ฉันไม่มีอะไรเลย
ซิงเกิลปี 1993 ของ Whitney Houston

“ฉันไม่มีอะไรเลย”
ซิงเกิลโดยวิทนีย์ ฮูสตัน
จากอัลบั้มThe Bodyguard: อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับ
ด้านบี
ปล่อยแล้ว20 กุมภาพันธ์ 2536
บันทึกไว้12 พฤศจิกายน 2534 [1]
สตูดิโอEncore Studios ลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย
ประเภท
ความยาว4 : 48
ฉลากอาริสต้า
นักแต่งเพลง
ผู้ผลิตเดวิด ฟอสเตอร์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Whitney Houston
" ฉันเป็นผู้หญิงทุกคน "
(1993)		" ฉันไม่มีอะไรเลย "
(1993)		วิ่งไปหาคุณ (
1993)
มิวสิควีดีโอ
"ฉันไม่มีอะไรเลย" บนYouTube

" I Have Nothing " เป็นเพลงของนักร้องและนักแสดงชาวอเมริกันWhitney Houstonออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1993 เป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้ม The Bodyguard: Original Soundtrack Album (1992) โดยArista Recordsเพลงนี้เขียนโดยDavid FosterและLinda Thompsonและผลิตโดย Foster

หลังจากประสบความสำเร็จติดต่อกัน 2 ปีกับเพลง " I Will Always Love You " และ " I'm Every Woman " ของฮุสตัน เพลง "I Have Nothing" ก็กลายเป็นเพลงฮิตอีกครั้ง โดยขึ้นถึงอันดับ 4 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกานอกจากนี้ เพลงนี้ยังขึ้นถึงอันดับ 4 บน ชาร์ต Billboard Hot R&B Singlesและอันดับ 1 บน ชาร์ต Billboard Adult Contemporaryฮุสตันได้สร้างประวัติศาสตร์อีกครั้งบน ชาร์ต Billboardด้วยซิงเกิล 2 เพลงก่อนหน้าจากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์และเพลงนี้ ทำให้กลายเป็นศิลปินคนแรกที่มีเพลง 3 เพลงติดอันดับ 11 อันดับแรกของชาร์ต Hot 100 ในสัปดาห์เดียวกัน นับตั้งแต่เริ่มใช้ข้อมูล Broadcast Data System และ SoundScan ในปี 1991 ในระดับนานาชาติ เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ในแคนาดา ห้าอันดับแรกในไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร สิบอันดับแรกในเดนมาร์กและโปรตุเกส และขึ้นถึงอันดับ 40 อันดับแรกในออสเตรเลีย เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ และสวิตเซอร์แลนด์ เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัล รวมทั้ง รางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงประกอบสื่อภาพยอดเยี่ยมและรางวัล Soul Train Music Award สาขาเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม (หญิง )

เพลงนี้ได้รับการโปรโมตโดยฮูสตันด้วยการแสดงสดในทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกของเธอที่มีชื่อว่าThe Bodyguard World Tour (1993–94) เท่านั้น และยังรวมถึงพิธีประกาศรางวัลและคอนเสิร์ตต่างๆ เช่นBillboard Music Awards ครั้งที่ 4ในปี 1993, American Music Awards ครั้งที่ 21ในปี 1994, Whitney: The Concert for a New South Africaในปี 1994 และBET Awards ครั้งที่ 1 ในปี 2001 "I Have Nothing" ยังมีอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงเช่น Whitney: The Greatest Hits (2000) และWhitney Houston Live: Her Greatest Performances (2014) อีกด้วย

เช่นเดียวกับเนื้อหาส่วนใหญ่ของฮูสตัน เพลงนี้เป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมอย่างมากใน ซีรี ส์เรียลลิตี้ทีวี หลาย รายการทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งAmerican Idolซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ถูกแสดงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ และในปี 2014 เพลงนี้ถูกนำมาร้องใหม่ถึงแปดครั้ง[3] "I Have Nothing" ยังปรากฏอยู่ในครึ่งหลังของตัวอย่างสำหรับสารคดีที่ได้รับการอนุมัติจากมรดกเกี่ยวกับชีวิตของฮูสตันเรื่อง Whitney

พื้นหลัง

"I Have Nothing" เขียนร่วมกันโดยเดวิด ฟอสเตอร์และ ลิ นดา ธอมป์สัน ซึ่งเป็นสามีภรรยากันในขณะนั้น ในบันทึกความทรงจำของเธอในปี 2016 เรื่องA Little Thing Called Life: On Loving Elvis Presley, Bruce Jenner, and Songs in Betweenธอมป์สันกล่าวถึงมิก แจ็คสันผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่อง The Bodyguardที่เธอติดต่อขอแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ ธอมป์สันซึ่งคบหาอยู่กับเอลวิส เพรสลีย์ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เปิดเผยว่าเนื้อเพลง"Stay in my arms if you dare / Or must I think you there / Don't walk away from me"ได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาที่เธออยู่กับเพรสลีย์ "หลังจากที่ได้ใช้ชีวิตร่วมกับร็อคสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ฉันจึงมีประสบการณ์มากมายในการแต่งเนื้อเพลงนั้น" ธอมป์สันเล่า[4]

การต้อนรับที่สำคัญ

Stephen Thomas ErlewineจากAllMusicชื่นชมเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงป็อปในเมืองชั้นยอดที่ถ่ายทอดฮูสตันได้ดีที่สุด" [5] Larry FlickจากBillboardเรียกเพลงนี้ว่า " เพลงบัลลาดทรง พลัง " เขากล่าวเสริมว่าเพลงนี้ "มีดราม่าที่ระเบิดปอด" เช่นเดียวกับ " I Will Always Love You " "ปรับแต่งด้วยจุดไคลแม็กซ์แบบซิมโฟนีที่ไม่เคยล้มเหลวในการกดปุ่มที่ถูกต้อง ไม่จำเป็นต้องทำนายอนาคตของซิงเกิล เพียงแค่นับนาทีที่เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 1" [6] Chuck TaylorบรรณาธิการBillboardอีกคนเขียนถึงBritney Spearsในฉบับวันที่ 24 ตุลาคม 1998 ว่า "โอ้อวดและท้าทายสุดๆ" [7] Jan DeKnock จากChicago Tribuneกล่าวว่าเพลงนี้เป็น "เพลงบัลลาดที่ร้อนแรงอีกเพลงหนึ่ง" จากซาวด์แทร็ก[8] Dave Sholin จากGavin Reportชื่นชมการแสดงของ Houston ที่ "เต็มไปด้วยอารมณ์" [9]ในบทวิจารณ์ชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์ของสหราชอาณาจักรJames Mastertonเขียนว่า "เพลงบัลลาดคลาสสิกอย่าง Whitney ที่เราเคยรู้จักและชื่นชอบ แสดงให้เห็นถึงเสียงของเธอได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด และสร้างผลงานใหม่ที่ยอดเยี่ยมอย่างสมควร" [10]

Howard Cohen จากThe Miami Heraldกล่าวว่า Houston "ร้องเพลงบัลลาดที่มีเสียงเครื่องทองเหลืองได้ไพเราะอย่างเป็นธรรมชาติ" [11] James Montgomery จากMTVกล่าวว่าเพลงนี้ "ไม่มีใครเทียบได้" [12] Alan Jones จากMusic Weekกล่าวว่าเพลงนี้เป็น "เพลงที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ซึ่งให้โอกาส Houston ได้แสดงความสามารถอีกครั้ง" [13] Nancy Culp จากNMEรู้สึกว่า "เพลง I Have Nothing ที่เปี่ยมไปด้วย "ความยิ่งใหญ่ของเพลงบัลลาด" "ควรได้รับการปฏิบัติเช่นนั้น" [14] Stephen HoldenจากThe New York Timesเขียนว่าเพลงนี้และ " Run to You " เป็น "เพลงบัลลาดทั่วไปที่ดังกระหึ่ม ซึ่ง Houston ใช้การร้องที่ไพเราะเป็นเอกลักษณ์ของเธอ" [15] James T. Jones IVจากUSA Todayยกย่องเพลงนี้ในเพลง "Run to You" ว่าเป็น "เพลงบัลลาดที่ตื่นเต้นเร้าใจซึ่งขับเคลื่อนด้วยโคโลราตูราอัลโตแบบโอเปร่า" [16]

คำชื่นชม

"I Have Nothing" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 65 เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2536 [17] David FosterและLinda Thompsonได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ โทรทัศน์หรือสื่อภาพอื่น ๆ ยอดเยี่ยมสำหรับเพลงนี้ในงานประกาศรางวัล Grammy Awards ครั้งที่ 36เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2537 [18]เพลงนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซิงเกิลอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม ประเภทหญิงแต่แพ้ให้กับ เพลง " Breathe Again " ของToni Braxton ในงาน ประกาศรางวัล Soul Train Music Awards ครั้งที่ 8เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2537 [19] Foster และ Thompson ได้รับรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับเพลงนี้ในงานประกาศรางวัล BMI Film & Television Awards ครั้งที่ 10 เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 [20]

ในปี 2012 Porcysได้จัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 99 ในการจัดอันดับ "100 ซิงเกิลจากปี 1990 ถึง 1999" [21]ในปี 2017 Dave Fawbert จาก ShortList ได้จัดอันดับเพลงนี้ว่า "มีหนึ่งใน การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี" [22]

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์

"I Have Nothing" ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สามจากThe Bodyguard Soundtrackในเดือนกุมภาพันธ์ 1993 ซิงเกิลนี้เปิดตัวที่อันดับ 42 บน ชาร์ต Billboard Hot 100 Singles ของสหรัฐอเมริกา โดยวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1993 เมื่อเพลงสองเพลงของเธอคือ " I Will Always Love You " และ " I'm Every Woman " ยังคงอยู่ในสิบอันดับแรก[23]ที่น่าทึ่งคือในสัปดาห์ที่สิ้นสุดใน วันที่ 13 และ 20 มีนาคมฮูสตันมีเพลงถึงสามเพลงที่อยู่ใน 11 อันดับแรก ทำให้เธอเป็นศิลปินคนแรกที่ประสบความสำเร็จทั้งสามรายการในสัปดาห์เดียวกันนับตั้งแต่ปี 1991 เมื่อชาร์ต Hot 100 ใช้ข้อมูล Broadcast Data System และ SoundScan [24] [25]ใน ชาร์ต Hot 100 Airplayฮูสตันเทียบเท่ากับความสำเร็จด้วยเพลงที่กล่าวถึงข้างต้นในฉบับวันที่ 27 กุมภาพันธ์และ 6 มีนาคม[24] [26]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ต Billboard Hot 100 ในฉบับวันที่ 3 เมษายน กลายเป็นเพลงฮิตอันดับห้าอันดับที่ 14 ของฮูสตัน ใช้เวลา 20 สัปดาห์ในชาร์ต[27]ซิงเกิลนี้เข้าสู่ ชาร์ต Billboard Hot R&B Singlesที่อันดับ 37 ในฉบับวันที่ 27 กุมภาพันธ์ และขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ตในฉบับวันที่ 10 เมษายน[28] [29]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Hot Adult Contemporaryในฉบับวันที่ 1 พฤษภาคม 1993 และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองสัปดาห์ กลายเป็นเพลงอันดับที่สิบของเธอที่ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ต[30]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับสามสิบและสามสิบสองในชาร์ตBillboard Year-End Hot 100 และ Hot R&B Singles ตามลำดับ[31]ในชา ร์ตซิงเกิลป็อปของ Cash Boxเพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ในสัปดาห์ของวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2536 [32]ในชาร์ต R&B ของ Cash Box เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 2 ตามหลัง " Freak Me " ของSilkในสัปดาห์ของวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2536 [33]ซิงเกิลนี้ได้รับการรับรองเป็นทองคำสำหรับการจัดส่ง 500,000 ชุดหรือมากกว่านั้นโดยสมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกาเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2536 [34]เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2562 ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมสำหรับการจัดส่ง 1 ล้านชุดหรือมากกว่านั้นโดยสมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา และอีกสองปีต่อมาในวันที่เป็นวันเกิดปีที่ 58 ของเมืองฮูสตัน เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลตตินัมสำหรับการขาย 2 ล้านชุดหรือมากกว่านั้น[34]

ในแคนาดา เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 50 บน ชาร์ต RPM Top 100 Hit Tracksเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2536 [35]และสี่สัปดาห์ต่อมาก็ขึ้นไปถึงสิบอันดับแรก[36]ในสัปดาห์ที่แปดหลังจากวางจำหน่าย เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 ซิงเกิลนี้ได้ขึ้นสู่อันดับหนึ่งของชาร์ตและอยู่บนจุดสูงสุดเป็นเวลาสามสัปดาห์ โดยอยู่บนชาร์ตนานถึง 18 สัปดาห์[37] [38]เพลงนี้เข้าสู่ ชาร์ต RPM Adult Contemporary Tracks ที่อันดับ 20 ในสัปดาห์เดียวกับที่เปิดตัวใน 100 อันดับแรก[39]ภายในห้าสัปดาห์ เพลงนี้ขึ้นสู่ตำแหน่งโพลของชาร์ตเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2536 และอยู่บนอันดับสูงสุดเป็นเวลาหกสัปดาห์[40] [41]

เพลงนี้ประสบความสำเร็จทั่วโลก แต่ไม่มากเท่าซิงเกิลสองเพลงก่อนหน้าจากเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับ ในสหราชอาณาจักร ซิงเกิลเปิดตัวที่อันดับเก้าบนUK Singles Chartเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2536 และสัปดาห์ต่อมาก็ขึ้นไปถึงอันดับสามบนชาร์ต ทำให้เป็นเพลงที่เก้าในห้าอันดับแรกของสหราชอาณาจักรของฮูสตัน[42] [43]ตามข้อมูลของThe Official Charts Companyซิงเกิลขายได้ 220,000 ชุดในประเทศ[44]ขึ้นถึงอันดับสี่ในไอร์แลนด์[45]อันดับ 16 ในเบลเยียม[46]และอันดับ 20 ในนิวซีแลนด์[47]เพลงนี้ยังขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่ 28 ในออสเตรเลีย[48]อันดับ 50 ในฝรั่งเศส[49]อันดับ 39 ในเยอรมนี[50]อันดับ 22 ในเนเธอร์แลนด์[51]และอันดับ 39 ในสวิตเซอร์แลนด์[52]

มิวสิควีดีโอ

มีการผลิตมิวสิควิดีโอเพื่อโปรโมตซิงเกิลนี้ ซึ่งกำกับโดย SA Baron โดยเป็นภาพของฮูสตันกำลังแสดงเพลงนี้ให้ผู้ชมในห้องอาหารฟัง วิดีโอนี้สลับกับฉากต่างๆ จากภาพยนตร์เรื่องThe Bodyguardซึ่งเป็นภาพยนตร์เดียวกันกับเรื่องI Will Always Love Youในภายหลัง ได้มีการเผยแพร่บน ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของฮูสตัน ในเดือนพฤศจิกายน 2009 และมียอดผู้ชมมากกว่า 857 ล้านครั้งในเดือนสิงหาคม 2024 [53]

การแสดงสด

ฮูสตันแสดงเพลงรวมหลายเพลงรวมทั้ง "I Have Nothing" ในงาน American Music Awards ครั้งที่ 21 เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1994

ฮุสตันแสดงเพลง "I Have Nothing" ในงาน Billboard Music Awards ครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1993 และได้รับเสียงปรบมือยืนขึ้น[54] [55]คริส วิลล์แมนแห่งLos Angeles Timesแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดงครั้งนี้ว่า "การแสดงของฮุสตันที่นิ่งเฉยแต่สามารถเคลื่อนไหวร่างกายได้คล่องตัวในบทเพลงบัลลาด โดยมีแสงไฟจากด้านหลังไมโครโฟนในชุดราตรีที่ช่วยให้หุ่นของเธอกลับมาสวยงามอีกครั้ง ทำให้เพลงนี้ดูเป็นการแสดงของนักร้องหญิง ทำให้เพลงนี้กลายเป็นไฮไลต์ในค่ำคืนที่ขาดการแสดงที่น่าสนใจ" [54]เธอยังแสดงเพลงเมดเล่ย์อันน่าตื่นเต้นยาว 10 นาทีที่จบลงด้วยเพลง " I Loves You, Porgy " จาก อัลบั้ม Porgy and Bess , " And I Am Telling You I'm Not Going " จากอัลบั้ม Dreamgirlsและ "I Have Nothing" ในงานAmerican Music Awards ครั้งที่ 21ซึ่งเธอได้รับรางวัลมากถึง 8 รางวัล เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1994 [56]การแสดงนี้รวมอยู่ในซีดี/ดีวีดีที่วางจำหน่ายในปี 2014 ชื่อWhitney Houston Live: Her Greatest Performances [57] นิตยสาร Jetเขียนเกี่ยวกับการแสดงของ AMA ว่า "เธอ [ฮูสตัน] ทำลายสถิติด้วยการแสดงเมดเล่ย์อันซาบซึ้งกินใจ" [ 58]

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1994 ฮูสตันร้องเพลงนี้ระหว่างคอนเสิร์ตที่โจฮันเนสเบิร์ก ประเทศแอฟริกาใต้ ชื่อว่าWhitney: The Concert for a New South Africaถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียมทางHBO [ 59] [60]การแสดงนี้พบในรูปแบบ VHS และ DVD ที่มีชื่อเดียวกันกับคอนเสิร์ต ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกในเดือนธันวาคม 1994 และเผยแพร่ซ้ำอีกครั้งในภายหลังในวันที่ 24 มิถุนายน 2010 [61]เพลงนี้ยังแสดงในคอนเสิร์ตเพื่อเฉลิมฉลองงานแต่งงานของ ราชวงศ์ บรูไนที่ Jerudong Park Garden ในวันที่ 24 สิงหาคม 1996 [62]ฮูสตันร้องเพลงเวอร์ชันตัดต่อสั้นพร้อมกับเพลง " I Will Always Love You " ซึ่งตามมาด้วยการยืนปรบมือในงานBET Awards ครั้งที่ 1เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2001 ทำให้กลายเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัล Lifetime Achievement Award [ 63] [64]

แม้ว่า "I Have Nothing" จะเป็นเพลงฮิตของฮูสตันในอาชีพการงานของเธอ แต่เพลงนี้ถูกแสดงเฉพาะในThe Bodyguard World Tour (1993–94) ในทัวร์ทั้งหมด 10 ทัวร์ของเธอ ฮูสตันแสดงเพลงนี้เป็นส่วนสุดท้ายของเมดเลย์ซึ่งรวมถึงเพลงที่กล่าวถึงข้างต้นจากการแสดงบรอดเวย์ในช่วงแรกของทัวร์ในอเมริกาเหนือในปี 1993 แต่ตั้งแต่ช่วงยุโรปในปี 1993 เพลงนี้ถูกแสดงโดยไม่มีเพลงประกอบการแสดงสองเพลงในทัวร์ที่เหลือเกือบทั้งหมด การแสดงเพลงนี้สี่ครั้งในช่วงอเมริกาใต้ของทัวร์ (1994) ออกอากาศทางช่องทีวีของแต่ละประเทศ: ริโอเดอจาเนโรประเทศบราซิลในวันที่ 23 มกราคม[65] ซานติอาโกประเทศชิลีในวันที่ 14 เมษายน[66] บัวโนสไอเรสประเทศอาร์เจนตินาในวันที่ 16 เมษายน[67]และการากัสประเทศเวเนซุเอลาในวันที่ 21 เมษายน[68]

เวอร์ชั่นปก

เวอร์ชันบันทึกเสียงอย่างเป็นทางการ

นักร้องชาวฟิลิปปินส์Charice Pempengcoบันทึกเพลงนี้ในผลงานเปิดตัวของเธอซึ่งเป็น EP ชื่อChariceซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2008 [69]นักร้องชาวเกาหลีSunMinได้คัฟเวอร์เพลงนี้ในมินิอัลบั้มCover Girlซึ่งวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อเดือนสิงหาคม 2008 [70] โซเนีย มอสกา อดีตนักแสดง วาไรตี้ทีวีของอิตาลีTi Lascio Una Canzoneคัฟเวอร์เพลงนี้ในอัลบั้มรวมเพลงTi Lascio Una Canzone - La Compilationซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2009 [71] [72]ในปี 2012 เพลงนี้แสดงในซีรีส์เพลงทางทีวีเรื่องGleeในตอนที่ 17 ของซีซั่น 3 เรื่อง " Dance with Somebody " โดยChris Colfer (รับบทเป็นKurt Hummel ตัวละครของเขา ) ทั้งตอนเป็นการยกย่องWhitney Houstonและเพลงของเธอ[73]

เวอร์ชันสาธิต

เจสสิก้า ซิมป์สันได้บันทึกเพลงนี้ไว้เพื่อสาธิตตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่นบริทนีย์ สเปียร์สได้เปิดเผยในรายการBehind the MusicของVH1ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 ว่าเธอได้บันทึกการสาธิตเพลงนี้ก่อนที่เธอจะเซ็นสัญญากับ ค่าย Jive Records [74] [75]ต่อมา สเปียร์สยังได้ร้องเพลงนี้ในการออดิชั่น Jive ของเธอเมื่อตอนอายุสิบห้าปี[7]

เวอร์ชั่นปกสด

นาตาลี โคล ร้องเพลงของฮูสตันที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 2 เพลง ได้แก่ "I Have Nothing" ในงาน ประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 65เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2536 ในนามของฮูสตัน ซึ่งได้ให้กำเนิดลูกสาว เมื่อสามสัปดาห์ก่อนพิธี [76] [77] [78]

คริสตินา อากีเลร่าร้องเพลงนี้ในรายการThe Mickey Mouse Clubโดยมีบริทนีย์ สเปียร์สและจัสติน ทิมเบอร์เลคร่วมร้อง หลายปีต่อมาในเดือนพฤศจิกายน 2017 อากีเลร่ายังแสดงเพลง "I Have Nothing" เพื่อเป็นการยกย่องฮูสตันในงานAmerican Music Awards ประจำปี 2017อีก ด้วย [79]

แพตตี้ ลาเบลล์แสดงเพลงนี้เพื่อเป็นการยกย่องวิทนีย์ ฮูสตัน ซึ่งเป็นผู้รับรางวัล Triumphant Spirit Award คนแรกในงาน Essence Awards ประจำปีครั้งที่ 10 ซึ่งบันทึกเทปเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2540 และออกอากาศทางFox TV ในเวลาต่อมาใน วันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 [80] [81]

Drakeนำเพลงนี้มาทำเป็นเพลงประกอบ " Tuscan Leather " จากอัลบั้มที่ 3 ของเขาNothing Was the Same [ 82]

Ariana Grandeแสดงเพลง "I Have Nothing" ในปี 2014 ที่ทำเนียบขาว ร่วมกับวันพิเศษบางวัน เช่น ที่มะนิลาในทัวร์ฮันนีมูนของ เธอ [83] [84]

รายชื่อเพลงและรูปแบบ

เครดิตและบุคลากร

เครดิตได้รับการดัดแปลงมาจาก The Bodyguard : Original Soundtrack Album หมายเหตุ[93]

“ ฉันไม่มีอะไรเลย ”

  • วิทนีย์ ฮูสตัน – นักแสดง
  • เดวิด ฟอสเตอร์ – โปรดิวเซอร์, ผู้เรียบเรียง
  • เจเรมี ลับบ็อค และเดวิด ฟอสเตอร์ – เรียบเรียงเครื่องสาย
  • เดฟ ไรตซัส – วิศวกรบันทึกเสียง
  • Mick Guzauski – วิศวกรผสมเสียง

แผนภูมิ

การรับรอง

ภูมิภาคการรับรองหน่วย /ยอดขาย ที่ได้รับการรับรอง
เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [123]ทอง45,000 ‡
อิตาลี ( FIMI ) [124]ทอง50,000 ‡
สเปน ( PROMUSICAE ) [125]ทอง30,000 ‡
สหราชอาณาจักร ( BPI ) [126]แพลตตินัม600,000 ‡
สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [34]2× แพลตตินัม2,000,000 ‡

‡ตัวเลขยอดขายและกระแสข้อมูลขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการเปิดตัว

ภูมิภาควันที่รูปแบบป้ายกำกับอ้างอิง
ประเทศสหรัฐอเมริกา20 กุมภาพันธ์ 2536
  • แผ่นไวนิลขนาด 7 นิ้ว
  • ซีดี
  • เทปคาสเซ็ท
อาริสต้า[ จำเป็นต้องมีการอ้างอิง ]
สวีเดน5 เมษายน 2536ซีดี[127]
สหราชอาณาจักรวันที่ 12 เมษายน 2536
  • แผ่นไวนิลขนาด 7 นิ้ว
  • แผ่นไวนิลขนาด 12 นิ้ว
  • ซีดี
  • เทปคาสเซ็ท
[128]
ประเทศญี่ปุ่น21 เมษายน 2536มินิซีดี[129]

อ้างอิง

  1. ^ "I Have Nothing (เวอร์ชันภาพยนตร์) * เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Whitney Houston" เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Whitney Houston
  2. ^ Hunt, Dennis (11 มีนาคม 1993). "ถาม & ตอบกับเดวิด ฟอสเตอร์ : 'ฉันมีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับเพลง'". LA Times . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2018 .
  3. ^ Solomon, Benjamin (15 มกราคม 2014). "เพลงอะไรที่ถูกแสดงบ่อยที่สุดโดยผู้เข้าแข่งขันเรียลลิตี้?" Vulture . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2022 .
  4. ^ Houghton, Cillea (30 เมษายน 2023). "ความหมายเบื้องหลังเพลงฮิตของ Elvis Presley ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Whitney Houston อย่าง "I Have Nothing"". นักแต่งเพลงชาวอเมริกันสืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2023
  5. ^ Stephen Thomas Erlewine . "The Bodyguard (อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์) - บทวิจารณ์ Whitney Houston". AllMusic .
  6. ^ Flick, Larry (13 กุมภาพันธ์ 1993). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . หน้า 74 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2020 .
  7. ^ โดย Chuck Taylor (24 ตุลาคม 1998). "Air Waves: Jive's Britney Spears สร้างกระแสฮิตติดชาร์ต Top 40 ด้วยเพลงจังหวะหนัก 'Baby One More Time'". Billboard . Vol. 110, no. 43. Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2011 .
  8. ^ Jan DeKnock (22 มกราคม 1993). "Houston Closing In On Boyz Record". Chicago Tribune . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2011 .
  9. ^ Sholin, Dave (4 กุมภาพันธ์ 1993). "Singles" (PDF) . Gavin Report . หน้า 48 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2020 .
  10. ^ Masterton, James (18 เมษายน 1993). "สัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 24 เมษายน 1993" Chart Watch UK . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2021 .
  11. ^ โคเฮน, ฮาวเวิร์ด (24 พฤศจิกายน 1992). "Houston hits overdrive on sound track". หน้า 7E. The Miami Herald
  12. ^ เจมส์ มอนต์โกเมอรี (21 พฤษภาคม 2009). "ผู้เข้าแข่งขัน 'American Idol' ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 10 อันดับแรกตลอดกาล". MTV Networks . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มกราคม 2011. สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  13. ^ โจนส์, อลัน (10 เมษายน 1993). "Market Preview: Mainstream - Singles" (PDF) . Music Week . หน้า 8 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2021 .
  14. ^ Culp, Nancy (21 พฤศจิกายน 1992). "Long Play". NME . หน้า 34 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2023 .
  15. ^ สตีเฟน โฮลเดน (20 ธันวาคม 1992). "Record Brief: ' "The Bodyguard": Original Soundtrack Album' Arista 18699; CD and cassette". The New York Times . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2011 .
  16. ^ James T. Jones IV (17 พฤศจิกายน 1992). "Houston heroic on 'Bodyguard' album". USA Today . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  17. ^ เดวิด เจ. ฟ็อกซ์ (18 กุมภาพันธ์ 1993). "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 65". Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2011 .
  18. ^ Steve Hochman (7 มกราคม 1994). "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 36: กลุ่มป๊อปปูลิ สต์นำทาง" Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2011
  19. ^ Dennis Hunt (17 มีนาคม 1994). "Backstage Rapping at Soul Train Awards : Whitney Houston and Toni Braxton take home honors in a show blasted for ignoreing Dr. Dre and recognizing Kenny G." Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  20. ^ Carrie Borzillo (28 พฤษภาคม 1994). "TV Composer Post Takes BMI Award". Billboard . Vol. 106, no. 22. 'Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2011 .
  21. ^ "100 Singli 1990-1999". Porcys (ในภาษาโปแลนด์). 20 สิงหาคม 2012. สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2020 .
  22. ^ "การเปลี่ยนแปลงสำคัญ 19 ประการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี" ShortList . 1 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2018 .
  23. ^ "รายชื่อชาร์ ตBillboard Hot 100 Singles ประจำสัปดาห์วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1993" Nielsen Business Media, Inc. 27 กุมภาพันธ์ 1993 สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2011
  24. ^ โดย Silvio Pietroluongo, Minal Patel และ Wade Jessen (8 ธันวาคม 2544) "Between the Bullets: Singles Minded" Billboard . Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2553
  25. ^ Fred Bronson (13 มีนาคม 1993). "Chart Beat: Clapton Coup; Lang Lunge; Boy Back". Billboard . Vol. 105, no. 11. Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2010 .
  26. ^ "รายชื่อชาร์ตเพลง Top 40 ของ Radio Monitor ประจำสัปดาห์วันที่ 6 มีนาคม 1993" Billboard . Vol. 105, no. 10. Nielsen Business Media, Inc. 6 มีนาคม 1993 ISSN  0006-2510 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  27. ^ ab "ประวัติชาร์ตของ Whitney Houston (Hot 100)" Billboard .
  28. ^ "รายชื่อชาร์ ตBillboard Hot R&B Singles ประจำสัปดาห์วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1993" Nielsen Business Media, Inc. 27 กุมภาพันธ์ 1993 สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011
  29. ^ ab "ประวัติชาร์ตของ Whitney Houston (เพลง R&B/Hip-Hop สุดฮิต) " Billboard
  30. ^ "รายชื่อชาร์ต Billboard Hot Adult Contemporary ประจำสัปดาห์วันที่ 8 พฤษภาคม 1993" Billboard . Vol. 105, no. 19. Nielsen Business Media, Inc. 8 พฤษภาคม 1993 ISSN  0006-2510 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  31. ^ "1993 The Year in Music, Special Double Issue". Billboard . Vol. 105, no. 52. Nielsen Business Media, Inc. 25 ธันวาคม 1993. ISSN  0006-2510.
  32. ^ "Cash Box Top 100 4/10/93". Cash Box . 10 เมษายน 1993. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .
  33. ^ "Cash Box Top R&B Singles 4/24/93". 24 เมษายน 1993 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  34. ^ abc "American single certifications – Whitney Houston – I Have Nothing". Recording Industry Association of America . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2021
  35. ^ "Top RPM Singles: Issue 1765". RPM . Library and Archives Canada . 17 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  36. ^ "Top RPM Singles: Issue 1781". RPM . Library and Archives Canada . 17 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  37. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 1744." RPM . Library and Archives Canada . สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019
  38. ^ "Top RPM Singles: ฉบับที่ 1713". RPM . ห้องสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา . 17 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  39. ^ "RPM ฉบับผู้ใหญ่ร่วมสมัยยอดนิยม: ฉบับที่ 1741". RPM . หอสมุดและจดหมายเหตุแห่งแคนาดา . 17 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  40. ^ ab "RPM ฉบับผู้ใหญ่ร่วมสมัยยอดนิยม: ฉบับที่ 1716" RPM . หอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา . สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019
  41. ^ "RPM ฉบับผู้ใหญ่ร่วมสมัยยอดนิยม: ฉบับที่ 1767". RPM . หอสมุดและจดหมายเหตุแห่งแคนาดา . 17 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  42. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . สืบค้นเมื่อ 9 มีนาคม 2011
  43. ^ "Whitney Houston". The Official Charts Company . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  44. ^ "The Official UK Countdowns - Whitney Houston Official Top 20". MTV Networks. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2011 .
  45. ^ ab "The Irish Charts – ผลการค้นหา – I Have Nothing". Irish Singles Chart . สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019
  46. ^ ab "Whitney Houston – I Have Nothing" (ในภาษาดัตช์). Ultratop 50.สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019.
  47. ^ ab "Whitney Houston – I Have Nothing". ซิงเกิล 40 อันดับแรก
  48. ^ abc "Whitney Houston – I Have Nothing". ซิงเกิล 50 อันดับแรกของ ARIA
  49. ^ abc "Whitney Houston – I Have Nothing" (ภาษาฝรั่งเศส) คลาสสิเอนท์ซิงเกิล
  50. ^ ab "Whitney Houston – I Have Nothing" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts . สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019.
  51. ^ ab "Nederlandse Top 40 – week 22, 1993" (เป็นภาษาดัตช์). Dutch Top 40 . สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019.
  52. ^ abc "Whitney Houston – I Have Nothing". ชา ร์ตซิงเกิลของสวิส
  53. ^ "Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)". YouTube . 14 พฤศจิกายน 2009 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2023 .
  54. ^ โดย Chris Willman (10 ธันวาคม 1993) "Pop Music Review : Houston Tops Off Record Night With Show's Highlight". Los Angeles Timesสืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2011
  55. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดของ Whitney Houston ที่งาน Billboard Music Awards ปี 1993". YouTube . 16 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2011 .
  56. ^ "American Music Awards: Houston sweeps the ceremonies". The Union Democrat . 8 กุมภาพันธ์ 1994 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  57. ^ "การแสดงสด: การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ - Whitney Houston - เพลง บทวิจารณ์ เครดิต - AllMusic". AllMusic .
  58. ^ "เรื่องหน้าปก: Whitney Houston ได้รับรางวัล American Music Awards ถึง 8 รางวัล ทำให้เธอได้รับรางวัล Top Female Winner". Jet . 85 ( 17). Johnson Publishing Company, Inc. 28 กุมภาพันธ์ 1994 ISSN  0021-5996 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2011
  59. ^ “Whitney in South Africa”. Ebony . 50 (4). Johnson Publishing Company. กุมภาพันธ์ 1995. ISSN  0012-9011.
  60. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดในโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ในปี 1994". HBO . 12 พฤศจิกายน 1994 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  61. ^ "Whitney Houston - Concert For South Africa". CD WOW! New Zealand . 24 มิถุนายน 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  62. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดที่บรูไน พ.ศ. 2539". YouTube . 24 สิงหาคม 2539 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2554 .
  63. ^ Angie Wagner (20 มิถุนายน 2001). "OutKast double winner on BET". The Daily News . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  64. ^ ""I Have Nothing" และ "I Will Always Love You" การแสดงสดในงาน BET Awards ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2544" YouTube . 9 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2554 .
  65. ^ ""I Have Noting" การแสดงสดที่ Hollywood Rock Festival ในเมืองริโอเดอจาเนโร ประเทศบราซิล ในปี 1994". YouTube . 23 มกราคม 1994 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  66. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดที่ซานติโก ประเทศชิลี ในปี 1994" YouTube . 14 เมษายน 1994 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  67. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดที่บัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา ในปี 1994" YouTube . 16 เมษายน 1994 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  68. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดที่กรุงการากัส ประเทศเวเนซุเอลา ในปี 1994" YouTube . 21 เมษายน 1994 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 .
  69. ^ "Charice [นำเข้า]". Amazon . 14 ตุลาคม 1008 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  70. ^ "Cover Girl by SunMin" (ภาษาญี่ปุ่น). Amazon.co.jp . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2554 .
  71. ↑ "Ti Lascio Una Canzone - La Compilation [นำเข้า]". อเมซอน . 16 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2554 .
  72. ↑ "ติลาสซิโอ อูนา กันโซเน" (ในภาษาอิตาลี) ไอบีเอส.ไอที 8 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2554 .
  73. ^ สวิฟต์, แอนดี้ (24 เมษายน 2012). "'Glee' Pays Tribute To Whitney Houston Tonight: Hear All 6 Songs". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2013 .
  74. ^ "Britney Spears - Behind the Music (part 2)". YouTube . 9 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2011 .
  75. ^ "VH1 Behind The Music » Ep. 192 "Britney Spears"". VH1 . 9 พฤศจิกายน 2003. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2011 .
  76. ^ "People: Tip-off". Lakeland Ledger . 14 มีนาคม 1993 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  77. ^ ผู้คนกำลังพูดถึง... JET . 19 เมษายน 1993 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  78. ^ ""Run to You" และ "I Have Nothing" การแสดงผสมโดย Natalie Cole ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 65 ในปี 1993" YouTube . 29 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  79. ^ Swertlow, Meg (20 พฤศจิกายน 2017). "Christina Aguilera's Whitney Houston Tribute Brings the Crowd to Its Feet at the 2017 AMAs". E! News . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2023 .
  80. ^ JR Reynolds (19 เมษายน 1997) ส่วน The Thythm and The Blues รางวัล Essence Awards Accentuate The Positive รางวัล Living Legend Awards Spotlight Clayton Billboard สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2011
  81. ^ ""I Have Nothing" การแสดงสดโดย Patti LaBelle ที่งาน Essence Awards ครั้งที่ 10 ในปี 1997". YouTube . 17 เมษายน 2009 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2011 .
  82. ^ LeDonne, Rob (28 ตุลาคม 2016). "Whitney Houston: 7 Rap Songs That Sample the Legendary Powerhouse". Billboard . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2022 .
  83. ^ "Ariana Grande's Unbelievable Whitney Houston Cover Will Make You Emotional". เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ NBC Insider . 5 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2024 .
  84. ^ "ชมการแสดงอันน่าทึ่งของ Ariana Grande ใน เพลง'I Have Nothing' ของ Whitney Houston" Capital XTRA สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2024
  85. ^ I Have Nothing (ซิงเกิลแผ่นไวนิลขนาด 12 นิ้วของสหราชอาณาจักร) Whitney Houston . สหราชอาณาจักร: Arista . 1993. 74321 14614 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  86. ^ I Have Nothing (แผ่นเสียงไวนิล EU ขนาด 7 นิ้ว) วิทนีย์ ฮูสตัน ยุโรป: Arista Records 1993 74321 14158 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  87. ^ I Have Nothing (ซิงเกิลซีดี 3 นิ้วภาษาญี่ปุ่น) Whitney Houston. ญี่ปุ่น: BMG (ญี่ปุ่น) 1993. BVDA-63.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  88. ^ I Have Nothing (ซิงเกิลไวนิล 7 นิ้วของอังกฤษ) วิทนีย์ ฮูสตัน สหราชอาณาจักร: Arista Records 1993 74321 141147{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  89. ^ I Have Nothing (ซิงเกิลแม็กซี่ซีดีของสหรัฐอเมริกา) วิทนีย์ ฮูสตัน สหรัฐอเมริกา: Arista Records 1993 07822-12527-2{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  90. ^ I Have Nothing (EU Maxi-CD Single). วิทนีย์ ฮูสตัน. ยุโรป: Arista Records. 1993. 74321 14158 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  91. ^ I Have Nothing (ซิงเกิล UK Maxi-CD) วิทนีย์ ฮูสตัน สหราชอาณาจักร: Arista Records 1993 14158-2{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  92. ^ I Have Nothing (ซิงเกิลซีดีของสหราชอาณาจักร) วิทนีย์ ฮูสตัน สหราชอาณาจักร: Arista Records 1993 74321 14614 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  93. ^ The Bodyguard: Original Soundtrack Album (อัลบั้มซีดี) วิทนีย์ ฮูสตันArista Records . 1992. 07822-18699-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: อื่นๆ ใน cite AV media (หมายเหตุ) ( ลิงค์ )
  94. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. หน้า 135. ISBN 1-896594-13-1-
  95. ^ "ยอดขาย 10 อันดับแรกในยุโรป" (PDF) . ดนตรีและสื่อ . เล่มที่ 10, ฉบับที่ 19. 8 พฤษภาคม 1993. หน้า 24 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2018 .
  96. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . ดนตรีและสื่อ . เล่มที่ 10, ฉบับที่ 20. 15 พฤษภาคม 1993. หน้า 23 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2018 .
  97. ^ "EHR Top 40" (PDF) . ดนตรีและสื่อ . เล่มที่ 10, ฉบับที่ 21. 22 พฤษภาคม 1993. หน้า 30 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2024 .
  98. ↑ "Íslenski Listinn Topp 40 (12.03.1993 – 18.03.1993)". ดักบลาดิด วิซีร์ . 11 มีนาคม 2536 น. 29 . สืบค้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 .
  99. ^ ab "Whitney Houston – I Have Nothing" (ภาษาดัตช์). ซิงเกิล Top 100
  100. ↑ "ดิสโก้มาสป๊อปปูเรส". El Siglo de Torreón (ภาษาสเปน): 55. 16 เมษายน 1993 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2021 .
  101. ^ "Whitney Houston – dorobek wykonawcy na LP3" (ในภาษาโปแลนด์). LP3 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2024 .
  102. ^ "Whitney Houston: Artist Chart History". Official Charts Company . สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2023.
  103. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 15 พฤษภาคม 1993. หน้า 18 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2024 .
  104. ^ "ประวัติชาร์ตของ Whitney Houston (เพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่) " Billboard
  105. ^ "ประวัติชาร์ตของ Whitney Houston (เพลงป๊อป)" Billboardสืบค้นเมื่อ 23 เมษายน 2017
  106. ^ "ประวัติชาร์ต Whitney Houston (จังหวะ)" Billboardสืบค้นเมื่อ 23 เมษายน 2017
  107. ^ "Cash Box Top 100 Singles 4/10/93". 10 เมษายน 1993. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .
  108. ^ "Cash Box R&B Singles 4/24/93". 24 เมษายน 1993 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  109. ^ "Whitney Houston". Wweb.uta.edu. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2017 .
  110. ^ "ฉันไม่มีอะไรเลย". Wweb.uta.edu. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2017 .
  111. ^ "ประวัติชาร์ตของ Whitney Houston (ยอดขายเพลงดิจิทัลของแคนาดา)" Billboard สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2022
  112. ^ "2012 Week 12 Digital Chart - 국외". Circle Chart ( ภาษาเกาหลี) สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2022
  113. ^ "Whitney Houston – I Have Nothing" Canciones Top 50 . สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2019.
  114. ^ "ชาร์ตยอดขายซิงเกิลอย่างเป็นทางการ ณ 15/10/2021 | ชาร์ตอย่างเป็นทางการ". Official Charts Company . 15 ตุลาคม 2021. สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2023 .
  115. ^ "100 อันดับเพลงฮิตยอดนิยมของ RPM ประจำปี 1993". RPM . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 – ผ่านทางLibrary and Archives Canada .
  116. ^ "100 อันดับเพลง A\C ยอดนิยมของ RPM ประจำปี 1993" RPMสืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 – ผ่านทางLibrary and Archives Canada
  117. ^ "1993 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . ดนตรีและสื่อ . เล่มที่ 10, ฉบับที่ 51/52. 18 ธันวาคม 1993. หน้า 15 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2019 .
  118. ↑ "Jaarlijsten 1993" (ในภาษาดัตช์) ติดท็อป 40ของเนเธอร์แลนด์สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2019 .
  119. ^ "100 ซิงเกิลยอดนิยม ประจำปี 1993". Music Week . 15 มกราคม 1994. หน้า 24.
  120. ^ "The Year in Music: 1993" (PDF) . Billboard . 25 ธันวาคม 1993. หน้า YE-20 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2020 – ผ่านทาง World Radio History
  121. ^ "The Year in Music: 1993" (PDF) . Billboard . 25 ธันวาคม 1993. หน้า YE-46 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2020 – ผ่านทาง World Radio History
  122. ^ "The Year in Music: 1993" (PDF) . Billboard . 25 ธันวาคม 1993. หน้า YE-29 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2020 – ผ่านทาง World Radio History
  123. ^ "Danish single certifications – Whitney Houston – I Have Nothing". IFPI Danmark . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2021 .
  124. ^ "ใบรับรองซิงเกิลของอิตาลี – Whitney Houston – I Have Nothing" (ในภาษาอิตาลี) Federazione Industria Musicale Italianaสืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2024
  125. ↑ "การรับรองซิงเกิลภาษาสเปน – วิทนีย์ ฮูสตัน – ฉันไม่มีอะไรเลย". เอลพอร์ทัลเดอมิวสิคผลงานเพลงของEspaña สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2024 .
  126. ^ "British single certifications – Whitney Houston – I Have Nothing". British Phonographic Industry . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2021 .
  127. ^ "Whitney Houston: I Have Nothing". click2music.se (เป็นภาษาสวีเดน). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มกราคม 2003 . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2023 .
  128. ^ "New Releases: Singles". Music Week . 10 เมษายน 1993. หน้า 21.
  129. ↑ "アイ・ハブ・ナッSHIング | ホイットニー・ヒュースTON" [ฉันไม่มีอะไร | วิทนีย์ ฮูสตัน] (ในภาษาญี่ปุ่น) ออริคอน. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2023 .
  • ฉันไม่มีอะไรเลยที่Discogs
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ฉันไม่มีอะไร&oldid=1250218081"