สเตฟานี ทับส์ โจนส์
นักการเมืองอเมริกัน (1949–2008)

สเตฟานี ทับส์ โจนส์
ประธานคณะกรรมาธิการจริยธรรมสภา
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2550 – 20 สิงหาคม 2551
ก่อนหน้าด้วยด็อกเฮสติ้งส์
ประสบความสำเร็จโดยยีน กรีน (รักษาการ)
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา
จากเขตที่ 11ของโอไฮโอ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2542 – 20 สิงหาคม 2551
ก่อนหน้าด้วยหลุยส์ สโต๊คส์
ประสบความสำเร็จโดยมาร์เซีย ฟัดจ์
รายละเอียดส่วนตัว
เกิด
สเตฟานี ทับส์

( 10 กันยายน 1949 )10 กันยายน 1949
คลีฟแลนด์โอไฮโอ สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิตแล้ว20 สิงหาคม 2551 (20 ส.ค. 2551)(อายุ 58 ปี)
อีสต์คลีฟแลนด์ โอไฮโอสหรัฐอเมริกา
พรรคการเมืองประชาธิปไตย
คู่สมรส
เมอร์วิน โจนส์
​
​
( ครองราชย์ พ.ศ.  2519 เสียชีวิต พ.ศ. 2546 )
เด็ก1
การศึกษามหาวิทยาลัยเคสเวสเทิร์นรีเสิร์ฟ ( BA , JD )

Stephanie Tubbs Jones (10 กันยายน 1949 – 20 สิงหาคม 2008) [1] [2] [3]เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐโอไฮโอตั้งแต่ปี 1999 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตใน 2008 สมาชิกของพรรคเดโมแครตเขตเลือกตั้งของเธอครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองคลีฟแลนด์ ตะวันออก และชานเมืองทางตะวันออกหลายแห่งในเคาน์ตี้คูยาโฮการวมทั้งยูคลิดคลีฟแลนด์ไฮท์สและเชคเกอร์ไฮท์สเธอเป็น ผู้หญิง แอฟริกันอเมริกัน คนแรก ที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาจากโอไฮโอ

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2549 ทับส์ โจนส์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการมาตรฐานความประพฤติอย่างเป็นทางการของสภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 110นอกจากนี้ เธอยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการวิธีการและมาตรการของสภาผู้แทนราษฎร อีกด้วย เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551 ทับส์ โจนส์ถูกพบหมดสติอยู่ในรถของเธอ เนื่องจากมีอาการเลือดออกในสมองอันเนื่องมาจากหลอดเลือด โป่งพองแตก เธอถูกนำตัวส่ง โรงพยาบาล อีสต์คลีฟแลนด์และเสียชีวิตในวันถัดมา[4]

ชีวิตช่วงแรก การศึกษา และครอบครัว

ทับส์ โจนส์เกิดที่เมืองคลีฟแลนด์เป็นลูกสาวของแมรี่ คนงานโรงงานและพ่อครัว และแอนดรูว์ ทับส์ นักบินบนเครื่องบิน[5] เธอจบการศึกษาจาก โรงเรียนมัธยมคอลลินวูดในเมืองเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเคสเวสเทิร์นรีเสิร์ฟและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาสังคมสงเคราะห์จากวิทยาลัยฟลอรา สโตน มาเธอร์ในปี 1971 ในปี 1974 เธอได้รับปริญญาJuris Doctorจากคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยเคสเวสเทิร์นรีเสิร์ฟ[6]

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1976 เธอแต่งงานกับ Mervyn L. Jones ไม่ถึงหนึ่งปีก่อนจะแต่งงาน Mervyn Jones ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมและปล้นทรัพย์โดยเจตนา ในที่สุดเขาก็สารภาพว่ามีความผิดฐานฆ่าคนโดยไม่เจตนาและได้รับ "ทัณฑ์บน" [7]ทั้งคู่แต่งงานกันมาเป็นเวลา 27 ปี จนกระทั่ง Mervyn เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2003 พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนคือ Mervyn Leroy Jones Jr. Tubbs Jones เป็นสมาชิกของ กลุ่มภราดรภาพ Delta Sigma Thetaเธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโครงการ National Five Point Thrust ของกลุ่มภราดรภาพโดยเฉพาะโครงการ Social Action and Political Awareness ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "Delta Days at the Nations Capital"

ทับส์ โจนส์เป็นสมาชิก Golden Life ของNational Association for the Advancement of Colored People

Tubbs Jones ได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาศาลเทศบาลคลีฟแลนด์ (พ.ศ. 2524) และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งในศาลชั้นต้นของเขต Cuyahoga (พ.ศ. 2526–2534)

ในปี 1990 เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐโอไฮโอแทนแมรี่ คาซิออปโป ผู้ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต ซึ่งถอนตัวออกไปด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ เธอแพ้การเลือกตั้งครั้งนั้นอย่างหวุดหวิดให้กับเจ. เครก ไรท์ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรครีพับลิกัน[8]

จากนั้นเธอได้ทำหน้าที่เป็นอัยการเขต Cuyahoga County ตั้งแต่ปี 1991 จนกระทั่งลาออกในช่วงต้นปี 1999 เพื่อเข้ารับตำแหน่งในรัฐสภา เธอเป็นอัยการชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐโอไฮโอ และในช่วงดำรงตำแหน่ง เธอเป็นผู้หญิงผิวสีเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งอัยการในเมืองใหญ่ๆ ของอเมริกา[9] วิลเลียม ดี . เมสันสืบทอดตำแหน่งอัยการต่อจากเธอ

Tubbs Jones ดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการของHawken Schoolตั้งแต่ปี 1996–2004

สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

สเตฟานี ทับส์ โจนส์ (ซ้าย) พร้อมด้วยลอร่า ริชาร์ดสัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ จากแคลิฟอร์เนีย (กลาง) และอีเว็ตต์ คลาร์กจากนิวยอร์ก (ขวา)

ในปี 1998 ทับส์ โจนส์ชนะการเสนอชื่อชิงตำแหน่งสมาชิกรัฐสภาเขตที่ 11 จากพรรคเดโมแครต หลังจากที่หลุยส์ สโตกส์ ซึ่งดำรงตำแหน่งมาเป็นเวลา 30 ปี ประกาศเกษียณอายุ เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในเขตที่ 11 ซึ่งเป็นเขตที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากและมีประชากรผิวสีเป็นส่วนใหญ่ เธอชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงร้อยละ 80 และได้รับการเลือกตั้งซ้ำอีก 4 ครั้งโดยไม่มีฝ่ายค้านที่สนับสนุน[10]

ทับส์ โจนส์เป็นประธานร่วมของคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตเธอคัดค้านสงครามอิรัก โดยลงคะแนนเสียงในปี 2002 เพื่อต่อต้านการใช้กำลังทหาร แม้จะเป็นตัวแทนของเขตที่มีสหภาพแรงงานจำนวนมาก แต่เธอก็เป็นผู้สนับสนุนการค้าเสรีอย่างแข็งขัน ล่าสุด ทับส์ โจนส์มีบทบาทนำในการต่อสู้เพื่อให้ผ่านข้อตกลงส่งเสริมการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและเปรูในเดือนพฤศจิกายน 2007

ในปี 2004 เธอทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการนโยบายที่การประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรคเดโมแครตและเป็นสมาชิกคณะผู้แทนโอไฮโอ เธอสนับสนุนวุฒิสมาชิกจอห์น เคอร์รี อย่างแข็งขัน ในการรณรงค์หาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2005 เธอร่วมกับวุฒิสมาชิกบาร์บารา บ็อกเซอร์ (D-CA) คัดค้านการรับรอง ผล การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาประจำปี 2004ของรัฐโอไฮโอ

Marc Katz (ซ้าย) ประธานสมาคมภราดรภาพแห่งอเมริกาเหนือมอบเหรียญเงิน NIC ให้กับ Tubbs Jones

ในฐานะผู้สนับสนุน เธอเป็นหนึ่งใน 31 คนที่ลงคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎรเพื่อไม่นับคะแนนเสียงคณะผู้เลือกตั้ง 20 เสียง จากโอไฮโอในการเลือกตั้งปี 2547 [ 11]ประธานาธิบดีจอร์จ บุชจากพรรครีพับลิกันชนะการเลือกตั้งในรัฐนี้ด้วยคะแนนเสียง 118,457 คะแนน[12]

ในปี 2548 เธอตกอยู่ภายใต้การโจมตีจากบุคคลบางคน[ ระบุ ]หลังจากได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มีจำนวนการเดินทาง สูงสุดเป็นอันดับสี่ (59) [13] ครั้งโดยผู้มีอิทธิพล [ ต้องการการอ้างอิง ]เธอได้รับเลือกจากประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เพโลซี ให้ดำรงตำแหน่งประธาน คณะกรรมการจริยธรรมของ สภาผู้แทนราษฎร เพื่อดูแลมาตรฐานความประพฤติทางจริยธรรมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ทับส์ โจนส์เป็นที่นิยมในเขตเลือกตั้งของเธอ และได้รับการเลือกตั้งซ้ำอย่างสม่ำเสมอท่ามกลางฝ่ายค้านในนามพรรครีพับลิกัน เธอได้รับคะแนนเสียง 83.44% ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งสุดท้ายในปี 2549 ท่ามกลาง ลินด์ซี สตริง พรรครีพับลิกัน เธอไม่ได้เผชิญกับฝ่ายค้านใดๆ ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตแห่งโอไฮโอในปี 2551

ทับส์ โจนส์ ปรากฏตัวในรายการ" Better Know a District " ของThe Colbert Reportในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2005 ในละครสั้น โคลเบิร์ตแนะนำให้เธอสร้างรายการแยกสำหรับตัวเองในชื่อ "Judge Tubbs" เธอได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีของรายการหลังจากออกอากาศ โคลเบิร์ตยกย่องทับส์ โจนส์ในตอนท้ายของการออกอากาศเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2008 โดยออกอากาศฟุตเทจ "Judge Tubbs" ของเธอ[14]

ทับส์ โจนส์เป็นผู้สนับสนุน ฮิลลารี คลินตันอย่างแข็งขันตั้งแต่เนิ่นๆในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของคลินตันในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2008ต่อมาเธอสนับสนุนบารัค โอบา มา หลังจากที่คลินตันยอมแพ้

ในปี 2002 ทับส์ โจนส์ได้ยกย่องบาร์บาร่า เบิร์ด-เบนเน็ตต์ อย่างเปิดเผย ในขณะที่เธอดำรงตำแหน่งซีอีโอของเขตโรงเรียนเทศบาลคลีฟแลนด์[15]ซึ่งกว่าทศวรรษต่อมา เธอได้สารภาพและถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาเนื่องจากการฉ้อโกงที่เธอได้กระทำในขณะที่เธอดำรงตำแหน่งซีอีโอของเขตโรงเรียนรัฐบาลชิคาโก[16]

ความตาย

วิกิข่าวมีข่าวที่เกี่ยวข้อง:
  • ส.ส. สเตฟานี ทับส์ โจนส์ เสียชีวิตด้วยวัย 58 ปี

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551 ขณะขับรถ ส.ส. ทับส์ โจนส์ ประสบภาวะเลือดออกในสมองเนื่องจากหลอดเลือดสมองโป่งพองแตก ตำรวจสังเกตเห็นการขับรถที่ไม่สม่ำเสมอและระบุตัวตนของทับส์ โจนส์ที่หมดสติหลังจากรถของเธอออกนอกถนนและหยุดลงในทุ่ง[17] [18] [19]เธอถูกนำตัวส่งห้องผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาลฮูรอนซึ่งเป็นโรงพยาบาลบริวารของคลีฟแลนด์คลินิกโดยเธอได้รับการใส่เครื่องช่วยชีวิตเนื่องจากมีเลือดออก เธอจึงยังคงอยู่ใน อาการไม่มั่นคงและวิกฤต[ 20] [21] [22]

ทับส์ โจนส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม เวลา 18:12 น. EDT จากภาวะแทรกซ้อนจากเลือดออกในสมอง[2] [3] ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ เท็ด สตริกแลนด์สั่งการให้ มี การเลือกตั้งพิเศษในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2551 เพื่อเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งเพื่อทำหน้าที่จนครบวาระ[23] [24]นายกเทศมนตรีเมืองวาร์เรนส์วิลล์ไฮต์ ส มาร์เซีย ฟัดจ์ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต ชนะการเลือกตั้ง[25]

ประวัติการเลือกตั้ง

เขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐสภาโอไฮโอ : ผลลัพธ์ 1998–2006 [26]
ปีประชาธิปัตย์โหวตพีซีทีพรรครีพับลิกันโหวตพีซีทีบุคคลที่สามงานสังสรรค์โหวตพีซีทีบุคคลที่สามงานสังสรรค์โหวตพีซีที
1998สเตฟานี ทับส์ โจนส์115,22680%เจมส์ เฮอริฟอร์ด18,59213%ฌอง เอ็ม.เคเปอร์สเป็นอิสระ9,4777%
2000สเตฟานี ทับส์ โจนส์164,13485%เจมส์ เจ. ซิโครา21,63011%โจเอล ซี.เทิร์นเนอร์เสรีนิยม4,2302%ซอนย่า กลาวินากฎธรรมชาติ3,5252%
2002สเตฟานี ทับส์ โจนส์116,59076%แพทริค ปาปปาโน36,14624%
2004สเตฟานี ทับส์ โจนส์222,371100%(ไม่มีผู้สมัคร)
2549สเตฟานี ทับส์ โจนส์146,79983%ลินด์เซย์ เอ็น. สตริง29,12517%

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ MR Kropko (20 สิงหาคม 2008). "US Rep. Tubbs Jones of Ohio dies after hemorrhage". MSNBC . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 สิงหาคม 2008. สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2008 .
  2. ^ ab คลีฟแลนด์คลินิก: ส.ส. สเตฟานี ทับส์ โจนส์ เสียชีวิตแล้ว[ ลิงก์เสียถาวร ] , WKYC , 21 สิงหาคม 2551
  3. ^ ab "Cleveland, Nation Mourn Loss Of Congresswoman Stephanie Tubbs Jones". WOIO . 20 สิงหาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2010 .
  4. ^ Jessica Ryen Doyle (20 สิงหาคม 2008). "Tubbs Jones Likely Had No Warning of Aneurysm, Doctor Says". Fox News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2008 .
  5. ^ "โจนส์, สเตฟานี ทับส์ | สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา: ประวัติศาสตร์ ศิลปะ และเอกสารสำคัญ"
  6. ^ "ผู้หญิงในรัฐสภา" (PDF) .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  7. ^ ดูหมายเลขคดี CR-76-023712-ZA ต่อจำเลยหมายเลข 25759; รายการคดีอาญาและบทสรุปคดี
  8. ^ ผลการเลือกตั้ง เก็บถาวร 5 มกราคม 2551 ที่เวย์แบ็กแมชชีน , sos.state.oh.us, URL สืบค้นเมื่อ 23 ธันวาคม 2550
  9. ^ "ผู้หญิงในรัฐสภา" (PDF) .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  10. ^ "ผู้หญิงในรัฐสภา" (PDF) .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  11. ^ ผลการลงคะแนนขั้นสุดท้ายสำหรับการเรียกชื่อ 7 – ญัตติ – เห็นด้วยและไม่เห็นด้วย – 6 มกราคม 2548 – คำถาม: เมื่อตกลงตามคำคัดค้าน – ดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2553
  12. ^ ซัลวาโต, อัลเบิร์ต (29 ธันวาคม 2547). "Ohio Recount Gives a Smaller Margin to Bush". The New York Times
  13. ^ Power Trips – How private travel sponsors gain special access to Congress เก็บถาวร 30 สิงหาคม 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน – การสืบสวนการเดินทางของรัฐสภา – © 2008, ศูนย์ความซื่อสัตย์สาธารณะ สืบค้นเมื่อ 18 ธันวาคม 2010
  14. ^ "รายการทีวีตลกและซีรีส์ทางโทรทัศน์แนวตลก - Comedy Central". Comedy Central . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
  15. ^ "ขอแสดงความยินดีกับ Barbara Byrd Bennett ซีอีโอของ Cleveland Schools" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2016
  16. ^ "Byrd-Bennett เผชิญความขัดแย้งในระบบโรงเรียนคลีฟแลนด์" ABC7 ชิคาโก 16 เมษายน 2558
  17. ^ "Clev. Congresswoman Stephanie Tubbs Jones has died". wtol.com . 20 สิงหาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
  18. ^ "US Rep. Stephanie Tubbs Jones is stable, office says". cleveland.com . 20 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2558 .
  19. ^ "News Archive". TheHill . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
  20. ^ "บล็อก Cleveland Plain Dealer" [ ลิงค์ตายถาวร ]
  21. ^ คำชี้แจงจากสำนักงานของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Stephanie Tubbs Jones คำชี้แจงจากสำนักงานของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ตามข้อมูลจาก MarketWatch
  22. ^ "Ohio Lawmaker Dies After Brain Hemorrhage". cbsnews.com . 20 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
  23. ^ ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอสั่งการเลือกตั้งเพื่อแทนที่ทับส์ โจนส์ ohio.com (Akron Beacon Journal), 27 สิงหาคม 2551
  24. ^ Strickland เรียกการเลือกตั้งพิเศษเพื่อเติมตำแหน่งว่าง Tubbs Jones เก็บถาวร 27 กันยายน 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , ข่าว WCPN, 27 สิงหาคม 2008
  25. ^ "Ohio Democrat wins special congressal election". Associated Press . 18 พฤศจิกายน 2008 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2008 .[ ลิงค์เสีย ]
  26. ^ "สถิติการเลือกตั้ง". สำนักงานเลขานุการสภาผู้แทนราษฎร. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กรกฎาคม 2550. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2551 .
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Stephanie Tubbs Jones
  • ส.ส. Stephanie Tubbs Jones สำนักงานเขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐโอไฮโอ (เดิมคือสำนักงานของผู้แทน Stephanie Tubbs Jones)
  • Stephanie Tubbs Jones สำหรับสภาคองเกรส เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2019 ที่เว็บไซต์รณรงค์อย่างเป็นทางการของเวย์แบ็กแมชชีน
  • ชีวประวัติที่Biographical Directory ของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
  • ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานกลาง) ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง
  • ชีวประวัติของคนผิวดำ — ชีวประวัติของ Stephanie Tubbs Jones จากการสัมภาษณ์ในปี 2000
  • การปรากฏตัวบนC-SPAN
    • สัมภาษณ์แบบถาม-ตอบกับโจนส์ทาง C-SPAN วันที่ 28 มกราคม 2550
สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา
ก่อนหน้าด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา
จากเขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐโอไฮโอ
ระหว่างปี 1999–2008		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วยประธานคณะกรรมาธิการจริยธรรมสภา
ผู้แทนราษฎร 2550–2551		ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=สเตฟานี ทับส์ โจนส์&oldid=1251629624"