 เล่ม ที่ออกฉายในเดือนตุลาคม 2011 นอกจาก Power Girl แล้ว เธอยังแสดงใน ซีรีส์ Worlds' Finest ที่ฟื้นคืนชีพ ซึ่งเขียนบทโดยPaul LevitzและวาดโดยGeorge PérezและKevin Maguire [ ^11]ในภาคต่อหลังจากFlashpoint Earth 2นั้น Helena Wayne เป็นลูกสาวของ Batman และ Catwoman (Bruce Wayne และ Selina Kyle Wayne) เธอยังเป็นRobin เพียงคนเดียว ที่มีตัวตนเป็น Batman ของพ่อ และเป็นตัวละครที่โหดร้ายกว่าที่เคยมีมา^[12]นอกจาก Catwoman แห่ง Earth 2 ที่เสียชีวิตในการโจมตีอาคาร Gotham ภายใต้การยิงปะทะกันแล้ว Batman แห่ง Earth 2 ยังถูกฆ่าพร้อมกับ Superman และ Wonder Woman แห่งโลกนั้นระหว่างการพยายามรุกรานApokoliptianเฮเลน่ารับเอาตัวตนของฮันเทรสมาใช้หลังจากมาถึงไพรม์เอิร์ธโดยบังเอิญผ่านบูมทูบพร้อมกับซูเปอร์เกิร์ลแห่งเอิร์ธ 2 ที่เปลี่ยนไปเป็นพาวเวอร์เกิร์ลในเวลาต่อมาหลายปีต่อมา เนื้อเรื่องของ Worlds' Finestกล่าวถึงการที่เฮเลน่าและพาวเวอร์เกิร์ลมาถึงโลกกระแสหลักของ DC ได้อย่างไร และความพยายามที่จะกลับไปยังโลกต้นกำเนิดของพวกเขา เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นห้าปีหลังจากที่พวกเขามาถึง

ในช่วงปี 2016–2019 ของBatmanที่เขียนโดยTom Kingซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ยุค DC Rebirth Selina และ Bruce ได้กลับมาติดต่อกันและตกหลุมรักกันอีกครั้ง โดยทั้งสองเกือบจะแต่งงานกัน ในอนาคตที่เป็นไปได้ของเรื่องราวที่เรียกว่า "Last Rites" (ในBatman (vol. 3) Annual #2) ^[13]และซีรีส์Batman/Catwoman Selina ตั้งครรภ์ลูกของ Bruce ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่า Helena หลังจาก Bruce เสียชีวิตในแฟลชฟอร์เวิร์ด เธอช่วยแม่ม่ายของเธอทำใจกับเรื่องนี้และจบลงด้วยการกลายเป็น Batwoman คนใหม่^[14]

ตัวละครเวอร์ชันนี้ได้รับการแนะนำอีกครั้งในฉากแฟลชฟอร์เวิร์ดที่ปรากฏในThe New Golden Ageซึ่งเป็นภาพยนตร์สั้นของGeoff Johns ซึ่งเล่าถึงตัวละครที่ไม่เคยเห็นมาก่อนซึ่งกลับคืนสู่ประวัติศาสตร์หลังจากถูกลบออก ทำให้ไทม์ไลน์ของ DC เปลี่ยนไปในฉากในอนาคต เฮเลน่าในวัยเยาว์กำลังถูก " คนแปลกหน้า " สะกดรอยตาม ในคืนหนึ่ง เฮเลน่าเห็นแบทแมนในบ้านของเธอและแทงเขา แต่เขากลับเปิดเผยว่าตัวเองคือบรูซ พ่อของเธอ เซเลน่า แม่ของเธอโกรธมาก เพราะรู้ว่าเหตุการณ์นี้จะทำให้เฮเลน่าต้องพบกับโศกนาฏกรรมเช่นเดียวกับที่โรบินในอดีตเคยผ่านมา ด้วยเหตุนี้ บรูซจึงเลิกเป็นแบทแมน ในอนาคตเมื่อบรูซถูกฆาตกรรม เฮเลน่าในวัยผู้ใหญ่ก็สาบานที่จะแก้แค้นและกลายเป็นฮันเทรส^{[15] [16]}เมื่อ Huntress และร่างชั่วคราวของ JSA เผชิญหน้ากับ Stranger เขาได้ฆ่าสมาชิกส่วนใหญ่ซึ่งส่งผลให้ Huntress ถูกส่งย้อนเวลากลับไปในช่วงปี 1940 ซึ่งJohnny ThunderและThunderboltพบร่างของเธอ^[17]เมื่อเธอได้พบกับ Justice Society ในเวลานั้นDoctor Fateพยายามค้นหาว่าศัตรูที่เธอเผชิญหน้าเป็นใคร แต่กลับได้รับกระแสไฟฟ้าย้อนกลับที่ทำให้ทุกคนล้มลง ต่อมา Huntress ถูกเหวี่ยงมายังปัจจุบันซึ่งเธอได้พบกับDoctor Fate เวอร์ชัน Khalid Nassour , DeadmanและDetective Chimp [ ^18]หลังจากเล่าให้พวกเขาฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอนาคตของเธอแล้ว Doctor Fate ก็พา Huntress ไปที่ Justice Society of America ในขณะที่ Detective Chimp และ Deadman นำลูกโลกหิมะที่เธอมีไปให้Madame Xanaduเพื่อดูว่าเธอสามารถให้คำตอบพวกเขาได้หรือไม่ เมื่อมาถึง Huntress ช่วย JSA โดยเอาชนะAngle Manทำให้ Bizarros ที่เขาเรียกมาจากอีกความเป็นจริงหนึ่งหายไป พวกเขาได้ยินเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอนาคตของเธอและการพบปะของเธอกับ Per Degaton ขณะที่พวกเขาตัดสินใจเรียกส่วนที่เหลือของ JSA ทันใดนั้น Per Degaton ก็มาถึงพร้อมกับแผนการที่จะกำจัด JSA ^[19]ขณะที่ Per Degaton ออกไปโจมตี Huntress ช่วย Power Girl จากแหวน Kryptonite บนมือของ Per Degaton โดยยิงนิ้วที่มีมันทำให้ Power Girl สามารถโจมตี Per Degaton ได้มากพอที่จะให้เขาล่าถอย หลังจากนั้น Power Girl ขอบคุณ Huntress ที่ช่วยชีวิตเธอไว้ ต่อมา Power Girl แจ้งให้ Justice Society of America, Madame Xanadu, Deadman และ Detective Chimp ทราบว่า Huntress กำลังเดินทางไปยัง Gotham City ต่อมาในคืนนั้น เธอพบว่า Batman กำลังปราบMister Toad Huntress ระบุว่าเธอเป็นลูกสาวของเขาจากไทม์ไลน์อื่นและมาที่นี่เพื่อช่วยเขา^[20]หลังจากที่ฮันเทรสอธิบายตัวเองให้แบทแมนฟังแล้ว JSA, มาดามซานาดู, เดดแมน และนักสืบชิมแปนซีก็ตามจับพวกเขามาได้ มาดามซานาดูอธิบายว่าลูกโลกหิมะที่ว่านี้ทำให้เธอมีชีวิตอยู่ และเป็นลูกโลกหิมะเดียวกับที่แบทแมนขโมยมาจากไทม์มาสเตอร์ จากนั้นพวกเขาก็ถูกโจมตีโดยเพอร์ เดกาตันและไทม์มาสเตอร์เวอร์ชันต่างๆ เมื่อด็อกเตอร์เฟทได้ลูกโลกหิมะมา เธอจึงเรียกสมาชิก JSA จากข้ามกาลเวลา รวมถึงผู้ที่มาจากอนาคตที่เป็นไปได้ที่ฮันเทรสมาจาก เมื่อเพอร์ เดกาตันพ่ายแพ้และถูกจองจำใน ความเป็นจริง แฟลชพอยต์ภายในลูกโลกหิมะ อนาคตที่เป็นไปได้ที่ฮันเทรสมาจากก็หายไปโดยที่เธอยังคงมีอยู่ คำบรรยายของเธอระบุว่าแบทแมนได้กล่าวว่าเธอเป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่ไม่ควรคงอยู่และไม่ต้องการให้เธอย้ายไปอยู่กับเธอขณะที่ฮันเทรสขอตัวไป^[21]บรูซย้ายเฮเลน่าไปที่ของเธอเองในนิวยอร์กซิตี้จนกว่าแอนดรอยด์ของอาวร์แมนจะหาทางเลือกอื่นได้ เฮเลน่าเอ่ยกับบรูซว่าแคทวูแมนไม่พร้อมที่จะรับฟังเรื่องราวที่เกิดขึ้น ในเวลาต่อมาฮันเทรสได้พูดคุยกับพาวเวอร์เกิร์ลเกี่ยวกับการเพิ่มจำนวนสมาชิกใน Justice Society of America และว่าในสมัยของเธอนั้นมีGentleman Ghost , Harlequin's Sonและ Ruby ลูกสาวของ Red Lanternอยู่ในกลุ่มของพวกเขา เธอกล่าวว่าหากสิ่งนั้นเกิดขึ้น พวกเขาควรเริ่มจากการให้Solomon Grundyอยู่ฝ่ายพวกเขาก่อน^[21]ฮันเทรส, กรีนแลนเทิร์น, ด็อกเตอร์เฟท, สตาร์เกิร์ล, แบทแมน และเซเลมแม่มดสาวเผชิญหน้าโซโลมอนกรันดีขณะที่ด็อกเตอร์เฟทพยายามใช้เหตุผลกับเขา ความพยายามนี้ผิดพลาดเมื่อเซเลมแม่มดสาวพยายามใช้คาถา Limbo Town เพื่อย้อนสถานะ Solomon Grundy กลับไปเป็น Cyrus Gold แต่คำสาป Limbo Town ของเธอกลับส่งผลต่อคาถาและลดสถานะ Solomon Grundy ให้เหลือเพียงโครงกระดูก ฮันเทรสดุดีเซเลมแม่มดสาวในสิ่งที่เกิดขึ้น ขณะที่เซเลมแม่มดสาวกล่าวว่าคำสาป Limbo Town ของเธอทำให้ทุกคนที่เธอพบได้รับอันตราย^[22]ต่อมาฮันเทรสกล่าวถึงว่ากลุ่มชั่วคราวของเธอมีลูกสาวของเรดแลนเทิร์น รวมอยู่ด้วย เนื่องจากอลัน สก็อตต์ลังเลที่จะพยายามโน้มน้าวให้เธอเข้าร่วม ISA ขณะที่อลัน สก็อตต์ไปเผชิญหน้ากับเรดแลนเทิร์นคนที่สอง แฟลชบอกฮันเทรสว่ามิสเตอร์เทอร์ริฟิกกำลังทำงานเกี่ยวกับการควบคุมพลังงานที่จะใช้กับไอซิเคิลและแจ็ค ไนท์ได้เกษียณแล้ว เธอยังพูดถึงว่าไคล์ ไนท์ ลูกชายของเขาอยู่ในกลุ่มด้วยในขณะที่สตาร์เกิร์ลพูดถึงว่าไคล์อายุ 6 ขวบแล้ว หลังจากที่ฮันเทรสอ้างว่าเธอจะกลับไปที่หนองบึงและลองอีกครั้งกับโซโลมอน กรันดีในวันจันทร์ สตาร์เกิร์ลก็พูดถึงกิจกรรมที่เกิดจากลูกชายของฮาร์เลควิน [ ^23]

ระหว่างเนื้อเรื่องของ " ไททันส์: โลกแห่งสัตว์ร้าย " ฮันเทรสและสตาร์เกิร์ลต่อสู้กับตัวละครที่ติดเชื้อจาก สปอร์ ของบีสต์บอยพวกเขาปราบแอลัน สก็อตต์ (ซึ่งกลายพันธุ์เป็นกบ กลายพันธุ์ ) และบูม (ซึ่งกลายพันธุ์เป็นจระเข้ กลายพันธุ์ ) ^[24]

ฮันเทรสเป็นนักกายกรรมที่มีทักษะสูง และยังมีความสามารถด้านการต่อสู้มือเปล่า ศิลปะการต่อสู้ และการลอบเร้น นอกจากนี้ เธอยังเชี่ยวชาญด้านการยิงแม่นปืนและนักธนู โดยมีอาวุธประจำตัวคือหน้าไม้

นอกจากนี้ นักล่ายังมีความสามารถในการสืบสวนกฎหมาย และสามารถ สื่อสารภาษาอังกฤษและอิตาลีได้คล่อง อีกด้วย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ซึ่งตรงกับภาพยนตร์เรื่องBirds of Preyทาง DC Comics ได้ตีพิมพ์The Huntress: Origins ( ISBN  978-1-77950072-4 ) ซึ่งเป็นหนังสือปกอ่อนที่นำ Huntress: Darknight Daughterที่ออกจำหน่ายซ้ำอีกครั้งในปี พ.ศ. 2549 ภายใต้ชื่อเรื่องใหม่

• Helena Wayne / Huntress ปรากฏในLegends of the Superheroesรับบทโดย Barbara Joyce
• Helena Wayne / Huntress ได้รับการพิจารณาให้ปรากฏตัวในBatman Beyondเป็นทางเลือกแทน " Batgirl Beyond" ^[25]
• Helena Wayne / Huntress เปลี่ยนชื่อเป็นHelena KyleปรากฏตัวในBirds of PreyรับบทโดยAshley Scottเวอร์ชันนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากหนังสือการ์ตูนเรื่องยุคสำริดของเธอเป็นหลัก และเป็นลูกสาวครึ่งมนุษย์ครึ่งมนุษย์ของ Batman และ Catwoman ซึ่ง Batman เลี้ยงดู Helena โดยไม่เปิดเผยว่าพ่อของเธอเป็นใคร จนกระทั่ง Catwoman ถูกClayface ฆ่าตาย และBarbara Gordonเข้ามาดูแลเธอแทน Helena สืบทอดพลังจากแม่ เช่น ความคล่องตัวที่เพิ่มขึ้น พละกำลัง การรักษา และสัมผัสที่หกในการเผชิญหน้ากับอันตราย เธอจึงได้ร่วมสร้างBirds of Preyร่วมกับ Gordon และDinah Redmondเพื่อต่อสู้กับอาชญากรแทน Batman
  • เฮเลน่า ไคล์ปรากฏตัวสั้นๆ ใน " Crisis on Infinite Earths " ซึ่งรับบทโดยแอชลีย์ สก็อตต์อีกครั้ง^[26]

Helena Wayne / Huntress ร่างแปลงของ Earth-2 ปรากฏตัวในJustice League: Crisis on Infinite Earths - Part Oneโดยมีเสียงพากย์โดยErika Ishii ^[27 ]

บรรณาธิการ Paul Levitz ได้ให้เหตุผลในการสร้าง Helena Wayne โดยต้องการเพิ่มความหลากหลายให้กับหนังสือการ์ตูน สำหรับกลุ่ม ALL-STAR JSA และเพื่อมอบ Power Girl (ผู้หญิงคนเดียวในกลุ่มในขณะนั้น) ให้กับใครสักคนเพื่อเปรียบเทียบและเป็นเพื่อนกัน^{[3] : 111}

นักวิจารณ์Michael Euryและ Gina Misiroglu พบว่าตัวละคร Helena Wayne "โดดเด่นด้วยพ่อแม่ของเธอ" บทบาท Huntress ของตัวละครนี้ "ทำให้ผู้อ่าน DC หลงใหลในสายเลือดและแรงจูงใจของนางเอก" จนเธอถูกแยกออกมาเป็นซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จของตัวเอง เมื่อตัวละครนี้ถูกกำจัดออกไปใน ซีรีส์ Crisis on Infinite Earths ของ DC ตัวละคร นี้ก็ "ได้รับความนิยมมากเกินกว่าจะทิ้งไปจากจักรวาล DC" นำไปสู่การสร้างHelena Bertinelliขึ้นมาเป็น Huntress คนต่อไป^[2]

• JSA Fact File: The Huntress เก็บถาวร 2010-02-12 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
• ดัชนีฮันเทรสแห่งโลก-2 (เฮเลน่า เวย์น)