ธนาคารรอยัล แบงก์ ออฟ สก็อตแลนด์
ธนาคารสก็อตแลนด์

ธนาคารรอยัลแบงก์ออฟสก็อตแลนด์
ชื่อพื้นเมือง
ธนาคาร Rioghail na Alba
ประเภทบริษัทส่วนตัว
อุตสาหกรรมบริการทางการเงิน
ก่อตั้ง31 พฤษภาคม 2270 ; 297 ปีที่ผ่านมา ( 1727-05-31 )
สำนักงานใหญ่เอดินเบอระสกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร
บุคคลสำคัญ
การบริการ
จำนวนพนักงาน
71,200
พ่อแม่กลุ่มแนทเวสต์
เว็บไซต์rbs.co.uk

Royal Bank of Scotland plc ( Scottish Gaelic : Banca Rìoghail na h-Alba ) [2]เป็นธนาคารค้าปลีกและ พาณิชย์รายใหญ่ ในสกอตแลนด์เป็นหนึ่งในบริษัทย่อยด้านธนาคารค้าปลีกของNatWest Groupร่วมกับNatWest (ในอังกฤษและเวลส์ ) และUlster Bank Royal Bank of Scotland มีสาขาประมาณ 700 แห่ง ส่วนใหญ่ในสกอตแลนด์ แม้ว่าจะมีสาขาในเมืองใหญ่ๆ หลายแห่งทั่วอังกฤษและเวลส์ ธนาคารแยกจากธนาคาร Bank of Scotland ซึ่งเป็นธนาคารในเอดินบะระเช่นกัน ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า Royal Bank ถึง 32 ปี Royal Bank of Scotland ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ธนาคารมีความสัมพันธ์ อันแน่นแฟ้นกับ HanoverianและWhig [3]

หลังจากมีการแบ่งธุรกิจหลักในประเทศของกลุ่มออกไป ธนาคารก็กลายเป็นบริษัทย่อยโดยตรงของNatWest Holdingsในปี 2019 NatWest Marketsประกอบเป็นแผนกธนาคารเพื่อการลงทุนของกลุ่ม เพื่อให้มีรูปแบบที่ถูกต้องตามกฎหมาย หน่วยงานเดิมของ RBS จึงเปลี่ยนชื่อเป็น NatWest Markets ในปี 2018 ในเวลาเดียวกันAdam and Company (ซึ่งถือ ใบอนุญาตธนาคาร PRA แยกต่างหาก ) ก็เปลี่ยนชื่อเป็น The Royal Bank of Scotland โดยที่ Adam and Company ยังคงเป็นแบรนด์ธนาคารส่วนตัวของ RBS จนถึงปี 2022 [4]

ประวัติศาสตร์

พื้นฐาน

ธนาคารสืบต้นกำเนิดมาจาก Society of the Subscribed Equivalent Debt ซึ่งก่อตั้งโดยนักลงทุนในCompany of Scotland ที่ล้มละลาย เพื่อปกป้องค่าตอบแทนที่พวกเขาได้รับตามข้อตกลงของพระราชบัญญัติสหภาพ ปี 1707 "Equivalent Society" กลายเป็น "Equivalent Company" ในวันที่ 21 พฤศจิกายน 1724 และบริษัทใหม่ต้องการย้ายไปที่ธนาคาร รัฐบาลอังกฤษได้รับคำร้องดังกล่าวอย่างเอื้อเฟื้อ เนื่องจาก "Old Bank" หรือBank of Scotlandถูกสงสัยว่ามี ความเห็นอกเห็นใจ จาโคไบต์ดังนั้น "New Bank" จึงได้รับการสถาปนาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1727 โดยเป็น Royal Bank of Scotland โดยมีArchibald Campbell ลอร์ด Ilayแต่งตั้งผู้ว่าการคนแรก

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1728 ธนาคาร Royal Bank of Scotland ได้คิดค้นระบบเบิกเงินเกินบัญชีซึ่งต่อมาถือเป็นนวัตกรรมใหม่ของระบบธนาคารสมัยใหม่[5]ระบบดังกล่าวทำให้ William Hogg พ่อค้าใน High Street ของเมืองเอดินบะระ สามารถเข้าถึงสินเชื่อมูลค่า 1,000 ปอนด์ (มูลค่าปัจจุบันคือ 170,833 ปอนด์) [6] ได้

การแข่งขันกับธนาคารแห่งสกอตแลนด์

ธนาคาร Royal Bank of Scotland แข่งขันกับธนาคาร Bank of Scotland (ในภาพ) ในยุคแรกเริ่มของประวัติศาสตร์

การแข่งขันระหว่างธนาคารเก่าและธนาคารใหม่นั้นดุเดือดและมุ่งเน้นไปที่การออกธนบัตร นโยบายของธนาคารรอยัลคือต้องขับไล่ธนาคารแห่งสกอตแลนด์ให้พ้นจากธุรกิจหรือเข้าเทคโอเวอร์ด้วยเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย ธนาคารรอยัลสะสมธนบัตรของธนาคารแห่งสกอตแลนด์ไว้เป็นจำนวนมาก ซึ่งธนาคารได้มาโดยแลกกับธนบัตรของตนเอง จากนั้นธนาคารก็นำธนบัตรดังกล่าวไปชำระเงินให้กับธนาคารแห่งสกอตแลนด์ทันที เพื่อชำระเงินธนบัตรเหล่านี้ ธนาคารแห่งสกอตแลนด์จึงถูกบังคับให้เรียกคืนเงินกู้ และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1728 ธนาคารต้องระงับการชำระเงิน การระงับการชำระเงินดังกล่าวช่วยลดแรงกดดันที่เกิดขึ้นกับธนาคารแห่งสกอตแลนด์โดยแลกกับความเสียหายต่อชื่อเสียงของธนาคารอย่างมาก และเปิดโอกาสให้ธนาคารรอยัลขยายธุรกิจของตนเองได้อย่างชัดเจน แม้ว่าการออกธนบัตรเพิ่มเติมของธนาคารรอยัลจะทำให้ธนาคารเสี่ยงต่อกลวิธีเดียวกันนี้มากขึ้นก็ตาม[7]

แม้จะมีการพูดคุยถึงการควบรวมกิจการกับธนาคารแห่งสกอตแลนด์ แต่ธนาคารรอยัลก็ไม่มีกำลังเพียงพอที่จะทำข้อตกลงให้เสร็จสิ้นได้ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1728 ธนาคารแห่งสกอตแลนด์สามารถเริ่มไถ่ถอนตราสารหนี้ได้อีกครั้งพร้อมดอกเบี้ย และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1729 ธนาคารก็เริ่มให้กู้ยืมอีกครั้ง เพื่อป้องกันการโจมตีในลักษณะเดียวกันนี้ในอนาคต ธนาคารแห่งสกอตแลนด์จึงได้กำหนด "เงื่อนไขตัวเลือก" ให้กับตราสารหนี้ โดยให้ธนาคารมีสิทธิที่จะให้ตราสารหนี้มีดอกเบี้ยในขณะที่เลื่อนการชำระเงินออกไปเป็นเวลาหกเดือน ธนาคารรอยัลก็ทำตาม ในที่สุดธนาคารทั้งสองก็ตัดสินใจว่านโยบายที่ตนปฏิบัติตามนั้นเป็นการทำลายตนเองซึ่งกันและกัน และได้มีการตกลงสงบศึก แต่กว่าธนาคารทั้งสองจะตกลงยอมรับตราสารหนี้ของกันและกันได้ ก็ต้องรอจนถึงปี ค.ศ. 1751

การขยายตัวของสก็อตแลนด์

ธนาคารเปิดสำนักงานสาขาแห่งแรกนอกเมืองเอดินบะระในปี พ.ศ. 2326 โดยเปิดสำนักงานสาขาหนึ่งในเมืองกลาสโกว์ในส่วนหนึ่งของร้านขายผ้าในไฮสตรีท[8] สาขาอื่นๆ เปิดในเมืองดันดีรอธเซย์ ดาลคีธกรีน็อคพอร์ตกลาสโกว์และเมืองลีธในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

ในปี 1821 ธนาคารได้ย้ายจากสำนักงานใหญ่เดิมในเมืองเก่า ของเอดินบะระ ไปยังDundas Houseในจัตุรัส St. AndrewในNew Townอาคารตามที่เห็นตามถนน George Street เป็นส่วนปลายด้านตะวันออกของทัศนียภาพส่วนกลางใน New Town ออกแบบโดยSir Lawrence Dundasโดย Sir William Chambersให้เป็น คฤหาสน์สไตล์ พัลลาเดียนสร้างเสร็จในปี 1774 ห้องโถงธนาคารแนวแกน (Telling Room) ด้านหลังอาคาร ซึ่งออกแบบโดยJohn Dick Peddieได้ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1857 โดยมีหลังคาทรงโดม ทาสีน้ำเงินภายใน และมีหีบรูปดาวสีทอง[1]ห้องโถงธนาคารยังคงใช้งานเป็นสาขาของธนาคาร และ Dundas House ยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ที่จดทะเบียนของธนาคารจนถึงทุกวันนี้

ในช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 19 ธนาคารได้ดำเนินการควบรวมกิจการกับธนาคารอื่นๆ ในสกอตแลนด์ โดยส่วนใหญ่เป็นการตอบโต้สถาบันที่ล้มละลาย สินทรัพย์และหนี้สินของ Western Bank ถูกซื้อกิจการหลังจากที่ธนาคารล่มสลายในปี 1857 และบริษัท Dundee Banking Company ถูกซื้อกิจการในปี 1864 ในปี 1910 ธนาคาร Royal Bank of Scotland มีสาขา 158 แห่งและมีพนักงานประมาณ 900 คน

ในปีพ.ศ. 2512 สภาพเศรษฐกิจของภาคการธนาคารเริ่มย่ำแย่ลง เพื่อตอบสนองเรื่องนี้ Royal Bank of Scotland จึงได้ควบรวมกิจการกับNational Commercial Bank of Scotland [ 9]การควบรวมกิจการดังกล่าวส่งผลให้เกิดบริษัทโฮลดิ้ง แห่งใหม่ คือNational and Commercial Banking Groupซึ่งมีสาขา 662 แห่งในสกอตแลนด์ ซึ่งทั้งหมดได้โอนไปยังชื่อ Royal Bank บริษัทโฮลดิ้งได้เปลี่ยนชื่อเป็นThe Royal Bank of Scotland Groupในปีพ.ศ. 2522 [10]และกลายเป็นNatWest Groupในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 [11]

การขยายกิจการเข้าสู่ประเทศอังกฤษ

3–5 Bishopsgateในลอนดอนอาคารสาขาของ Royal Bank of Scotland ตั้งแต่ปี 1877 ถึงปี 1984 [12]

การขยายตัวของจักรวรรดิอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ทำให้ลอนดอนกลายเป็นศูนย์กลางการเงินที่ใหญ่ที่สุดในโลก และดึงดูดให้ธนาคารสกอตแลนด์ขยายกิจการไปทางใต้สู่อังกฤษ สาขาแรกของธนาคารรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์เปิดดำเนินการในปี 1874 อย่างไรก็ตาม ธนาคารของอังกฤษได้ดำเนินการเพื่อป้องกันไม่ให้ธนาคารสกอตแลนด์ขยายกิจการเข้าไปในอังกฤษต่อไป และหลังจากมีการจัดตั้งคณะกรรมการของรัฐบาลขึ้นเพื่อตรวจสอบเรื่องนี้ ธนาคารของสกอตแลนด์ก็ตัดสินใจยกเลิกแผนการขยายกิจการของตน ข้อตกลงดังกล่าวได้ข้อสรุปว่าธนาคารของอังกฤษจะไม่เปิดสาขาในสกอตแลนด์ และธนาคารของสกอตแลนด์จะไม่เปิดสาขาในอังกฤษนอกลอนดอน ข้อตกลงนี้ยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงช่วงทศวรรษ 1960 แม้ว่าจะได้รับอนุญาตให้เข้าซื้อกิจการข้ามพรมแดนต่างๆ ก็ตาม

แผนการขยายกิจการของธนาคาร Royal Bank ในอังกฤษได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อธนาคารได้เข้าซื้อธนาคารเล็กๆ ในอังกฤษหลายแห่ง รวมถึงDrummonds Bank ซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอน (ในปี พ.ศ. 2467) ซึ่งยังคงเป็นสาขาของ Royal Bank of Scotland, Williams Deacon's Bankซึ่งมีฐานอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ (ในปี พ.ศ. 2473) และGlyn, Mills & Co. (ในปี พ.ศ. 2482) ซึ่งร่วมกันรู้จักกันในชื่อ Three Banks Group สาขาในอังกฤษและเวลส์ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นWilliams & Glyn's Bankในปี พ.ศ. 2512 ก่อนที่จะนำชื่อ Royal Bank มาใช้ในปี พ.ศ. 2528

การเสนอซื้อกิจการ

สาขาของธนาคาร Royal Bank of Scotland ในอิสลิงตัน ลอนดอน

ในช่วงปลายทศวรรษปี 1970 และต้นทศวรรษปี 1980 ธนาคาร Royal Bank ตกเป็นเป้าหมายของการเข้าซื้อกิจการสามรูปแบบที่แยกจากกัน ในปี 1979 ธนาคาร Lloydsซึ่งเคยสร้างหุ้น 16.4% ในธนาคาร Royal Bank มาก่อน ได้เข้าซื้อหุ้นที่เหลือที่ธนาคารไม่ได้เป็นเจ้าของ ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมการบริหารโดยให้เหตุผลว่าเป็นอันตรายต่อการดำเนินงานของธนาคาร อย่างไรก็ตาม เมื่อธนาคาร Standard Charteredเสนอการควบรวมกิจการกับธนาคาร Royal Bank ในปี 1980 คณะกรรมการก็ตอบรับอย่างดี ธนาคาร Standard Chartered มีสำนักงานใหญ่อยู่ในลอนดอน แม้ว่าการดำเนินงานส่วนใหญ่จะอยู่ในตะวันออกไกล และธนาคาร Royal Bank มองเห็นข้อได้เปรียบในการสร้างกลุ่มธนาคารระดับนานาชาติอย่างแท้จริง ธนาคารได้รับการอนุมัติจากธนาคารแห่งอังกฤษและทั้งสองธนาคารก็ตกลงตามแผนการควบรวมกิจการที่จะทำให้ Standard Chartered เข้าซื้อธนาคาร Royal Bank และรักษาการดำเนินงานในสหราชอาณาจักรที่มีฐานอยู่ในเอดินบะระไว้ได้ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้แบงกิ้งคอร์ปอเรชั่น (HSBC) ซึ่งเสนอข้อเสนอแข่งขัน ข้อเสนอของ HSBC ไม่ได้รับการสนับสนุนจากธนาคารแห่งอังกฤษและถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมการของธนาคารรอยัลแบงก์ในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตามรัฐบาลอังกฤษได้ส่งข้อเสนอทั้งสองไปยังคณะกรรมการการผูกขาดและการควบรวมกิจการต่อมาทั้งสองข้อเสนอถูกปฏิเสธเนื่องจากขัดต่อผลประโยชน์สาธารณะ[13]

ธนาคารได้บรรลุข้อตกลงความร่วมมือระหว่างประเทศกับBanco Santander Central Hispanoของสเปน โดยธนาคารแต่ละแห่งถือหุ้นร้อยละ 5 ในอีกธนาคารหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงดังกล่าวสิ้นสุดลงในปี 2548 เมื่อ Banco Santander Central Hispano เข้าซื้อกิจการธนาคารAbbey National ของสหราชอาณาจักร  และทั้งสองธนาคารได้ขายหุ้นที่ตนถืออยู่[14]

การขยายตัวในระดับนานาชาติ

สถานที่ตั้งระหว่างประเทศของ Royal Bank of Scotland

สำนักงานระหว่างประเทศแห่งแรกของธนาคารเปิดทำการในนิวยอร์กในปี 1960 จากนั้นธนาคารระหว่างประเทศอื่นๆ ก็เปิดทำการในชิคาโก ลอสแองเจลิสฮูสตันและฮ่องกง ในปี 1988 ธนาคารได้เข้าซื้อ Citizens Financial Group ซึ่งเป็นธนาคารที่ตั้งอยู่ในโรดไอแลนด์สหรัฐอเมริกา ตั้งแต่นั้นมา Citizens ก็ได้เข้าซื้อธนาคารอเมริกันอื่นๆ อีกหลายแห่ง และในปี 2004 ก็ได้เข้าซื้อCharter One Bank [ 15]

ตั้งแต่ปี 1988 ถึงปี 2015 บริษัทเป็นเจ้าของCitizens Financial Groupซึ่งเป็นธนาคารในสหรัฐอเมริกาและตั้งแต่ปี 2005 ถึงปี 2009 RBS Group เป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่เป็นอันดับสองในธนาคารแห่งประเทศจีนซึ่งเป็นธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลกตามมูลค่าตลาดในเดือนกุมภาพันธ์ 2008 [16]

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

ภายหลังการล่มสลายของธนาคาร Royal Bank of Scotland ในปี 2008 ขณะที่อยู่ภายใต้การบริหารของกรรมการที่สำนักงานใหญ่ในเมืองเอดินบะระ และได้รับการช่วยเหลือจากเงินภาษี ธนาคารจึงกลายเป็นบริษัทลูกของรัฐบาลสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2011 ธนาคาร Royal Bank of Scotland ถูกปรับเงิน 28.58 ล้านปอนด์จากการกระทำที่ขัดต่อการแข่งขันซึ่งบังคับใช้กับBarclaysที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดราคาผลิตภัณฑ์สินเชื่อสำหรับบริษัทผู้ให้บริการมืออาชีพขนาดใหญ่[17]นอกจากนี้ ในปี 2011 ธนาคาร Royal Bank of Scotland ยังห้ามผู้ถือบัญชี Basic Account ใช้ตู้ ATM ของธนาคารคู่แข่งส่วนใหญ่ (แม้ว่าพวกเขายังคงใช้ตู้ ATM ของNatWest , Tesco , MorrisonsและPost Office ได้ ) [18]

ในเดือนมิถุนายน 2012 ปัญหาคอมพิวเตอร์ทำให้ลูกค้าไม่สามารถเข้าถึงบัญชีได้[19] Royal Bank of Scotland ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2013 ซึ่งประกาศการเปลี่ยนแปลง โดยStephen Hester ซีอีโอ จะลาออกจากตำแหน่งในเดือนธันวาคม 2013 เพื่อให้สถาบันการเงิน "กลับมาเป็นของเอกชนภายในสิ้นปี 2014" สำหรับการมีส่วนร่วมในกระบวนการเปลี่ยนแปลงนี้Hesterได้รับเงินเดือนและสวัสดิการ 12 เดือนมูลค่า 1.6 ล้านปอนด์ รวมถึงหุ้นมูลค่า 4 ล้านปอนด์ที่อาจมีขึ้น Royal Bank of Scotland ระบุว่าเมื่อมีการประกาศดังกล่าว การค้นหาผู้สืบทอดตำแหน่งของ Hester จะเริ่มต้นขึ้น[20]เฮสเตอร์ถูกแทนที่ในตำแหน่งซีอีโอโดยรอสส์ แมคอีวานชาวนิวซีแลนด์ซึ่งเคยเป็นหัวหน้าฝ่ายค้าปลีกของธนาคาร เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2013 [21]แมคอีวาน ซึ่งอายุ 56 ปีในช่วงเริ่มต้นวาระการดำรงตำแหน่ง จะไม่ได้รับโบนัสสำหรับงานของเขาในปี 2013 หรือปลายปี 2014 และเงินบำนาญของเขาจะถูกแทนที่ด้วยเงินสดประจำปีที่เทียบเท่ากับร้อยละ 35 ของเงินเดือนของเขาในตำแหน่งซีอีโอ [ 22]

ในเดือนพฤศจิกายน 2013 Royal Bank of Scotland ประกาศว่ากำลังเจรจาเพื่อขายสินเชื่อการขนส่งใน 'Eagle Bulk Shipping Inc.' มูลค่า 800 ล้านเหรียญ[23]ในเดือนนั้นยังมีการประกาศอีกด้วยว่าธนาคารกำลังเจรจาเพื่อขายธุรกิจอนุพันธ์ด้านทุนให้กับผู้ซื้อที่มีข่าวลือว่าเป็นBNP Paribas [ 24]ในเดือนกันยายน 2014 Royal Bank of Scotland ประกาศว่าจะย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่ลอนดอนในกรณีที่มีการลงคะแนนเสียงเห็นด้วยในการลงประชามติของสกอตแลนด์[25]แม้ว่าการเคลื่อนไหวนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อบริการธนาคารรายวันในสกอตแลนด์แต่จะมีผลที่ตามมาหลายประการ โดยประเด็นสำคัญคือ Royal Bank of Scotland เวอร์ชันสกอตแลนด์จะกลายเป็นบริษัทในเครือของบริษัทโฮลดิ้งที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ดังนั้น ภาษีจะจ่ายเป็นหลักผ่านบริษัทที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ทำให้สกอตแลนด์สูญเสียรายได้จำนวนมาก ซึ่งจะทำลายช่วงเวลาเกือบ 300 ปีที่ Royal Bank of Scotland มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเอดินบะระในเดือนมีนาคม 2015 ธนาคาร Royal Bank of Scotland ตกลงที่จะขายธุรกิจธนาคารส่วนตัวและการจัดการความมั่งคั่งที่บริหารจัดการในระดับนานาชาติให้กับUnion Bancaire Privée UBP SAของสวิตเซอร์แลนด์การขายนี้รวมถึงความสัมพันธ์กับลูกค้าที่บริหารจัดการภายใต้แบรนด์CouttsและAdam and Company ใน สวิตเซอร์แลนด์โมนาโกสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กาตาร์สิงคโปร์และฮ่องกงเงื่อนไขการขายไม่ได้ประกาศออกมา การดำเนินงานที่ขายไปนั้นมีสินทรัพย์ของลูกค้าภายใต้การจัดการมูลค่า 32,000 ล้านฟรังก์สวิส ธนาคาร Royal Bank of Scotland จะยังคงให้บริการธนาคารส่วนตัวและการจัดการความมั่งคั่งในหมู่เกาะอังกฤษ รวมถึงลูกค้าต่างประเทศที่มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับสหราชอาณาจักร[26]

ศูนย์จำนองธนาคาร Royal Bank of Scotland ในอินเวอร์ไคลด์

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2017 หนังสือพิมพ์The Guardian ของอังกฤษ รายงานว่าธนาคารหลายร้อยแห่งได้ช่วยฟอก เงินที่เกี่ยวข้องกับ KGBออกจากรัสเซียซึ่งเปิดโปงโดยการสอบสวนที่มีชื่อว่าGlobal Laundromatธนาคาร Royal Bank of Scotland อยู่ในรายชื่อธนาคาร 17 แห่งในสหราชอาณาจักรที่ "กำลังถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับโครงการระหว่างประเทศนี้และเหตุใดจึงไม่ปฏิเสธการโอนเงินที่น่าสงสัย" เนื่องจากธนาคาร "จัดการกับเงินสดจาก Laundromat มูลค่า 113.1 ล้านดอลลาร์" ธนาคารอื่นๆ ที่กำลังถูกตรวจสอบภายใต้การสอบสวนนี้ ได้แก่HSBC , NatWest , Lloyds , BarclaysและCoutts Coutts ซึ่งเป็นเจ้าของโดย RBS ได้ "รับเงินมูลค่า 32.8 ล้านดอลลาร์ผ่านสำนักงานในเมืองซูริกประเทศสวิตเซอร์แลนด์" NatWestซึ่งเป็นเจ้าของโดย RBS เช่นกัน ถูกระบุชื่อเนื่องจากอนุญาตให้โอนเงินที่เกี่ยวข้องมูลค่า 1.1 ล้านดอลลาร์ผ่านธนาคารได้[27]ในช่วงต้นปี 2018 กลุ่ม Royal Bank of Scotland ได้ประกาศแผนการปรับโครงสร้างใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับกฎเกณฑ์ใหม่ทั่วสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการแยกการดำเนินงานธนาคารค้าปลีกจากการดำเนินงานธนาคารเพื่อการลงทุนที่มีความเสี่ยงสูง ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างใหม่นี้ สินทรัพย์ธนาคารค้าปลีกทั้งหมดของ Royal Bank of Scotland ที่มีอยู่จะถูกโอนไปยัง Adam and Company ซึ่งใช้ชื่อ Royal Bank of Scotland ในกระบวนการ Adam and Company ดำเนินการต่อในฐานะแบรนด์ธนาคารส่วนตัวของ RBS ในสกอตแลนด์ ในแนวทางเดียวกันกับ ธุรกิจ Messrs. Drummond and Child & Coในอังกฤษ[4]ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างใหม่และการจัดการแบรนด์ ได้มีการตัดสินใจว่าNatWestจะกลายเป็นแบรนด์ที่เผชิญหน้ากับลูกค้าหลักของ RBS Group ในอังกฤษและเวลส์ส่งผลให้สาขาที่มีแบรนด์ Royal Bank of Scotland ทั้งหมดในอังกฤษและเวลส์ถูกปิดเนื่องจากตั้งอยู่ใกล้กับสาขาที่มีแบรนด์ NatWest ซึ่งลูกค้าจะสามารถใช้บริการเคาน์เตอร์แทนได้[28]

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 มีการประกาศว่าบริษัทโฮลดิ้งของ Royal Bank of Scotland (Royal Bank of Scotland Group plc) จะเปลี่ยนชื่อเป็น NatWest Group plc ในภายหลังในปีนั้น โดยจะใช้ชื่อแบรนด์ที่ธุรกิจส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ชื่อนี้ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2020 [29] [30] [31]ธุรกิจการจัดการการลงทุนของ Adam and Company ถูกซื้อกิจการโดยCanaccord Genuity Group ในปี 2021 และธุรกิจธนาคารและการให้สินเชื่อถูกโอนไปยัง Coutts & Co. ในปี 2022 โดยใช้โครงการโอนธุรกิจธนาคารที่ได้รับการอนุมัติจากศาลฎีกาในเอดินบะระ นอกจากนี้ Child & Co. ยังปิดตัวลงในปี 2022 ทำให้ Messrs. Drummond and Holt's Military Bankingเป็นเพียงสาขาเดียวที่เหลืออยู่ของ RBS ที่ดำเนินการในอังกฤษและเวลส์

ข้อเสนอการขายหุ้นของ Williams และ Glyn

อันเป็นผลจากการที่รัฐบาลอังกฤษเข้าถือหุ้นร้อยละ 81 ในกลุ่ม RBS หลังจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2550-2551 ทำให้คณะ กรรมาธิการยุโรปมีคำสั่งให้กลุ่มบริษัทต้องขายกิจการบางส่วนตามคำตัดสินของคณะกรรมาธิการ เนื่องจากคณะกรรมาธิการถือว่าการถือหุ้นดังกล่าวเป็นความช่วยเหลือจากรัฐ

ธนาคาร Royal Bank of Scotland เปิดเผยแผนในปี 2009 เพื่อฟื้นชื่อแบรนด์ Williams and Glyn's ซึ่งไม่ได้ใช้งานอีกต่อไป เพื่อเตรียมการสำหรับการขายธุรกิจธนาคารค้าปลีกภายใต้แบรนด์ Royal Bank of Scotland ในอังกฤษ และสาขา NatWest ในสกอตแลนด์[32]

เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2013 กลุ่มธนาคาร Royal Bank of Scotland ได้ยืนยันว่าได้ตกลงที่จะขายสาขาธนาคาร Royal Bank of Scotland จำนวน 308 แห่งในอังกฤษและเวลส์ และสาขา NatWest จำนวน 6 แห่งในสกอตแลนด์ให้กับกลุ่ม Corsair โดยสาขาเหล่านี้จะถูกแยกออกจากกลุ่มในปี 2016 โดยเป็นธุรกิจอิสระที่ดำเนินการภายใต้ชื่อWilliams & Glyn [33]แม้ว่าในเดือนสิงหาคม 2016 RBS ได้ยกเลิกแผนการแยกตัวออกไป โดยระบุว่าธนาคารใหม่ไม่สามารถอยู่รอดได้โดยอิสระ แต่ธนาคารเปิดเผยว่าจะหาทางขายแผนกนี้ให้กับธนาคารอื่นแทน[34]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 กระทรวงการคลังของอังกฤษเสนอว่าธนาคารควรยกเลิกแผนการขายแผนกนี้ และมุ่งเน้นไปที่การริเริ่มเพื่อกระตุ้นการแข่งขันภายในธนาคารธุรกิจในสหราชอาณาจักรแทน แผนดังกล่าวจะต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการยุโรป[35]คณะกรรมาธิการยุโรปได้บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายที่เรียกว่า "แพ็คเกจแนวทางแก้ไขทางเลือก" ในเดือนกันยายน 2017 โดยอนุญาตให้ RBS Group เก็บสินทรัพย์ของ Williams & Glyn ไว้และปิดกระบวนการขาย[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในเดือนพฤษภาคม 2018 มีการประกาศว่าสาขา RBS 162 แห่งในอังกฤษหรือเวลส์ซึ่งจะกลายเป็น Williams & Glyn จะต้องปิดตัวลง ส่งผลให้มีการเลิกจ้างพนักงานเกือบ 800 คน โดยลูกค้าสามารถใช้สาขา NatWest ที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อใช้บริการเคาน์เตอร์แทนได้[36]มีการประกาศปิดสาขาเพิ่มเติมอีก 54 สาขาในเดือนกันยายน 2018 โดยคาดว่าจะมีการเลิกจ้างพนักงาน 258 คน[37]

ธนบัตร

ธนบัตร 5 ปอนด์ของธนาคาร Royal Bank of Scotland จากปี 1964

จนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 19 ธนาคารเอกชนในบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ได้รับอนุญาตให้ออกธนบัตรของตนเอง และเงินที่ออกโดยบริษัทธนาคารในสกอตแลนด์[38] ของ อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์ หมุนเวียนอย่างเสรีเป็นวิธีการชำระเงิน[39]ในขณะที่ธนาคารแห่งอังกฤษได้รับสิทธิผูกขาดในการออกธนบัตรในอังกฤษและเวลส์ในที่สุด ธนาคารในสกอตแลนด์ยังคงมีสิทธิ์ในการออกธนบัตรของตนเองและยังคงทำเช่นนั้นมาจนถึงทุกวันนี้ ธนาคาร Royal Bank of Scotland ร่วมกับClydesdale BankและBank of Scotlandยัง คงพิมพ์ ธนบัตรของตนเองอยู่

ธนบัตรที่ออกโดยธนาคารในสกอตแลนด์หมุนเวียนอย่างกว้างขวางและอาจใช้เป็นช่องทางการชำระเงินทั่วทั้งสกอตแลนด์และส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักร แม้ว่าธนบัตรเหล่านี้จะไม่มีสถานะเป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย แต่ ก็ได้รับการยอมรับให้เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินไม่มีธนบัตรใดที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในสกอตแลนด์ แม้แต่ธนบัตรที่ออกโดยธนาคารแห่งอังกฤษ (ซึ่งเป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในอังกฤษและเวลส์) ก็ตาม

ซีรีส์ “ผ้าแห่งธรรมชาติ” (2016)

ธนบัตร 5 ปอนด์เป็นธนบัตรโพลิเมอร์ฉบับแรกที่ออกโดยธนาคาร Royal Bank of Scotland

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2020 RBS เริ่มแทนที่ซีรีส์ “Ilay” ด้วยซีรีส์ “Fabric of Nature” ใหม่ของ ธนบัตร โพลีเมอร์ธนบัตรโพลีเมอร์รุ่นแรกคือ 5 ปอนด์ เริ่มใช้เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2016 [40]ธนบัตร5 ปอนด์มีรูปของNan Shepherdที่ด้านหน้าพร้อมด้วยคำพูดจากหนังสือของเธอเรื่อง 'The Living Mountain' และCairngormsที่อยู่เบื้องหลัง ด้านหลังมีปลาทูน่า สองตัว พร้อมข้อความจากบทกวีเรื่อง 'The Choice' โดยSorley MacLean [41]

ธนบัตรโพลีเมอร์ชนิดที่สองที่นำมาใช้คือธนบัตรมูลค่า 10 ปอนด์ ซึ่งเริ่มใช้ในปี 2017 ด้านหน้าธนบัตรมีรูปแมรี่ ซอมเมอร์วิลล์พร้อมคำพูดจากผลงานของเธอเรื่อง 'The Connection of the Physical Sciences' และ ชายหาดเบิร์ นทิ สแลนด์ อยู่เบื้องหลัง ด้านหลังมีรูปนาก สองตัว และข้อความบางส่วนจากบทกวีเรื่อง 'Moorings' โดยนอร์แมน แม็คไคก์[41]

ซีรี่ส์ “อิลาย” (1987)

ธนบัตร 100 ปอนด์ของ Royal Bank of Scotland ตระกูล Ilay
เพดานดีไซน์รูปดาวของห้องโถงธนาคารเอดินบะระซึ่งปรากฏอยู่บนธนบัตรรุ่นเก่า

ก่อนที่จะมีชุดโพลีเมอร์ในปัจจุบัน ธนบัตรชุด "Ilay" ของธนาคาร Royal Bank ก็ได้หมุนเวียนอยู่ โดยเรียกเช่นนี้เพราะธนบัตรแต่ละชนิดมีภาพของลอร์ด Ilay (ค.ศ. 1682–1761) ผู้ว่าการธนาคารคนแรก ภาพนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพเหมือนของลอร์ด Ilay ที่วาดขึ้นในปี ค.ศ. 1744 โดยอัลลัน แรมเซย์ ศิลปินชาว เอดินบะระ[42]

ด้านหน้าของธนบัตรยังมีภาพแกะสลักของด้านหน้าของDundas Houseคฤหาสน์ของเซอร์ลอว์เรนซ์ ดันดาสในจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ เมืองเอดินบะระซึ่งสร้างโดยเซอร์วิลเลียม แชมเบอร์ส ในปี 1774 และต่อมาได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของธนาคาร ตราประจำตระกูลของธนาคารโลโก้และตราสินค้ารูปลูกศรในปี 1969 กราฟิก พื้นหลัง ทั้งสองด้านของธนบัตรเป็นดีไซน์ดาว รัศมี ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเพดานอันวิจิตรของห้องโถงธนาคารในอาคารสำนักงานใหญ่แห่งเก่า ซึ่งออกแบบโดยจอห์น ดิก เพดดีในปี 1857 [43] [44]

ด้านหลังของธนบัตรมีรูปภาพปราสาทสก็อตแลนด์โดยปราสาทแต่ละแห่ง มีราคาแตกต่างกัน [43]

ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2565 ธนบัตรซีรีส์ Ilay ได้ถูกถอนออก พร้อมกับธนบัตรที่ไม่ใช่โพลีเมอร์ทั้งหมดในสหราชอาณาจักร

ธนบัตรที่ระลึก

เป็นครั้งคราวที่ธนาคาร Royal Bank of Scotland จะออกธนบัตรที่ระลึกพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสพิเศษหรือเพื่อเฉลิมฉลองบุคคลที่มีชื่อเสียง ธนาคาร Royal Bank เป็นธนาคารอังกฤษแห่งแรกที่พิมพ์ธนบัตรที่ระลึกในปี 1992 ตามมาด้วยธนบัตรพิเศษอีกหลายฉบับในเวลาต่อมา ธนบัตรเหล่านี้เป็นที่ต้องการของนักสะสมเป็นอย่างมากและแทบจะไม่เคยหมุนเวียนใช้เป็นเวลานาน ตัวอย่างจนถึงปัจจุบัน ได้แก่: [45] [46]

การบริการ

หน่วย "ธนาคารเคลื่อนที่" ของ Royal Bank of Scotland

ธนาคาร Royal Bank of Scotland ให้บริการธนาคารและประกันภัยครบวงจรแก่ลูกค้าส่วนบุคคล ธุรกิจ และเชิงพาณิชย์ นอกเหนือจากสาขาแบบดั้งเดิม โทรศัพท์ และอินเทอร์เน็ตแล้ว ธนาคาร Royal Bank of Scotland ยังให้บริการ "สาขาเคลื่อนที่" ตั้งแต่ปี 1946 โดยใช้รถตู้ที่ดัดแปลงมาเพื่อให้บริการในพื้นที่ชนบท ปัจจุบันมีสาขาเคลื่อนที่ 19 แห่ง[49] [50]

ธนาคารได้รับอนุญาตจากหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินและควบคุมดูแลโดยทั้งหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินและหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงิน[51]ธนาคารมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในบริการการชำระเงินที่รวดเร็วยิ่งขึ้นซึ่งเป็นโครงการริเริ่มเพื่อเร่งการชำระเงินบางประเภทที่เปิดตัวในปี 2551 [52]

ในปี 2549 กลุ่มธนาคาร Royal Bank of Scotland ได้เริ่มทดลองใช้บัตรเดบิตและเครดิตไร้สัมผัสPayPass เป็นครั้งแรกในยุโรป [53]ธนาคารกำลังเปิดตัว บัตร เดบิต Visaพร้อมเทคโนโลยีสำหรับบัญชีเงินฝากกระแสรายวัน ซึ่งสามารถใช้ชำระค่าสินค้าที่มีมูลค่าไม่เกิน 30 ปอนด์ได้โดยแตะบัตรที่เปิดใช้งานบนเครื่องชำระเงินของผู้ค้าปลีก[54]ในความพยายามที่จะเพิ่มความปลอดภัย ธนาคาร Royal Bank of Scotland และ NatWest ได้เปิดตัวอุปกรณ์พกพาในปี 2550 เพื่อใช้กับบัตรเพื่ออนุมัติธุรกรรมการธนาคารออนไลน์[55]

Royal Bank of Scotland เป็นสมาชิกของCheque and Credit Clearing Company Limited, Bankers' Automated Clearing Services Limited, Clearing House Automated Payment System Limited และLINK Interchange Network Limited นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของ Financial Ombudsman Service, UK Payments AdministrationและBritish Bankers' Associationและเป็นสมาชิกLending Codeธนาคารได้รับความคุ้มครองจากFinancial Services Compensation Schemeด้วยบัญชี The One , Drummonds Bank และ Holt's Military Banking ภายใต้ใบอนุญาตเดียว[51]

การสร้างแบรนด์

โลโก้ RBS พร้อมข้อความภาษาเกลิกของสกอตแลนด์ ใน เมืองพอร์ทรี

กลุ่ม Royal Bank of Scotland ใช้การสร้างแบรนด์ที่พัฒนาขึ้นสำหรับธนาคารในการควบรวมกิจการกับ National Commercial Bank of Scotland ในปี 1969 [56]โลโก้ของกลุ่มมีรูปแบบเป็นสัญลักษณ์นามธรรมของลูกศรสี่ลูกที่ชี้เข้าด้านใน ซึ่งเรียกว่า " Daisy Wheel " และอิงจากการจัดเรียงเหรียญ 36 กองในสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 6x6 [56]แสดงถึงการสะสมและความเข้มข้นของความมั่งคั่งโดยกลุ่ม[56] ต่อมา โลโก้Daisy Wheelได้รับการนำมาใช้โดยบริษัทในเครือของ Royal Bank of Scotland Group คือUlster Bankในไอร์แลนด์Citizens Financial Groupในสหรัฐอเมริกา และจนกระทั่งถูกขายไปในปี 2010 บริษัทประมวลผลการชำระเงิน Worldpay

ตั้งแต่ปี 2003 ธนาคารเริ่มเลิกใช้คำย่อ RBS แทนชื่อกลุ่มและชื่อธนาคารค้าปลีกว่า "The Royal Bank of Scotland" ซึ่งหมายถึงการสนับสนุนตำแหน่งของธนาคารในฐานะผู้ให้บริการทางการเงินระดับโลก ไม่ใช่รากฐานของธนาคารในฐานะธนาคารแห่งชาติ อย่างไรก็ตาม "The Royal Bank of Scotland" ยังคงใช้คำย่อ RBS ร่วมกับชื่อย่อ RBS โดยปรากฏบนป้ายธนาคาร

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2014 ชื่อเต็มของธนาคารได้กลับมาปรากฏบนสื่อสิ่งพิมพ์และโฆษณาทางโทรทัศน์อีกครั้งในรูปแบบของโลโก้ใหม่โดยไม่มีคำว่า "The" ในเดือนสิงหาคมปี 2016 Ross McEwan ได้ยืนยันว่าธนาคารจะใช้ชื่อเต็มสำหรับธุรกิจในสกอตแลนด์แทนคำย่อ RBS เพื่อสร้างระยะห่างระหว่างธนาคารกับแผนการขยายธุรกิจทั่วโลกก่อนหน้านี้[57]

ธนาคาร Royal Bank of Scotland เป็นผู้สนับสนุน ทีม Williams F1ตั้งแต่ปี 2005 จนถึงสิ้นปี 2010 [58]นอกจากนี้ยังเป็นผู้สนับสนุนหลักของ Canadian Grand Prix ตั้งแต่ปี 2005 จนถึงสิ้นปี 2008 โดยสนับสนุนนักเทนนิสAndy Murrayตั้งแต่เขาอายุ 13 ปี[58]

ข้อโต้แย้ง

การประท้วงนอกการประชุมสามัญประจำปีของธนาคาร RBS (Royal Bank of Scotland) ที่ถนน Morrison เมืองเอดินบะระ ในวันที่ 18 เมษายน 2553

การจัดหาเงินทุนเชื้อเพลิงฟอสซิล

ในปี 2550 ธนาคาร Royal Bank of Scotland ได้รับการโปรโมตตัวเองว่าเป็น "ธนาคารน้ำมันและก๊าซ" รวมถึงมีเว็บไซต์ www.oilandgasbank.com [59]รายงานของ Platform London ประมาณการว่าการปล่อยคาร์บอนที่ฝังอยู่ในเงินทุนโครงการของธนาคาร Royal Bank of Scotland สูงถึง 36.9 ล้านตันในปี 2548 ซึ่งเทียบได้กับการปล่อยคาร์บอนของสกอตแลนด์ ธนาคาร Royal Bank of Scotland ช่วยจัดสรรเงินประมาณ 8 พันล้านปอนด์ตั้งแต่ปี 2549 ถึง 2551 ให้กับบริษัทพลังงานE.ONและบริษัทที่ใช้ถ่านหินอื่นๆ[60]ในปี 2555 เงินกู้ทั้งหมดของธนาคาร Royal Bank of Scotland คิดเป็น 2.8% ของเงินกู้ทั้งหมดของบริษัท Royal Bank of Scotland ให้กับภาคพลังงาน น้ำมันและก๊าซรวมกัน ตามตัวเลขของธนาคาร Royal Bank of Scotland เอง ครึ่งหนึ่งของข้อตกลงกับภาคพลังงานเป็นโครงการพลังงานลม แม้ว่าจะรวมถึงเงินทุนโครงการเท่านั้น ไม่รวมเงินกู้เชิงพาณิชย์ทั่วไป[61]

เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ สาขา RBS และ AGM ของบริษัทจึงตกเป็นเป้าของการประท้วง และมีการส่งเสริมการคว่ำบาตรธนาคาร ระหว่างปี 2550 ถึง 2554 มีหลายกลุ่มที่เข้ามาเกี่ยวข้อง รวมถึงPlatform London , People & Planet , World Development Movement , Friends of the EarthและFriends of the Earth Scotland [ 62]

ในเดือนสิงหาคม 2010 Climate Camp UKได้จัดค่ายเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในสวนสาธารณะรอบสำนักงานใหญ่ระดับโลกของ RBS ที่เมืองโกการ์เบิร์น เมืองเอดินบะระ มีการประท้วงที่ก่อให้เกิดความวุ่นวายหลายครั้งในระหว่างค่าย ซึ่งรวมถึงที่สาขาของ RBS ในพื้นที่โดยรอบด้วย

การช่วยเหลือปี 2551

รัฐบาลอังกฤษเข้าซื้อหุ้นของ Royal Bank of Scotland ร้อยละ 82 เป็นส่วนหนึ่งของ แพ็คเกจช่วยเหลือธนาคารของสหราชอาณาจักรในปี 2008 รัฐบาลอังกฤษซื้อหุ้นของ Royal Bank of Scotland ในราคา 42,000 ล้านปอนด์ หรือคิดเป็นหุ้นละ 50 เพนนี ในปี 2011 หุ้นมีมูลค่า 19 เพนนี ซึ่งคิดเป็นการสูญเสียทางบัญชีของผู้เสียภาษี 26,000 ล้านปอนด์ ในอดีต ราคาหุ้นของ Royal Bank of Scotland พุ่งจากจุดสูงสุดที่มากกว่า 6,900 เพนนีในช่วงต้นปี 2007 (โดยคำนึงถึงการแยกหุ้นแบบย้อนกลับ 3 ต่อ 1 ที่เกิดขึ้นในช่วงปลายปีนั้น) มาเป็นประมาณ 120 เพนนีในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 และเพิ่มขึ้นเป็น 187 เพนนีในเดือนธันวาคม 2011 [63]ในปี 2012 หุ้นของ RBS ถูกควบรวมเป็น 1 ต่อ 10 หุ้นยังไม่ฟื้นตัวจากวิกฤติทางการเงินเมื่อต้นปี 2552 และปัจจุบันอยู่ที่ 316 เพนนี (30 ตุลาคม 2558) ซึ่งเท่ากับราคาเพียง 31.6 เพนนีต่อหุ้นก่อนการควบรวมกิจการ

การจ่ายโบนัสที่จ่ายให้กับพนักงานของธนาคาร Royal Bank of Scotland ภายหลังจากการช่วยเหลือธนาคารในสหราชอาณาจักรในปี 2008ก่อให้เกิดการโต้เถียงกัน[64]โบนัสของพนักงานอยู่ที่เกือบ 1 พันล้านปอนด์ในปี 2010 แม้ว่าธนาคาร Royal Bank of Scotland จะรายงานการขาดทุน 1.1 พันล้านปอนด์ในปี 2010 ผู้บริหารระดับสูงของธนาคารมากกว่า 100 คนได้รับโบนัสเกิน 1 ล้านปอนด์ต่อคน[65] เป็นผลให้อดีต CEO Fred Goodwinถูกปลดจากตำแหน่งอัศวินในช่วงกลางเดือนมกราคม และStephen Hester CEO ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งได้ สละโบนัส 1 ล้านปอนด์ของเขาหลังจากมีการร้องเรียนเกี่ยวกับผลงานของธนาคาร[66]ในปี 2014 นักแสดงตลกRussell Brandได้จัดการประท้วงโบนัสที่หน้าสำนักงานของ RBS ในลอนดอน[67]

บทบาทสำคัญของ RBS ในวิกฤตการณ์ทางการเงินทำให้ RBS ตกเป็นเป้าหมายของค่ายประท้วง ' Occupy Edinburgh ' ซึ่งตั้งค่ายประท้วงหน้าสาขาหลักในจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ในเดือนตุลาคม 2554 ค่ายดังกล่าวได้รับการดูแลรักษาเป็นเวลา 108 วัน โดยมีการชุมนุมและประท้วงหลายครั้ง รวมทั้งมีการชักธงโจรสลัดขึ้นบนยอดสาขาหลักของ RBS

การปิดสาขา

ในปี 2010 ธนาคาร Royal Bank of Scotland สัญญาว่าจะไม่ปิดสาขาธนาคารที่เป็นสาขาสุดท้ายในเมือง ในปี 2014 ธนาคาร Royal Bank of Scotland เปลี่ยนทิศทางและปิดสาขา 44 แห่งซึ่งเป็นสาขาสุดท้ายในเมือง เนื่องจากธุรกรรมในสาขาลดลง 30% ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา[68]

ธนาคาร Royal Bank of Scotland เตรียมปิดสาขาเพิ่มอีก 259 แห่งทั่วอังกฤษในแผนลดค่าใช้จ่ายรอบล่าสุด เนื่องจากลูกค้าหันไปใช้ธนาคารออนไลน์แทน[69]

ข้อกล่าวหาการลอกเลียนแบบทรัพย์สินของลูกค้าธุรกิจขนาดเล็ก

ในเดือนตุลาคม 2016 BBC Newsnight และ Buzzfeed ได้เผยแพร่รายงานจากเอกสารภายในที่รั่วไหลออกมา ซึ่งแสดงให้เห็นว่า RBS ได้ "ทำลายธุรกิจของอังกฤษอย่างเป็นระบบ" [70]ด้วยค่าปรับ การขึ้นอัตราดอกเบี้ย และการถอนเงินกู้ โดยมักจะซื้อหุ้นหรือทรัพย์สินในราคาลดพิเศษ ทำให้ได้กำไรจำนวนมาก[71]ผู้บริหารของ RBS เคยให้คำมั่นกับรัฐสภาว่า Global Restructuring Group (GRG) ของพวกเขาไม่ใช่ศูนย์กำไร[72]ความขัดแย้งเกี่ยวกับ GRG ถูกจุดชนวนขึ้นอีกครั้งโดยผู้นำของพรรคLiberal Democrats อย่าง Vince Cableและคนอื่นๆ ในเดือนมกราคม 2018 [73]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 Financial Conduct Authority ได้เผยแพร่รายงาน "มาตรา 166" จาก Promontory Financial Services ถึงNicky Morganประธาน Treasury Select Committee โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับการทุจริต SMEs อย่างแพร่หลายภายใน GRG ทั้งนี้ แม้ว่า FCA จะต่อต้านการเผยแพร่รายงานดังกล่าวมา อย่างยาวนานก็ตาม [74]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ ab "คฤหาสน์ Dundas เมืองเอดินบะระ สาขา RBS สำนักงานใหญ่ สกอตแลนด์" สืบค้นเมื่อ21พฤษภาคม2552
  2. ^ การใช้ชื่อภาษาเกลิกของสกอตแลนด์ในเชิง สัญลักษณ์และโทเค็นพบได้ในอาคารบางแห่งของธนาคาร Royal Bank of Scotland และเครื่องเขียนของลูกค้า เช่น สมุด เช็คธนาคาร Royal Bank of Scotland ไม่ใช้ชื่อภาษาเกลิกบนเว็บไซต์ของธนาคาร Royal Bank of Scotland ในสัญญาหรือในธนบัตรของธนาคาร
  3. ^ Lenman, Bruce (1992). Integration and Englightenment Scotland 1746–1832. ISBN 9780748603855-
  4. ^ ab Treanor, Jill. RBS เสริมความแข็งแกร่งให้กับแบรนด์ NatWest. The Guardian . 30 กันยายน 2016
  5. ^ "ประวัติการชำระเงินในสหราชอาณาจักร" BBC News . 16 กุมภาพันธ์ 2009 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2013 .
  6. ^ ตัวเลขเงินเฟ้อ ดัชนีราคาขายปลีกของสหราชอาณาจักรอ้างอิงจากข้อมูลจาก Clark, Gregory (2017). "RPI ประจำปี และรายได้เฉลี่ยสำหรับสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ปี 1209 ถึงปัจจุบัน (ชุดข้อมูลใหม่)" MeasuringWorthสืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2024
  7. ^ "ประวัติโดยย่อของ Royal Bank of Scotland". www.cashfloat.co.uk . Cash Float . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2024 .
  8. ^ Glasguensis (1862). "การธนาคารในกลาสโกว์ในสมัยก่อน" LSE Selected Pamphlets : 23. JSTOR  60220353
  9. ^ Macfarlane, Laurie. "การควบคุม RBS". New Economics Foundation . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2020 .
  10. ^ รายงานและบัญชีของกรรมการคำชี้แจงของประธาน (หน้า 5) กลุ่ม Royal Bank of Scotland 7 ธันวาคม 1979
  11. ^ "Royal Bank of Scotland เปลี่ยนชื่อเป็น NatWest". TheGuardian.com . 21 กรกฎาคม 2020
  12. ^ "ธนาคารรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์". Claxity . 1 ตุลาคม 2019.
  13. ^ "The Hongkong and Shanghai Banking Corporation, Standard Chartered Bank Limited and The Royal Bank of Scotland Group Limited". Competition Commission. 2 กันยายน 2004. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2011 .
  14. ^ เคย์, วิลเลียม (6 กันยายน 2547) "ความโกรธแค้นของ HBOS ขณะที่สหภาพยุโรปสนับสนุนการเสนอตัวของซานตันเดอร์เพื่อซื้อแอบบีย์" The Independent . ลอนดอน
  15. ^ "Citizens Financial Acquires Charter One". The New York Times . 5 พฤษภาคม 2004 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2017 .
  16. ^ "ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในโลก" Financialranks.com 5 กุมภาพันธ์ 2008 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2011 .
  17. ^ "Royal Bank of Scotland ปรับ 28 ล้านปอนด์จากการกำหนดราคากับ Barclays" Banking Times , 20 มกราคม 2011, เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มกราคม 2011 , สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2011
  18. ^ "Royal Bank of Scotland cuts some customers' ATM access". BBC . 17 สิงหาคม 2011. สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2013 .
  19. ^ Treanor, Jill (26 มิถุนายน 2012). "RBS glitch needs full investigation, says Mervyn King". The Guardian . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2012 .
  20. ^ Peston, Robert (12 มิถุนายน 2013). "Royal Bank of Scotland CEO Stephen Hester to stand down". BBC News . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2013 .
  21. ^ Scuffham, Matt (1 ตุลาคม 2013). "Royal Bank of Scotland's new CEO takes reins with break-up decision looming". The Baltimore Sun . Reuters. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 ตุลาคม 2013
  22. ^ "Ross McEwan หัวหน้าธนาคาร Royal Bank of Scotland คนใหม่จะไม่ได้รับโบนัสในปีนี้หรือปีหน้า" BBC News . 2 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2013 .
  23. ^ "ธนาคาร Royal Bank of Scotland อยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อขายสินเชื่อการขนส่งมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์" สำนักข่าว Reuters . 11 พฤศจิกายน 2013
  24. ^ Scuffham, Matt; Laurent, Lionel (18 พฤศจิกายน 2013). "Royal Bank of Scotland in talks to sell equity derived business". Reuters .
  25. ^ “เอกราชของสกอตแลนด์: ธนาคาร Royal Bank of Scotland ยืนยันการย้ายสำนักงานใหญ่ในลอนดอนหากสกอตแลนด์โหวต 'ใช่'” BBC News . 11 กันยายน 2014
  26. ^ "Royal Bank of Scotland ขายหน่วยงานธนาคารส่วนตัวและการจัดการความมั่งคั่งในต่างประเทศ" 27 มีนาคม 2015
  27. ^ ธนาคารอังกฤษจัดการเงินรัสเซียที่ฟอกเงินจำนวนมหาศาลใน The Guardian โดย Luke Harding, Nick Hopkins และ Caelainn Barr เมื่อวันจันทร์ที่ 20 มีนาคม 2017
  28. ^ Megaw, Nicholas (27 เมษายน 2018). "Royal Bank of Scotland signals further branch closures". Financial Times . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2019 .
  29. ^ Makortoff และ Kalyeena RBS จะเปลี่ยนชื่อเป็น NatWest ขณะที่ Alison Rose เริ่มปรับปรุงสถานีThe Guardian , 14 กุมภาพันธ์ 2020
  30. ^ RBS Group จะเปลี่ยนชื่อเป็น NatWest BBC News , 14 กุมภาพันธ์ 2020
  31. ^ พาร์ทริดจ์ โจแอนนา ธนาคารรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์เปลี่ยนชื่อเป็น NatWest The Guardian , 22 กรกฎาคม 2020
  32. ^ Dey, Iain (13 กันยายน 2009). "Royal Bank of Scotland to relaunch historic Williams & Glyn's brand after 24-year absence". The Times . London . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2009 .[ ลิงค์เสีย ]
  33. ^ "การกลับมาของ Williams & Glyn's moves closer". The Royal Bank of Scotland Group. 27 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2013 .
  34. ^ "RBS ยกเลิกโครงการ Williams & Glyn และสูญเสียอีก 2 พันล้านปอนด์" . The Telegraph . 5 สิงหาคม 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2016 .
  35. ^ "RBS plans: Williams & Glyn sale should be drop, UK says". BBC News . 17 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2017 .
  36. ^ "RBS จะปิดสาขา 162 แห่งและเลิกจ้างพนักงาน 792 คน" BBC News . 1 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2018 .
  37. ^ อ่าน, Simon (5 กันยายน 2018). "RBS to close 54 more bank branches". BBC News . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2019 .
  38. ^ "Bank of Scotland 'family tree'". ประวัติ HBOS . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กันยายน 2007. สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2007 .
  39. ^ "ธนบัตรของจังหวัดอังกฤษ". หน้า 1–6 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2550 .
  40. ^ "ธนบัตรพลาสติก RBS รุ่นแรกเข้าสู่การหมุนเวียน" BBC News . 27 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2016 .
  41. ^ ab "ธนบัตรธนาคาร RBS ฉบับใหม่มีภาพของ Nan Shepherd และ Mary Somerville" The Scotsman . 25 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2016 .
  42. ^ "Archibald Campbell [Mac Cailein Mòr], 3rd Duke of Argyll, 1682 – 1761. Statesman". National Galleries of Scotland – Scottish National Portrait Gallery. 2008. สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2013 .
  43. ^ ab "ธนบัตรของเรา – ชุด Ilay". กลุ่ม Royal Bank of Scotland. 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2013 .
  44. ^ "คฤหาสน์ Dundas, Edinburgh". สถาปัตยกรรมเอดินบะระ. สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2008 .
  45. ^ "ธนบัตรที่ระลึกของธนาคาร Royal Bank". Rampant Scotland . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2008
  46. ^ "ธนบัตรที่ระลึกรัฐสภาสกอตแลนด์" Rampant Scotland . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2008
  47. ^ "BanknoteNews – ข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับเงินกระดาษของโลก ขับเคลื่อนโดย The Banknote Book"
  48. ^ "เปิดตัวดีไซน์ธนบัตรไรเดอร์คัพ" BBC News . 16 มิถุนายน 2014.
  49. ^ "สาขาโทรศัพท์เคลื่อนที่". rbs.co.uk .
  50. ^ "ธนาคารบนมือถือที่ Appin". Flickr – การแบ่งปันภาพถ่าย! . 16 พฤษภาคม 2014
  51. ^ ab "ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บไซต์และ FSCS" ธนาคารRoyal Bank of Scotland 2015 สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2015
  52. ^ "ชำระเงินได้เร็วขึ้น – นานแค่ไหน?" Moneybox BBC News . 24 พฤษภาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2015 .
  53. ^ Royal Bank of Scotland Group และ Mastercard ร่วมพลังเพื่อเปิดตัวบัตรเครดิตและบัตรเดบิตแบบไร้สัมผัสในลอนดอน เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2551 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน MasterCard Europe, ข่าวเผยแพร่ 6, 4 พฤษภาคม 2550
  54. ^ "บัตรเดบิตแบบไร้สัมผัสของคุณ". ธนาคาร Royal Bank of Scotland. 2015 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2015 .
  55. ^ "ธนาคารออกอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยทางเน็ต" BBC News . 2 ตุลาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2015 .
  56. ^ abc "ประวัติศาสตร์ของเรา". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 มีนาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ 8 เมษายน 2008 .
  57. ^ เฟรเซอร์, ดักลาส (12 สิงหาคม 2016). "Royal Bank of Scotland to gone for customers outside Scotland". BBC News . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2016 .
  58. ^ โดย Bose, Mihir (25 กุมภาพันธ์ 2009). "RBS cutbacks to hit British sport". BBC News .
  59. ^ "Dirty Money: Corporate Greenwash & Royal Bank of Scotland coal finance" (PDF) . แพลตฟอร์ม มีนาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2014 .
  60. ^ Macalister, Terry (11 สิงหาคม 2008). "Climate change: High street banks face consumer boycott over investment in coal projects". Guardian . UK . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2011 .
  61. ^ "การให้กู้ยืมในภาคพลังงาน" Royal Bank of Scotland . 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2013 .
  62. ^ "Royal Bank of Scotland: 10 years of climate campaigning". Friends of the Earth Scotland. 2018 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2024 .
  63. ^ "ราคาหุ้น Royal Bank of Scotland". Yahoo Finance . 1 ธันวาคม 2011
  64. ^ "ความไม่พอใจครั้งใหม่ต่อแผนโบนัสพันล้านปอนด์ของ Barclays และ Royal Bank of Scotland". Guardian Newspaper . 14 กุมภาพันธ์ 2010
  65. ^ "ธนาคาร Royal Bank of Scotland ได้รับโบนัส 950 ล้านปอนด์ แม้จะขาดทุน 1.1 พันล้านปอนด์" Guardian Newspaper . 21 กุมภาพันธ์ 2011
  66. ^ "Frankfurt Business Media". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2012 .
  67. ^ "จดหมายเปิดผนึกถึงรัสเซล แบรนด์ฉบับนี้น่าขบขันมาก" Independent.co.uk . 18 ธันวาคม 2014
  68. ^ "Royal Bank of Scotland to close 44 branches across UK". BBC News . 3 เมษายน 2014.
  69. ^ Spezzati, Stefania (1 ธันวาคม 2017). "RBS to Shut 259 More Branches Amid Shift to Digital Banking". Bloomberg . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2017 .
  70. ^ " Buzzfeed – การเร่งรีบเพื่อเงินสด: ไฟล์ที่รั่วไหลเผยให้เห็นว่า RBS บดขยี้ธุรกิจของอังกฤษอย่างเป็นระบบเพื่อแสวงหากำไร" Buzzfeed
  71. ^ "RBS บีบธุรกิจที่กำลังดิ้นรนเพื่อเพิ่มผลกำไร การรั่วไหลเผยให้เห็น" BBC News . 10 ตุลาคม 2016
  72. ^ “สัปดาห์นี้ – หัวหน้า RBS เตรียมถูกเรียกตัวไปพบ ส.ส. อีกครั้ง” สัปดาห์นี้ .
  73. ^ "Vince Cable 'ไม่พอใจ' FCA กรณี RBS ปฏิบัติต่อบริษัทขนาดเล็กอย่างไม่เหมาะสม" Guardian . 18 มกราคม 2018
  74. ^ Binham, Caroline (7 กุมภาพันธ์ 2018). "Lawmakers threaten FCA with powers to publish RBS report". Financial Times . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2019 .

อ่านเพิ่มเติม

  • McDiarmid, Andrew. “สังคมที่เท่าเทียมกันของเอดินบะระและลอนดอน การก่อตั้งธนาคาร Royal Bank of Scotland และธรรมชาติของการปฏิวัติทางการเงินของสกอตแลนด์” Journal of British Studies 60.1 (2021): 88–114
  • Munro, Neil. ประวัติศาสตร์ของธนาคาร Royal Bank of Scotland 1727–1927 (1928) ออนไลน์
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับRoyal Bank of Scotland
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • บริษัท Royal Bank of Scotland รวมอยู่ในOpenCorporates
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ธนาคารรอยัลออฟสกอตแลนด์&oldid=1248335503"