เมิร์ฟ กริฟฟิน
พิธีกรรายการทอล์คโชว์ชาวอเมริกัน (พ.ศ. 2468–2550)

เมิร์ฟ กริฟฟิน
กริฟฟินประมาณปี 1995
เกิด
เมอร์วิน เอ็ดเวิร์ด กริฟฟิน จูเนียร์

( 6 กรกฎาคม 1925 )6 กรกฎาคม 2468
ซาน มาเทโอ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิตแล้ว12 สิงหาคม 2550 (12 ส.ค. 2550)(อายุ 82 ปี)
ลอสแองเจลิส, แคลิฟอร์เนีย
สถานที่พักผ่อนอนุสรณ์สถานเวสต์วูดวิลเลจ
อาชีพพิธีกรรายการโทรทัศน์เจ้าพ่อสื่อ
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2487–2550
คู่สมรส
จูลานน์ ไรท์
​
​
( ม.  1958 ; สิ้นชีพ  1976 )
เด็ก1 [1]

Mervyn Edward Griffin Jr. (6 กรกฎาคม 1925 – 12 สิงหาคม 2007) เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์และเจ้าพ่อสื่อชาว อเมริกัน [2]เขาเริ่มต้นอาชีพนักร้องวิทยุและบิ๊กแบนด์ ต่อมาปรากฏตัวในภาพยนตร์และบรอดเวย์ตั้งแต่ปี 1962 ถึงปี 1986 กริฟฟินเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ของตัวเองThe Merv Griffin Showกริฟฟินยังสร้างรายการเกมโชว์Jeopardy!และWheel of Fortuneผ่านบริษัทผลิตของเขาเองMerv Griffin EnterprisesและMerv Griffin Entertainment

ชีวิตช่วงต้น

กริฟฟินเกิดเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 1925 ในเมืองซานมาเทโอ รัฐแคลิฟอร์เนียเป็นบุตรของเมอร์วิน เอ็ดเวิร์ด กริฟฟิน ซีเนียร์ นายหน้าซื้อขายหุ้น และริต้า เอลิซาเบธ กริฟฟิน (นามสกุลเดิม โรบินสัน) [3]แม่บ้าน เขามีพี่สาวชื่อบาร์บารา[4]ในวัยเด็ก กริฟฟินเคยเล่นเกม Hangman กับน้องสาวระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวกับครอบครัว เกมเหล่านี้เองที่สร้างแรงบันดาลใจให้เขาสร้างรายการเกมโชว์Wheel of Fortuneในปี 1975 [5]ครอบครัวของเขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายไอริช กริฟฟินเติบโตมาในศาสนา คริสต์ นิกายโรมันคาธอลิกเขาเริ่มร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเมื่อเป็นวัยรุ่น เขาก็หารายได้พิเศษด้วยการเป็นนักเล่นออร์แกนของโบสถ์ ความสามารถด้านเปียโนของเขามีส่วนทำให้เขาเข้าสู่วงการบันเทิงในช่วงแรกๆ[ ต้องการอ้างอิง ]

กริฟฟินเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมซานมาเทโอสำเร็จการศึกษาในปี 1942 และยังคงช่วยจัดหาเงินทุนให้โรงเรียน เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยซานมาเทโอจูเนียร์จากนั้นจึง เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยซานฟราน ซิสโก[6]กริฟฟินเป็นสมาชิกของสมาคมภราดรภาพนานาชาติTau Kappa Epsilon [ 7]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกริฟฟินถูกประกาศให้เป็นทหารระดับ 4Fหลังจากที่ไม่ผ่านการตรวจร่างกายทางทหารหลายครั้งเนื่องจากมีอาการหัวใจเต้นผิด ปกติเล็กน้อย [8]ในช่วงสงครามเกาหลีหลายปีต่อมา เขาได้รับการตรวจร่างกายและพบว่ามีสุขภาพแข็งแรงเพียงพอที่จะรับราชการทหาร แต่ในขณะนั้น เขามีอายุมากกว่า 26 ปีและได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

อาชีพ

การร้องเพลง

กริฟฟินเริ่มเป็นนักร้องทางวิทยุเมื่ออายุ 19 ปี โดยปรากฏตัวใน รายการ San Francisco Sketchbookซึ่ง เป็นรายการ ที่ออกอากาศทาง สถานี วิทยุ KFRCเขามีน้ำหนักเกินในช่วงวัยรุ่นและยังเป็นชายหนุ่ม ซึ่งทำให้แฟนรายการวิทยุบางคนผิดหวังเมื่อได้เห็นเขาด้วยตัวเอง[8]หลายปีต่อมา กริฟฟินเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขาว่ามีการพยายามอย่างจงใจเพื่อไม่ให้สาธารณชนรู้ว่าเขาดูเป็นอย่างไร เขาจึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนรูปลักษณ์ของตัวเองและลดน้ำหนักได้ 80 ปอนด์ภายในเวลาสี่เดือน[9]

เฟรดดี้ มาร์ตินได้ยินกริฟฟินในรายการวิทยุและขอให้เขาออกทัวร์กับวงออเคสตรา ของ เขา[1]ซึ่งเขาทำอย่างนั้นเป็นเวลาสี่ปี[10]

ในปีพ. ศ. 2488 กริฟฟินมีรายได้เพียงพอที่จะก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองที่มีชื่อว่า Panda Records ซึ่งผลิตผลงานSongs by Merv Griffinซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของสหรัฐฯ ที่บันทึกเสียงในรูปแบบเทปแม่เหล็ก[11]ในปีพ.ศ. 2490 กริฟฟินมีรายการร้องเพลงความยาว 15 นาทีในช่วงวันธรรมดาทางสถานี KFRC ในซานฟรานซิสโก[12]

กริฟฟินได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในหมู่ผู้ชมในไนท์คลับ และชื่อเสียงของเขาก็พุ่งสูงขึ้นในหมู่ประชาชนทั่วไป ในปี 1949 RCA Victor ได้ออกอัลบั้มใหม่ที่มีเพลงฮิตอย่าง " I've Got a Lovely Bunch of Coconuts " ซึ่งบันทึกเสียงโดยกริฟฟินร่วมกับเฟรดดี้ มาร์ตินและวงออร์เคสตราของเขา เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 8 ในชาร์ตยอดขายซิงเกิลระดับประเทศ และมียอดขายถึงสามล้านชุด[13]

ในหนึ่งในการแสดงที่ไนท์คลับของเขา Griffin ถูกค้นพบโดยDoris Dayเธอได้จัดให้มีการทดสอบหน้าจอที่Warner Bros. Studios สำหรับบทบาทในBy the Light of the Silvery Moon (1953) Griffin ไม่ได้รับบทบาทนั้น แต่การทดสอบหน้าจอทำให้เขาได้รับบทบาทสมทบในภาพยนตร์เพลงอื่น ๆ เช่นSo This Is Love (1953 เช่นกัน) [14] ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเล็กน้อยเมื่อ Griffin จูบปากเปิดกับKathryn Graysonการจูบครั้งนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ฮอลลีวูดตั้งแต่การแนะนำProduction Codeในปี 1934 [15] นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทที่ไม่ได้รับการลงเครดิตในฐานะผู้ประกาศวิทยุในภาพยนตร์สยองขวัญ / นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องThe Beast จาก 20,000 Fathoms (1953)

กริฟฟินยังปรากฏตัวในThe Boy from OklahomaและPhantom of the Rue Morgue (ทั้งคู่ฉายในปี 1954) แต่กลับรู้สึกผิดหวังกับการสร้างภาพยนตร์ เขาจึงซื้อสัญญาคืนจากวอร์เนอร์บราเธอร์ส และตัดสินใจทุ่มเทความสนใจให้กับสื่อใหม่ นั่นก็คือโทรทัศน์

ในปี 1954 กริฟฟินได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากCinécraft Productions หลายเรื่อง รวมถึงละครเพลงเรื่องMilestones of Motoringร่วมกับJoe E. Brownและ Rita Farrell [16]เขาตัดสินใจที่จะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนปี 1954 ในนิวยอร์กซิตี้[17]เขาได้งานเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ใหม่Summer HolidayของCBS-TVซึ่งเป็นรายการแทนUSA CanteenของJane FromanและThe Jo Stafford ShowของJo Staffordซึ่งเขาเป็นพิธีกรร่วมกับBetty Ann Groveกริฟฟินและโกรฟถูกนำมาพบกันโดย Byron Paul โปรดิวเซอร์ของUSA CanteenและIrving Mansfieldผู้ สร้าง Summer Holiday รายการใหม่นี้มีดนตรีสดพร้อมนักร้องสองคนในขณะที่จำลองการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก แมนส์ฟิลด์จำกริฟฟินได้จากการร้องเพลงในภาพยนตร์เรื่อง So This Is Loveของ Grace Mooreและจากเพลงฮิตของเขา "I've Got a Lovely Bunch of Coconuts" พอลได้เซ็นสัญญากับโกรฟสำหรับรายการนี้แล้วและกำลังมองหาผู้ร่วมดำเนินรายการที่เป็นผู้ชาย รายการนี้ออกอากาศไปหนึ่งฤดูร้อน[18] [19]

ฤดูร้อนนั้น กริฟฟินได้รู้จักกับผู้จัดพิมพ์เพลงลอริง บัซเซลล์ [ 17] [20]กริฟฟินต้องการที่พักและย้ายเข้าไปอยู่กับบัซเซลล์ในฐานะเพื่อนร่วมห้องคนใหม่[17]พวกเขามีหลายอย่างที่เหมือนกันและกลายเป็นเพื่อนกันในทันที และบัซเซลล์ได้แนะนำกริฟฟินให้รู้จักกับนักดนตรีและผู้บริหารเพลงยอดนิยมของนิวยอร์กซิตี้ทุกคน[17]บัซเซลล์หมั้นกับลู แอนน์ ซิมม์ส นักร้องชื่อดัง โดยมีกำหนดวันแต่งงานคือวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ต่อมา กริฟฟินอ้างในการสัมภาษณ์ว่าเขาเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงานของพวกเขา แต่ที่จริงแล้วเขาเป็นหนึ่งในผู้ต้อนรับสี่คน[17] [20] [21]หลังจากงานแต่งงาน และประมาณสองเดือนหลังจากมาถึงเมือง กริฟฟินก็ย้ายไปอยู่อพาร์ทเมนต์อื่น แต่ในอาคารเดียวกัน และยังคงเป็นเพื่อนตลอดชีวิตกับบัซเซลล์และซิมม์ส[20]เมื่อพวกเขามีลูกคนแรก ซินเธีย ลีห์ บัซเซลล์ เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2498 กริฟฟินได้รับการตั้งชื่อว่าพ่อทูนหัวของเธอ[20]บัซเซลล์เสียชีวิตเพราะอาการหัวใจวายในปี พ.ศ. 2502 แต่กริฟฟินยังคงใกล้ชิดกับซิมม์สตลอดชีวิตและให้เธอเป็นแขกรับเชิญในรายการทอล์กโชว์ของเขาหลายครั้ง[22] [23] [24]

พิธีกรรายการเกมโชว์

ตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1962 กริฟฟินเป็นพิธีกรรายการเกมโชว์Play Your Hunch ซึ่งผลิตโดย Mark GoodsonและBill Todmanโดยออกอากาศทางเครือข่ายทั้งสามแห่ง แต่ส่วนใหญ่จะ ออกอากาศ ทาง NBC นอกจากนี้เขายังเป็นพิธีกร รายการเกมโชว์Keep Talking ทาง ABCในช่วงไพรม์ไทม์อีกด้วย นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่แทนBill Cullen ที่กำลังพักร้อน ในรายการThe Price Is Right เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และแทนBud CollyerในรายการTo Tell the Truthในปี 1963 NBC ได้เสนอโอกาสให้เขาเป็นพิธีกรรายการเกมโชว์ใหม่Word for Wordซึ่งกริฟฟินเป็นผู้อำนวยการสร้าง นอกจากนี้เขายังเป็นผู้อำนวยการสร้างรายการLet's Play Post Officeทาง NBC ในปี 1965 รายการ Reach for the Starsทาง NBC ในปี 1967 และรายการ One in a Millionทาง ABC ในปี 1967

  • รายการเกมโชว์ทางทีวีชื่อ Play Your Hunch (2501) นำแสดงโดยกริฟฟินและลิซ การ์ดเนอร์
    รายการเกมโชว์ทางทีวีชื่อ Play Your Hunch (2501) นำแสดงโดยกริฟฟินและลิซ การ์ดเนอร์
  • รายการเกมโชว์ทางทีวีชื่อ Keep Talking (พ.ศ. 2502) นำแสดงโดยกริฟฟิน มอเรย์ อัมสเตอร์ดัม เจน เมโดวส์ และแดนนี่ เดย์ตัน
    รายการเกมโชว์ทางทีวีชื่อKeep Talking (พ.ศ. 2502) นำแสดงโดย Griffin, Morey Amsterdam , Jayne MeadowsและDanny Dayton

พิธีกรรายการทอล์คโชว์

กริฟฟิน (ขวา) และอาร์เธอร์ เทรเชอร์ ผู้ช่วย ในปี 1969

กริฟฟินทำสำเร็จเมื่อแจ็ค พาร์พิธีกรรายการ Tonight Showบังเอิญโผล่เข้ามาในฉากของPlay Your Hunchระหว่างการถ่ายทอดสด และกริฟฟินก็ทำให้เขาอยู่ต่อเพื่อให้สัมภาษณ์แบบไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน ทั้งสองรายการใช้สตูดิโอ 6B ร่วมกันที่ อาคาร Rockefeller Center ของ NBC ในเวลานั้น โดยPlay Your Hunchออกอากาศสดในตอนเช้า ในขณะที่Tonightบันทึกเทปในช่วงบ่าย[25]หลังจากที่พาร์ออกจากThe Tonight Showแต่ก่อนที่จอห์นนี่ คาร์สันจะเข้ามารับช่วงต่อ (คาร์สันยังคงเป็นพิธีกรWho Do You Trust?ทาง ABC) กริฟฟินเป็นหนึ่งในพิธีกรรับเชิญหลายคนที่ทำหน้าที่แทนTonightในช่วงเวลาดังกล่าว กริฟฟินถือเป็นพิธีกรรับเชิญที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด[26]และได้รับรางวัลเป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวันทาง NBC ในปี 1962 อย่างไรก็ตาม รายการสดความยาว 55 นาทีนี้ไม่ประสบความสำเร็จและถูกยกเลิกในปี 1963

กริฟฟินสัมภาษณ์ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแนนซี เรแกนในปี 1983

ในปี 1965 กริฟฟินได้เปิดตัวรายการทอล์คโชว์แบบซินดิเคตสำหรับกลุ่ม W ( Westinghouse Broadcasting ) ชื่อThe Merv Griffin Showซึ่งออกอากาศในช่วงเวลาต่างๆ ทั่วอเมริกาเหนือ สถานีหลายแห่งออกอากาศในเวลากลางวัน สถานีอื่นๆ ออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ และบางสถานีออกอากาศควบคู่กับThe Tonight Showของจอห์นนี่ คาร์สันผู้ประกาศและผู้ช่วยของเขาคือนักแสดงตัวประกอบชาวอังกฤษผู้มากประสบการณ์อาร์เธอร์ เทรเชอร์ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของกริฟฟิน เมื่อเทรเชอร์ออกจากรายการในปี 1970 กริฟฟินเป็นผู้ประกาศเองและเดินขึ้นเวทีพร้อมกับวลี "และตอนนี้... ฉันมาแล้ว!" ตามคำไว้อาลัยเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2007 ในEntertainment Weekly The Merv Griffin Showออกอากาศมาเป็นเวลา 21 ปีและได้รับรางวัล Emmy ถึง 11 รางวัล

กริฟฟินไม่เขินอายที่จะหยิบยกประเด็นที่ถกเถียงกันโดยเฉพาะสงครามเวียดนามแขกรับเชิญในรายการของเวสติงเฮาส์เป็นการผสมผสานระหว่างนักแสดง นักเขียน นักการเมือง และนักแสดง "ที่มีชื่อเสียง" เช่นซา ซา กา บอร์ ก ริฟฟินยังได้จองแขกที่ก่อให้เกิดการถกเถียง เช่นจอร์จ คาร์ลินดิก เกรกอรี ริชาร์ ดไพรเออร์ นอร์แมน เมลเลอร์และเบอร์ทรานด์ รัสเซลเขาได้รับการยกย่องในการจองแขกดังกล่าว แต่ยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางด้วย เมื่อเบอร์ทรานด์ รัสเซล นักปรัชญาและ นักเคลื่อนไหว ต่อต้านสงครามใช้รายการนี้เพื่อประณามสงครามในเวียดนามกริฟฟินก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่ปล่อยให้รัสเซลได้พูดอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ซึ่งต่อมาเป็นผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียคนที่ 38 ได้เริ่มออกรายการทอล์คโชว์ในสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในรายการของกริฟฟิ น ในปี 1974 หลังจากอพยพมาจากออสเตรีย

กริฟฟินได้จัดรายการสองรายการในปี 1975 และ 1977 เพื่ออุทิศให้กับการทำสมาธิแบบทรานเซนเดนทัลและผู้ก่อตั้งMaharishi Mahesh Yogiรายการที่สองออกอากาศเป็นรายการพิเศษแบบสแตนด์อโลนในบางภูมิภาค เช่น แคนาดา กริฟฟินเองก็เป็นนักสมาธิที่กระตือรือร้น[27]

กริฟฟินมักจะพูดคุยกับผู้ชมเป็นประจำลิลเลียน มิลเลอร์ ผู้เข้าร่วมรายการประจำคนหนึ่ง กลายมาเป็นตัวหลักในรายการตลอดรายการ

โรเบิร์ต (บ็อบ) เมอร์ฟีย์ เพื่อนสนิทของกริฟฟินตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เป็นโปรดิวเซอร์ของThe Merv Griffin Showและในที่สุดก็ได้เป็นประธานของบริษัท Merv Griffin Enterprises

พิธีกรช่วงดึก

CBS ให้ Griffin แสดงละครรอบดึกร่วมกับ Carson ในปี 1969 การที่ Griffin อยู่กับ CBS เป็นเวลา 3 ปีนั้นเต็มไปด้วยความขัดแย้ง ทางเครือข่ายรู้สึกไม่สบายใจกับแขกรับเชิญที่เขาต้องการ ซึ่งมักจะพูดออกมาต่อต้านสงครามเวียดนามและในหัวข้อที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ เมื่อAbbie Hoffman นักเคลื่อนไหวทางการเมือง เป็นแขกรับเชิญของเขาในเดือนเมษายน 1970 CBS ได้เบลอวิดีโอของ Hoffman เพื่อให้ผู้ชมที่บ้านไม่เห็นเสื้อลายธงชาติอเมริกันอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา แม้ว่าแขกรับเชิญคนอื่นๆ จะเคยสวมเสื้อตัวเดียวกันนี้มาก่อนโดยไม่ได้เซ็นเซอร์ก็ตาม Griffin ไม่ชอบการเซ็นเซอร์ที่ CBS กำหนดและบ่น

เมื่อรู้สึกว่าเวลาของเขากับ CBS กำลังจะหมดลงและเบื่อหน่ายกับข้อจำกัดของเครือข่าย กริฟฟินจึงเซ็นสัญญากับบริษัทคู่แข่งอย่างMetromedia อย่างลับๆ ซึ่งทำให้เขาเซ็นสัญญารายการทอล์กโชว์ช่วงกลางวันทันทีที่ CBS ยกเลิกรายการ เมื่อเขาถูกไล่ออกในอีกไม่กี่เดือนต่อมา รายการใหม่ของเขาก็เริ่มต้นขึ้นในวันจันทร์ถัดมา และดำเนินไปจนถึงกลางทศวรรษ 1980 ในปี 1986 กริฟฟินก็พร้อมที่จะเกษียณอายุ กำไรจากรายการเกมโชว์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงทำให้กริฟฟินกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก

ผู้สร้างเกมโชว์

กริฟฟินสร้างและผลิตรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จอย่างชื่อ Jeopardy!ในปีพ.ศ. 2507 ใน บทความวิจารณ์ ของ Associated Pressที่เผยแพร่ก่อนที่รายการจะออกฉาย เขาได้กล่าวถึงต้นกำเนิดของรายการดังกล่าว: [1]

จูลันน์ ภรรยาของผมเพิ่งคิดไอเดียนี้ได้วันหนึ่ง ขณะที่เรากำลังนั่งเครื่องบินกลับนิวยอร์กจากเมืองดูลูธ ผมกำลังคิดไอเดียเกี่ยวกับเกมโชว์อยู่ แล้วเธอก็สังเกตเห็นว่าไม่มีเกม 'ถาม-ตอบ' ที่ประสบความสำเร็จออกอากาศมาตั้งแต่เกิดเรื่องอื้อฉาวในรายการเกมโชว์ทำไมไม่ลองเปลี่ยนวิธีเล่น แล้วให้ผู้เข้าแข่งขันตอบคำถาม แล้วปล่อยให้พวกเขาคิดคำถามเอง เธอตอบคำถามสองสามข้อให้ผมฟัง '5,280' และแน่นอนว่าคำถามคือ 1 ไมล์มีกี่ฟุต อีกคำถามหนึ่งคือ '79 Wistful Vista' นั่นคือ ที่อยู่ ของฟิบเบอร์และมอลลี แม็กกี้ผมชอบไอเดียนั้นมาก จึงรีบไปที่ NBC เพื่อบอกไอเดียนั้น และพวกเขาก็ซื้อมันโดยไม่ได้ดูรายการนำร่องด้วยซ้ำ

รายการนี้ซึ่งเดิมมีชื่อว่าWhat's the Question?ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBC เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1964 โดยมีArt Fleming เป็นพิธีกร และออกอากาศต่อเนื่องกันมาเป็นเวลา 11 ปี กริฟฟินได้แต่งเพลงความยาว 30 วินาทีที่ได้ยินระหว่างรอบ Final Jeopardy! Round ซึ่งกลายมาเป็นทำนองเพลงประจำรายการเวอร์ชันเผยแพร่ซ้ำซึ่งดำเนินรายการโดยAlex Trebekในปี 1984

ในปี 1975 NBC ได้ยกเลิกJeopardy!หลังจากย้ายรายการนี้สองครั้งในตารางออกอากาศช่วงกลางวัน แม้ว่าจะมีสัญญากับเครือข่ายเพิ่มอีกหนึ่งปี กริฟฟินได้ผลิตรายการต่อจากรายการWheel of Fortuneซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1975 โดยมีชัค วูลลีรี เป็นพิธีกร และซูซาน สตาฟฟอร์ด เป็นพิธีกร และมีเรตติ้งสูงตลอดการออกอากาศของเครือข่าย ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1975 ถึงเดือนมกราคม 1976 ได้มีการขยายเวลาออกอากาศเป็นหนึ่งชั่วโมง เพื่อตอบสนองต่อความสำเร็จของรายการ The Price Is Rightเวอร์ชัน 60 นาทีทางช่อง CBS

ในปี 1980 ซีรีส์ Wheelรอดพ้นจากการยกเลิกอย่างหวุดหวิด เมื่อ NBC เปลี่ยนรายการเกมโชว์อื่นๆ สามรายการเป็นรายการทอล์คโชว์ตอนกลางวันที่มีเดวิด เล็ตเตอร์แมน เป็นนักแสดงนำ NBC ยกเลิกซีรีส์ในที่สุดในปี 1989 เมื่อ CBS ​​รับซีรีส์นี้มาออกอากาศเป็นเวลาหนึ่งปี (และกลับมาออกอากาศที่ NBC เมื่อเวอร์ชันกลางวันถูกยกเลิกถาวรในที่สุดในปี 1991) ซีรีส์เรื่องนี้กลายเป็นปรากฏการณ์เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1983 เวอร์ชันกลางคืนเข้าสู่ตลาดซินดิเคชั่นโดยมีPat SajakและVanna Whiteเป็นพิธีกรและพิธีกรหญิง ในช่วงเวลานั้น กริฟฟินได้แต่งเพลงประกอบที่โด่งดังที่สุดของรายการ "Changing Keys" ซึ่งใช้ในเวอร์ชันต่างๆ ของรายการจนถึงปี 2000 ธีมของซีรีส์กลับมาปรากฏในรายการอีกครั้งในปี 2021 ในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลที่ 39

มี การฉายซ้ำรายการ Jeopardy!สองครั้ง ครั้งหนึ่งออกอากาศทาง NBCนานห้าเดือนในช่วงปลายปี 1978 ถึงต้นปี 1979 โดยมีArt Fleming กลับมาเป็นพิธีกรอีกครั้ง และอีกครั้งออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 10 กันยายน 1984 โดยมี Alex Trebekแสดงนำเวอร์ชันที่ออกอากาศซ้ำของทั้งJeopardy!และWheelยังคงออกอากาศอยู่จนถึงปัจจุบัน

ในปี 1990 กริฟฟินได้พยายามอย่างทะเยอทะยานแต่ไม่ประสบความสำเร็จในการดัดแปลงเกมกระดาน ชื่อดังอย่าง Monopoly ให้กลาย เป็นเกมโชว์ที่มีชื่อเดียวกันเกมโชว์สุดท้ายของเขาคือรายการสุดหวาดเสียวชื่อRuckusซึ่งออกอากาศที่โรงแรมและคาสิโน Resorts Internationalในเมืองแอตแลนติกซิตี้ซึ่งเป็นโรงแรมที่เขาเป็นเจ้าของในขณะนั้น โดยเป็นการแสดงตลกโปกฮาและเวอร์ชันที่ถูกตัดทอนของReach for the Stars เดิมของเขา โดยเริ่มออกอากาศในท้องถิ่นของนิวยอร์กด้วยจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่ทั่วประเทศในช่วงต้นปีถัดมาThe Amazing Johnathanออกจากรายการหลังจากออกอากาศไปได้ 65 ตอนเนื่องจากมีข้อพิพาทเรื่องสัญญา และถูกยกเลิกก่อนที่จะเผยแพร่ทั่วประเทศ ในที่สุดผู้ชมทั่วประเทศก็ได้ชมรายการนี้ผ่านการฉายซ้ำที่ออกอากาศทาง GSN

เมื่อเกษียณอายุแล้ว กริฟฟินได้ขายบริษัทผลิตรายการของเขาMerv Griffin Enterprisesให้กับColumbia Pictures Televisionซึ่งเป็นหน่วยงานในเครือของThe Coca-Cola Companyในราคา 250 ล้าน เหรียญสหรัฐเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1986 ในเวลานั้น ถือเป็นการขายบริษัทบันเทิงที่บุคคลคนเดียวเป็นเจ้าของรายใหญ่ที่สุด และนิตยสาร Forbesได้ยกย่องให้กริฟฟินเป็นนักแสดงฮอลลีวูดที่รวยที่สุดในประวัติศาสตร์ เขายังคงรักษาตำแหน่งผู้สร้างรายการเกมโชว์ทั้งสองรายการของเขาเอาไว้

ทั้ง สองบริษัทได้แยกตัวออกมาเป็นรายการต่างๆ มากมาย โดยกริฟฟินมักจะเซ็นสัญญาเป็นที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์ให้กับรายการเหล่านี้ รายการแยกตัวออกมาได้แก่ รายการสำหรับเด็กWheel 2000 (CBS, 1997) และรายการ Jep! (GSN, 1998) ซึ่ง ออกอากาศได้ไม่นาน รายการสำหรับเด็กRock & Roll Jeopardy! ( VH1 , 1998) สำหรับแฟนเพลงป๊อปClick!ซึ่งเป็นเกมสำหรับวัยรุ่นที่แนะนำไรอัน ซีเครสต์ เป็นพิธีกร และ Headline Chasers (1985) ซึ่งร่วมมือกับWink Martindale

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 กริฟฟินได้รับเกียรติด้วย รางวัลประธานาธิบดี Broadcast Music, Inc. (BMI) ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์และโทรทัศน์ประจำปี สำหรับการสร้างสรรค์ทำนองเพลงเกมโชว์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอเมริกา[28]

ในปี 2007 บริษัทผลิตของ Griffin ที่ชื่อว่าMerv Griffin Entertainmentได้เริ่มการผลิตเกมโชว์แบบซินดิเคตใหม่Merv Griffin's Crosswords (เดิมชื่อว่าLet's Play Crosswords and Let's Do Crosswords ) เกมโชว์นี้ถูกบันทึกเทปในลอสแองเจลิสหลังจากมีรายงานเบื้องต้นว่าจะผลิตที่สถานีโทรทัศน์ WMAQในชิคาโก โดยผลิตร่วมกับ Program Partners และWilliam Morris Agencyและเริ่มออกอากาศในวันที่ 10 กันยายน 2007 สถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยNBC ใน นิวยอร์กลอสแองเจลิสชิคาโกซานฟรานซิสโกและดัลลาสออกอากาศ โดยสถานีต่างๆ หลายแห่งออกอากาศวันละ 2 ตอน เกมโชว์นี้ออกอากาศเพียงหนึ่งฤดูกาล โดยตอนสุดท้ายคือวันที่ 16 พฤษภาคม 2008 แต่มีการฉายซ้ำในช่องต่างๆ

การร่วมทุนทางธุรกิจ

ถนน Merv Griffin Way ที่มีโรงแรม Beverly Hilton เป็นฉากหลัง

กริฟฟินเสี่ยงโชคเข้าสู่ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ โดยซื้อโรงแรมเบเวอร์ลี่ฮิลตันในปี 1987 [29]

ในปี 1988 กริฟฟินซื้อResorts Internationalและโรงแรมสองแห่ง โดยแห่งหนึ่งอยู่ที่แอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์และอีกแห่งอยู่ที่พาราไดซ์ไอส์แลนด์ในบาฮามาส จากโดนัลด์ ทรัมป์ และนักลงทุนรายอื่นๆ ส่วนหนึ่งของข้อตกลงก็คือทรัมป์จะซื้อส่วนแบ่งของ Resorts ในโครงการ ทัชมาฮาลที่ยังไม่ได้ก่อสร้างด้วยมูลค่า 273 ล้านดอลลาร์ และทรัมป์จะเป็นเจ้าของ Resorts International Air ซึ่งรวมถึงเฮลิคอปเตอร์Sikorsky S-61 จำนวนสามลำ [30] [31] [32] [33] [a]ในช่วงต้นปี 1988 ทรัมป์ต้องการให้ Resorts เป็นบริษัทเอกชน แต่กริฟฟินเสนอให้ผู้ถือหุ้นรายย่อยมากกว่าทรัมป์อย่างมากผ่าน Griffin Gaming & Entertainment ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2531 [32] [34]หลังจากที่ทรัมป์จ่ายเงิน 101 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับ Resorts International Inc. ในปี พ.ศ. 2530 กริฟฟินก็ซื้อคืนจากเขาในราคา 365 ล้านเหรียญสหรัฐ และรับภาระหนี้ของโรงแรมคาสิโน 925 ล้านเหรียญสหรัฐในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 [35] [36]หลังจากเป็นเจ้าของมา 10 เดือน กริฟฟินรายงานการขาดทุน 46.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[35] เขาใช้เงินทุน พันธบัตรขยะ 325 ล้านเหรียญสหรัฐด้วย อัตราดอกเบี้ย เกือบ 14% จากไมเคิล มิลเคนแห่งDrexel Burnham Lambertแต่ได้ระงับการจ่ายดอกเบี้ยในช่วงต้นปี พ.ศ. 2532 [37] [38]กระแสเงินสดขาดหายไปประมาณ 70 ล้านเหรียญสหรัฐจากสิ่งที่จำเป็นสำหรับการชำระหนี้ของ Resorts ในปี พ.ศ. 2532 [34]และกริฟฟินได้ยื่นขอการคุ้มครองจากศาลล้มละลายสำหรับ Resorts ในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2532 [39]

ที่มาของเรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน เมื่อ Resorts บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นกับผู้ถือพันธบัตรบางราย ผู้ถือพันธบัตรหลายรายยื่นคำร้องต่อศาลล้มละลายของสหรัฐอเมริกาในเมืองแคมเดน รัฐนิวเจอร์ซี เพื่อขอให้บริษัทเข้าสู่กระบวนการล้มละลายโดยไม่สมัครใจ เพื่อปกป้องสิทธิเรียกร้องทางกฎหมายที่อาจมีต่อ Trump ซึ่งเป็นนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ที่ Griffin เสนอราคาสูงกว่า Resorts ในปีที่แล้ว ส่งผลให้การลงทุนของผู้ถือพันธบัตรลดลงอย่างมากหรือแทบจะเรียกได้ว่าลดลงอย่างมาก ดังนั้น Griffin จึงสามารถฟ้อง Trump ได้ แต่ยังคงรักษาส่วนสำคัญไว้กับตัวเอง

นอกเหนือจาก Resorts International ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งสำหรับคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้และบาฮามาสแล้ว บริษัทในเครืออีกสามแห่งยังได้ยื่นฟ้องเพื่อขอความคุ้มครองภายใต้บทที่ 11 อีกด้วย ได้แก่ Griffin Resorts Inc., Resorts International Financing Inc. และ Griffin Resorts Holding Inc.

กริฟฟินซึ่งอาศัยอยู่ในทะเลทรายอย่างแข็งขัน เป็นผู้สนับสนุนเทศกาลศิลปะลาควินตาและเป็นเจ้าของ Merv Griffin Givenchy Resort & Spa ในปาล์มสปริงส์ ซึ่งปัจจุบันคือ The Parker เขาเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ใกล้กับลาควินตา รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเขาเลี้ยงม้าแข่งพันธุ์แท้ และ St. Clerans Manor โรงแรมบูติกในที่ดินศตวรรษที่ 18 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของผู้กำกับจอห์น ฮัสตันใกล้กับครอฟเวลล์ ในเขตกัลเวย์ประเทศไอร์แลนด์ ในช่วงทศวรรษ 1980 กริฟฟินซื้อParadise Island Resort and Casino ในบาฮามาสจากทรัมป์ในราคา 400 ล้านดอลลาร์ แต่ต่อมาขายไปในราคาเพียง 125 ล้านดอลลาร์ กริฟฟินขายอาณาจักรของเขาให้กับบริษัทโคคา-โคล่าในราคา 250 ล้านดอลลาร์ในปี 1986 จากนั้นก็ซื้อโรงแรมต่างๆ มากมาย ทำให้ในปี 2003 เขามีทรัพย์สินราวๆ 1.2 พันล้านดอลลาร์[40]

ชีวิตส่วนตัว

กริฟฟินแต่งงานกับจูลานน์ เอลิซาเบธ ไรท์[41] [42] [43] [44]นักแสดงตลกที่เขาพบเมื่อเขาเป็นแขกรับเชิญใน รายการของ โรเบิร์ต คิว. ลูอิสผู้ก่อตั้งธนาคาร First Women's Bank of California [ 41]ตั้งแต่ปี 1958 ถึงปี 1976 ทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนกันหลังจากหย่าร้าง แอนโธนี่ แพทริก (โทนี่) กริฟฟิน ลูกชายของพวกเขาเกิดในปี 1959 มีลูกสองคนของตัวเอง[45]

ในบทสัมภาษณ์กับThe New York Timesที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2005 Merv Griffin "กล่าวด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์" เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา: "ผมบอกกับทุกคนว่าผมเป็นคนประเภทรักร่วมเพศ ผมยอมทำทุกอย่างกับใครก็ได้เพื่อเงินเพียงเศษเสี้ยวเดียว" [46]ก่อนหน้านี้ เขาเก็บงำเรื่องธุรกิจและชีวิตส่วนตัวของเขาเอาไว้เป็นความลับ

ในปี 1991 Deney Terrio ผู้จัดรายการ Dance Fever ที่ Griffin เป็นผู้ริเริ่มได้ฟ้อง Griffin โดยกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศ แต่คดีดังกล่าวถูกยกฟ้อง ในปีนั้น Brent Plott ซึ่งเป็นพนักงานที่ทำงานเป็นบอดี้การ์ด ผู้ฝึกม้า และคนขับรถมาอย่างยาวนาน ได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเลี้ยงดูบุตร เป็นเงิน 200 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งคดีดังกล่าวก็ถูกยกฟ้องเช่นกัน Griffin กล่าวหาว่าทั้งสองคดีเป็นการกรรโชกทรัพย์ บทความไว้อาลัยของเขาใน Los Angeles Timesได้กล่าวถึงคำกล่าวของเขาในปี 1991 เกี่ยวกับการฟ้องร้องของ Plott อีกครั้งว่า "นี่เป็นความพยายามที่ไร้ยางอายในการกรรโชกทรัพย์จากผม อดีตบอดี้การ์ดและผู้ฝึกม้าคนนี้ได้รับเงิน 250 เหรียญสหรัฐต่อสัปดาห์ อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์หนึ่งในสองแห่งใต้บ้านหลังเดิมของผมในฐานะส่วนหนึ่งของหน้าที่รักษาความปลอดภัย และลาออกจากบัญชีเงินเดือนของผมเมื่อหกหรือเจ็ดปีก่อน ข้อกล่าวหาของเขานั้นไร้สาระและไม่เป็นความจริง" [47]

กริฟฟินเป็นเพื่อนคู่ใจของนักแสดงอีวา กาบอร์ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1995 แม้ว่าเธอจะบอกกับสื่อมวลชนในปี 1990 ว่าพวกเขาไม่เคยเป็นคู่รักกันมาก่อนก็ตาม[48]

หลังจากกริฟฟินเสียชีวิตThe Hollywood Reporterได้ตีพิมพ์รายงานที่ระบุว่าเขาเป็นเกย์ที่เก็บความลับไว้[49]ต่อมาบทความนี้ได้รับการแก้ไขเนื่องจากการประท้วงจากเพื่อนและหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา

กริฟฟินเล่าถึงความร่ำรวยว่า “เมื่อคุณเดินไปตามถนนและทุกคนรู้ว่าคุณร่ำรวย พวกเขาจะไม่คุยกับคุณ” เขาเก็บความมั่งคั่งของตัวเองเป็นความลับโดยเปิดช่องทางสื่อ โรงแรม และคาสิโน ซึ่งมีมูลค่าสุทธิประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ กริฟฟินกล่าวว่าเขาไม่ทราบมูลค่าที่แท้จริงของตัวเองเพราะว่ามัน “ทำให้ผมนอนไม่หลับในเวลากลางคืน” [6]

กริฟฟินและแนนซีเรแกน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง แลกเปลี่ยนคำอวยพรวันเกิดในวันที่ 6 กรกฎาคมของทุกปีเนื่องในโอกาสวันเกิดร่วมกัน การกระทำนี้ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากที่เธอดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งถึงสองสมัย กริฟฟินยังเป็นผู้แบกโลงศพ กิตติมศักดิ์ ในงานศพของประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนในปี 2004 เนื่องจากเป็นเพื่อนของครอบครัวเรแกนมาหลายปี[50]เขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันมา อย่าง ยาวนาน[51]

รางวัลและเกียรติยศ

ในปี 1974 กริฟฟินได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่Hollywood Walk of Fameในปี 1998 เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Golden Palm Star บน Walk of Starsในปาล์มสปริงส์[52]ในปี 2005 กริฟฟินได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต ( honoris causa ) จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติไอร์แลนด์ เมืองกัลเวย์ และในปี 2008 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศทางโทรทัศน์ หลังจากเสียชีวิต

เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2022 กริฟฟินได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอ เกียรติยศ Jeopardy! รุ่นแรกหลังจากเสียชีวิตใน งาน Jeopardy! Honorsครั้งแรกพร้อมกับจูลันน์ ภรรยาม่ายของเขา[53]โทนี่ ลูกชายของเขาเป็นผู้รับรางวัลในนามของพวกเขา[53]

การเจ็บป่วยและความตาย

หลุมศพของกริฟฟิน ตั้งอยู่ที่สุสาน Westwood Village Memorial Parkในเวสต์วูด ลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

มะเร็งต่อมลูกหมากของกริฟฟินซึ่งได้รับการรักษาครั้งแรกในปี 1996 กลับมาเป็นอีก และเขาถูกส่งตัวไปที่ศูนย์การแพทย์ซีดาร์สไซนายในลอสแองเจลิส ซึ่งอาการของเขาแย่ลง นำไปสู่การเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2007 ด้วยวัย 82 ปี[54] [55]

พิธีศพจัดขึ้นในวันที่ 17 สิงหาคม 2007 ณโบสถ์ Good Shepherdในเบเวอร์ลี่ฮิลส์พิธีนี้มีผู้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก รวมถึงแนนซี เรแกน อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ซึ่งกล่าวสดุดีร่วมกับโทนี่ กริฟฟิน มาเรียชไรเวอร์และนักแสดง ดาราโทรทัศน์ พนักงาน และเพื่อนๆ มากมาย รวมถึงแพต ซาจัค วานนาไวท์ อเล็กซ์ เทรเบก ดิ๊กแวน ไดค์แจ็คค ลักแมน ดิ๊ก แวน แพ ตเทน เอลเลน เดอเจนเนอเรส พอร์เทีย เดอ รอสซีไรอันซีเครสต์ จอห์นนี่แมธิส แคเธอรีนออกเซนเบิร์กและแคสเปอร์ แวน เดียนผู้แบกศพประกอบด้วย รอน วอร์ด รองประธานกลุ่มกริฟฟิน ประธานโรเบิร์ต พริตชาร์ด และรองประธานไมเคิล แอร์ รวมทั้งโทนี่ กริฟฟิน หลานชายวัย 7 ขวบของเขา โดนอแวน เมอร์วิน เป็นผู้แบกศพกิตติมศักดิ์ เช่นเดียวกับแนนซี เรแกน ฟาราห์ หลานสาววัย 12 ปีของกริฟฟินกำลังอ่านหนังสือ มีการจัดงานเลี้ยงฉลองหลังฝังศพที่โรงแรมเบเวอร์ลีฮิลตันซึ่งเป็นของกริฟฟินตั้งแต่ปี 1987 ถึงปี 2003 [56]

เขาถูกฝังไว้ที่สุสาน Westwood Village Memorial Parkซึ่งมีจารึกของเขาเขียนไว้ว่า "ฉันจะไม่กลับมาอีกหลังจากอ่านข้อความนี้" (กริฟฟินได้เปิดเผยจารึกนี้ในรายการ The Late Late Show with Tom Snyderในหนังสือของเขาเรื่องMervซึ่งเขียนร่วมกับเดวิด เบนเดอร์ในปี 2003 เขาได้กล่าวไว้ว่า "คอยติดตามกันต่อไป")

GSNให้เกียรติ Griffin โดยออกอากาศมาราธอนสิบตอนของWheelและJeopardy!ในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 18–19 สิงหาคม 2007 มาราธอนของ Wheelประกอบด้วยสองตอนที่ Griffin ปรากฏตัวสั้นๆ ได้แก่ Sajak ที่ออกจากเวอร์ชันกลางวันในปี 1989 และตอนในปี 1992–93 ที่จบลงด้วย Griffin วงดนตรีของเขา "The MervTones" และ White ร้องเพลงที่คลับดินเนอร์ในเมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา มาราธอนของ Jeopardy !ประกอบด้วยการฉายซ้ำของการแข่งขัน Jeopardy! Million Dollar Masters Tournament ประจำปี 2002

บ้านของกริฟฟินถูกขายไปในราคา 7 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2013 [57]

เพลงบางเพลงที่กริฟฟินบันทึกไว้ได้แก่: [58]

  • “ ฉันมีลูกมะพร้าวมากมาย ”
  • "เมืองคริสต์มาส"
  • “วิลเฮลมิน่า”
  • “ไม่เคยจูบ”
  • "เดอะ ชารังกา" (#69, ชาร์ตเพลงป๊อป, 1961)
  • "ถูกแบนในบอสตัน" (อันดับ 101, ชาร์ตเพลงป๊อป, พ.ศ. 2504)
  • "ดีใจที่ได้รู้จักคุณ" (วิทยุฮิต ปี 1973)
  • "คิด!" (เพลงประกอบซีรีย์Jeopardy! )
  • "Changing Keys" (เพลงประกอบซีรีย์Wheel ที่โด่งดังมาอย่างยาวนาน )

หมายเหตุเพื่ออธิบาย

  1. ^ Trump Airก่อตั้งขึ้นด้วยเฮลิคอปเตอร์เหล่านี้เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1988 โดยให้บริการระหว่างท่าจอดเครื่องบิน West 30th Street ของ Port Authority ในแมนฮัตตันและ Bader Field และ Steeplechase Pier ในแอตแลนติกซิตี้ ค่าโดยสารอยู่ระหว่าง 49 ถึง 125 เหรียญสหรัฐ และใช้เวลาเดินทาง 48 นาที เฮลิคอปเตอร์ Sikorsky S-61 หนึ่งในสามลำนั้น ได้ให้บริการมาแล้วประมาณหนึ่งเดือน[33]

อ้างอิง

  1. ^ abc Lowry, Cynthia (29 มีนาคม 1964). "Merv Griffin: Question and Answer Man". Independent Star-News . Associated Press.
  2. ^ "โฆษกหญิง: Merv Griffin ผู้ประดิษฐ์รายการ 'Jeopardy' เสียชีวิตเมื่ออายุ 82 ปี". CNN . Associated Press . 12 สิงหาคม 2550. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 กันยายน 2550. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2550 .
  3. ^ อาร์มสตรอง, อลิซ แคตต์ (1994). ริต้า เอลิซาเบธ โรบินสัน กริฟฟิน. Who's Who Historical Society. ISBN 978-1-8801-4206-6. ดึงข้อมูลเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2566
  4. ^ "Daily Press: Hampton Roads News, Virginia News & Videos". Daily Press . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2022 .
  5. ^ "Merv Griffin ทิ้งอาณาจักรไว้เบื้องหลัง". Los Angeles Business Journal . 12 สิงหาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2022 .
  6. ^ โดย Severo, Richard; Wyatt, Edward (13 สิงหาคม 2007). "Merv Griffin, Television Innovator, Dies at 82". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2010 .
  7. ^ "Frater Merv Griffin Passes into the Chapter Eternal". Tau Kappa Epsilon . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2020 .
  8. ^ ab "Merv Griffin, Before He Was a Legend". Beyond the Gray . 12 สิงหาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 สิงหาคม 2009
  9. ^ Shanley, John (2 ธันวาคม 1962). "Lean Days are Better; Griffin Shed Weight and Song to Be a TV Host". The New York Times . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2017 .
  10. ^ "ผลงานภาพยนตร์ของ Merv Griffin" คู่มือภาพยนตร์ทั้งหมด . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2550 .
  11. ^ Pedersen, Erik (13 สิงหาคม 2007). "ตำนานแห่งวงการบันเทิง Merv Griffin เสียชีวิตในวัย 82 ปี". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2013
  12. ^ "Your Cue: Merv Griffin" (PDF) . Radio Life . 8 มิถุนายน 1947. หน้า 10–11 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2014 .
  13. ^ "TV Land Remembers Merv Griffin". TV Land . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2550 .
  14. ^ Natale, Richard (12 สิงหาคม 2007). "ตำนานฮอลลีวูด Merv Griffin เสียชีวิต". Variety . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ตุลาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2007 .
  15. ^ Pedersen, Erik (13 สิงหาคม 2007). "'Visionary' H'wood host, tycoon Merv Griffin dies". The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2007 .
  16. ^ Milestones of Motoring (พ.ศ. 2497) ได้รับการสนับสนุนโดย Standard Oil of Ohio, Hagley Library Digital Archive
  17. ^ abcde Haller, Marie (สิงหาคม 1956). Where or When. MacFaddenPublications. หน้า 56
  18. ↑ ทีวีไกด์ 4-10 กันยายน พ.ศ. 2497
  19. ^ "วันหยุดฤดูร้อน". IMDb . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2018 .[ จำเป็นต้องมีแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]
  20. ^ abcd โคเฮน, มาร์ติน (มกราคม 1959). Play Your Hunch. MacFaddenPublications.
  21. ^ "Crowd Jams Church At Lu Ann's Wedding" . Akron Beacon Journal . 25 กรกฎาคม 1954. หน้า 2A . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 – ผ่านทาง Newspapers.com
  22. ^ "Radio Television Program Highlights". Fort Lauderdale News . 23 กันยายน 1956. หน้า 30 . สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2023 – ผ่านทาง Newspapers.com 4:00 WTVJ — Going Places: นักร้อง Lou Ann Simms (sic) จะเป็นแขกรับเชิญของ Merv Griffin พิธีกรรายการ
  23. ^ "(โฆษณา) ขอบคุณ: The Merv Griffin Show". Variety . 1 มกราคม 1958. หน้า 56 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .
  24. ^ O'Brian, Jack (17 กันยายน 1968). "Lu Ann Simms to Make Comeback" . Paterson News . หน้า 23 . สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2023 – ผ่านทาง Newspapers.com.
  25. ^ "เล่นตามสัญชาตญาณของคุณ" ตั๋วทีวีเก่า Mark Evanierสืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2021
  26. ^ "Late Night". Pioneers of Television . 9 มกราคม 2008. PBS . สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2023 – ผ่านทาง YouTube.
  27. ^ Woo, Elaine (6 กุมภาพันธ์ 2008). "Maharishi Mahesh Yogi; founder transcendental Meditation movement". Los Angeles Times . Archived from the original on 1 มิถุนายน 2010. สืบค้น เมื่อ 12 พฤษภาคม 2010 .
  28. ^ "สำหรับ Merv Griffin 14 วินาทีสามารถคงอยู่ชั่วชีวิต" Broadcast Music, Inc. 17 มิถุนายน 2003 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2010
  29. ^ "Merv Griffin Buys Beverly Hilton". Los Angeles Times . 16 พฤศจิกายน 1987. สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .
  30. ^ "Griffin buys Resorts; Trump to get Taj Mahal". United Press International . 15 พฤศจิกายน 1988. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2017.
  31. ^ "Merv Griffin's Outrageous Fortune: When Millionaire Griffin Towards Billionaire Trump, They Sayed It Was a Mismatch. They Were Wrong". Los Angeles Times . 24 กรกฎาคม 1988. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 มีนาคม 2017
  32. ^ โดย Stevenson, Richard W. (15 เมษายน 1988). "Griffin Wins Resorts in Deal with Trump". The New York Times . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020 .
  33. ^ ab "Helicopter Service Shuttles Gamblers to Casinos". Daily Record . มอร์ริสทาวน์ รัฐนิวเจอร์ซีย์. Associated Press . 24 มีนาคม 1988. หน้า 26 (B10). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  34. ^ โดย Mufson, Steven (17 กันยายน 1989). "The Wheel of Fortune that Went Awry". The Washington Postสืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020
  35. ^ โดย Plaskin, Glenn (14 มีนาคม 2016). "บทสัมภาษณ์ Playboy: Donald Trump (1990)". Playboy . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020 .
  36. ^ Venezia, Joyce A. (15 พฤศจิกายน 1988). "Merv Griffin Becomes New Owner of Resorts International". Associated Press Newsสืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020 .
  37. ^ วาร์เรน, เจมส์ (8 มิถุนายน 1990). "Merv Griffin's Deal of Misfortune". Chicago Tribune . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020 – ผ่านทางOrlando Sentinel .
  38. ^ Furlong, Tom (18 กันยายน 1989). "Merv Rolls the Dice: Griffin and his debt-riden Resorts International hotel and casino face tough odds in upcoming meetings with bondholders". Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2020 .
  39. ^ "Merv Griffin's Resorts Files for Bankruptcy as Refinancing Fails". Los Angeles Times . 22 ธันวาคม 1989. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2017
  40. ^ Colapinto, John (1 มิถุนายน 2006). "Dear Mister Fantasy". Rolling Stone . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 สิงหาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2007 .
  41. ^ ab "ผู้สร้างซีรีย์ Jeopardy เปิดใจเกี่ยวกับฮอลลีวูด ชีวิตใน Fluvanna – รีวิวซีรีย์ Fluvanna"
  42. ^ "เกี่ยวกับ"
  43. ^ "ภาพถ่ายของ Julann Wright และภาพพรีเมี่ยมความละเอียดสูง - Getty Images"
  44. ^ "ภาพถ่ายของ Julann Griffin และภาพพรีเมี่ยมความละเอียดสูง - Getty Images"
  45. ^ Urch, Kakie; Bruce Fessier; Erica Solvig (12 สิงหาคม 2007). "Remembering Merv Griffin, 1925–2007". The Desert Sun . Palm Springs, Calif. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 สิงหาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2007 .
  46. ^ Ogunnaike, Lola (26 พฤษภาคม 2005). "In the Chatting Olympics, Look for Merv Griffin". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มิถุนายน 2015 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2015 .
  47. ^ แมคเลลแลน, เดนนิส (13 สิงหาคม 2550). "พิธีกรรายการทีวีที่เป็นกันเองสร้างอาณาจักรจากรายการเกมโชว์ยอดนิยม 2 รายการ". Los Angeles Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มิถุนายน 2558. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2558 .
  48. ^ “All About Eva: Zsa Zsa's Little Sister Says It Hasn't Always Been Easy Being the Other Gabor”. Los Angeles Times . 10 พฤษภาคม 1990
  49. ^ ริชมอนด์, เรย์ (17 สิงหาคม 2550). "กริฟฟินไม่เคยเปิดเผยชายที่อยู่หลังม่าน". The Hollywood Reporter . สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคม 2565 .
  50. ^ Gerhart, Ann (11 มิถุนายน 2004). "A Widow's Heartfelt Farewell". The Washington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2007 .
  51. ^ Kominicki, John (12 มิถุนายน 2014). "ผู้สร้าง 'Jeopardy': Merv Griffin เป็นใคร?" Investor 's Business Dailyสืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023
  52. ^ "Palm Springs Walk of Stars by date dedicated" (PDF) . Palmspringswalkofstars.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 13 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2012 .
  53. ^ ab Jeopardy! (29 กันยายน 2022). "พิธีมอบรางวัล Jeopardy! 2022" สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2023 – ผ่านทาง YouTube
  54. ^ "Merv Griffin มีรายงานอาการสาหัส". United Press International . 10 สิงหาคม 2007. สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2023 .
  55. ^ Zurawik, David (12 สิงหาคม 2007). "Merv Griffin dies at age 82". The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2007 .
  56. ^ "ผู้คนนับร้อยให้ความเคารพครั้งสุดท้ายแก่ Merv Griffin". KNBC News . 17 สิงหาคม 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2007 .
  57. ^ "Merv Griffin Estate ขายในราคา 7 ล้านเหรียญ". Palm Springs Life . 8 มิถุนายน 2013. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2021 .
  58. ^ "รายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของ Merv Griffin: เพลงยอดนิยม เพลงใหม่ และเพลงเก่า". AllMusic . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2023 .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • เมิร์ฟ กริฟฟิน ที่IMDb
  • ผลงานเพลงของ Merv Griffin ที่Discogs
สำนักงานสื่อมวลชน
ก่อนหน้าด้วย
ไม่มี
ผู้อำนวยการสร้างรายการWheel of Fortune
6 มกราคม 1975 – 2 มิถุนายน 2000		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย
โรเบิร์ต รูบิน
ผู้อำนวยการสร้างบริหารรายการJeopardy!
10 กันยายน 1984 – 23 กรกฎาคม 1999		ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Merv_Griffin&oldid=1254857761"