Mighty Ducks: ซีรี่ส์อนิเมชั่น

Mighty Ducks: ซีรี่ส์อนิเมชั่น
ประเภท	แอ็คชั่น / การผจญภัย แฟนตาซีวิทยาศาสตร์ ซุปเปอร์ฮีโร่ หนังตลก-หนังดราม่า กีฬา
สร้างโดย	มาร์ตี้ อีเซนเบิร์ก โรเบิร์ต เอ็น. สเกอร์ เดวิด ไวส์
ตามมาจาก	The Mighty Ducks โดย Steven Brill
พัฒนาโดย	มาร์ตี้ อีเซนเบิร์ก โรเบิร์ต เอ็น. สเกอร์ เดวิด ไวส์ กอร์ดอน เคนท์
เสียงของ	เอียน เซียริง เจมส์ เบลูชิ เจฟฟ์ เบนเนตต์ แคลนซี บราวน์ ทิม เคอร์รี่ เดนนิส ฟรานซ์ แบรด การ์เร็ตต์ เจนนิเฟอร์ เฮล โทนี่ เจย์ สตีฟ แม็คคอลล์ แฟรงค์ เวลเกอร์ เอพริล วินเชลล์
ผู้ประพันธ์เพลงประกอบ	แพทริค เดอเรเมอร์
เพลงเปิด	"Ducks Rock" แสดงโดย มิกกี้ โธมัส
ธีมปิดท้าย	เพลงบรรเลง "Ducks Rock"
นักแต่งเพลง	คาร์ล จอห์นสัน
ประเทศต้นกำเนิด	ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	26
การผลิต
ผู้ผลิต	แบลร์ ปีเตอร์ส แฟรงค์ สควิลเลซ
ภาพยนตร์	เลสลีย์ ฮัทชิสัน
บรรณาธิการ	เจมี่ โทมาสัน
ระยะเวลาการทำงาน	22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	โทรทัศน์วอลท์ดิสนีย์ แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของวอลท์ ดิสนีย์[a]
เผยแพร่ครั้งแรก
เครือข่าย	เอบีซี การเผยแพร่ข่าวสาร
ปล่อย	6 กันยายน 2539  – 17 มกราคม 2540 ( 6 กันยายน 1996 )  ( 1997-01-17 )

Mighty Ducks (หรือเรียกอีกอย่างว่า Mighty Ducks: The Animated Series ) เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของอเมริกาที่ออกอากาศทาง ABC และรายการThe Disney Afternoonซึ่งเป็นรายการสุดท้ายที่ผลิตโดยรายการในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1996 ^[1]รายการนี้ได้รับแรงบันดาลใจอย่างหลวม ๆ จากภาพยนตร์Mighty Ducks แอ็คชั่นสด และทีม National Hockey League ที่ใช้ชื่อเดียวกันอย่าง Mighty Ducks of Anaheimรวมถึงทีม ในเครือ American Hockey League อย่าง Cincinnati Mighty Ducks [ ^2]ไม่เหมือนกับภาพยนตร์และทีมฮ็อกกี้ รายการนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับทีมเป็ดที่เล่นฮ็อกกี้ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์^[3]

มีการผลิตทั้งหมด 26 ตอน^[4]

ธีมหลักของซีรีส์ แต่งโดย Patrick DeRemer และขับร้องโดยMickey Thomasนัก ร้องนำวง Starship

ในอีกจักรวาลหนึ่งมีดาวเคราะห์ดวงหนึ่งซึ่งมีเป็ดเป็นมนุษย์อาศัยอยู่ทั้งหมด ดาวเคราะห์นี้ถูกขนานนามโดยผู้อยู่อาศัยว่า "Puckworld" เป็นดาวเคราะห์น้ำแข็งที่เหมาะกับกิจกรรมยามว่างที่เป็ดชื่นชอบ นั่นคือฮ็อกกี้สำหรับชาวเมือง Puckworld ฮ็อกกี้ไม่ใช่แค่กีฬา แต่เป็นวิถีชีวิตที่ครอบครองทุกแง่มุมของการดำรงชีวิตประจำวัน

ตำนานเล่าขานว่าหลายศตวรรษก่อน ระหว่างการรุกรานของเผ่าพันธุ์สัตว์เลื้อยคลานที่เรียกว่า Saurians เป็ดชื่อ Drake DuCaine ได้กลายมาเป็นผู้ช่วยชีวิตดาวเคราะห์จากเหล่าจอมมารของ Saurians ตำนานเล่าว่า DuCaine ทำเช่นนั้นโดยใช้หน้ากากผู้รักษาประตูที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงซึ่งทำให้เขาสามารถมองเห็นเทคโนโลยีการปกปิดของ Saurians ได้ ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับเขาและผู้คนของเขา DuCaine ใช้เทคโนโลยีดังกล่าวเพื่อส่ง Saurians ไปยัง "ดินแดนลิมโบมิติ" อันลึกลับ

เหล่า Saurians กลุ่มสุดท้ายหลบหนีจาก Dimensional Limbo และกลับมายัง Puckworld พร้อมกับกองเรือรบหุ่นยนต์โจมตี กลุ่มสี่คนนำโดยลอร์ด Dragaunus ซึ่งเป็นลอร์ดแห่ง Saurian Overlords กลุ่มสุดท้าย ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากลูกน้องของเขา Siege, Chameleon และ Wraith พวกมันบุกโจมตีดาวเคราะห์และกดขี่ผู้คนใน Puckworld หลังจากนั้นไม่นาน Canard Thunderbeak ก็ก่อตั้งกองกำลังต่อต้านขึ้น เขาพบ The Mask of Drake DuCaine ด้วยหน้ากากนี้ ผู้สวม The Mask สามารถมองเห็นผ่านผ้าคลุมล่องหนของ Saurians ได้ Canard ก่อตั้งกลุ่ม Ducks เพื่อต่อสู้กับ Dragaunus สมาชิกในทีมของเขาประกอบด้วย Wildwing Flashblade, Nosedive Flashblade, Tanya Vanderflock, Duke L'Orange, Mallory McMallard และ Grin Hardwing พวกเขาออกปฏิบัติภารกิจเพื่อทำลายป้อมปราการของ Dragaunus ที่ชื่อว่า Master Tower และปลดปล่อยดาวเคราะห์จากการควบคุมของ Saurians ในขณะที่ภารกิจประสบความสำเร็จ Dragaunus และกองกำลังของเขาสามารถหลบหนีได้ด้วยยาน Raptor ของพวกเขา พวก Saurians เปิดประตูมิติเพื่อหลบหนี แต่ Canard และคนอื่นๆ ติดตามเขาไปที่ประตูมิติด้วย Aerowing โดยตั้งใจที่จะหยุดพวกเขา

Dragaunus พยายามกำจัดเป็ดที่อยู่ภายในพอร์ทัลโดยโจมตีด้วยหนอนแม่เหล็กไฟฟ้าที่จะเติบโตจนสามารถกลืน Aerowing ได้ ในความพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะกำจัดหนอน Canard เสียสละชีวิตของตัวเองด้วยการโยนตัวเองเข้าไปในหนอน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะทำเช่นนั้น Canard ได้มอบหน้ากากและความเป็นผู้นำของทีมให้กับ Wildwing Flashblade เพื่อนที่ดีที่สุดของเขา ทั้ง Raptor และ Aerowing ออกจากพอร์ทัลและเข้าสู่มิติอื่นโดยลงจอดที่เมืองบนโลกที่ชื่อว่าAnaheimรัฐแคลิฟอร์เนีย Ducks ได้พบกับ Phil Palmfeather มนุษย์ที่กลายมาเป็นผู้จัดการของพวกเขาและทำให้พวกเขากลายเป็นทีม NHL ที่ถูกต้องตามกฎหมาย สนามกีฬาของพวกเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อThe Pondในซีรีส์มีลานสเก็ตน้ำแข็งที่ทำหน้าที่เป็นลานจอดสำหรับ Aerowing ด้านบนและมีสำนักงานใหญ่อย่างเป็นทางการด้านล่าง บนโลก เหล่าเป็ดและ Dragaunus ยังคงต่อสู้กันต่อไป โดยแผนการพิชิตของ Dragaunus มักจะล้มเหลวเนื่องจากแหล่งพลังงานของ Raptor ได้รับความเสียหาย และความพยายามของเขาในการค้นหาแหล่งพลังงานใหม่ แม้ว่าจะมีผู้ร้ายคนอื่นๆ ที่ท้าทายเหล่าเป็ดทั้งหกตัวด้วยเช่นกัน

• Wildwing Flashblade (ให้เสียงโดยIan Ziering ) – ได้รับการช่วยเหลือจาก Canard ใน Puckworld เขาเป็นผู้นำของ Ducks ทั้งในและนอกลานน้ำแข็ง ในตอนแรกเขาลังเลที่จะรับผิดชอบหลังจากที่ Canard ล้มลง แต่ในที่สุดเขาก็ยอมรับบทบาทผู้นำ ในฐานะผู้เล่นฮ็อกกี้ เขาเป็นผู้รักษาประตู ของทีม โดยสวมเสื้อหมายเลข 00 และเป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการรับมือกับการถูกตีทุกประเภทและยืนหยัดต่อไปได้ Wildwing เป็นคนกล้าหาญเช่นเดียวกับ Canard ก่อนหน้าเขา เขาฉลาดและยุติธรรม เขามักจะเล่นบทคนตรงไปตรงมากับเป็ดตัวอื่นๆ และเป็นผู้ปกป้อง Nosedive น้องชายของเขา นอกเหนือจากหน้ากากของ Drake DuCaine แล้ว Wildwing ยังใช้เกราะป้องกันร่างกายและ เครื่องยิง พัค ที่ ถุงมือด้านซ้ายของเขาตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก Wild Wing ซึ่งเป็นมาสคอตของAnaheim Ducksตั้งแต่เปิดตัวในปี 1993 ซึ่งแตกต่างจากตัวละครการ์ตูน Wild Wing ตัวจริงจะสวมเสื้อหมายเลข 93
• Nosedive Flashblade (ให้เสียงโดยSteve Mackall ) เป็นน้องชายของ Wildwing ซึ่งเดิมทีไม่ได้ตั้งใจให้เป็นส่วนหนึ่งของการต่อต้านของ Canard อย่างไรก็ตาม Wildwing ทำให้ Canard พา Nosedive ไปด้วยโดยพูดว่า "ถ้าคุณต้องการฉัน พี่ชายของฉันก็ต้องเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง" เมื่อพวกเขามาถึงโลก Nosedive ก็กลายเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของทีม ทั้งในทีมฮ็อกกี้และทีมปราบปรามอาชญากรรม เขาเป็นสมาชิกที่หุนหันพลันแล่นและไม่เป็นผู้ใหญ่ที่สุดในทีม Nosedive เป็นเด็กและเป็นกันเองมากกว่า Ducks ตัวอื่นๆ และมักจะมองหาการสนับสนุนและการปกป้องจากพี่ชาย Nosedive สามารถเป็นที่ชื่นชอบได้มาก โดยเป็นเพื่อนกับ Grin เพื่อนร่วมทีม และ Thrash และ Mookie ซึ่งเป็นมนุษย์ เขาสวมเกราะป้องกันร่างกาย แต่ไม่มากเท่ากับ Wildwing เขามักใช้ Puck Blaster และขี่จักรยาน Duckcycle บนลานน้ำแข็ง Nosedive เป็นปีกซ้ายและหมายเลขเสื้อของเขาคือ 33
• Duke L'Orange (ให้เสียงโดยJeff Bennett ) เป็นหัวขโมยอัญมณีชื่อดังใน Puckworld Duke เปลี่ยนวิถีของเขาเพื่อต่อสู้กับ Lord Dragaunus และช่วยเหลือผู้คนใน Puckworld Duke ได้ใช้ Puck Blaster ในบางตอน แต่ส่วนใหญ่แล้วเขาจะใช้ดาบทองคำที่เรียกว่า Ducksaber (หรือบางครั้งก็แค่ 'saber') เขายังพกกุญแจและตะขอเกี่ยวที่ติดอยู่กับข้อมือด้วย Duke เป็นคนค่อนข้างมีเหตุผล แม้ว่าบางครั้งจะดูเห็นแก่ตัวก็ตาม เขายังมีผ้าปิดตาและจะงอยปากที่บิ่น ซึ่งอาจเป็นผลมาจากอดีตของเขาในฐานะหัวขโมย (ในตอน "Dungeons and Ducks" เขาบอกกับ Borg ว่า "เฮ้ ใจเย็นๆ คุณสามารถควักลูกตาของใครสักคนออกได้ด้วยสิ่งนั้น [ดาบ] ฉันน่าจะรู้" ซึ่งอาจเป็นเบาะแสว่าเขาสูญเสียลูกตาไปได้อย่างไร) เขาเป็นหัวหน้าแก๊งที่ชื่อว่า Brotherhood of the Blade เขาเป็นผู้ที่มีประสบการณ์มากที่สุดในบรรดาทีม Ducks และมีความสามารถและความมั่นใจที่สมดุลกัน น่าเสียดายที่ Mallory มีปัญหาด้านความไว้วางใจเล็กน้อยเนื่องจาก Duke เป็นอดีตหัวขโมย แม้ว่าข้อเท็จจริงนี้ดูเหมือนจะไม่ทำให้ Wildwing หัวหน้าทีมหวั่นไหวก็ตาม ชื่อของเขาเป็นการเล่นคำกับอาหารจานDuck à l'orange เขาเล่น ตำแหน่งเซ็นเตอร์ของทีมและหมายเลขเสื้อของเขาคือ 13
• Mallory McMallard (ให้เสียงโดยJennifer Hale ) เป็นสาวผมแดงที่เรียนรู้ศิลปะ การต่อสู้เวอร์ชันของ Puckworld เป็นอย่างดี แม้ว่าส่วนใหญ่เธอจะพอใจกับการใช้แค่ Puck Blaster เธอมีลิ้นที่คมและมักจะพูดถึงการกระทำที่ยังไม่โตของ Nosedive หรืออะไรก็ตามที่เธอรู้สึกว่า "เกินขอบเขต" ความไว้วางใจของเธอถูกทำลายได้ง่าย โดยเฉพาะในกรณีของ Duke และในมุมมองของเธอ มีเหตุผลที่ดีหลายประการ ด้วยประสบการณ์ทางทหารที่แข็งแกร่งของเธอในฐานะสมาชิกของ "Puckworld Special Forces" เธอจึงมักคิดในแง่ลบ เธอเป็นนักวินัยที่เข้มงวดและให้ความนับถืออย่างสูงต่อห่วงโซ่การบังคับบัญชา เธอยังดื้อรั้น ซึ่งอาจเป็นข้อบกพร่องได้พอๆ กับจุดแข็ง Mallory เป็นปีกขวาของทีมและเธอใส่เสื้อหมายเลข 15
• ทันย่า แวนเดอร์ฟล็อค (พากย์เสียงโดยเอพริล วินเชลล์ ) คืออัจฉริยะประจำทีมดั๊กส์ที่มักขอคำแนะนำจากใครๆ เสมอ แม้แต่จากไวลด์วิง เธอเก่งเรื่องกลไกและใช้ Omnitool บนข้อมือกับโปรเจ็กต์ต่างๆ ของเธอมากมาย แม้จะมีสติปัญญาดี แต่เธอก็มีอาการแพ้อย่างรุนแรง (รวมถึงแพ้ขนนก ซึ่งทำให้เธอฟังดูเหมือนเป็นหวัดตลอดเวลา) ขาดความมั่นใจ มีบุคลิกอ่อนโยน และไม่เก่งในการต่อสู้เท่าดั๊กตัวอื่นๆ เธอทดแทนด้วยสามัญสำนึกที่ดีและอารมณ์ขัน ตามความคิดของตัวเอง ชื่อกลางของเธอคือเกอร์ทรูด บนลานน้ำแข็ง ทันย่าเป็นกองหลัง ด้านซ้าย และหมายเลขเสื้อของเธอคือ 23
• ตรวจสอบ "Grin" Hardwing (ให้เสียงโดยBrad Garrettเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่และ JD Daniels เมื่อยังเป็นเด็ก) เป็นสมาชิกของกลุ่มที่แข็งแกร่งมากและมีปรัชญาแบบเซน แตกต่างจากภาพจำของผู้ที่แข็งแกร่ง Grin เป็นคนฉลาดและไม่ปล่อยให้ความโกรธของเขาบดบังการตัดสินใจของเขา เขาแทบไม่เคยใช้อาวุธในการต่อสู้โดยอาศัยภูมิปัญญาและความแข็งแกร่งของเขาแทน เขามีความรู้สึกภาคภูมิใจอย่างแรงกล้าและสามารถพึ่งพาได้เสมอสำหรับการสนับสนุน เขาเป็นเพื่อนที่ดีของ Nosedive ในช่วงวัยเด็กของ Grin เขามีอารมณ์ร้ายที่แย่มาก เขาพบการตรัสรู้ด้วยการฝึกฝนจากปรมาจารย์ฮ็อกกี้ผู้ยิ่งใหญ่ Tai Quack Do Grin เป็นกองหลังที่เหมาะสมของทีมและเสื้อของเขาคือหมายเลข 1 ซึ่งเป็นหมายเลขเดียวกับที่ Tai Quack Do สวมบนเสื้อคลุมของเขา

• Canard Thunderbeak (ให้เสียงโดยTownsend Coleman ) เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Wildwing และเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่จากกองกำลังต่อต้านจาก Puckworld เขาเป็นผู้นำคนแรกและกัปตันทีมของ Mighty Ducks ในขณะที่ติดตาม Dragaunus ผ่านประตูมิติ Canard ได้เสียสละตัวเองเมื่อ Saurians ปล่อยหนอนแม่เหล็กไฟฟ้าใส่ Aerowing ก่อนหน้านั้น เขามอบหน้ากากของ Drake DuCaine ให้กับ Wildwing และบอกให้เขาเป็นกัปตันทีมเมื่อเขาติดอยู่ในมิติที่ไร้จุดหมาย เท่าที่ Mighty Ducks รู้ Canard ยังคงติดอยู่ในมิติที่ไร้จุดหมาย เขาเป็นผู้นำที่ดีและเป็นเพื่อนที่ดี Wildwing เชื่อว่า Canard ยังมีชีวิตอยู่และสาบานว่าจะหาเขาให้พบ ในตอน "Take Me to Your Leader" เขาดูเหมือนจะหลบหนีและส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือไปยัง Ducks แต่มีการเปิดเผยว่า Chameleon เป็นคนวางกับดักให้พวกเขาอีกครั้ง ทำให้ Wildwing รู้สึกผิดที่ไม่สามารถช่วยเพื่อนของเขาได้ ขณะที่ไวลด์วิงคิดว่าเขาอาจยังมีชีวิตอยู่ในมิติลึกลับ เขาก็สาบานว่าจะตามหาเขาให้เจอสักวัน
• ฟิล ปาล์มเฟเธอร์ (ให้เสียงโดยจิม เบลูชิ ) เป็นผู้จัดการทีมดั๊กส์ในช่วงที่ยังเป็น ทีม ฮ็อกกี้น้ำแข็งฟิลอยากให้ทีมใช้กลวิธีส่งเสริมการขายที่อันตรายหรือโง่เขลาและแจกลายเซ็นกับแฟนๆ มากกว่าที่จะปล่อยให้แฟนๆ ช่วยโลกจากงานฮีโร่บางครั้ง แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าพวกเขาทำดีก็ตาม นอกจากนี้ เขายังมีรสนิยมแย่ๆ ในเรื่องแฟชั่นอีกด้วย
• กัปตันเคล็กฮอร์น (ให้เสียงโดยเดนนิส ฟรานซ์ ) – หัวหน้าคณะกรรมาธิการและกัปตันของ กรมตำรวจ แอนะไฮม์ผู้ซึ่งในตอนแรกไม่ไว้ใจเดอะดั๊กส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากขาดหลักฐานที่บ่งชี้ว่าดรากอนัสมีตัวตนอยู่จริงในตอนแรก แม้ว่าเขาจะยังไม่ชอบพวกเขา แต่ในที่สุดพวกเขาก็ยอมรับเมื่อเขาช่วยไวลด์วิงยึดพอนด์คืนมาได้เมื่อพวกซอเรียนยึดสำนักงานใหญ่ของพวกเขา
• Thrash (ให้เสียงโดย Jeff Bennett) และ Mookie (ให้เสียงโดย April Winchell) ดูเหมือนจะเป็นเพื่อนมนุษย์เพียงสองคนของ Nosedive ที่แต่งตัวเหมือนพวกพังค์ร็อค พวกเขาเปิดร้านการ์ตูนชื่อ "Captain Comics" ซึ่ง Nosedive เป็นลูกค้าประจำ พวกเขาเป็นคนกลุ่มแรกที่เจอบนโลก Thrash เป็นผู้ชาย ส่วน Mookie เป็นผู้หญิง
• เบอร์นี "บัซซ์" บลิตซ์แมน (ให้เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์) เป็นเด็กกำพร้าและอัจฉริยะหนุ่มในวัยรุ่นตอนต้น เขาเป็นแฟนตัวยงของทีมดั๊กส์และชื่นชอบมัลลอรีเป็นพิเศษ เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาช่วยเหลือทีมดั๊กส์ได้มาก
• ดร.ฮักเกอร์แมน (ให้เสียงโดยเอเฟรม ซิมบาลิสต์ จูเนียร์ ) เป็นนักวิทยาศาสตร์และเป็นเพื่อนของทันย่า เขาหันหลังให้กับมนุษยชาติเมื่อมนุษย์ใช้สิ่งประดิษฐ์ของเขาในทางที่ผิด อย่างไรก็ตาม เขาก็ช่วยเหล่าเป็ดหยุดสิ่งมีชีวิตที่มีพลังงานได้ เขาบอกกับทันย่า เกอร์ทรูด แวนเดอร์ฟล็อคว่าแม้เหล่าเป็ดจะเป็นวีรบุรุษ แต่ศรัทธาที่เขามีต่อมนุษยชาติไม่ได้กลับคืนมา แต่เขากลับมีศรัทธาใหม่ในเป็ดที่พูดได้
• บอร์ก (ให้เสียงโดยร็อบ พอลเซ่น ) – เจ้าชายผู้สำเร็จราชการจากอนาไฮม์อีกมิติหนึ่ง เหล่าเป็ดช่วยเขาเอาบัลลังก์กลับคืนมาและต่อสู้กับพ่อมดชั่วร้าย แอสเทอรอธ ในไม่ช้าเขาก็กลับมาเตือนเหล่าเป็ดถึงการตามหาเครื่องรางของแอสเทอรอธ (ซึ่งเหล่าเป็ดได้นำกลับไปยังมิติของพวกมันเป็นของที่ระลึก) และเขายังช่วยโนสไดฟ์และดยุคค้นหาสตาร์ซอร์ด ซึ่งเป็นอาวุธที่สามารถทำลายเครื่องรางของแอสเทอรอธได้ เขามีหูที่เหมือนเอลฟ์
• BRAWN (ให้เสียงโดยFrank Welker ) เป็นนักล่าเงินรางวัลหุ่นยนต์นอกโลกขนาดใหญ่ที่ถูกส่งมาเพื่อจับ Dragaunus และส่งตัวเขากลับไปที่ห้องขัง Dimensional Limbo แต่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่เพื่อกำจัด Ducks Tanya สามารถตั้งโปรแกรมใหม่ให้เขาเข้าร่วมกลุ่มและหยุดแพลตฟอร์มโจมตีของ Dragaunus ได้ และเขาก็กลายเป็นเหมือนเพื่อนที่ดีที่สุดของพวกเขา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาจึงมีน้ำเสียงและบุคลิกภาพเหมือนพิธีกรรายการเกมโชว์ ร่างกายของเขาถูกทำลายเกือบทั้งตัว แต่หัวของเขายังคงอยู่ เขาปรากฏตัวสั้นๆ ใน "The Return of Asteroth" ซึ่งเผยให้เห็นว่าหัวของเขาถูกเก็บไว้ท่ามกลางถ้วยรางวัลต่างๆ ของพวกเขาจากภารกิจในอดีต คำย่อของเขาย่อมาจาก Bounty Robotic Assault และ Weapons Negotiator พวกของเขาทำหน้าที่เฝ้าคุก Dimensional Limbo
• Baby (เสียงร้องโดย Frank Welker) เป็นชื่อที่มนุษย์ต่างดาวตัวน้อยที่ Nosedive รับมาเลี้ยง มีอยู่ช่วงหนึ่งที่มันอาละวาด แต่ด้วยความช่วยเหลือของ Nosedive มันจึงกลายมาเป็นพันธมิตรกับ Ducks ช่วยพวกมันหยุดศัตรู และช่วยให้มันกลับคืนสู่สภาพปกติ
• เจ้าชายวีลาร่า (ให้เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเนตต์) เป็นอดีตนักโทษแอตแลนติสที่กลายมาเป็นพันธมิตรของ Wildwing หลายปีก่อนซีรีส์จะเริ่มขึ้น
• สแตนลีย์ สตราซินสกี้ (ให้เสียงโดยจิม คัมมิงส์) เป็นอดีตนักกีฬาฮอกกี้ที่มีทัศนคติรุนแรง ดรากอนัสเข้ามาหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือและใช้เครื่องเร่งดีเอ็นเอเพื่อเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นตัวประหลาดเพื่อต่อสู้กับเป็ด สแตนลีย์เปลี่ยนพฤติกรรมเมื่อคำพูดของกรินเข้าถึงเขา เขาจึงกลับมาเป็นปกติและกลายเป็นกรรมการ

• Saurians เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์คล้ายสัตว์เลื้อยคลานและเป็นศัตรูหลัก
  • ลอร์ด Dragaunus (ให้เสียงโดยTim Curry ) เป็น ผู้นำของ Saurians ที่คล้าย มังกรและเป็นคนสุดท้ายของ Saurian Overlords Dragaunus เป็นคนชั่วร้าย ตัวใหญ่ แข็งแกร่ง และสามารถหายใจไฟได้ เขาไม่เหนือกว่าในการทำงานร่วมกับมนุษย์หรือแม้แต่เอเลี่ยนตัวอื่นๆ ที่เขาเกลียดในภารกิจครอบครองโลก เมื่อหนุ่มเนิร์ดที่เป็นแฟนหนังสือการ์ตูนใฝ่ฝันที่จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในชีวิตจริง เขาก็ให้พลังพิเศษแก่เขาและจ้างให้เขาขโมยและฆ่าคนอื่นให้ Dragaunus เขาไม่พอใจความล้มเหลวของพวกพ้องของเขา Siege, Chameleon และ Wraith Dragaunus สูญเสียศรัทธาในเวทมนตร์ดำของ Saurian ที่ Wraith ใช้ และเมื่อถึงคราวสิ้นหวังเล็กน้อยเท่านั้นที่เขาจะยอมให้ Wraith ใช้มันในส่วนสำคัญของแผนล่าสุดของเขา ไม่เช่นนั้น เครื่องมือหลักที่เขาติดตัวและลูกน้องของเขาคือเครื่องเทเลพอร์ต, รังสี, บลาสเตอร์, จรวด และอุปกรณ์ปกปิด แผนการส่วนใหญ่ของ Dragaunus เกี่ยวข้องกับการพยายามสร้างแหล่งเชื้อเพลิงทางเลือกให้กับเรือธงของเขา Raptor หลังจากที่ Grin และ Tanya ทำลายคริสตัลพลังที่มีอยู่ในตอนนำร่อง โดยที่พลังที่เหลือของ Raptor เพียงพอเพียงแค่ให้ทำงานกับอุปกรณ์พรางตัวของยานไม่ว่าจะลงจอดที่ใดก็ตาม
  • Wraith (ให้เสียงโดยTony Jay ) เป็นพ่อมดที่คล้ายWyvernที่มีอารมณ์ขันแบบแห้งๆ เขาฉลาดกว่า Siege หรือ Chameleon และทำหน้าที่เป็นรองหัวหน้าของ Dragaunus แต่ถูก Dragaunus ดูถูกเพราะเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเวทมนตร์ดำของบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นหนทางเดียวที่จะเอาชนะได้ Wraith หลีกเลี่ยงอาวุธในการต่อสู้ โดยเลือกใช้ความสามารถของเขาในการขว้างลูกไฟ เขาเป็นคนหดหู่มากและมักจะทำนายว่าภารกิจจะล้มเหลวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แน่นอนว่า Wraith มักจะพิสูจน์ได้ว่าถูกต้อง
  • Siege (ให้เสียงโดยClancy Brown ) เป็นทหารประเภท Ankylosaurus ที่มีความก้าวร้าวและเกลียดชังเหล่า Ducks อย่างมาก (โดยเฉพาะ Grin เนื่องจากเป็ดตัวใหญ่สามารถต่อยกับเขาได้ทุกวัน และมักจะชนะหรือเสมอกันในการต่อสู้) นอกจากนี้ เขายังถูกมองว่าเป็นที่ปรึกษาทางทหารของ Dragaunus และผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ แม้ว่ามุมมองจะค่อนข้างกว้างก็ตาม ธรรมชาติที่โหดร้ายของเขามีความคิดเชิงเครื่องจักรและเทคโนโลยี และเขาเชื่อว่ากำลังดุร้ายเป็นหนทางเดียวที่จะเอาชนะได้ เขามักสร้างอาวุธและยานพาหนะและใช้มันกับเหล่า Ducks โดยตรง เขาเย้ยหยันเวทมนตร์ดำของ Saurians โบราณ และ Dragaunus ดูเหมือนจะอดทนและเปิดรับความคิดของเขามากขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาทำล้มเหลว เขาก็ได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าคนอื่นๆ เล็กน้อย
  • Chameleon (ให้เสียงโดยFrank Welker ) เป็นกิ้งก่า ที่ สามารถเปลี่ยนรูปร่าง ได้คล้ายกับ Saurian ที่สามารถเพิ่มหรือลดความแข็งแกร่ง ขนาด และความคล่องแคล่วได้ ขึ้นอยู่กับการแปลงร่างของเขา ในหลายๆ ครั้ง การแปลงร่างที่ไม่สมบูรณ์แบบสามารถเปิดเผยตัวตนของเขาได้ นอกจากนี้ เขายังสูญเสียพลังของตัวเองไปมากด้วยการเลียนแบบคนดัง ที่เป็นมนุษย์ (ส่วนใหญ่เป็นนักแสดงตลกชื่อดังในช่วงต้นศตวรรษที่ 20) ในบางครั้ง เขาสามารถแปลงร่างเป็นสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่มีพละกำลังเทียบเท่ากับ Siege หรือ Grin ได้ Dragaunus อดทนกับท่าทางตลกๆ และความโง่เขลาของเขาได้น้อยมาก การใช้พลังของเขาที่มีประสิทธิผลมากที่สุดคือการเลียนแบบเป็ดและมนุษย์คนอื่นๆ ซึ่งมีประโยชน์มากที่สุดสำหรับงานต่างๆ เช่น การแทรกซึม การก่อวินาศกรรม และการจารกรรม
  • Hunter Drones คือหุ่นยนต์ทหารราบของ Dragaunus พวกมันมีปืนบลาสเตอร์ติดมือ พวกมันมักจะถูก Ducks ทำลายได้ง่าย Dragaunus เองจะทำลายพวกมันทุกครั้งที่เขาโกรธจัดหรือโวยวาย
    • Tiny – ใน "The Iced Ducks Cometh" เหล่าเป็ดต้องเผชิญหน้ากับโดรนที่ตัวใหญ่กว่ามาก ซึ่ง Siege ตั้งชื่อให้ว่า Tiny อย่างไรก็ตาม Nosedive ทำลาย Tiny ได้โดยบดขยี้ Tiny ด้วยZamboni
• ดร. ดรอยด์ (ให้เสียงโดยชาร์ลี แอดเลอร์ ) – อดีตมนุษย์ชื่ออ็อตโต้ มาตัน ปัจจุบัน ดร. ดรอยด์กลายเป็นไซบอร์กและต้องการเปลี่ยนโลกที่เหลือให้กลายเป็นหุ่นยนต์ เหล่าเป็ดพัวพันกับเขาถึงสองครั้ง
  • Trina (ให้เสียงโดยTress MacNeille ) เป็นเครื่องจักรที่ปลอมตัวเป็นผู้หญิงธรรมดาๆ ที่ทำหน้าที่เป็นมือขวาให้กับ Droid
  • Trina II (ให้เสียงโดย MacNeille) เป็นตัวละครจำลองของ Trina
  • J76412 (ให้เสียงโดยจิม คัมมิงส์) เป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่ช่วยให้ดร.ดรอยด์ควบคุมเครื่องจักรทั้งหมดในแอนะไฮม์
  • หุ่นยนต์ Devastator คือกองทัพหุ่นยนต์ที่ Dr. Droid สร้างขึ้น เขาขยายหุ่นยนต์ตัวหนึ่งและโจมตี Mallory และ Wildwing
• แอสเทอรอธ (ให้เสียงโดยดับเบิลยู. มอร์แกน เชพเพิร์ด ) เป็นพ่อมด ชั่วร้าย จากอีกมิติหนึ่ง ซึ่งเป็นเวอร์ชันเหนือธรรมชาติของเมืองแอนะไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาได้รับฉายาว่า "เจ้ามังกรแดง" เนื่องจากเขาสามารถแปลงร่างเป็นมังกรแดงตัวใหญ่ได้เมื่อมีพลังมากพอ เดอะดั๊กส์ต่อสู้กับเขาสองครั้ง ครั้งแรกในแอนะไฮม์อีกแห่ง และครั้งที่สองในแอนะไฮม์ "แห่งจริง" เป็นไปได้ว่าเขาอาจเป็นตัวร้ายที่มีพลังมากที่สุดในซีรีส์
  • บัลธาร์ (ให้เสียงโดยจอห์น แคสเซอร์ ) เป็นโฮมุนคูลัสซึ่งเป็นลูกน้องมือขวาของแอสเทอรอธ
  • เหล่านักรบอันเดดเป็นกองทัพ โครงกระดูกของแอสเทอรอธ
  • โกเลมเป็นสิ่งมีชีวิตจากดินเหนียวที่ถูกสร้างขึ้นโดยแอสเทอรอธ
• ฟินีอัส พี. ไวเปอร์ (ให้เสียงโดยแซนเดอร์ เบิร์กลีย์ ) เป็นนักอุตสาหกรรมที่ช่วยดรากอนัสวางแผนสร้างซูเปอร์แร็พเตอร์ ในอนาคต เขาปกครองโลกด้วยกำปั้นเหล็กในขณะที่ชาวซอเรียนกำลังออกเดินทางไปยึดครองกาแล็กซี และในช่วงเวลานั้น เขาได้ผสานตัวเองเข้ากับงูเลี้ยงของเขาโดยพันธุกรรม เขาถูกกล่าวถึงอีกครั้งใน "Bringing Down Baby" เมื่อ Wildwing, Duke และ Tanya พบว่าเขายังคงช่วยดรากอนัสวางแผน
  • Boopsie คือสัตว์เลี้ยงงูยักษ์ของ Viper
• Daddy-O Cool (ให้เสียงโดย Jim Cummings) เป็นกวีบีต พิการที่ชื่น ชอบ รถบรรทุก มอนสเตอร์ใน "Monster Rally" เขาท้าเป็ดให้แข่งรถบรรทุกมอนสเตอร์และวางแผนที่จะใส่ของเสียพิษลงในแหล่งน้ำของโลกเพื่อทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ "เย็นขึ้น" มีการกล่าวไว้ว่าเขาเคยเป็นมนุษย์จนกระทั่งเขาตกลงไปในขยะพิษ เมื่อแผนของเขาล้มเหลว ขยะพิษก็เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นพนักงานขายประกันในยุค 1950 ลูกน้องของเขาคือ Digger และ Dragster
  • Digger (ให้เสียงโดย Charlie Adler) เป็นหนึ่งในลูกน้องของ Daddy-O Cool
  • Dragster (ให้เสียงโดย Jeff Bennett) คือลูกน้องอีกตัวของ Daddy-O Cool ร่วมกับ Digger
• ดร. วอลเลซ "วอลลี่" พริทอเรียส (ให้เสียงโดยแมตต์ ฟรีเวอร์ ) เป็นนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องที่ชอบต่อดีเอ็นเอประเภทต่างๆ เข้ากับตัวทดลอง จุดประสงค์หลักของเขาคือการทดลองกับเป็ดโดยจับพวกมันไว้ในเมืองเล็กๆ ชื่อซันนี่วิลล์ ซึ่งเขาปลอมตัวเป็นช่างซ่อมของเมือง จากนั้นเขาก็ลักพาตัวชาวเมืองและสร้างแบบจำลองมนุษย์ขึ้นมา จากนั้นเขาก็สร้างดาวเทียมที่รบกวนความถี่ของพวกมัน ทำให้ยานพาหนะของพวกมันพังและป้องกันไม่ให้พวกมันใช้การสื่อสาร (บางครั้งก็คล้ายกับโทรศัพท์) เขาเกือบจะสกัดดีเอ็นเอของพวกมันออกมาได้ แต่โนสไดฟ์ช่วยพวกมันไว้ได้ เขายังถือเป็นแฟนตัวยงของดราเกานัสอีกด้วย
  • Chicken Monster เป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกแยกส่วนออกมาซึ่งสร้างขึ้นโดย ดร. วอลลี่ พริทอเรียส
• ฟัลโคน (ให้เสียงโดยรีด ไดมอนด์ ) เป็นสมาชิกแรพทรินแห่งกลุ่มภราดรภาพแห่งดาบ ดยุคแสร้งทำเป็นเข้าร่วมกับฟัลโคนเพื่อเรียนรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ และพบว่าฟัลโคนทำงานให้กับชาวซอเรียน โดยพยายามช่วยพวกเขาขโมยอัญมณีที่ใหญ่ที่สุดในโลกเพื่อสร้างอาวุธใหม่ ดยุคพยายามหยุดเขาแต่ล้มเหลวเนื่องจากฟัลโคนจับกุมเขาได้ ฟัลโคนได้อัญมณีไป แต่ไม่นานหลังจากนั้น เรือของเขาก็ระเบิดและส่งเขาลงไปในคูน้ำ ที่นั่น ทหารยามของบิ๊กเบนพบเขาและจับกุมเขา
• Lucretia DeCoy (ให้เสียงโดยKath Soucie ) เป็นคนทรยศต่อเผ่า Ducks และเป็นสายลับให้กับ Saurians Tanya เป็นคนเดียวที่รู้ว่าเธอเป็นใคร แต่ Lucretia ขัดขวางไม่ให้เธอเปิดเผยว่าเธอเป็นสายลับโดยมัดเธอไว้กับคานบนสุดของ The Pond เธอบอกคนอื่นๆ ว่าชื่อของเธอคือ "Vonda McDrake" เนื่องจากความเข้าใจผิด ชาว Saurians จึงเชื่อว่าเธอเปลี่ยนไอเท็มที่เธอถูกส่งไปขโมยจากหลุมศพด้วยความช่วยเหลือของ Ducks ซึ่งจริงๆ แล้วมันถูก Wildwing สลับไป ผลลัพธ์ก็คือเธอถูกส่งไปยังมิติที่ไร้จุดหมายเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการทรยศของเธอ นอกจากนี้ เธอยังรับผิดชอบในการกำจัด Resistance กลับไปที่ Puckworld อีกด้วย
• ดร. สวินเดิล (ให้เสียงโดย ร็อบ พอลเซ่น) เป็นนักวิทยาศาสตร์ทุจริตที่ชาวซอเรียนจ้างมาใน "Beaks vs. BRAWN" เพื่อสร้างอุปกรณ์ลอยน้ำ เมื่อชาวซอเรียนปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้เขาสำหรับงานของเขา เขาจึงพยายามขายเครื่องให้กับผู้เสนอราคาสูงสุดแทน ผู้เสนอราคาสูงสุดกลายเป็นชาเมเลียน ซึ่งนำอุปกรณ์นั้นไปและทิ้งสวินเดิลไว้กับกระเป๋าเดินทางที่เต็มไปด้วยหนังสือพิมพ์ มุกตลกซ้ำซากคือหมอยืนกรานว่าชื่อของเขาต้องออกเสียงว่า "สวินเดล"
• บารอนฟอน ลิคเทนสแตมป์ (ให้เสียงโดยเดวิด ไฮด์ เพียร์ซ ) เป็นพรานป่าชาวเยอรมันที่เป็นเจ้าของเกาะส่วนตัว เขาจับไวลด์วิง ทันย่า และดยุค และออกล่าพวกมัน บารอน ฟอน ลิคเทนสแตมป์มีสัตว์หุ่นยนต์มาช่วยในการล่า เขาจึงร่วมมือกับดรากอนัส โดยมอบสารโซลาราไนต์ให้กับเขาเพื่อแลกกับการล่า บารอน ฟอน ลิคเทนสแตมป์ถูกเป็ดสามตัวจับตัวไปและหัวของเขาติดอยู่กับกำแพง
• มอนโดแมน (ให้เสียงโดยเอ็ดดี้ ดีเซนและเจฟฟ์ เบนเน็ตต์) – อัลวิน ยาสเบ็คเป็นลูกค้าประจำของ Captain Comics ที่ไม่ชอบสไตล์การต่อสู้กับอาชญากรของเดอะดั๊กส์ เขาจึงทำตัวเหมือนเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของตัวเอง อย่างไรก็ตาม เขาค่อนข้างซุ่มซ่ามในสิ่งที่เขาทำ และการปรากฏตัวของเขาทำให้ชาวซอเรียนมีโอกาสหลบหนีอีกครั้ง ดรากอนัสหลอกให้เขาเชื่อว่าพวกเขาเป็นคนดีและเดอะดั๊กส์เป็นคนชั่วร้าย และมอบพลังพิเศษให้เขาและทำให้เขาทำสิ่งที่สกปรกของเขา ดรากอนัสทำให้เดอะดั๊กส์สามตัวพิการด้วย "ดั๊กโทไนต์" ไข่กัมมันตภาพรังสีที่เขาสร้างขึ้นเองซึ่งมีพลังในการทำให้พวกมันอ่อนแอลง จากนั้นเขาก็ขโมยคริสตัลบาเลเรียมจากซาร์กส์ที่เข้ามาเพื่อชาวซอเรียน หลังจากที่ดรากอนัสจัดการกับเขาเสร็จแล้ว เขาก็เอาพลังของเขาไประหว่างการต่อสู้ และต่อมาเขาก็ถูกกัปตันเคล็กฮอร์นจับกุม
• จักรพรรดิชาร์ก (ให้เสียงโดยจิม คัมมิงส์) เป็นผู้ปกครองต่างดาวที่ไร้ยางอายซึ่งควบคุมดูแลฮอกกี้อวกาศ ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ผู้ที่แพ้หรือไม่ได้เข้าร่วมจะถูกแยกออกจากกัน
  • 'Weasel (ให้เสียงโดย Frank Welker) คือลูกน้องของจักรพรรดิชาร์จ ผู้จับเหล่าเป็ดไปเพื่อพาพวกมันไปที่ฮ็อกกี้โดมซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฮ็อกกี้อวกาศ
• จักรพรรดิไซลอยด์และผู้บัญชาการซีนอน (ให้เสียงโดยจิม คัมมิงส์ทั้งคู่) เป็น มนุษย์ต่างดาวที่คล้ายกับ มนุษย์หิมะที่ชั่วร้ายซึ่งมายังโลกเพื่อแช่แข็งทั้งดาวเคราะห์เพื่อดำรงชีวิตอยู่ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องจักรอากาศของพวกเขา ซึ่งขัดขวางแผนของดรากอนัสที่จะใช้พลังงานแสงอาทิตย์เพื่อชาร์จแร็พเตอร์ ในระหว่างการสนทนา ไซลอยด์จะบอกทุกคนให้จดบันทึก/หมายเหตุไว้เสมอ บอกพวกเขาว่าเขาต้องพูดอะไร และจบประโยคด้วย "ด้วยความจริงใจ ขอแสดงความนับถือ เป็นต้น เป็นต้น เป็นต้น"
• แซป (ให้เสียงโดยแฟรงค์ เวลเกอร์) เป็นสิ่งมีชีวิตพลังงานที่สร้างขึ้นโดยดรากอนัส มันทำประโยชน์ให้กับพวกเป็ดด้วยการเทเลพอร์ตแซปไปยังยานของดรากอนัสและทำลายยาน
• มิโนทอร์ (ให้เสียงโดยแฟรงก์ เวลเกอร์) เป็นสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ที่เฝ้าดาบดาว
• ลอร์ดการ์แกน (ให้เสียงโดยโจนาธาน แฮร์ริส ) เป็นชาวแอตแลนติสที่ร่วมมือกับคาเมเลียนเพื่อยึดครองแอตแลนติส

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องMighty Ducks the Movie: The First Face-Offออกฉายในรูปแบบวีเอชเอสเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2540 ^{[5] [6]}ซึ่งประกอบด้วยตอนต่างๆ ของซีรีส์ 3 ตอน ("The First Face-Off" ตอนที่ 1 และ 2 และ "Duck Hard") ที่ตัดต่อเป็นภาพยนตร์ต่อเนื่องเรื่องเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์จำนวนมากที่ผลิตขึ้นตั้งแต่ปีพ.ศ. 2512 โดยผู้กำกับเลือกใช้ชื่อเล่นว่าAlan Smithee

ซีรีส์นี้ฉายทางบริการสตรีมมิ่งDisney+ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2019

• รางวัล Daytime Emmy Awards

1997 – ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – คลาสพิเศษ – Paca Thomas, Nick Carr, Marc S. Perlman, Kris Daly, Melissa Ellis, Phyllis Ginter, Eric Hertsguaard, Paul Holzborn, Jennifer Mertens, William Griggs, Jeff Hutchins, Kenneth Young, Bill Kean, David Lynch และ Otis Van Osten (ชนะ)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Mighty Ducks: The Animated Series
• Mighty Ducks ที่IMDb