เขตตะนาวศรี


ภูมิภาคของประเทศเมียนมาร์

ภูมิภาคในภาคใต้ของเมียนมาร์, เมียนมาร์
เขตตะนาวศรี
တနငျ္သာရီတိုငးးဒေသကြီး
การถอดเสียงอื่นๆ
 •  ระบบถอดเสียง MLCต.นางส่า ติวเตอร์: desa. kri:
 •  ภาษาไทยกลางตะนาวศรี
ธงประจำเขตตะนาวศรี
ชื่อเล่น: 
สถาบันเทคโนโลยีแห่งอินเดีย
ที่ตั้งของเขตตะนาวศรีในประเทศเมียนมาร์
ที่ตั้งของเขตตะนาวศรีในประเทศเมียนมาร์
พิกัดภูมิศาสตร์: 13°0′N 98°45′E / 13.000°N 98.750°E / 13.000; 98.750
ประเทศ พม่า
ภูมิภาคเมียนมาร์ตอนใต้
เมืองหลวงเมืองทวาย (ทวาย)
รัฐบาล
 •  หัวหน้าคณะรัฐมนตรีเมียต โก
 • ตู้รัฐบาลเขตตะนาวศรี
 • สภานิติบัญญัติเขตตะนาวศรี ฮลุตทาว
 • ตุลาการศาลฎีกาเขตตะนาวศรี
พื้นที่
 • ทั้งหมด
43,344.9 ตร.กม. ( 16,735.6 ตร.ไมล์)
 • อันดับอันดับที่ 5
ระดับความสูงสูงสุด2,072 ม. (6,798 ฟุต)
ประชากร
 ( 2014 ) [1]
 • ทั้งหมด
1,408,401
 • อันดับวันที่ 12
 • ความหนาแน่น32/ตร.กม. ( 84/ตร.ไมล์)
ปีศาจชื่อทานินทาเรียน
ข้อมูลประชากร
 • เชื้อชาติบามาร์ , ทวาย , มะริด , ยะไข่ , กะเหรี่ยง , ซาโลน , มาเลย์ , จันทร์ , ไทย
 • ศาสนาพุทธศาสนา 87.5%
คริสต์ 7.2%
อิสลาม 5.1%
ฮินดู 0.1%
เขตเวลาเวลาสากลเชิงพิกัด ( UTC+06:30 )
รหัส ISO 3166เอ็มเอ็ม-05
การพัฒนาอย่างยั่งยืน (2017)0.552 [2]
ปานกลาง · 8

เขตตะนาวศรี ( พม่า : တနင္သာရီတိုငôးဒေသ ကြီး , อ่านว่า [tənɪ́ɰ̃θàjì táɪɰ̃ dèθa̰ dʑí] ; จันทร์ : ဏၚဳကသဳหรือရးတၞငôသြဳ ; เดิมชื่อกองตะนาวศรีและกองตะนาวศรี ) เป็นภูมิภาคของ ประเทศ เมียนมาร์ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ที่แคบยาวของประเทศบนคาบสมุทรมลายู ตอนเหนือ ไปจนถึงคอคอดกระมีอาณาเขตติดกับทะเลอันดามันทางทิศตะวันตก และเทือกเขาตะนาวศรีซึ่งอยู่ทาง ทิศตะวันออกติดกับ ประเทศไทยทางทิศเหนือเป็นรัฐมอญมีเกาะต่างๆ มากมายนอกชายฝั่ง ได้แก่ หมู่เกาะมะริด ขนาดใหญ่ ทางตอนใต้และตอนกลางของชายฝั่งหมู่เกาะมอสโกที่มีขนาดเล็กกว่านอกชายฝั่งทางเหนือ เมืองหลวงของเขตนี้คือทวาย (ทวาย) เมืองสำคัญอื่นๆ ได้แก่มะริด (มะริด) และเกาะสองเขตนี้ครอบคลุมพื้นที่ 43,344.9 ตารางกิโลเมตร (16,735.6 ตารางไมล์) และมีประชากร จากจำนวน 1,406,434 ราย ในการสำรวจสำมะโนประชากร ปี 2557

ชื่อ

ในอดีต ตะนาวศรีเป็นที่รู้จักในหลายชื่อ ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในการควบคุมการบริหารตลอดประวัติศาสตร์ โดยภูมิภาคนี้เปลี่ยนมือจากรัฐสุลต่านเกดะไปสู่อาณาจักรหันทาวดี อยุธยาและอาณาจักรคอนบองและพม่าของอังกฤษ [ 3]ภูมิภาคนี้เรียกว่าทานาสารีในภาษามาเลย์ตะนาวศรี ( ไทย : ตะนาวศรี , RTGS:ตะนาวศรี, ออกเสียงว่า[tā.nāːw sǐː] ) ในภาษาไทยဏၚ်ကသဳและ တနၚ်သြဳ ในมอญ ในปี พ.ศ. 2532 ชื่อ ภาษาอังกฤษของกองพลได้รับการเปลี่ยนอย่างเป็นทางการจากเตนาสซาริมเป็นตะนาวศรี

ประวัติศาสตร์

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปีโผล่.%
1973719,441-    
1983917,247+27.5%
20141,408,401+53.5%
ที่มา: สำมะโนประชากรเมียนมาร์ พ.ศ. 2557 [1]

ในอดีต แคว้นตะนาวศรีมี พื้นที่สำคัญทั้งหมดของตะนาวศรี ซึ่งได้แก่ แคว้นตะนาวศรีในปัจจุบัน รัฐมอญ และรัฐกะเหรี่ยง ทางตอนใต้ แคว้นที่อยู่เหนือสุดเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรท่าตอนก่อนปี ค.ศ. 1057 และแนวชายฝั่งทั้งหมดก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรพุกามของพระเจ้าอโนรธาหลังจากปี ค.ศ. 1057 หลังจากการล่มสลายของพุกามในปี ค.ศ. 1287 พื้นที่ดังกล่าวตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรสุโขทัยของสยามและต่อมาก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรอยุธยา ที่สืบต่อมา พรมแดนเหนือสุดของภูมิภาคนี้อยู่บริเวณแม่น้ำสาละวิน (สาละวิน) ใกล้กับ เมืองมะละแหม่งใน ปัจจุบัน

พื้นที่นี้กลับคืนสู่การปกครองของพม่าในปี ค.ศ. 1564 เมื่อพระเจ้าบุเรงนองแห่งราชวงศ์ตองอูพิชิตสยามทั้งหมด อยุธยาได้รับเอกราชกลับคืนในปี ค.ศ. 1587 และยึดครองครึ่งทางใต้ของตะนาวศรีคืนในปี ค.ศ. 1593 และยึดคาบสมุทรทั้งหมดในปี ค.ศ. 1599 [4]ในปี ค.ศ. 1614 พระเจ้าอานัคเพตลุนยึดครองครึ่งทางเหนือของชายฝั่งคืนให้กับทวายได้ แต่ไม่สามารถยึดส่วนที่เหลือได้[5]ตะนาวศรีทางใต้ของทวาย (ทวาย) ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสยาม ท่าเรือ มะริด (มะริด) เป็นศูนย์กลางการค้าหลักระหว่างสยามและยุโรป[6]

เป็นเวลากว่าเจ็ดทศวรรษ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 จนถึงต้นศตวรรษที่ 19 พม่าและสยามมีส่วนร่วมในสงครามหลายครั้งเพื่อควบคุมแนวชายฝั่ง โดยอาศัยข้อได้เปรียบของสงครามกลางเมืองพม่าในปี ค.ศ. 1740–1757 สยามเคลื่อนพลอย่างระมัดระวังไปตามชายฝั่งทางใต้ของMottama ในปี ค.ศ. 1751 พระเจ้า อลองพญาแห่งราชวงศ์ Konbaung ผู้ชนะสงครามกลางเมืองได้ยึดแนวชายฝั่งทวายคืนจากสยามในปี ค.ศ. 1760 พระเจ้าชินพยูชิน พระราชโอรสของพระองค์ ได้พิชิตแนวชายฝั่งทั้งหมดในปี ค.ศ. 1765 [6]ในทศวรรษต่อมา ทั้งสองฝ่ายพยายามขยายแนวควบคุมให้เป็นประโยชน์ต่อตนเอง แต่ทั้งคู่ก็ล้มเหลว พม่าใช้เมืองตะนาวศรีเป็นฐานทัพด้านหน้าในการบุกโจมตีสยามหลายครั้งโดยไม่ประสบความสำเร็จ ( ค.ศ. 1775–1776 ; ค.ศ. 1785–1786 ; ค.ศ. 1809–1812) ; พวกสยามก็ไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามยึดเมืองตะนาวศรีคืน ( พ.ศ. 2330และพ.ศ. 2335 ) [7] (ในแนวรบด้านเหนือ พม่าและสยามยังต่อสู้เพื่อควบคุมเชียงตุงและล้านนา ด้วย )

พม่าได้ยกพื้นที่ทางใต้ของแม่น้ำสาละวินให้แก่อังกฤษหลังจากสงครามอังกฤษ-พม่าครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1824–1826) ภาย ใต้ สนธิสัญญายันดาโบอังกฤษและสยามได้ลงนามในสนธิสัญญาแบ่งเขตแดนเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1826 และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1868 [4]มะละแหม่ง (Moulmein) กลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของพม่าอังกฤษ อังกฤษยึดครองพม่าตอนล่าง ทั้งหมด หลังจากสงครามอังกฤษ-พม่าครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1852 และย้ายเมืองหลวงไปที่ย่างกุ้ง หลังจากปี ค.ศ. 1852 เขตตะนาวศรีประกอบด้วยพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดของพม่า รวมถึงรัฐมอญ รัฐกะเหรี่ยง และเขตตองอู ในภูมิภาคพะโคในปัจจุบันมะละแหม่งเป็นเมืองหลวงของตะนาวศรี[8]

หลังจากได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1948 เขตทางตะวันออกเฉียงเหนือของตะนาวศรีถูกย้ายไปอยู่ในรัฐกะเหรี่ยงที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในปี 1974 พื้นที่ทางตอนเหนือของตะนาวศรีที่เหลืออยู่ถูกแยกออกเพื่อสร้างรัฐมอญ[8]เมื่อเมืองมะละแหม่งอยู่ในรัฐมอญแล้ว เมืองหลวงของเขตตะนาวศรีจึงถูกย้ายไปที่เมืองทวาย

หน่วยงานการปกครอง

เขตต่างๆ ในเขตตะนาวศรี
  เขตบกเปี้ยน

เขตตะนาวศรีประกอบด้วย10 ตำบล และ 6 ตำบลย่อย กระจายอยู่ใน4 อำเภอ :

ชื่อรายการ
เขตทวาย
อำเภอมะริด
อำเภอบกเปี้ยน[9]
อำเภอเกาะสอง

รัฐบาล

ผู้บริหาร

สภานิติบัญญัติ

ตุลาการ

ศาลยุติธรรมภาค 3 เขตตะนาวศรี

ขนส่ง

รถไฟวิ่งบนเส้นทางตะนาวศรี ระหว่างเมืองย่างกุ้งและเมืองทวาย โครงการ ท่าเรือน้ำลึกกำลังอยู่ในระหว่างการวางแผนในเมืองทวายซึ่งเป็นโครงการที่รวมถึงทางหลวง[10]และเส้นทางรถไฟระหว่างกรุงเทพฯและท่าเรือนั้น[11]

จุดตรวจคนเข้าเมืองระหว่างประเทศMaw Daung Pass เข้าสู่ ประเทศไทยได้รับการพัฒนาตั้งแต่ปี 2014 [12] [13]

ข้อมูลประชากร

ศาสนา

ศาสนาในตะนาวศรี (2014) [14]

  พุทธศาสนา (87.5%)
  ศาสนาคริสต์ (7.2%)
  อิสลาม (5.1%)
  ฮินดู (0.2%)

ตาม สำมะโนประชากร ของเมียนมาร์ในปี 2014 ชาวพุทธคิดเป็น 87.5% ของประชากรในเขตตะนาวศรี ซึ่งเป็นชุมชนทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเขตนั้น[15]ชุมชนทางศาสนาส่วนน้อย ได้แก่คริสเตียน (7.2%) มุสลิม (5.1%) และฮินดู (0.2%) ซึ่งรวมกันเป็นประชากรที่เหลือในเขตตะนาวศรี[15] 0.1% ของประชากรไม่ได้ระบุศาสนา ศาสนาอื่น หรือไม่ได้ระบุด้วยวิธีการอื่น[15]

ตาม สถิติของ คณะกรรมการมหาสงฆ์แห่งรัฐในปี 2559 มีพระสงฆ์จำนวน 9,095 รูปที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในเขตตะนาวศรี คิดเป็นร้อยละ 1.7 ของ สมาชิก คณะสงฆ์ ทั้งหมดในเมียนมาร์ ซึ่งรวมถึงสามเณรและภิกษุที่บวชเต็มตัว[16]พระสงฆ์ส่วนใหญ่อยู่ในธุดงค์นิกาย (ร้อยละ 83.8) รองลงมาคือชเวจินนิกาย (ร้อยละ 1.1) ส่วนพระสงฆ์ที่เหลือเป็นนิกาย เล็กๆ อื่น ๆ [16] มีพระสงฆ์สามเณร จำนวน 978 รูปที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในเขตตะนาวศรี คิดเป็นร้อยละ 1.6 ของพระสงฆ์สามเณรทั้งหมดในเมียนมาร์[16 ]

กลุ่มชาติพันธุ์

ภูมิภาคนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวทวาย กะเหรี่ยง มอญ ไทยพม่า มะริดมาเลย์พม่า ผู้ ย้ายถิ่นฐานจากพม่า และโมเกนชาวทวายพูดภาษาทวายซึ่งเป็นภาษาพม่าหลายสำเนียงที่มีการออกเสียงและคำศัพท์ที่แตกต่างจากภาษาพม่ามาตรฐาน

เศรษฐกิจ

เรือประมงในหมู่เกาะเมอร์กุย

เนื่องจากอยู่ใกล้มหาสมุทรอินเดียผลิตภัณฑ์อาหารทะเล เช่น ปลาแห้ง กุ้งแห้ง กุ้งแห้ง และกะปิจึงเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจทั้งสำหรับการบริโภคภายในประเทศและการส่งออกมายังประเทศไทย นอกจากนี้ รังนกยังรวบรวมมาจากเกาะนอกชายฝั่งอีกด้วย

เด็กๆ เล่นบนเกาะในหมู่เกาะเมอร์กุย

ภูมิภาคนี้ยังเป็นที่ตั้งของเหมืองโลหะหลายแห่ง เช่น เฮนดา หม่ายิงยี กันบัก ยาวา จ่ากเมทาว นันทิดา และยาดานาบอน นอกจากนี้ ยังมีการเพาะเลี้ยงไข่มุกบนเกาะเพิร์ลด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการจัดตั้งสวน ปาล์มน้ำมันและยางพาราขนาดใหญ่ ในภูมิภาคนี้

น้ำมันปาล์ม

เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1970 สวนปาล์มน้ำมันขนาดเล็กได้รับการพัฒนาในภูมิภาคนี้[17]ในปี 1999 คณะทหารที่ปกครองประเทศอย่างสภาสันติภาพและการพัฒนาแห่งรัฐได้ริเริ่มการพัฒนาสวนปาล์มขนาดใหญ่ในภูมิภาคนี้[17]ณ ปี 2019 รัฐบาลได้มอบสัมปทานน้ำมันปาล์มมากกว่า 401,814 เฮกตาร์ในตะนาวศรีให้กับบริษัท 44 แห่ง[17]สัมปทานที่ได้รับรางวัล 60% ประกอบด้วยป่าไม้และพืชพันธุ์พื้นเมือง และสัมปทานบางส่วนทับซ้อนกับอุทยานแห่งชาติ รวมถึงอุทยานแห่งชาติตะนาวศรีและ เลนยา ซึ่งพบเห็นการทำลายป่าและคุกคามความพยายามในการอนุรักษ์พันธุ์เฉพาะถิ่น เช่นเสืออินโดจีน [ 17] [18]

สัมปทานสำคัญแห่งหนึ่งในภูมิภาค ซึ่งก็คือ ไร่มันเมียนมาร์สตาร์คเพรสทีจ ได้กลายเป็นประเด็นในการสอบสวนของสมาชิกรัฐสภาอาเซียนเพื่อสิทธิมนุษยชน หลังจากที่องค์กรพัฒนาเอกชนในพื้นที่เผยแพร่รายงานที่ระบุการละเมิดสิทธิแรงงานและที่ดินในหมู่บ้านกะเหรี่ยง 19 แห่ง[19] [20] [21]ไร่มันที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งนี้เป็นของ Prestige Platform ที่ตั้งอยู่ในมาเลเซีย และ Stark Industries ซึ่งเป็นของ Mya Thidar Sway Tin นักธุรกิจชาวพม่า[21] [19]

การศึกษา

โอกาสทางการศึกษาในเมียนมาร์มีจำกัดมากนอกเมืองหลักอย่างย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ตามสถิติอย่างเป็นทางการ นักเรียนระดับประถมศึกษาในเขตนี้ไม่ถึง 10% ที่เข้าเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษา[22]

พ.ศ. 2545-2546หลักกลางสูง
โรงเรียน10115930
ครูอาจารย์30001300400
นักเรียน170,00054,00014,000

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยทั้ง 7 แห่งของตะนาวศรีตั้งอยู่ในทวายและมะริด จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ มหาวิทยาลัยทวายเป็นมหาวิทยาลัยที่เปิดสอน 4 ปีแห่งเดียวในภูมิภาค

การดูแลสุขภาพ

สถานะทั่วไปของการดูแลสุขภาพในเมียนมาร์นั้นย่ำแย่ รัฐบาลใช้จ่ายเงินค่ารักษาพยาบาลประมาณ 0.5% ถึง 3% ของ GDP ของประเทศ ซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในโลกมาโดยตลอด[23] [24]แม้ว่าการดูแลสุขภาพจะไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ในความเป็นจริงแล้ว ผู้ป่วยต้องจ่ายค่ายาและค่ารักษาพยาบาล แม้แต่ในคลินิกและโรงพยาบาลของรัฐ โรงพยาบาลของรัฐขาดสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์พื้นฐานหลายอย่าง นอกจากนี้ โครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพนอกเมืองย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ยังย่ำแย่อย่างมาก ในปี 2003 เขตตะนาวศรีทั้งหมดมีเตียงในโรงพยาบาลน้อยกว่าโรงพยาบาลทั่วไปย่างกุ้งต่อไปนี้คือสรุปของระบบการดูแลสุขภาพของรัฐ[25]

พ.ศ. 2545–2546# โรงพยาบาล# เตียงนอน
โรงพยาบาลเฉพาะทาง00
โรงพยาบาลทั่วไปที่มีบริการเฉพาะทาง2400
โรงพยาบาลทั่วไป10346
คลินิกสุขภาพ14224
ทั้งหมด26970

อ้างอิง

  1. ^ รายงานสำมะโนประชากร. สำมะโนประชากรและเคหะเมียนมาร์ พ.ศ. 2557. เล่ม 2. เนปิดอว์: กระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและประชากร. พ.ค. 2558. หน้า 17.
  2. ^ "ฐานข้อมูลระดับภูมิภาค HDI ย่อย - ห้องปฏิบัติการข้อมูลระดับโลก" hdi.globaldatalab.org . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2561 .
  3. ^ University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia; Cho Mar, Ma Tin; Trang, Pham Huong; Faculty of Social Sciences, Economics & Management International School, Vietnam National University, Hanoi, Vietnam (31 กรกฎาคม 2020). "Malay minorities in The Tenasserim coast". ASEAN Journal of Community Engagement . 4 (1). doi : 10.7454/ajce.v4i1.1069 . S2CID  225075113.{{cite journal}}: CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  4. ^ ab "International Boundary Study: Burma-Thailand Boundary" (PDF) . สำนักข่าวกรองและการวิจัย กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา 1 กุมภาพันธ์ 1966 เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 31 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2008 . {{cite journal}}: อ้างอิงวารสารต้องการ|journal=( ช่วยด้วย )
  5. ^ เฮเลน เจมส์ (2004). ออย คีต จิน (บก.) เอเชียตะวันออกเฉียงใต้: สารานุกรมประวัติศาสตร์ จากนครวัดถึงติมอร์ตะวันออก ABC-CLIO. หน้า 302. ISBN 9781576077702-
  6. ^ โดย GE Harvey (1925). ประวัติศาสตร์ของพม่า . ลอนดอน: Frank Cass & Co. Ltd. หน้า 202
  7. ^ พลโท เซอร์ อาร์เธอร์ พี. ไพร์ (1967). ประวัติศาสตร์พม่า (ฉบับที่ 2). ลอนดอน: ซูซิล กุปตะ. หน้า 219–220.
  8. ^ ab "Myanmar Divisions". Statoids . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2552 .
  9. ^ "နေပြညတောာ၊ တိုင်းဒေသကြီးနှင့့့း ติดตาม အသစစတိုးချဲ့ဖွဲ့စညးသည့အတွက အသစစိုးချဲ့ဖွဲ့စညုးည့အတွကการศึกษา စုစုပေါငknးခရိုငphon ၁၂၁ ခရိုငိရှိလာ" (ในภาษาพม่า)
  10. ^ "ถนนทวายอาจเป็นอันตรายต่อป่าไม้และสัตว์ป่า - รายงาน". Burma News International. 12 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2019 .
  11. ^ "ตาราง A1-1-1a โครงการที่คาดหวังในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 4 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2016 .
  12. ^ ช่องเขามอว์ดง
  13. ^ "NNT - ประจวบคีรีขันธ์ ยกระดับด่านชายแดนสิงขร". Archived from the original on 5 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2015 .
  14. ^ กรมประชากร กระทรวงแรงงาน ตรวจคนเข้าเมือง และประชากร พม่า (กรกฎาคม 2016) รายงานสำมะโนประชากรและเคหะเมียนมาร์ ปี 2014 เล่มที่ 2-C กรมประชากร กระทรวงแรงงาน ตรวจคนเข้าเมือง และประชากร พม่า หน้า 12–15
  15. ^ abc รายงานสำมะโนประชากรและเคหะเมียนมาร์ ปี 2014 เล่มที่ 2-C (PDF)กรมประชากร กระทรวงแรงงาน การย้ายถิ่นฐาน และประชากร กรกฎาคม 2016 หน้า 12–15
  16. ↑ abc "เรื่องราวของพระภิกษุและแม่ชีวาโซ พ.ศ. 1377 (ปี พ.ศ. 2559)" คณะกรรมการคณะสงฆ์มหานาครัฐ . 2559 . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2564 .
  17. ^ abcd Nomura, Keiko; Mitchard, Edward TA; Patenaude, Genevieve; Bastide, Joan; Oswald, Patrick; Nwe, Thazin (15 สิงหาคม 2019). "สัมปทานปาล์มน้ำมันในภาคใต้ของเมียนมาร์ประกอบด้วยป่าที่ยังไม่ได้แปลงเป็นส่วนใหญ่" Scientific Reports . 9 (1): 11931. Bibcode :2019NatSR...911931N. doi :10.1038/s41598-019-48443-3. ISSN  2045-2322. PMC 6695397 . PMID  31417153 
  18. ^ “Myanmar เสี่ยงต่อการสูญเสียป่าไม้ให้กับปาล์มน้ำมัน แต่ยังมีเวลาที่จะเปลี่ยนแปลง” Mongabay Environmental News . 13 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2023 .
  19. ^ ab “ทะเลทรายสีเขียว: ชุมชนในตะนาวศรีสละสัมปทานปาล์มน้ำมัน MSPP” (PDF) . Progressive Myanmar . ธันวาคม 2559
  20. ^ “สิทธิมนุษยชนและการลงทุนข้ามพรมแดนในอาเซียน: กรณีของไร่มันเมียนมาร์สตาร์คเพรสทีจ” (PDF) . สมาชิกรัฐสภาอาเซียนเพื่อสิทธิมนุษยชน . กุมภาพันธ์ 2020
  21. ^ ab "สวนปาล์มน้ำมันในเขตพื้นที่ขัดแย้งทางตอนใต้ของเมียนมาร์สร้างความหายนะให้กับชุมชนและป่าไม้ในท้องถิ่น" Earth Sight สืบค้นเมื่อ2มีนาคม2023
  22. ^ "สถิติการศึกษา จำแนกตามระดับและตามรัฐและเขตการปกครอง" องค์กรสถิติกลางเมียนมาร์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พฤษภาคม 2008 สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2009
  23. ^ "PPI: เกือบครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของโลกทั้งหมดอยู่ในสหรัฐอเมริกา" 17 มกราคม 2007 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2008
  24. ^ Yasmin Anwar (28 มิถุนายน 2550) "คณะทหารพม่ามีความผิดเรื่องโรคระบาด" UC Berkeley News
  25. ^ "Hospitals and Dispensaries by State and Division". Myanmar Central Statistical Organization. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2009 .
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=เขต_ตะนาวศรี&oldid=1258223913"