ลิซ่า เรย์


นักแสดงชาวแคนาดา (เกิด พ.ศ. 2515)

ลิซ่า เรย์
ภาพถ่ายหน้าทวิตเตอร์ของลิซ่า เรย์
เกิด( 04-04-1972 )4 เมษายน 2515 (อายุ 52 ปี)
โตรอนโต ออนแทรีโอแคนาดา
อาชีพการงาน
  • ดารานักแสดง
  • แบบอย่าง
ปีที่ใช้งาน1991–ปัจจุบัน
คู่สมรส
เจสัน เดห์นี
( ม.  2555 )
เด็ก2
เว็บไซต์lisaraywrites.com

ลิซ่า รานี เรย์ (เกิด 4 เมษายน 1972) [1]เป็นนักแสดงชาวแคนาดา เธอเริ่มต้นอาชีพนางแบบในอินเดียในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยปรากฏตัวให้กับแบรนด์ชั้นนำของอินเดีย เช่นBombay DyeingและLakméเธอเปิดตัวการแสดงครั้งแรกในปี 1994 ในภาพยนตร์เรื่องHanste Khelteตลอดอาชีพการแสดงของเธอ เรย์ได้แสดงให้เห็นถึงความชอบในการแสดงที่เน้นประเด็นต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์แคนาดาที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2005 เรื่องWaterและภาพยนตร์แอฟริกาใต้ที่ได้รับรางวัลเรื่องThe World Unseenซึ่งนักวิจารณ์ได้บรรยายว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์แนวคิวร์ที่สร้างสรรค์ได้ดีที่สุดเรื่องหนึ่งในปีที่ผ่านมา" [2]

ในปี 2009 เรย์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็ง เม็ดเลือดขาวชนิดไมอีโลม่า ซึ่งเป็นมะเร็งในเม็ดเลือดที่รักษาไม่หาย[3]เธอเริ่มเขียนThe Yellow Diaries ซึ่งเป็นบล็อกเกี่ยวกับประสบการณ์การเป็นมะเร็งของเธอ[4]ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ผลงานเขียนและคอลัมน์ของเธอได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์สำคัญหลายฉบับเป็นประจำ[5] [6]เรย์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนการบำบัดด้วยเซลล์ต้นกำเนิด อย่างแข็งขัน [7]และได้เข้าร่วมกิจกรรมระดมทุนและแคมเปญรณรงค์สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับมะเร็งที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง

ในปี 2011 เรย์เริ่มเป็นพิธีกรรายการท่องเที่ยวชื่อดังบนDiscovery Channel India [8]ควบคู่ไปกับการเป็นพิธีกรและกรรมการในรายการที่มีเรตติ้งสูงสุดของFood Network อย่าง Top Chef Canada [ 9]

ในปี 2016 เรย์เปิดบัญชีInstagramที่อุทิศให้กับบทกวี[10] ในเดือนมีนาคม 2019 เรย์เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการใน Canada Readsฉบับปี 2019 ซึ่งเธอสนับสนุนนวนิยายเรื่องที่สองที่ได้รับรางวัลของDavid Chariandy เรื่อง Brother [11]

ชีวิตช่วงต้น

เรย์เกิดในโตรอนโตกับ พ่อ ที่เป็นฮินดูเบงกาลีและแม่ที่เป็นคาทอลิกโปแลนด์ [12]และเติบโตในชานเมืองเอโทบิโกเกะเธอพูดภาษาโปแลนด์กับคุณย่าของเธอและดูภาพยนตร์ของเฟเดอริโก เฟลลินีและสัตยาจิต เรย์กับพ่อที่เป็นคนรัก ภาพยนตร์ของเธอ [13]ในวัยเด็ก เธอใช้เวลาช่วงหนึ่งในกัลกัตตา [ 14]

เธอประสบความสำเร็จในด้านวิชาการ โดยเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย 5 ปีใน 4 ปี ขณะที่เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 3 แห่ง ได้แก่Etobicoke Collegiate Institute , Richview Collegiate InstituteและSilverthorn Collegiate Institute [ 15]

อาชีพนางแบบ ภาพยนตร์และโทรทัศน์

พ.ศ. 2534–2543

อาชีพนางแบบของเรย์เริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอถูก "ค้นพบ" ระหว่างวันหยุดพักผ่อนกับครอบครัวในอินเดียขณะที่เธอยังเป็นวัยรุ่น โฆษณาของ Bombay Dyeing ที่เธอปรากฏตัวในชุดว่ายน้ำสีดำคู่กับKaran Kapoorทำให้เรย์ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นครั้งแรก[16] [17] [18] [19]การพบกันครั้งต่อมากับ Maureen Wadia บรรณาธิการนิตยสารแฟชั่นของอินเดียGladragsส่งผลให้มีปกชุดว่ายน้ำอันโด่งดังที่ทำให้เรย์โด่งดังไปทั่วประเทศอินเดีย "ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จในอาชีพการงานส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากความบังเอิญ" เรย์เขียนไว้ในภายหลัง[20]

เมื่อนิตยสาร Gladrags ตีพิมพ์ Ray ก็กลับมาที่โตรอนโตเพื่อเตรียมตัวเข้าเรียนมหาวิทยาลัย แผนของเธอล้มเหลวหลังจากเกิดอุบัติเหตุรถยนต์ที่น่าเศร้าซึ่งทำให้แม่ของเธอต้องนั่งรถเข็นไปตลอดชีวิต[21] [22] Ray กลับมายังอินเดียและกลายมาเป็น นางแบบชั้นนำคนแรกของประเทศและเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับ Lakmé และ Bombay Dyeing [23]ต่อมา Ray ยอมรับว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการประสบความสำเร็จในอาชีพการงานและโศกนาฏกรรมส่วนตัวในชีวิตของเธอ “ฉันตระหนักดีว่าจุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตทุกครั้งล้วนเกิดขึ้นก่อนความเจ็บปวด” เธอเขียนไว้ในนิตยสาร Femina ในปี 2016 [21]

ในฐานะ นางแบบหน้าปกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของอินเดีย เรย์ได้ให้ยืมใบหน้าของเธอแก่แบรนด์ดังระดับโลก เช่นL'Oréal , MasterCard , De BeersและRado [24]การสำรวจของ Times of India ยกย่องให้เธอเป็น "ผู้หญิงที่สวยที่สุดเป็นอันดับเก้าแห่งสหัสวรรษ" ซึ่งเป็นนางแบบเพียงคนเดียวที่ติด 10 อันดับแรก [15]เธอเป็นผู้ร่วมดำเนินรายการรายการโทรทัศน์ Star Biz ทางช่องStar Movies [25]และปรากฏตัวในมิวสิควิดีโอสำหรับAfreen Afreenซึ่งเป็นเพลงฮาเซลที่เขียนโดยJaved Akhtarและแต่งและแสดงโดยNusrat Fateh Ali Khan

พ.ศ. 2544–2552

ลิซ่า เรย์ให้สัมภาษณ์ในรายการ The Hour

หลังจากปฏิเสธบทบาทต่างๆ มากมาย[26]เรย์ได้เปิดตัวในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดียในปี 2001 ด้วยภาพยนตร์ฮินดีเรื่องKasoorซึ่งประกบกับAftab Shivdasani [ 16]ซึ่งเสียงของเธอถูกพากย์โดยDivya Dutta เพราะเธอพูด ภาษาฮินดีไม่ได้[27]ถึงกระนั้น การแสดงของเธอก็ยังได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก[28]ผลงานของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจของDeepa Mehta ซึ่งเลือกให้เธอแสดงใน Bollywood/Hollywoodภาพยนตร์โรแมนติกอินเดีย-แคนาดาในปี 2002 [13]

เมื่อตระหนักว่าการแสดงเป็นสิ่งที่เธอต้องการทำอย่างจริงจังมากขึ้น เรย์จึงย้ายไปลอนดอนเพื่อมุ่งเน้นอาชีพในศิลปะการแสดง ขณะอยู่ที่นั่น เรย์ได้ศึกษาที่ Central School of Speech and Drama, the London Centre for Theatre Studies, the Desmond Jones school of Physical Theatre และ BADA เธอสำเร็จการศึกษาจาก Academy of Live and Recorded Arts (ALRA) ในปี 2004 ด้วยปริญญาโทด้านการแสดง[29]ในขณะที่เรียนอยู่ เรย์พยายามอย่างแน่วแน่ที่จะไม่รับข้อเสนอใดๆ จากภาพยนตร์จนกว่าเธอจะสำเร็จการศึกษา อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ยังอยู่ที่ ALRA เธอได้รับโทรศัพท์อีกครั้งจาก Deepa Mehta ซึ่งเสนอข้อเสนอให้เธอซึ่งเธอปฏิเสธไม่ได้เลย นั่นคือบทนำของ Kalyani ในภาพยนตร์เรื่องWater ของ Mehta ที่หลายคนรอคอยและในที่สุดก็กลายเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก [30] [ 29]ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ลิซ่าพูดบทของเธอเป็นภาษาฮินดี แม้ว่าเสียงของเธอจะพากย์เสียงในฉบับตัดต่อสุดท้าย[27] Water ออกฉายในปี 2548 และได้รับคำชมเชยจากนักวิจารณ์ทั้งในประเทศและทั่วโลก โดยที่ Roger Ebertผู้ทรงเกียรติได้บรรยายว่า "เป็นภาพยนตร์ที่น่ารักในแบบฉบับของSatyajit Ray " [31]

ตั้งแต่นั้นมาเรย์ก็ได้ทำงานในโปรดักชั่นจากแคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา บทบาทที่ผ่านมาได้แก่ เด็กสาวชาวไร่ในAll HatครูโรงเรียนในA Stone's Throwและแม่บ้านในแอฟริกาใต้ยุคการแบ่งแยกสีผิวในทศวรรษ 1950 ในThe World Unseenในปี 2008 เรย์ได้ร่วมแสดงกับชีตัล เชธและแอมเบอร์ โรส เรวาห์ใน ภาพยนตร์ตลกโรแมนติกของอังกฤษ เรื่อง I Can't Think Straightที่กำกับโดยชามิม ซาริฟซึ่งได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์เกย์ทั่วโลก รวมถึง Dallas OUT TAKES, Miami Gay and Lesbian Film Festival และTampa International Gay and Lesbian Film Festival [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

หลังจากสำเร็จการศึกษา Ray ย้ายมาอยู่ที่มิลาน ปารีส และนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2008 และกลับมาที่โตรอนโตหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิตในช่วงปลายปี 2008 [29]ในปี 2007 Ray ถ่ายทำKill Kill Faster Faster เสร็จ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ร่วมสมัยที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยJoel Roseเธอเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ทางUSA Network ในปี 2009 เรื่อง Psych [ ต้องการการอ้างอิง ] และปรากฏตัวในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่สัญชาติแคนาดา-อเมริกันเรื่องDefendorซึ่ง นำแสดงโดย Woody Harrelson [ ต้องการการอ้างอิง ]นอกจากนี้ ในปี 2009 เธอยังแสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่องCooking with Stella ซึ่งนำแสดงโดย Deepa และ Dilip Mehta

เรย์ ได้ปรากฏตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต ในปี 2009 เพื่อสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้ และเปิดเผยว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งไมอีโลม่า[32]

ปี 2010

ในวันคริสต์มาสปี 2009 เรย์ได้รับการปลูกถ่ายเซลล์ต้นกำเนิดเพื่อรักษามะเร็งหายากของเธอ ในเดือนเมษายนปี 2010 เธอประกาศว่าเธอหายจากมะเร็งแล้วจากการปลูกถ่าย เธอให้สัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับบาดแผลทางใจจากมะเร็งและการเอาชีวิตรอดจากมัน โดยปรากฏตัวบนหน้าปกนิตยสารThe Man สำหรับผู้ชายชาวอินเดียฉบับครบรอบปี 2010 [33]

ในปี 2010 Ray ได้ร่วมแสดงในละครสารคดีเกี่ยวกับมะเร็งของ UniGlobe Entertainment เรื่อง1 a Minute [ 34]สารคดีเรื่องนี้สร้างโดยNamrata Singh Gujralและนำแสดงโดยผู้รอดชีวิตจากมะเร็งอย่างOlivia Newton-John , Diahann Carroll , Melissa Etheridge , Mumtaz , Bárbara MoriและJaclyn SmithรวมถึงWilliam Baldwin , Daniel BaldwinและPriya Duttซึ่งชีวิตของพวกเขาได้รับผลกระทบจากมะเร็ง สารคดีเรื่องนี้บรรยายโดยKelly McGillis

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2010 เรย์ได้เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวันอย่างไม่เป็นทางการแก่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และเจ้าชายฟิลิปในระหว่างการเยือนโตรอนโต[35]

ในปี 2011 เรย์ได้แสดงในละครเวทีเรื่อง Tajซึ่งแสดงประกบกับKabir Bediในเทศกาล Luminato ซึ่งเป็นเทศกาลศิลปะและไอเดียนานาชาติของโตรอนโต [ 36]บทละครที่เขียนโดยJohn Murrellนัก เขียนบทละครชาวแคนาดา Tajได้ผสมผสานบทกวี ดนตรี ละครเวที และการเต้นรำแบบคลาสสิกของอินเดียอย่างKathak [ 37]การผลิตครั้งนี้ได้รับการบรรยายโดย Deirdre Kelly นักวิจารณ์ ของ The Globe and Mailว่า "สว่างไสวและสะเทือนอารมณ์เช่นเดียวกับอาคารที่เป็นแรงบันดาลใจ" [38]

ในปีเดียวกันนั้น เรย์ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ดราม่าแฟนตาซีที่ได้รับรางวัลของเครก กูดวิลล์เรื่อง Patch Town และในซีซันที่ 4ของซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมย้อนยุคเรื่องMurdoch Mysteries ทางโทรทัศน์ของแคนาดา ซึ่งมี ชื่อว่า "The Black Hand "

เธอเป็นผู้มอบรางวัลIIFA Awards ปี 2011 [39]ในโตรอนโต และเป็นผู้มอบรางวัล Giller Prize ปี 2011 ร่วมกับนักร้องนักแต่งเพลงเนลลี เฟอร์ทาโดและนักกีตาร์แนวรูทส์ร็อก ร็อบ บี้โรเบิร์ตสัน[40]

ในปี 2011 เรย์ยังปรากฏตัวในฐานะพิธีกรและไกด์นำเที่ยวในOh My Goldซึ่งเป็นซีรีส์ 5 ตอนทางDiscovery Travel & Livingซึ่งปัจจุบันคือTLC India

ในปี 2012 เรย์เริ่มเป็นพิธีกร รายการ Top Chef Canada ซีซั่นที่ 2 ซึ่งเป็นรายการยอดนิยมของFood Network Canada โดยซีซั่นดังกล่าวเริ่มออกอากาศครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2012 [9]

เรย์ให้ สัมภาษณ์กับเดอะเทเลกราฟในปี 2012 ว่า "ผมคิดว่าภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ผมทำมาจนถึงตอนนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยน เพราะผมได้ทดลองทำภาพยนตร์แต่ละเรื่องและเติบโตขึ้นในสายงาน ภาพยนตร์ที่ผมเลือกมีเนื้อหาที่ชวนให้คิดมากมาย[41]

ในปี 2016 เรย์ได้แสดงนำใน ภาพยนตร์เรื่อง VeerappanของRam Gopal Varma [ 42]นอกจากนี้ เธอยังเล่นบทบาทสมทบที่สำคัญในภาพยนตร์เรื่องDobaara ในปี 2017 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติเรื่อง Oculusของบอลลีวูดอย่างเป็นทางการ[43]

ตั้งแต่ปี 2019 เรย์ได้ปรากฏตัวเป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงในซีรีส์ทางเว็บ ของ Amazon Prime Video เรื่องFour More Shots Please! [ 44]หลังจากซีซันแรกที่ประสบความสำเร็จออกอากาศในกว่า 200 ประเทศและภูมิภาค ซีรีส์นี้กลับมาอีกครั้งในซีซันที่สองในปี 2020 และซีซันที่สามในปี 2022 [45]

ชีวิตส่วนตัว

ในวันที่ 23 มิถุนายน 2009 เรย์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็ง เม็ดเลือดขาวชนิดมัลติเพิลไมอีโลม่าซึ่งเป็นมะเร็งของเซลล์เม็ดเลือดขาวที่เรียกว่าเซลล์พลาสมาซึ่งผลิตแอนติบอดี เป็นโรคที่พบได้น้อย[27] [46]ในเดือนเมษายน 2010 เธอประกาศว่าเธอหายจากมะเร็งแล้ว หลังจากการปลูกถ่ายเซลล์ต้นกำเนิดจากร่างกายโดยใช้เซลล์ต้นกำเนิดของเธอเอง[47] [48]เนื่องจากมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดมัลติเพิลไมอีโลม่าเป็นโรคที่รักษาไม่หาย ดังนั้นเรย์จึงยังไม่สามารถรักษาโรคนี้ได้อย่างสมบูรณ์[49]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 เรย์ได้ประกาศหมั้นหมายกับเจสัน เดห์นี ที่ปรึกษาฝ่ายบริหาร[50]เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2555 เรย์และเดห์นี (ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้บริหารธนาคาร) แต่งงานกันที่หุบเขา Napaของรัฐแคลิฟอร์เนีย[51]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 เรย์ประกาศว่าเธอและสามีได้เป็นพ่อแม่ของลูกสาวฝาแฝดผ่านการอุ้มบุญในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 [52]

ผลงานภาพยนตร์

ฟิล์ม

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
1994ฮันสเต เคลเต้เรคาการปรากฏตัวพิเศษ[53]
1996เนธาจีปริยาภาพยนตร์ทมิฬ
2001ยุวราชน่ารักภาพยนตร์ภาษากันนาดา
กาซูร์ซิมรัน ภาร์กาฟ
2002ชอรอน กา ชอ
ทักการีดองก้าภูวนาภาพยนตร์เตลูกู
บอลลีวูด/ฮอลลีวูดสุนิตา "ซู" สิงห์
2004ลูกบอลและโซ่ไซม่า
2005น้ำกัลยานี
การแสวงหาความกลัวนิน่า อัตวาล
2549คนดอกไม้หลุยส์หนังสั้น
วิกฤตวัยกลางคนแอนเจิ้ล แมทธิวส์
ขว้างหินเลีย
2007หมวกทั้งหมดเอตต้า พาร์
ฉันคิดตรงไปตรงมาไม่ได้ทาล่า
2008ฆ่า ฆ่าให้เร็วกว่านี้เฟลอร์
โลกที่มองไม่เห็นมิเรียม
เรื่องราวเกี่ยวกับโตรอนโตเบธ
2009ดีเฟนเดอร์โดมินิก บอลล์
ทำอาหารกับสเตลล่ามายา โชปรา
อาการง่วงนอน
2010ให้เกมเริ่มต้นอีวา สเตาต์
เกมส์เทรดเดอร์ซาร่าห์
2011แพทช์ทาวน์เบธานี แฟรงค์หนังสั้น
2016อิชค ฟอร์เอเวอร์นัยนา
วีระพันธ์ศรียา
2017โดบาอารา: มองเห็นความชั่วร้ายของคุณลิซ่า เมอร์แชนท์
201999 เพลงชีล่า

โทรทัศน์

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
2007สายสัมพันธ์ทางสายเลือดเอเลน่า"หินเย็น"
2008การประชุมสุดยอดรีเบคก้า ดาวนี่
2009วิญญาณสีดา"ฆาตกรรมบอลลีวูด" S04E06
2011ปริศนาลึกลับของเมอร์ด็อคมิเรลา“มือดำ”
เกมจบโรสแมรี่ เวนทูรีบทบาทปกติ
พ.ศ. 2555–2557ท็อปเชฟแคนาดาเจ้าภาพฤดูกาลที่ 2–4
2562–2565ขออีกสี่ช็อตได้ไหม!ซามารา คาปูร์ซีซั่น 1–3

การกุศล

  • 2009: เดิน/วิ่ง 5 กม. ของคุณ MMWalk for the Cure
  • 2009: วางแผนแคมเปญ 'Because I Am A Girl' ของแคนาดา[54]
  • 2010: วางแผนแคมเปญ 'Because I Am A Girl' ของแคนาดา[54]
  • 2010: “1 a Minute” เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและมอบความหวังให้กับผู้หญิง
  • 2010: รณรงค์ให้ตระหนักถึงมะเร็งเต้านมของ Estee Lauder [55]
  • 2554: แคมเปญสื่อ 'Make Myeloma Matter' [56]
  • 2011: Artbound สนับสนุน Free The Children
  • 2011: GIRL20 ซัมมิท
  • 2012: ยุติธรรม 2 หายาก[57]
  • 2012: แฟชั่นโชว์ 'Graduate' ของมูลนิธิ Wellspring Cancer
  • 2012: “Rhythm and Soul” - THE SPARK GALA 2012 จุดประกายศักยภาพในตัวเด็ก[58]
  • 2012: วิ่งหรือเดิน MM5K [59]
  • 2012: วางแผนแคมเปญ 'Because I Am A Girl' ของแคนาดา[54]
  • 2012: ทูตประชาสัมพันธ์ แคมเปญ Pantene Beautiful Lengthsในแคนาดา[60]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "Lisa Ray Profile". worldfilm.about.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2016 .
  2. ^ "บทวิจารณ์ "โลกที่มองไม่เห็น"". AfterEllen . 29 มกราคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 .
  3. ^ "นักแสดงหญิงระดับโลกเผยการต่อสู้ส่วนตัวของเธอ: มะเร็งที่รักษาไม่หาย จิตวิญญาณอันแน่วแน่". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2019 .
  4. ^ "The Yellow Diaries". Lisa Ray . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2019 .
  5. ^ Ray, Lisa (30 มกราคม 2015). "Whose water is it Anyway, writes Lisa Ray". DNA India . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019. สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 .
  6. ^ "รังสีแห่งความหวัง". Vogue India . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 เมษายน 2019. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2019 .
  7. ^ “ลิซ่า เรย์ โผล่มาด้วย 'ความแข็งแกร่ง' จากการต่อสู้กับมะเร็ง” เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2019
  8. ^ สำนักงาน Adgully. adgully.com https://web.archive.org/web/20191107074219/https://www.adgully.com/lisa-ray-to-show-her-quest-for-gold-tlc-launches-oh-my-gold-47079.html. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 . {{cite web}}: |last=มีชื่อสามัญ ( help ) ; ขาดหายไปหรือว่างเปล่า|title=( help )
  9. ^ ab "โทรทัศน์: พิธีกรคนใหม่ของ Top Chef Canada". Shaw Media Inc. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2011 .
  10. ^ ScoopWhoop (21 กรกฎาคม 2016). "Lisa Ray Is Flirting With Poetry on Instagram & We Can't Have Enough of Her Beautiful Verses". scoopwhoop.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 .
  11. ^ Patrick, Ryan B. (11 มีนาคม 2019). "ทำไม Lisa Ray ผู้ร่วมอภิปรายของ Canada Reads จึงชอบหนังสือที่มีเนื้อหาไพเราะและร้อยแก้วเชิงกวี". CBC . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2019. สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2019 .
  12. ^ "Lisa Ray บน Twitter". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2017 .
  13. ^ โดย Giese, Rachel (23 กรกฎาคม 2007). "เสน่ห์แบบแคนาดาแท้ๆ ของ Lisa Ray". Chatelaine . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กันยายน 2008 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2008 .
  14. ^ “Lisa Ray: Kolkata takes me on nostalgia lane”. The Times of India . PTI. 24 กันยายน 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2016 .
  15. ^ โดย Liam Lacey (12 กันยายน 2002). "Just a pinch of spice". The Globe and Mail . Canada. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2013 .
  16. ^ โดย Anand Sankar (30 กรกฎาคม 2548). "แสงแห่งความหวังสำหรับเธอ". The Hindu . เจนไน อินเดีย. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2551 .
  17. ^ Veenu Singh (23 พฤศจิกายน 2015). "เราถูกส่งมาที่นี่เพื่อใช้ชีวิตและรักอย่างสุดหัวใจ" กล่าวโดย Lisa Ray Hindustan Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2016 .
  18. ^ Ashwini Deshmukh (28 มีนาคม 2009). "Lisa Ray 'bares it all'". The Times of India . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2016 .
  19. ^ Sujata Assomull (14 พฤศจิกายน 1998). "My Den – Lisa Ray". Indian Express Newspapers. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 สิงหาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2008 .
  20. ^ Gulab, Rupa (30 มิถุนายน 2019). "ปิดบังความลับของ Bollywood ต่อสู้กับมะเร็งร้ายในเรื่องราวของ Lisa" Deccan Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  21. ^ ab "สวยงามยิ่งขึ้นเมื่อถูกหักอก: การเดินทางผ่านโศกนาฏกรรมและชื่อเสียงของ Lisa Ray" thenewsminute.com . 17 ธันวาคม 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  22. ^ "Lisa Ray: แม่ของฉันสูญเสียความสามารถในการเดินในอุบัติเหตุทางรถยนต์ เราเปลี่ยนที่นั่ง" India Today . Ist. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้น เมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  23. ^ Assomull, Sujata. "ชีวิตของฉันคือจอแยก: Lisa Ray". Khaleej Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019 .
  24. ^ "นักแสดงหญิงบอลลีวูดค้นพบความเข้มแข็งขณะต่อสู้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือด" South China Morning Post . 27 มกราคม 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  25. ^ "'I Can't Think Straight' Star Lisa Ray to Host 'Top Chef Canada'". pride.com . 8 กุมภาพันธ์ 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  26. ^ Braun, Liz (7 พฤศจิกายน 2008). "Lisa Ray ส่องประกายในสปอตไลท์". Toronto Sun.เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กรกฎาคม 2012. สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  27. ^ abc P. Karthik (20 กุมภาพันธ์ 2008). "I'm loving it: Lisa Ray". The Times of India . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2008 .
  28. ^ Hungama, Bollywood (2 กุมภาพันธ์ 2001). "Kasoor Review 2.5/5 | Kasoor Movie Review | Kasoor 2001 Public Review | Film Review". Bollywood Hungama . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019 .
  29. ^ abc "ลิซ่า เรย์". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  30. ^ ผู้สื่อข่าว Our Special (7 กุมภาพันธ์ 2543). "'Water' shooting stopped again, Mehta 'asked to leave Varanasi'". The Hindu . ISSN  0971-751X. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2562 . {{cite news}}: |last=มีชื่อสามัญ ( ช่วยด้วย )
  31. ^ Ebert, Roger. "บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Water และบทสรุปภาพยนตร์ (2006) | Roger Ebert". rogerebert.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  32. ^ Billan, Rumeet; ศาสตราจารย์, ผู้สนับสนุน, ประธานหุ้นส่วน (30 สิงหาคม 2013). "Lisa Ray: A Story of Hope". HuffPost . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . {{cite web}}: |first2=มีชื่อสามัญ ( ช่วยด้วย )
  33. ^ "Lisa Ray บนปกของ The Man". PINKVILLA . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  34. ^ "Indian Star Rallies Celebrity Support For Cancer Movie". contactmusic.com . 8 ตุลาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ตุลาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2009 .
  35. ^ "Lisa Ray to host Queen Elizabeth II - Indian Express". archive.indianexpress.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  36. ^ "ทัช: มากกว่าเรื่องราวความรัก". CBC News. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2011 .
  37. ^ BWW News Desk. "Sampradaya Dance Creations Performs the World Premiere of TAJ 10–12 June". BroadwayWorld.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  38. ^ Large, Critics at. "A Dance of Epic Proportions: Taj at Luminato". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  39. ^ "Toronto lays out red carpet for IIFA bash". Rediff . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019 .
  40. ^ "Nelly Furtado, Jacob Hoggard, Ron MacLean , Lisa Ray, Robbie Robertson และ Zaib Shaikh ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้มอบรางวัล Scotiabank Giller Prize ประจำปี 2011" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019
  41. ^ "การแสวงหาความสุข". The Telegraph . กัลกัตตา อินเดีย. 15 กรกฎาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2013 .
  42. ^ "Lisa Ray and Ram Gopal Varma unite to kill Veerappan - Times of India". The Times of India . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019 .
  43. ^ D'Cunha, Suparna Dutt. "India Remakes Hollywood Hit 'Oculus' -- But Will It Reinvent The Bollywood Horror Game?". Forbes . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2019 .
  44. ^ "Four More Shots Please! — Amazon Prime Video announces new women-centric comedy-drama series". Firstpost . 30 พฤศจิกายน 2018. Archived from the original on 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019 .
  45. ^ "Amazon Prime's Four More Shots Please! to Return with a Second Season". News18 . 4 มิถุนายน 2019. Archived from the original on 25 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2019 .
  46. ^ Denise Balkissoon (สิงหาคม 2006). "24 ชั่วโมงกับ Lisa Ray". Toronto Life . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2009 .
  47. ^ Jill Sarjent (22 เมษายน 2010). "นักแสดง Lisa Ray กล่าวว่าเธอหายจากมะเร็งแล้ว" Toronto Star . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 เมษายน 2010 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2010 .
  48. ^ Ray, Lisa (27 มีนาคม 2015). "ข้อความของฉันในขวด เขียนโดย Lisa Ray". DNA India . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2020 .
  49. ^ Kathakali Banerjee (16 มิถุนายน 2013). "My hubby's my secret Weapon: Lisa Ray". The Times of India . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มิถุนายน 2013. สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2013 .
  50. ^ IANS (1 กุมภาพันธ์ 2012). "นักแสดงสาว Lisa Ray หมั้นกับนายธนาคาร Jason Dehni". Ibnlive. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2012 .
  51. ^ "ลิซ่า เรย์ เตรียมแต่งงานกับคนรัก เจสัน เดห์นี ในเดือนตุลาคม" 3 มิถุนายน 2012 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2013
  52. ^ "Lisa Ray และสามี Jason Dehni ต้อนรับลูกสาวฝาแฝด Sufi และ Soleil ผ่านการอุ้มบุญ" Headlines Today. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2018 .
  53. ^ "ยั่วยวนเกินไป" India Today . นิวเดลี: Living Media . 30 มิถุนายน 1994. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2024 .
  54. ^ abc "เพราะฉันเป็นเด็กผู้หญิง ทูตผู้มีชื่อเสียงของเรา ลิซ่า เรย์" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 ตุลาคม 2012
  55. ^ "Lisa Ray Taj Mahal and Estee Lauder Breast Cancer Event". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  56. ^ "Make Myeloma Matter (PSA)". 1 เมษายน 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  57. ^ "Lisa Ray สนับสนุน Be Fair 2 Rare" 28 กุมภาพันธ์ 2011 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 มกราคม 2013
  58. ^ "Honourees Lisa" . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  59. ^ "วิ่งหรือเดิน-2012". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  60. ^ "ทูต Beautiful Lengths Lisa Ray" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 ตุลาคม 2012
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • ลิซ่า เรย์ ที่IMDb
  • ลิซ่า เรย์ ที่Bollywood Hungama
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ลิซ่า_เรย์&oldid=1251360844"