การปรองดอง
ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศการปรองดองซึ่งมาจากคำภาษาฝรั่งเศสrapprocher ("นำมารวมกัน") คือ การสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศขึ้นใหม่[1] [2]อาจทำได้เนื่องจากมีศัตรูร่วมกัน เนื่องจาก ทั้ง ฝรั่งเศสและอังกฤษต่างมองว่าจักรวรรดิเยอรมัน เป็นประเทศ ที่ลงนามในความตกลงEntente Cordiale [3]ซึ่งได้ดำเนินการไปแล้วโดยเฉพาะในสงครามเย็นระหว่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาโดยมุ่งลดความตึงเครียดและโอกาสที่จะเกิดสงคราม
ในเวทีการเมืองของแต่ละประเทศ การปรองดองหมายถึงการรวบรวมกลุ่มการเมืองที่หลากหลาย เช่น ในระหว่างการเมืองแบบ เมตาโปลีเทฟซีในกรีซ
คำนี้ยังใช้ในความหมายส่วนบุคคลด้วย เมื่อเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวที่ขัดแย้งหรือห่างเหินกันกลับมาสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรอีกครั้ง พวกเขาจะสามารถปรองดองกันได้
ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์
การปรองดองครั้งยิ่งใหญ่
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1หลังจากข้อพิพาทเรื่องพรมแดนและอิทธิพลหลายครั้งในศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะข้อพิพาทเรื่องพรมแดนระหว่างอังกฤษ-อเมริกาในเวเนซุเอลาผลประโยชน์ในซีกโลกตะวันตกก็เข้าข้างกัน ความเห็นของสาธารณชนในสหราชอาณาจักรสนับสนุนสหรัฐอเมริกาในสงครามสเปน-อเมริกาแม้ว่าก่อนหน้านี้พวกเขาจะสงสัยเกี่ยวกับการปกครองแคริบเบียนของอเมริกา ก็ตาม [4]แทนที่จะเข้าแทรกแซง รัฐบาลอังกฤษยังคงเป็นกลาง ในทำนองเดียวกัน รัฐบาลสหรัฐอเมริกาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือชาวบัวร์ในสงครามบัวร์และขายอุปกรณ์สงครามจำนวนจำกัดให้กับสหราชอาณาจักรแทน[4]รากฐานของการปรองดองนี้ไม่เพียงแต่เป็นเชิงกลยุทธ์เท่านั้น แต่ยังเป็นเชิงวัฒนธรรมด้วย บุคคลสำคัญทางการเมืองหลายคนรวมถึงประธานาธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์สนับสนุนสหราชอาณาจักรโดยอาศัยการสนับสนุนวัฒนธรรม "แองโกล-แซกซอน" [4]
ความตกลงฉันท์มิตร
Entente Cordiale เป็นข้อตกลงทางการทูตชุดหนึ่งระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสในปี 1904 ซึ่งเห็นถึงความสัมพันธ์ที่อบอุ่นขึ้นและการลดความซับซ้อนของพรมแดนโพ้นทะเล[3]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สาเหตุเดิมของการเจรจาคืออาณานิคมในแอฟริกาเหนือที่เป็นข้อพิพาทของมหาอำนาจอาณานิคมทั้งสอง[5] นักการทูตตกลงที่จะผ่อนปรนอาณานิคมเพื่อป้องกันความขัดแย้งในอาณานิคมระหว่างทั้งสอง ในที่สุดแล้วจะกลายเป็นพันธมิตรทางทหารที่ทำหน้าที่เป็นตัวถ่วงดุลกับพันธมิตรสามฝ่ายที่จะก่อให้เกิดความขัดแย้งในสงครามโลกครั้งที่ 1 แทนที่จะเป็นข้อตกลงอย่างเป็นทางการในการช่วยเหลือทางทหาร Entente Cordiale เติบโตขึ้นพร้อมกับวิกฤตการณ์ทางการทูตต่างๆ ที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่ 1 ผลกระทบของการปรองดองสามารถเห็นได้จากความสามัคคีของฝรั่งเศสและอังกฤษในวิกฤตการณ์โมร็อกโกกับจักรวรรดิเยอรมัน[3]
การปรองดองระหว่างจีนและอเมริกา
การฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของริชาร์ด นิกสันและสาธารณรัฐประชาชนจีนตั้งแต่ปี 1972 เป็นต้นมา ถือได้ว่าเป็นการปรับความสัมพันธ์ให้กลับมาดีกันอีกครั้ง ในปี 1979 ซึ่งเป็นการพลิกกลับนโยบายทางการทูตครั้งก่อนแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตได้ยุติการรับรองสาธารณรัฐจีน อย่างเป็นทางการ และทำให้สหรัฐฯ ถอนทหารออกจากไต้หวัน[6]นับเป็นจุดสุดยอดของการปรับปรุงความสัมพันธ์ โดยรับรองสาธารณรัฐประชาชนจีน (ต่างจากสาธารณรัฐจีน) เป็นรัฐบาลเดียวของจีน และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทวิภาคีในยุคปัจจุบัน
ความผ่อนคลาย
ช่วงเวลาที่เรียกว่าการผ่อนคลายความตึงเครียดหรือ "การผ่อนปรน" ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1970 ถือเป็นช่วงเวลาแห่งการปรองดอง สนธิสัญญาที่จำกัดขอบเขตและจำนวนอาวุธยุทธศาสตร์ รวมถึงSALT Iได้รับการลงนาม ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นการตอบสนองต่อการสร้างระบบป้องกันขีปนาวุธ ซึ่งจะทำให้ประเทศต่างๆ สามารถโจมตีก่อนและยิงตอบโต้ได้[7]ดังนั้น จึงมีการลงนามข้อตกลงเพื่อลดความเป็นไปได้ในการโจมตีก่อน ในขณะที่ข้อตกลงเพิ่มเติมพยายามที่จะลดระบบอาวุธยุทธศาสตร์แทนที่จะจำกัดจำนวน[7]ส่งผลให้ความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างมหาอำนาจทั้งสองมีความแน่นแฟ้นมากขึ้น
วิธีการและสาเหตุ
การปรองดองมักเริ่มต้นด้วยนโยบาย สนธิสัญญา หรือแถลงการณ์ร่วมกัน เช่น สนธิสัญญา SALT I หรือแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต บ่อยครั้ง การปรองดองเกิดขึ้นโดยเฉพาะในความพยายามที่จะต่อต้านมหาอำนาจอื่น เช่น การปรองดองระหว่างจีนและอเมริกาที่มุ่งเป้าไปที่สหภาพโซเวียต[8]ในทำนองเดียวกัน ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรก็พยายามที่จะต่อต้านจักรวรรดิเยอรมัน[3]
ดูเพิ่มเติม
- การปรองดองครั้งยิ่งใหญ่
- ความตกลงฉันท์มิตร
- แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต
- ความผ่อนคลาย
อ้างอิง
- ^ "rapprochement - คำจำกัดความของ rapprochement ในภาษาอังกฤษจากพจนานุกรม Oxford". oxforddictionaries.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2012
- ^ Mattes, Michaela; Weeks, Jessica LP (2024). "จากศัตรูสู่มิตร: สาเหตุของการสร้างสัมพันธ์อันดีและการปรองดองระหว่างรัฐ" Annual Review of Political Science . 27 (1). doi :10.1146/annurev-polisci-041322-024603. ISSN 1094-2939
- ^ abcd Andrew, Christopher M. (1968). Théophile Delcassé และการสร้าง Entente Cordiale . OCLC 641439750
- ^ abc Will Kaufman; Heidi Slettedahl Macpherson (บรรณาธิการ). Britain and the Americas : culture, politics, and history : a multidisciplinary encyclopedia . หน้า 48–49 ISBN 9781849723817.OCLC 299474335 .
- ^ จอห์นสัน, ดักลาส (2004). กระแสข้ามช่อง 100 ปีของ Entente Cordiale . Routledge. ISBN 9780203624586.OCLC 1086417487 .
- ^ "สาธารณรัฐประชาชนจีน-สหรัฐอเมริกา: การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต". International Legal Materials . 18 (1): 272–275. มกราคม 1979. doi :10.1017/s0020782900043886. ISSN 0020-7829. S2CID 249005911.
- ^ ab "Milestones: 1969–1976 - Office of the Historian". history.state.gov . สืบค้นเมื่อ2019-03-04 .
- ^ Lüthi, Lorenz M. (2010). ความแตกแยกระหว่างจีนและโซเวียต: สงครามเย็นในโลกคอมมิวนิสต์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันISBN 978-1282964754.OCLC 824163308 .