ชาวโอเรกอน


หนังสือพิมพ์รายวันตีพิมพ์ในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน สหรัฐอเมริกา

ชาวโอเรกอน
พิมพ์หนังสือพิมพ์รายวัน
รูปแบบแท็บลอยด์ (ตั้งแต่ 2 เมษายน 2557)
เจ้าของสิ่งพิมพ์ขั้นสูง[1]
สำนักพิมพ์กลุ่มสื่อโอเรกอนเนียน[2] [3]
บรรณาธิการเทเรซ บอตทอมลี่[4]
นักเขียนพนักงาน288/75 (เต็มเวลา/พาร์ทไทม์) [5]
ก่อตั้ง1850 ; 174 ปีที่ผ่านมา ( 1850 )
สำนักงานใหญ่1500 SW First Avenue [6]
พอร์ตแลนด์ ออริกอน
97201
การหมุนเวียนวันอาทิตย์ที่ ๑๕๖,๑๘๔,

วันเสาร์ 77,035

พุธ-ศุกร์ 91,827
รหัส ISSN8750-1317
หมายเลขOCLC985410693
เว็บไซต์โอเรกอนไลฟ์ดอทคอม

The Oregonianเป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่มีฐานอยู่ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน สหรัฐอเมริกา เป็นเจ้าของโดย Advance Publicationsเป็นหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานที่สุดบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา[7]ก่อตั้งเป็นรายสัปดาห์โดย Thomas J. Dryerเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2393 และตีพิมพ์ทุกวันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 เป็นหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในโอเรกอนและใหญ่เป็นอันดับสองในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือตามการจำหน่าย เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ไม่กี่ฉบับที่เน้นทั่วทั้งรัฐในสหรัฐอเมริกา [7] [8]ฉบับวันอาทิตย์ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ The Sunday Oregonianส่วนฉบับปกติตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ The Morning Oregonianตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 จนถึง พ.ศ. 2480 [9]

หนังสือพิมพ์ The Oregonianได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาบริการสาธารณะ ประจำปี พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นเหรียญทองเหรียญเดียวที่องค์กรนี้มอบให้เป็นประจำทุกปี[10]เจ้าหน้าที่และนักเขียนแต่ละคนของหนังสือพิมพ์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์อีกเจ็ดรางวัล โดยรางวัลล่าสุดคือรางวัลการเขียนบทบรรณาธิการในปี 2557 [11]

ในช่วงปลายปี 2556 การจัดส่งถึงบ้านลดลงเหลือเพียงวันพุธ ศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ โดยยังคงพิมพ์สำเนาไว้ทุกวันผ่านแผงหนังสือพิมพ์/ ชั้นวางหนังสือพิมพ์ในเดือนมกราคม 2567 จะไม่มีการพิมพ์สำเนาในวันจันทร์ อังคาร และพฤหัสบดีอีกต่อไป

ประวัติศาสตร์

เครื่องพิมพ์ Ramage เคยใช้พิมพ์หนังสือพิมพ์ Oregonian ฉบับแรก
เครื่องรีดไอน้ำเครื่องแรกที่ใช้โดยหนังสือพิมพ์Oregonianติดตั้งในปี พ.ศ. 2405 (มากกว่าหนึ่งปีหลังจากการถือกำเนิดของฉบับรายวัน) และใช้จนถึงปี พ.ศ. 2414 ต่อมาใช้โดยหนังสือพิมพ์Hillsboro Argusจนถึงอย่างน้อยปี พ.ศ. 2454 [12]

การก่อตั้ง

หนึ่งปีก่อนการก่อตั้งเมืองเล็กๆ ของพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน ในปี 1851 ผู้นำที่มีแนวโน้มของชุมชนใหม่ได้ตัดสินใจที่จะจัดตั้งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ซึ่งเป็นสถาบันที่ถือเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเติบโตของเมือง[13]ผู้นำชุมชนผู้บุกเบิกกลุ่มแรกๆ ที่ต้องการจัดตั้งสำนักพิมพ์ในพอร์ตแลนด์ ได้แก่ พันเอก WW Chapman และนักธุรกิจท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงHenry W. Corbett [ 13]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1850 Chapman และ Corbett เดินทางไปซานฟรานซิสโกซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดทางชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา เพื่อค้นหาบรรณาธิการที่สนใจและสามารถผลิตหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ในพอร์ตแลนด์ได้[13]ที่นั่น ทั้งคู่ได้พบกับThomas J. Dryer ชาวนิวยอร์กที่ย้ายถิ่นฐานมา ซึ่งเป็นนักเขียนที่กระตือรือร้น มีทั้งอุปกรณ์การพิมพ์และมีประสบการณ์ ในการผลิตหนังสือพิมพ์ชุมชนขนาดเล็กในบ้านเกิดของเขาที่อัลสเตอร์เคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก[13]

ฉบับประจำสัปดาห์แรก

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ The Weekly Oregonian ฉบับวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2402
หน้าแรก ของหนังสือพิมพ์ The Weekly Oregonianฉบับวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2402

โรงพิมพ์ของ Dryer ถูกส่งไปที่ Portland และในวันที่ 4 ธันวาคม 1850 นิตยสารThe Weekly Oregonian ฉบับแรก ก็ได้วางจำหน่ายให้กับผู้อ่าน[14]นิตยสาร The Weekly Oregonian แต่ละฉบับมี 4 หน้า พิมพ์กว้าง 6 คอลัมน์[14] หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ให้ความสำคัญกับเหตุการณ์ข่าวปัจจุบันน้อยมาก โดยเนื้อหาส่วนใหญ่เน้นไปที่ประเด็นทางการเมืองและความคิดเห็นเกี่ยวกับชีวประวัติ[14]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีจุดยืนทางการเมืองที่สนับสนุนพรรค Whigซึ่งเป็นจุดยืนที่ขัดแย้งกับThe Statesman ซึ่งเป็น หนังสือพิมพ์ของพรรคเดโมแครตที่เปิดตัวในเมือง Oregon Cityไม่นานหลังจากThe Weekly Oregonian เปิดตัว[14]จึงเกิดการแข่งขันกันอย่างรุนแรงระหว่างสื่อข่าวที่แข่งขันกัน[14]

ค.ศ. 1860–1870

ยุคพิตท็อค

เฮนรี่ พิตท็อคกลายเป็นเจ้าของในปี 1861 โดยเป็นค่าตอบแทนสำหรับค่าจ้างที่ไม่ได้รับ และเขาเริ่มตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ทุกวัน ยกเว้นวันอาทิตย์[15]เป้าหมายของพิตท็อคคือการมุ่งเน้นข่าวสารมากกว่าแท่นเทศน์ที่ก่อตั้งโดยดรายเออร์[16]เขาได้สั่งพิมพ์หนังสือพิมพ์ใหม่ในเดือนธันวาคม 1860 และยังได้จัดการส่งข่าวโดยโทรเลขไปยังเมืองเรดดิ้ง รัฐแคลิฟอร์เนียจากนั้นโดยรถม้าโดยสารไปยังเมืองแจ็กสันวิลล์ รัฐออริกอนและจากนั้นโดยรถม้าด่วนไปยังเมืองพอร์ตแลนด์[16]

ยุคสก๊อตต์

ฮาร์วีย์ ดับเบิลยู สก็อตต์ ปรากฏตัวในช่วงทศวรรษปี 1870

ตั้งแต่ปี 1866 ถึง 1872 Harvey W. Scottเป็นบรรณาธิการ[17] Henry W. Corbettซื้อหนังสือพิมพ์จาก Pittock ผู้ขัดสนเงินสดในเดือนตุลาคม 1872 และแต่งตั้งWilliam Lair Hillให้เป็นบรรณาธิการ[16] Scott ถูก Corbett ไล่ออกเพราะสนับสนุนผู้สมัครของBen Holladay จึงได้เป็นบรรณาธิการของ Portland Daily Bulletin ซึ่งเป็นคู่แข่งของ Holladay [16]หนังสือพิมพ์เลิกพิมพ์ในปี 1876 โดย Holladay ขาดทุน 200,000 ดอลลาร์ในกระบวนการนี้[16] Corbett ขายThe Oregonianกลับคืนให้ Pittock ในปี 1877 ซึ่งถือเป็นการกลับมาของ Scott สู่ตำแหน่งบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์[16] Scott ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของหนังสือพิมพ์จะยังคงเป็นบรรณาธิการบริหารจนกระทั่งไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1910 [18]

ค.ศ. 1880–1890

นักข่าวคนหนึ่งที่เริ่มต้นอาชีพกับThe Oregonianในช่วงเวลานี้คือJames J. Montagueซึ่งเข้ามารับช่วงต่อและเขียนคอลัมน์ "Slings & Arrows" จนกระทั่งถูกจ้างงานโดยWilliam Randolph Hearstในปี 1902 [19]ในช่วงเวลานี้ ผู้ว่าการSylvester Pennoyerวิจารณ์ The Oregonian อย่างโดดเด่น ที่เรียกร้องให้มี "ความยุติธรรม" ต่อชาวอเมริกันเชื้อสายจีน (Pennoyer สนับสนุนให้ขับไล่คนเชื้อสายจีนออกนอกรัฐโดยใช้ "วิธี" ที่ถูกกฎหมาย) [20] The West Shoreวิจารณ์ The Oregonianสำหรับการรายงานข่าวเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์อังกฤษอย่างน่าตื่นเต้น[21]

วันอาทิตย์ออริกอน

ในปี พ.ศ. 2424 หนังสือพิมพ์ Sunday Oregonianฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์[22] หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะเสียงของพรรครีพับลิกันที่มุ่งเน้นด้านธุรกิจ ดังจะเห็นได้จากการสนับสนุน ผู้สมัคร ชิงตำแหน่ง ประธานาธิบดี จาก พรรครีพับลิกันอย่างต่อเนื่องในการเลือกตั้งระดับชาติทุกครั้งก่อนปี พ.ศ. 2535

ที่ตั้งใหม่

อาคาร Oregonianซึ่งสร้างเมื่อปี พ.ศ. 2435 เคยเป็นที่ตั้งสำนักงานของหนังสือพิมพ์จนถึงปี พ.ศ. 2491 และถูกทุบทิ้งในปี พ.ศ. 2493

สำนักงานและโรงพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ตั้งอยู่ในอาคารสองชั้นที่ทางแยกของถนน First Street (ปัจจุบันคือถนน First Avenue) และถนน Morrison Street แต่ในปี 1892 หนังสือพิมพ์ได้ย้ายไปยังอาคารใหม่สูง 9 ชั้นที่ถนน 6th Street และถนน Alder Street [22]อาคารใหม่นี้มีลักษณะเดียวกับอาคารก่อนหน้า (และผู้สืบทอด) เรียกว่าอาคาร Oregonian Buildingโดยมีหอนาฬิกาอยู่ที่มุมหนึ่ง และอาคารนี้มีความสูงโดยรวม 194 [23]ถึง 196 [24] ฟุต (ประมาณ 59 ม.) ทำให้เป็นโครงสร้างที่สูงที่สุดในพอร์ตแลนด์ ซึ่งยังคงรักษาความโดดเด่นนี้ไว้จนกระทั่ง อาคาร Yeon Building  ก่อสร้างเสร็จในปี 1911 [24] อาคารนี้มีพื้นที่ประมาณ 100,000 ตารางฟุต (9,300 ตร.ม. )รวมถึงชั้นใต้ดินแต่ไม่รวมหอคอย[23]หนังสือพิมพ์ไม่ได้ย้ายอีกเลยจนกระทั่งปีพ.ศ. 2491 อาคารที่สร้างในปีพ.ศ. 2435 ถูกทำลายในปีพ.ศ. 2493 [25]

ค.ศ. 1900–1940

The Morning Oregonian 22 มกราคม 1912

หลังจากฮาร์วีย์ สก็อตต์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2453 บรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์คือเอ็ดการ์ บี. ไพเพอร์ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งบรรณาธิการจัดการมาก่อน[26]ไพเพอร์ยังคงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2471

หลุยส์ ไบรอันท์นักข่าวหญิงคนแรกของหนังสือพิมพ์ The Oregonian เข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์เมื่อประมาณปี พ.ศ. 2452 [27]

การเช้าออริกอนเนียนและ กก.ว.

ในปี 1922 หนังสือพิมพ์ The Oregonianได้ยุติการตีพิมพ์รายสัปดาห์[28]และเปิดตัวKGWซึ่งเป็นสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์แห่งแรกของโอเรกอน ห้าปีต่อมา KGW ได้เข้าร่วมกับNBC (1927) หนังสือพิมพ์ได้ซื้อสถานีที่สองKEXในปี 1933 [29]จาก Northwest Broadcasting Co. ซึ่ง เป็นบริษัทในเครือของ NBC ในปี 1944 KEX ถูกขายให้กับWestinghouse Radio Stations, Inc. หนังสือพิมพ์ The Oregonianได้เปิดตัว KGW-FM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุ FM แห่งแรกของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ[30]ในปี 1946 (ได้รับการยกย่องจาก "The Oregonian" เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1946) ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อKKRZ KGW และ KGW-FM ถูกขายให้กับ King Broadcasting Co ในปี 1953

ในปี 1937 The Morning Oregonianได้ย่อชื่อเหลือเพียงThe Oregonianสองปีต่อมา Ronald G. Callvert บรรณาธิการผู้ช่วยได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับการรายงานข่าวบรรณาธิการสำหรับ "การเขียนบรรณาธิการที่โดดเด่น...ดังเช่นบทบรรณาธิการที่มีชื่อว่า "My Country 'Tis of Thee" [31]

กองทุน 20 ปีที่ใช้บริหารหนังสือพิมพ์Oregonianหมดอายุลงในปี 1939 OL Price ซึ่งเป็นผู้บริหารหนังสือพิมพ์ภายใต้กองทุนดังกล่าว เกษียณอายุเมื่ออายุ 61 ปีเมื่อกองทุนสิ้นสุดลง กรรมสิทธิ์จึงตกเป็นของทายาทของ Pittock และ HW Scott [32]

ย้ายเข้าในปีพ.ศ.2491

โปสการ์ดของบ้านใหม่ของThe Oregonianมุมถนน 6th และ Jefferson

ในปี 1948 หนังสือพิมพ์ได้ย้ายไปยังที่ตั้งใหม่ภายในตัวเมือง ซึ่งสำนักงานใหญ่จะยังคงอยู่ต่อไปอีก 66 ปี บนถนน SW Broadway ระหว่างถนน Jefferson และถนน Columbia อาคารหลังใหม่ได้รับการออกแบบโดยPietro Belluschiและตั้งชื่อใหม่ว่าอาคาร Oregonian [22]ก่อนหน้านี้ อาคารหลังนี้เคยเป็นที่ตั้ง คฤหาสน์ William S. Laddซึ่งถูกทุบทิ้งไปเมื่อประมาณปี 1925 [16]ประมาณปี 1946 หนังสือพิมพ์ Oregonianได้ซื้ออาคารหลังนี้ในราคา 100,000 ดอลลาร์ ซึ่งนำไปสู่การร้องเรียนจากLeslie M. Scott บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ เนื่องจากราคาที่สูงเกินจริง[16]สามปีต่อมา Scott ได้ซื้ออาคารใกล้เคียงในราคา 300,000 ดอลลาร์ในขณะที่ดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของรัฐ Oregon [ 16]

อาคาร ใหม่ของ Oregonianจะใช้ สถานีวิทยุ KGWและสตูดิโอโทรทัศน์ รวมถึงห้องรับประทานอาหารขนาดใหญ่และโอ่อ่า[16]ผู้รับเหมาคือLH Hoffmanซึ่งทำสัญญาแบบต้นทุนบวกกำไรที่ทำกำไรได้มาก[ 16 ]นอกเหนือจาก "การออกแบบที่ฟุ่มเฟือย" วัสดุก่อสร้างที่ขาดแคลน ประเทศชาติกำลังประสบภาวะเงินเฟ้อสูง และแผนของ Belluschi ไม่เคยพร้อม ทำให้มีค่าใช้จ่ายมหาศาล[16] Oregonianต้องกู้ยืมเงินจากธนาคาร ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 50 ปี[16]ประธานบริษัทคนใหม่EB MacNaughtonถูกบังคับให้ใช้วงเงินสินเชื่อของบริษัทที่First National Bank จนหมด จากนั้นจึงหันไปหาBank of America [ 16]จากนั้น MacNaughton จึงกำจัดลิฟต์พิเศษ ห้องรับประทานอาหาร และสตูดิโอวิทยุและโทรทัศน์ของ KGW [16]อาคารหลังนี้ยังคงมีราคา 4 ล้านเหรียญ ซึ่งเป็นสองเท่าของประมาณการเดิม[16]

อาคารนี้เปิดทำการในปี พ.ศ. 2491 แต่The Oregonianต้องขายให้กับบริษัท Connecticut Mutual Life Insurance Companyในราคา 3.6 ล้านดอลลาร์ในรูปแบบการเช่ากลับ[16]ปัญหาทางการเงินเพิ่มเติมนำไปสู่การขายให้กับ Samuel Newhouse ในปี พ.ศ. 2493 [16]

ค.ศ. 1950–1960

ในปี 1950 SI "Si" Newhouseผู้ก่อตั้งAdvance Publicationsได้ซื้อหนังสือพิมพ์ฉบับนั้น[33]ในเวลานั้น ราคาขาย 5.6 ล้านเหรียญถือเป็นราคาที่สูงที่สุดสำหรับหนังสือพิมพ์ฉบับเดียว[34]การขายดังกล่าวได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1950 [16]ในปี 1954 Newhouse ได้ซื้อหุ้น 50% ของ Mount Hood Radio & Television Broadcasting Corp ซึ่งออกอากาศKOIN -TV สถานีโทรทัศน์ VHF แห่งแรกของพอร์ตแลนด์ KOIN AM (ปัจจุบันคือKUFO ) และ KOIN-FM (ปัจจุบันคือKXL-FM ) จำนวนจำหน่าย ของOregonianในปี 1950 คือ 214,916 ฉบับ ส่วนOregon Journal ซึ่งเป็นคู่แข่งนั้น อยู่ที่ 190,844 ฉบับ[35]

ในปีพ.ศ. 2500 นักเขียนวิลเลียม แลมเบิร์ตและวอลเลซ เทิร์นเนอร์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปีนั้นสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับการรายงานข่าวในท้องถิ่น - ไม่จัดพิมพ์ [ 36] รางวัลดังกล่าวอ้างถึง "การเปิดโปงความชั่วร้ายและ การทุจริตในพอร์ตแลนด์ซึ่งเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่เทศบาลและเจ้าหน้าที่บางคนของInternational Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America , Western Conference" และระบุว่า "พวกเขาปฏิบัติหน้าที่ของตนให้สำเร็จแม้จะต้องเผชิญอุปสรรคมากมายและมีความเสี่ยงที่จะถูกแก้แค้นจากกลุ่มคนที่ทำผิดกฎหมาย" [36]

การวารสารโอเรกอน

การหยุดงานที่ยาวนานและดุเดือดได้เริ่มต้นขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 1959 กับทั้ง The OregonianและThe Oregon Journal [37] การหยุดงานดังกล่าวถูกประกาศโดย Stereotypers Local 49 เกี่ยวกับปัญหาสัญญาต่างๆ โดยเฉพาะการนำเครื่องจักรหล่อแผ่นอัตโนมัติมาใช้[38]อุปกรณ์ที่ผลิตในเยอรมนีและจัดพิมพ์ในอเมริกาใหม่นั้นต้องการคนทำงานหนึ่งคนแทนที่จะเป็นสี่คนที่ทำงานอุปกรณ์ที่มีอยู่[37] วอลเลซ เทิร์นเนอร์และนักเขียนและช่างภาพอีกหลายคนปฏิเสธที่จะข้ามเส้นหยุดงานและไม่เคยกลับมาอีกเลย[39] หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับตีพิมพ์ "หนังสือพิมพ์ร่วมที่มีข้อผิดพลาดในการพิมพ์" เป็นเวลาหกเดือนจนกระทั่งพวกเขาจ้างคนช่วยที่ไม่ใช่สหภาพแรงงานมากพอที่จะกลับมาดำเนินการแยกกันอีกครั้ง[38]เริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 1960 พนักงานสหภาพแรงงานที่หยุดงานได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันชื่อThe (Portland) Reporter [ 7]ฉบับพิมพ์สูงสุดที่ 78,000 ฉบับ แต่ถูกปิดตัวลงในเดือนตุลาคม 1964 [40]

ในปีพ.ศ. 2504 นิวเฮาส์ซื้อThe Oregon Journalซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันช่วงบ่ายของเมืองพอร์ตแลนด์[41]การผลิตและการดำเนินธุรกิจของหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับได้รวมกันที่อาคารของThe Oregonian ในขณะที่ทีมงานบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับยังคงแยกจากกัน [42]คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์แห่งชาติตัดสินว่าการหยุดงานนั้นผิดกฎหมายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 [7] ผู้หยุดงานยังคงประท้วงต่อไปจนถึงวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2508 [39]ซึ่งในขณะนั้น หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับจึงกลายเป็นร้านค้าแบบเปิด

ปลายทศวรรษ 1960 ถึงต้นทศวรรษ 1980

ในปีพ.ศ. 2510 เฟร็ด สติกเกล ย้ายจากนิวเจอร์ซีย์ มาที่The Oregonianเพื่อเป็นผู้จัดการทั่วไปของหนังสือพิมพ์ และในปีพ.ศ. 2515 เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานและเป็นผู้จัดพิมพ์ในปีพ.ศ. 2518 [43]

ในฐานะส่วนหนึ่งของแผนการใหญ่ขององค์กรในการเลิกออกอากาศThe Oregonianได้ขาย KOIN-TV ให้กับเจ้าของหนังสือพิมพ์Lee Enterprisesในปี 1977 [44]ในเวลาเดียวกัน KOIN-AM และ -FM ก็ถูกขายให้กับ Gaylord Broadcasting Co. ตั้งแต่ SI Newhouse เสียชีวิตในปี 1979 SI Jr.ได้จัดการนิตยสารและDonaldก็เป็นผู้ดูแลหนังสือพิมพ์

The Oregonianสูญเสีย "คู่แข่ง" หลักไปและเมืองพอร์ตแลนด์ก็กลายเป็นเมืองที่มีหนังสือพิมพ์รายวันเพียงฉบับเดียวในปีพ.ศ. 2525 เมื่อ Advance/Newhouse ปิดตัวลงJournalโดยอ้างว่ารายได้จากโฆษณา ที่ลดลง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

1985

The Oregonian ได้ตีพิมพ์บทความชุด 20 ตอนเกี่ยวกับRajneeshpuramซึ่งเป็นชุมชนทางศาสนาที่ตั้งรกรากอยู่ในเมืองแอนเทโลป รัฐออริกอน[45]

ปลายทศวรรษ 1980

ยุคฮิลเลียร์ด

วิลเลียม เอ. ฮิลเลียร์ดได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการในปี 1987 และเป็นบรรณาธิการชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน คนแรกของหนังสือพิมพ์ [46] ฮิลเลียร์ดอาศัยอยู่ในโอเรกอนตั้งแต่อายุ 8 ขวบ และเคยทำงานที่The Oregonian มาแล้ว 35 ปี โดยเขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการประจำเมืองตั้งแต่ปี 1971 และเป็นบรรณาธิการบริหารตั้งแต่ปี 1982 [47]

1989

The Oregonianก่อตั้งสำนักงานเอเชียในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2532 [48]

นอกจากนี้ ในปี 1989 The Oregonianยังสนับสนุน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี จากพรรคเดโมแครตเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เมื่อสนับสนุนบิล คลินตันในปี 1992 [49]

ทศวรรษ 1990

ปี 1993 เป็นปีที่มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นมากมายสำหรับThe Oregonian Robert M. Landauer ซึ่งขณะนั้นเป็นบรรณาธิการหน้าบรรณาธิการ เป็นผู้เข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์ในสาขาการเขียนบทบรรณาธิการจาก "การรณรงค์ที่กล้าหาญเพื่อขจัดความเชื่อผิดๆ และอคติที่ส่งเสริมโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญต่อต้านรักร่วมเพศ ซึ่งต่อมาก็พ่ายแพ้" ตามคำกล่าวของคณะกรรมการรางวัลพูลิตเซอร์ ความซื่อสัตย์สุจริตของThe Oregonianกลายเป็นหัวข้อข่าวระดับประเทศเมื่อThe Washington Postเปิดเผยเรื่องราวการล่วงละเมิดทางเพศที่ไม่เหมาะสม ซึ่งนำไปสู่การลาออกของBob Packwood วุฒิสมาชิก จากรัฐโอเร อน สี่ปีต่อมา เหตุการณ์นี้ทำให้บางคนพูดติดตลกว่า "ถ้าเรื่องนี้สำคัญสำหรับชาวโอเรกอน ก็อยู่ใน The Oregonian " (ซึ่งเป็นการบิดเบือน สโลแกน ของ The Oregonianที่ว่า "ถ้าเรื่องนี้สำคัญสำหรับชาวโอเรกอน ก็อยู่ในThe Oregonian ") [50]ในที่สุด Newhouse ก็แต่งตั้งบรรณาธิการคนใหม่ให้กับหนังสือพิมพ์ ซึ่งก็คือSandra Roweซึ่งย้ายมาจากThe Virginian-Pilot [51 ]

ธุรกิจมีทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นอำนาจ อิทธิพล เซ็กส์ ดราม่า และงานของเราคือการดึงม่านออก การควบรวมกิจการธนาคารเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ใครที่โดนหลอก ใครได้ชัยชนะ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ข่าวธุรกิจควรได้รับการจัดการในลักษณะละครที่สร้างขึ้นอย่างประณีต มีเนื้อหาและความหมายที่ยิ่งใหญ่ ธุรกิจควรเป็นกระดูกสันหลังของหนังสือพิมพ์

—  แซนดี้ โรว์ จากAJRในปี 1999 [52]

ยุคโรว์

แซนดร้า โรว์ เข้าร่วมหนังสือพิมพ์ในตำแหน่งบรรณาธิการบริหารในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 [53] เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2537 เมื่อวิลเลียม ฮิลเลียร์ดเกษียณอายุ แต่ฮิลเลียร์ดได้มอบการควบคุมบังเหียนของบรรณาธิการให้กับเธอไปแล้วในปี พ.ศ. 2536 เนื่องจากเขามุ่งความสนใจไปที่หน้าที่ของเขาในฐานะประธานสมาคมบรรณาธิการหนังสือพิมพ์อเมริกัน ที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่ สำหรับปี พ.ศ. 2536–2537 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของเขาก่อนเกษียณอายุ[47]

ตามที่บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ได้ กล่าวไว้ ว่า หลังจากที่ Rowe เข้ามาไม่นาน เธอได้แนะนำการเปลี่ยนแปลงองค์กรให้กับห้องข่าว แทนที่จะมีนักข่าวที่ได้รับมอบหมายงานทั่วไปจำนวนมาก เธอได้จัดระเบียบพวกเขาตามทีม ซึ่งหลายๆ ทีมมักจะพัฒนา "ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน" ที่ "สะท้อนถึงความสนใจของผู้อ่าน ไม่ใช่ขอบเขตของห้องข่าวแบบเดิม" [5] ตัวอย่าง (ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) ได้แก่ "ปัญหาและสิ่งแวดล้อมทางตะวันตกเฉียงเหนือ" "การใช้ชีวิตในยุค 90"/"เราใช้ชีวิตอย่างไร" "การเมืองและความรับผิดชอบ" "สุขภาพ วิทยาศาสตร์ และการแพทย์" "ความยั่งยืนและการเติบโต" และ "การศึกษาระดับสูง" [5] [54]การปรับโครงสร้างใหม่มาพร้อมกับแนวทางจากล่างขึ้นบนในการระบุเรื่องราว "แทนที่จะมี หนังสือพิมพ์ ที่เน้นงานที่ได้รับมอบหมายคุณมีนักข่าวสายข่าวที่มาหาบรรณาธิการเพื่อแจ้งว่าเกิดอะไรขึ้น" โดยบรรณาธิการของทีมจะเป็นผู้รับผิดชอบในการตัดสินใจว่าทีมของตนจะรายงานข่าวเรื่องใดบ้าง[5]

ตำแหน่งบรรณาธิการสาธารณะได้รับการจัดตั้งขึ้นที่The Oregonianในปี 1993 และโรเบิร์ต คาลด์เวลล์ได้รับการแต่งตั้ง[55]มิเชล แมคเลลแลนเข้ารับตำแหน่งดังกล่าวในอีกสามปีต่อมา และได้รับมอบอำนาจให้ตัดสินใจว่าข้อผิดพลาดของหนังสือพิมพ์ควรส่งผลให้มีการเผยแพร่การแก้ไขหรือไม่[56]

รางวัลพูลิตเซอร์

ริชาร์ด รีดนักเขียน ได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์สาขาการรายงานเชิงอธิบายประจำปี 1999 สำหรับชุดบทความเรื่อง The French Fry Connection [57]บทความดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียประจำปี 1997โดยติดตามกรณีเฟรนช์ฟรายจากฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐวอชิงตันไปยังร้านแมคโดนัลด์ในสิงคโปร์ ซึ่งสิ้นสุดลงในอินโดนีเซียระหว่างการจลาจลที่นำไปสู่การล่มสลายของซูฮาร์โต ห้องข่าวได้เฉลิมฉลอง รางวัลพูลิตเซอร์ครั้งแรก ของThe Oregonianในรอบ 42 ปีด้วยแชมเปญ เฟรนช์ฟรายของแมคโดนัลด์ และวงดนตรีทองเหลือง ชุดบทความดังกล่าวยังได้รับ รางวัล Overseas Press Clubสำหรับการรายงานธุรกิจจากต่างประเทศที่ดีที่สุด รางวัล Scripps Howard Foundation สำหรับการรายงานธุรกิจ และรางวัล Blethen สำหรับการรายงานธุรกิจ[58] [59]

เพื่อนร่วมงาน ทอม ฮอลล์แมน จูเนียร์ เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 1999 ในสาขาการเขียนบทความพิเศษ จาก "บทความเชิงวิจารณ์ที่ไม่เหมือนใครของชายคนหนึ่งที่ต้องดิ้นรนเพื่อฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บที่สมอง" นักข่าว มาร์ก โอคีฟ ได้รับรางวัลจาก Overseas Press Club ในสาขาการรายงานข่าวสิทธิมนุษยชน บรรณาธิการของColumbia Journalism Reviewยกย่องให้The Oregonianเป็นหนังสือพิมพ์ที่ดีที่สุดเป็นอันดับที่ 12 ในรายชื่อ "หนังสือพิมพ์ที่ดีที่สุดของอเมริกา" และเป็นหนังสือพิมพ์ที่ดีที่สุดของตระกูล Newhouse

ยุค 2000

ในปี 2000 The Oregonianเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการรายงานข่าวด่วนจากการรายงานเกี่ยวกับภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นเมื่อเรือNew Carissaซึ่งเป็นเรือบรรทุกสินค้าที่บรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงหนักเกือบ 400,000 แกลลอน เกยตื้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1999 ทางตอนเหนือของCoos Bay รัฐ Oregonบทความดังกล่าวให้รายละเอียดว่า "ความพยายามที่ผิดพลาดของหน่วยงานอย่างเป็นทางการไม่สามารถควบคุมความเสียหายที่เกิดขึ้นในวงกว้างได้" ตามที่คณะลูกขุนรางวัลพูลิตเซอร์กล่าว ในปีเดียวกันนั้น นักข่าว Brent Walth [60]และ Alex Pulaski [61]เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการเขียนเชิงอธิบายจากบทความชุดเรื่องอิทธิพลทางการเมืองในกฎระเบียบยาฆ่าแมลง

รางวัลพูลิตเซอร์สำหรับบริการสาธารณะ

หนังสือพิมพ์ Oregonianและเจ้าหน้าที่ข่าวได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สองรางวัลในปี 2001 หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาบริการสาธารณะ [ 62]สำหรับ "การตรวจสอบอย่างละเอียดและแน่วแน่เกี่ยวกับปัญหาเชิงระบบภายในสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ สหรัฐฯ รวมถึงการปฏิบัติที่รุนแรงต่อชาวต่างชาติและการละเมิดที่แพร่หลายอื่นๆ ซึ่งกระตุ้นให้มีการปฏิรูปต่างๆ" ซีรีส์นี้รายงานและเขียนโดย Kim Christensen, [63] Richard Read , Julie Sullivan-Springhetti [64]และ Brent Walth [60]โดยมีบทบรรณาธิการจากคณะบรรณาธิการ

ทอม ฮอลล์แมน จูเนียร์ นักเขียนได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการเขียนบทความพิเศษ ประจำปี พ.ศ. 2544 [65]สำหรับซีรีส์เรื่อง The Boy Behind the Mask ของเขา ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับวัยรุ่นที่มีความผิดปกติทางใบหน้า

ในปี 2003 นักวิจารณ์เพลง เดวิด สเตเบลอร์ เป็นผู้เข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์ สาขาการเขียนบทความพิเศษ จาก "บันทึกที่ละเอียดอ่อนและบางครั้งก็น่าประหลาดใจเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนของอัจฉริยะวัยรุ่นกับพรสวรรค์ทางดนตรีที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นทั้งพรสวรรค์และปัญหา" ไมเคิล อาร์รีเอตา-วาลเดนเข้ารับตำแหน่งบรรณาธิการสาธารณะในปี 2003 เมื่อเขาสิ้นสุดวาระสามปีในตำแหน่งนี้ ก็ไม่มีการระบุชื่อผู้สืบทอดตำแหน่ง[66]

ตึก Oregonian ปีพ.ศ. 2491 ครอบคลุมพื้นที่ทั้งบล็อกในตัวเมืองพอร์ตแลนด์ เคยใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2491 ถึงพ.ศ. 2557

วิจารณ์ปี 2547

ในปี 2547 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังจากมีพาดหัวข่าวที่ระบุว่าความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างนายกเทศมนตรีนีล โกลด์ชิมิดต์กับเด็กหญิงวัย 14 ปี ในช่วงทศวรรษ 1970 เป็นเพียง " เรื่องชู้สาว " ไม่ใช่การข่มขืนตามกฎหมาย[67] [68] [69]

เอกสารนี้สนับสนุนให้พรรคเดโมแครตเป็นประธานาธิบดีเป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์ 150 ปี โดยสนับสนุนจอห์น เคอร์รีเป็นประธานาธิบดีในปี 2547 [49]

พ.ศ. 2548–2549

ในปี 2548 นักข่าวประจำสำนักงาน สตีฟ ซูโอ และเอริน ฮูเวอร์ บาร์เน็ตต์ เป็นผู้เข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการรายงานข่าวระดับชาติสำหรับ "รายงานที่สร้างสรรค์เกี่ยวกับความล้มเหลวในการควบคุมการใช้เมทแอมเฟตามีน ที่ผิดกฎหมายที่เพิ่มมากขึ้น " ในปีเดียวกันนั้น องค์กร Americans United for Palestinian Human Rights ได้ตีพิมพ์รายงานสองฉบับในThe Oregonianโดยอ้างว่าหนังสือพิมพ์ดังกล่าวรายงานการเสียชีวิตของชาวปาเลสไตน์ต่ำกว่าความเป็นจริงในข่าวเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ และไม่รวมเรื่องราวของปาเลสไตน์ไว้ในหน้าความคิดเห็น[70] [71]

บรรณาธิการ Doug Bates และRick Attigได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการเขียนบรรณาธิการ ประจำปี 2549 สำหรับบทบรรณาธิการเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ที่โรงพยาบาลรัฐออริกอน [ 72] ในช่วงปลายปี 2549 และต้นปี 2550 หนังสือพิมพ์ฉบับรายวันมียอดจำหน่ายเฉลี่ย 319,625 ฉบับ และฉบับวันอาทิตย์มียอดจำหน่าย 375,913 ฉบับ ทำให้The Oregonianมียอดจำหน่ายมากเป็นอันดับ 22 ในบรรดาหนังสือพิมพ์หลักทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา[73]

2007

ในปี 2550 The Oregonianและนักข่าวของ The Oregonian ได้รับรางวัลหลายรางวัลจอห์น แคนซาโน คอลัมนิส ต์ด้านกีฬา ได้รับเลือกให้เป็นคอลัมนิสต์ด้านกีฬาอันดับ 2 ของประเทศในรางวัล Associated Press Sports Editors Awards ประจำปีนักข่าวจาก The Oregonian สามคน ได้แก่ เจฟฟ์ คอสเซฟไบรอัน เดนสันและเลส ไซตซ์ได้รับรางวัลจอร์จ โพล์ก สาขาการรายงานข่าวระดับประเทศสำหรับผลงานชุดเกี่ยวกับความล้มเหลวของโครงการระดับรัฐบาลกลางมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่ก่อตั้งโดยJavits-Wagner-O'Day Actซึ่งดำเนินมายาวนานหลายทศวรรษ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือผู้พิการร้ายแรงในการหางานทำ แต่กลับ "มอบรางวัลให้กับผู้บริหารอย่างงดงาม แต่ปล่อยให้คนพิการทำงานแยกประเภท โดยมักจ่ายค่าจ้างน้อยกว่าค่าแรงขั้นต่ำ" [74] [75]

เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2550 มีการประกาศว่าพนักงานของThe Oregonianได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับการรายงานข่าวด่วนสำหรับ "การรายงานข่าวครอบครัวหนึ่งที่สูญหายในเทือกเขาโอเรกอน อย่างเชี่ยวชาญและต่อเนื่อง โดยบอกเล่าเรื่องราวที่น่าเศร้าโศกทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และออนไลน์" [76]นอกจากนี้ นักข่าวของหนังสือพิมพ์ยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในประเภทอื่นอีกสองประเภท ได้แก่ Les Zaitz, Jeff Kosseff และ Bryan Denson เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับการรายงานข่าวระดับชาติสำหรับซีรีส์เดียวกันที่ได้รับรางวัล George Polk Award ดังกล่าวข้างต้น Inara Verzemnieks ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับการเขียนบทความพิเศษสำหรับ "ผลงานบทความพิเศษที่เฉียบแหลมและเฉียบแหลมเกี่ยวกับหัวข้อในชีวิตประจำวันมากมาย" ตามที่คณะกรรมการรางวัลพูลิตเซอร์กล่าว

2008

โกถังขยะในห้องข่าวของหนังสือพิมพ์ The Oregonian เต็มไปด้วยรองเท้าบู๊ต หมวกนิรภัย อุปกรณ์ และแจ็คเก็ต สำหรับนักข่าวที่ทำหน้าที่รายงานเกี่ยวกับไฟป่าทันที

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2551 Editor & Publisherได้แต่งตั้งบรรณาธิการ Sandra Mims Rowe และบรรณาธิการบริหารPeter Bhatiaเป็น "บรรณาธิการแห่งปี" วารสารการค้าระบุว่าตั้งแต่ Rowe และ Bhatia เข้ามาในปี 2536 หนังสือพิมพ์และนักข่าวของหนังสือพิมพ์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ถึงห้ารางวัลและเป็นผู้เข้าชิงอีกเก้าครั้ง[5] E&Pยังกล่าวถึง "การเน้นย้ำที่เพิ่มมากขึ้นในการรายงานข่าวเฉพาะทาง การจัดห้องข่าวใหม่ซึ่งส่งเสริมแนวคิด "การรายงานข่าวเป็นทีม" มากกว่าการรายงานข่าวแบบเดิมๆ และการฝึกอบรมและสัมมนาเป็นประจำ ซึ่งพนักงานส่วนใหญ่มองว่าเป็นการส่งเสริมแนวคิดใหม่ๆ และแนวทางการแข่งขัน" [5] Richard Oppel สมาชิกคณะกรรมการ Pulitzer ซึ่งเป็นบรรณาธิการของAustin American-Statesmanเรียกหนังสือพิมพ์นี้ว่า "หนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่ดีที่สุดในประเทศ ติดอันดับ 10 อันดับแรกอย่างง่ายดาย" [5]

ในวันที่ 28 กันยายน 2551 หนังสือพิมพ์ได้แจกจ่ายดีวีดีเรื่องObsession: Radical Islam's War Against the Westเป็นส่วนเสริมโฆษณาสำหรับฉบับวันเดียวกัน[77]สองสัปดาห์หลังจากที่The New York Times , The Charlotte ObserverและThe Miami Heraldได้ทำสิ่งเดียวกัน[78] The Oregonianทำเช่นนั้นแม้ว่าTom Potter นายกเทศมนตรีเมืองพอร์ตแลนด์ จะขอร้องเป็นการส่วนตัวว่าสำนักพิมพ์ Fred Stickel ไม่ควรแจกจ่ายดีวีดีดังกล่าวเนื่องจาก "เนื้อหาของวิดีโอก่อให้เกิดบรรยากาศแห่งความไม่ไว้วางใจต่อชาวมุสลิม" และเพราะความเต็มใจของหนังสือพิมพ์ในการแจกจ่ายดีวีดีดังกล่าวทำให้ "สื่อถึงความเป็นกลางและความชอบธรรมที่หนังสือพิมพ์ไม่สมควรได้รับ" [77] Stickel อ้างถึง " เสรีภาพในการพูด " และ "ภาระผูกพันที่จะเปิดเผยคอลัมน์โฆษณาของเราให้มากที่สุด" เป็นเหตุผลในการไม่ปฏิเสธดีวีดีดังกล่าว[77]

จำนวนพนักงานห้องข่าวในปี 2551 มีจำนวนใกล้เคียงกับปี 2536 แม้ว่าจะมีพนักงานประจำน้อยกว่าปี 2545 ถึง 50 คน โดยตำแหน่งดังกล่าวประมาณครึ่งหนึ่งถูกเลิกจ้างหลังจากการซื้อกิจการในช่วงปลายปี 2550 [5] สำนักงานข่าวภายนอกของหนังสือพิมพ์เพิ่มขึ้นจากสี่แห่งเป็นหกแห่งในระหว่างที่เธอดำรงตำแหน่ง[5]

2009

ในปี 2009 The Oregonianถูกหยิบยกมาเป็นครั้งที่สามในเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวทางเพศของนักการเมืองในโอเรกอน คราวนี้เกี่ยวข้องกับนายกเทศมนตรีแซม อดัมส์เกี่ยวกับสิ่งที่นิตยสารนิวส์วีคเรียกว่า "การหลอกลวงต่อสาธารณะและการตัดสินใจที่ผิดพลาดส่วนตัว" เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตของเขากับเด็กฝึกงานด้านนิติบัญญัติวัยรุ่น[79] ไนเจล จาควิสจากวิลลาเมตต์ วีคเปิดเผยเรื่องราวนี้หลังจากการสืบสวนเป็นเวลา 18 เดือน การรายงานของจาควิสเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวทางเพศอีกครั้งที่เกี่ยวข้องกับนีล โกลด์ชิมิดต์ทำให้จาควิสได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 2005จาควิสคิดว่า การที่ The Oregonianไม่ติดตามเบาะแสที่ทั้งเขาและ นักข่าว ของโอเรกอน ได้รับมานั้นเป็นกรณีของ "เมืองที่มีหนังสือพิมพ์เพียงฉบับเดียวมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับ นายหน้าค้าอำนาจในท้องถิ่นมากเกินไป" [79]ครู และที่ปรึกษา เกี่ยวกับจริยธรรมสื่อของสถาบัน Poynter Institute for Media Studiesเสนอว่ารูปแบบของความล้มเหลวในการนำเสนอเรื่องราวดังกล่าว "อาจมีความเกี่ยวข้องมากกว่ากับวัฒนธรรมของThe Oregonianซึ่งเพิ่ง "สร้างชื่อเสียงจากการนำเสนอเรื่องราวที่รอบคอบและสร้างสรรค์ ... [ซึ่ง] ไม่เอื้ออำนวยต่อการค้นหาเรื่องอื้อฉาวทางเพศ" [79]

ในเดือนสิงหาคม 2009 เจ้าของหนังสือพิมพ์ได้ประกาศยุตินโยบายที่ปกป้องพนักงานประจำจากการเลิกจ้างด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจหรือเทคโนโลยี[43]การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ในเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดมา[80]ในเดือนกันยายน 2009 ผู้จัดพิมพ์ Fred Stickel ประกาศเกษียณอายุราชการ โดยมีผลในวันที่ 18 กันยายน ถือเป็นการสิ้นสุดตำแหน่ง 34 ปี แพทริก ลูกชายของเขาซึ่งเป็นประธานหนังสือพิมพ์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดพิมพ์ชั่วคราว แต่ไม่ได้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดา[43]และแพทริก สติกเกลเกษียณอายุราชการในวันที่ 30 ธันวาคม 2009 [81] N. Christian Anderson III ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดพิมพ์คนใหม่ในเดือนตุลาคม[82]และเริ่มทำงานในตำแหน่งดังกล่าวในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2009 [83]หลังจากดำรงตำแหน่งบรรณาธิการมาเป็นเวลา 16 ปีแซนดรา โรว์ก็เกษียณอายุราชการในช่วงปลายปี 2009 [84] [85] ปี เตอร์ บาเทีย ซึ่งขณะนั้นเป็นบรรณาธิการบริหาร ได้สืบทอดตำแหน่งบรรณาธิการของเธอต่อจากเธอ[84]

ปี 2010

การเลิกจ้างพนักงาน 37 คนในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ทำให้หนังสือพิมพ์เหลือพนักงานทั้งหมดประมาณ 750 คน รวมถึงพนักงานในแผนกข่าวมากกว่า 200 คน[80] ในเดือนกันยายน หนังสือพิมพ์ได้ประกาศว่า "TV Click" ของตนจะถูกแทนที่ด้วยTV Weeklyซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์จากNTVB Media ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองทรอย รัฐมิชิแกน[86]ต่างจาก "TV Click" ตรงที่TV Weeklyเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกแยกต่างหากThe Oregonianทำตามตัวอย่างของHouston Chronicle [87]และหนังสือพิมพ์รายใหญ่รายอื่นๆ และเปลี่ยนไปใช้ "ส่วนทีวีแบบ 'สมัครรับข้อมูลและชำระเงิน' (แทนที่จะละทิ้งส่วนต่างๆ) และพบว่าสมาชิกเพียงประมาณ 10 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ใช้ส่วนต่างๆ" [86]

2013

ในปี 2013 ผู้จัดพิมพ์ N. Christian Anderson ประกาศว่าหนังสือพิมพ์จะปรับโครงสร้างใหม่และเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม บริษัท Oregonian Publishing จะถูกยุบ[1]จะมีการจัดตั้งบริษัทใหม่สองแห่ง ได้แก่ Oregonian Media Group ซึ่งจะเน้นที่การจัดหาเนื้อหาบนเว็บไซต์ข่าวออนไลน์OregonLive.comแม้ว่าจะยังคงตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์รายวันต่อไป และ Advance Central Services Oregon ซึ่งจะให้การสนับสนุนด้านการผลิต บรรจุภัณฑ์ และการจัดจำหน่ายแก่บริษัทใหม่ กรรมสิทธิ์ยังคงอยู่ที่Advance Publicationsแม้ว่าจะพิมพ์เจ็ดวันต่อสัปดาห์ แต่การจัดส่งถึงบ้านจะลดลงเหลือวันพุธ ศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์[1] [88]การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้ตามกำหนดในวันที่ 1 ตุลาคม[89]หนังสือพิมพ์ยังประกาศว่าคาดว่าจะมีการเลิกจ้าง "จำนวนมาก" [1]นอกจากนี้ Anderson ยังประกาศว่าบริษัทใหม่มีแนวโน้มที่จะย้ายออกจากอาคารใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์[90]

2557–2558

ตู้ขายหนังสือพิมพ์ริมถนนที่ออกแบบใหม่และติดตั้งใหม่สำหรับThe Oregonian (สีดำ) หลังจากที่หนังสือพิมพ์กลายเป็นแท็บลอยด์ในวันที่ 2 เมษายน 2014 พร้อมกับ ตู้ ของ Portland Tribune (สีเขียว)
โรงงานพิมพ์กระดาษซึ่งตั้งอยู่ใน ย่าน Goose Hollowทางทิศตะวันตกของตัวเมืองปิดตัวลงในปี 2015 หลังจากบริษัทจ้างงานพิมพ์จากภายนอก อาคารขนาดเล็กกว่าจากสองอาคารของคอมเพล็กซ์ (ในภาพ) ถูกทำลายในช่วงปลายปี 2018

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2014 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนจาก รูปแบบ บรอดชีตเป็นรูปแบบแท็บลอยด์ ที่มีขนาดเล็กกว่า [91]

เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2014 มีการประกาศว่าทีมงานบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ ซึ่งประกอบด้วย Mark Hester, Erik Lukens, Susan Nielsen และ Len Reed [92]ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ประจำปี 2014 สาขาการเขียนบทบรรณาธิการจากการรายงานข่าวเกี่ยวกับระบบการเกษียณอายุของพนักงานราชการของรัฐโอเรกอน นักข่าว Les Zaitz ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของนิตยสารExplanatory Reportingจากผลงานของเขาเกี่ยวกับกลุ่มค้ายาในเม็กซิโก[11]

บรรณาธิการ Peter Bhatia ลาออกจากหนังสือพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม 2014 เพื่อไปรับตำแหน่งอาจารย์ที่Arizona State Universityในเดือนกรกฎาคม 2014 มีการประกาศว่า Mark Katches ได้รับการว่าจ้างให้เป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ และจะดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายเนื้อหาของ Oregonian Media Group ด้วย[93] ในเดือนกรกฎาคม 2014 หนังสือพิมพ์ได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากอาคารที่ 1320 SW Broadway ซึ่งได้ครอบครองมาตั้งแต่ปี 1948 ไปยังพื้นที่เล็กกว่าในที่อื่นในตัวเมืองพอร์ตแลนด์[94] สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ใช้พื้นที่ประมาณ 40,000 ตารางฟุต (3,700 ตารางเมตร)ในอาคารสำนักงาน Crown Plaza ที่ 1500 SW First Avenue [6]

N. Christian Anderson ออกจาก Oregonian Media Group ในเดือนพฤษภาคม 2015 เพื่อไปเป็นบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ของThe Register-Guardในเมืองยูจีน รัฐออริกอน [ 95] Anderson ได้กลายมาเป็นผู้จัดพิมพ์ของThe Oregonianในปี 2009 และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ Oregonian Media Group เมื่อบริษัทใหม่มาแทนที่ Oregonian Publishing Company ในเดือนตุลาคม 2013 โดยตำแหน่งผู้จัดพิมพ์นั้นไม่ได้ใช้แล้ว และในที่สุดก็ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มใหม่ในเดือนกันยายน 2014 [95] Steve Moss เข้ามาสืบทอดตำแหน่งประธาน Oregonian Media Group ต่อจาก Anderson [96]และตำแหน่งประธานก็ไม่มีผู้ใดดำรงตำแหน่งดังกล่าว[95]

ในเดือนมิถุนายน 2558 Advance ได้ลงนามในสัญญากับ Signature Graphics เพื่อเข้ารับช่วงต่อการพิมพ์และจัดจำหน่ายกระดาษจาก Advance Central Services Oregon และประกาศว่ากำลังพิจารณาขายโรงงานพิมพ์ที่เปิดดำเนินการมายาวนานซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับProvidence Park [ 97] [98]การเลิกจ้างพนักงานโรงพิมพ์จะดำเนินการในเดือนสิงหาคม[98] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2560 บริษัท Oregonian Publishing ได้ขายอาคารขนาด 41,000 ตารางฟุต (3,800 ตร.ม. )ในราคา 20 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 24.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2566) ให้กับหุ้นส่วนการพัฒนาซึ่งระบุว่ามีแผนที่จะรื้อถอนและสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์ 23 ชั้นบนสถานที่ดังกล่าว[99]ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Press Blocks [100]การรื้อถอนอาคารโรงพิมพ์เดิมเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2561 [101] [102]

2016

มอสประกาศในเดือนกรกฎาคม 2559 ว่าเขาจะลาออกในช่วงปลายเดือนสิงหาคม[103]ในบทความเกี่ยวกับการจากไปของมอส ได้มีการเปิดเผยว่าหนังสือพิมพ์ฉบับวันอาทิตย์มียอดจำหน่ายประมาณ 170,000 ฉบับในเวลานั้น[103]

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2016 คณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ประกาศว่าจะปฏิเสธการรับรองผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอีกครั้ง ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่หนังสือพิมพ์ได้ละทิ้งไปเมื่อปี 2012 การตัดสินใจครั้งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้อ่านบางคน ซึ่งสงสัยว่าทำไมคณะกรรมการจึงเสนอการรับรองในการเลือกตั้งระดับรัฐโดยไม่แสดงจุดยืนเกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีด้วย คณะกรรมการได้ให้เหตุผลสำหรับการตัดสินใจดังกล่าวโดยอ้างถึงการที่หนังสือพิมพ์เน้นประเด็นในท้องถิ่นโดยทั่วไป และเขียนว่า "เป้าหมายของเราในฐานะคณะบรรณาธิการคือการมีอิทธิพลในชุมชนของเรา และเราไม่คิดว่าการรับรองประธานาธิบดีจะช่วยเปลี่ยนแปลงอะไรได้ ดังนั้น เราจึงมุ่งเน้นพลังในการรับรองของเราไปที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจยังไม่ได้ตัดสินใจและต้องการความช่วยเหลือในการตัดสินใจ" [104]

2018

บรรณาธิการ Mark Katches ลาออกจากบริษัทในเดือนสิงหาคม 2018 เพื่อไปเป็นบรรณาธิการของTampa Bay Timesซึ่งเป็นของ Poynter Institute for Media Studies ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไร Therese Bottomly ซึ่งทำงานให้กับThe Oregonianตั้งแต่ปี 1983 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการและรองประธานฝ่ายเนื้อหาในเดือนกันยายน 2018 [4] [105]

ปี 2020

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2024 เป็นต้นไป หนังสือพิมพ์The Oregonianจะพิมพ์เฉพาะวันพุธ ศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์เท่านั้น และจะยังคงเผยแพร่ข่าวประจำวันทางออนไลน์ต่อไป[106] [88]

การกำจัดส่วนความคิดเห็น

เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2020 The Oregonianได้ปิดส่วนแสดงความคิดเห็นของ Oregonlive.com หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ระบุว่าได้ทำตามกระแสของหนังสือพิมพ์ฉบับอื่นๆ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และกล่าวว่าผู้อ่านส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ฟีเจอร์แสดงความคิดเห็น นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ยังระบุด้วยว่าความคิดเห็นที่ไม่สุภาพนั้นใช้ทรัพยากรมากเกินไปที่จะควบคุมได้[107]

กำแพงการจ่ายเงิน

ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน 2020 หนังสือพิมพ์ได้เริ่มเผยแพร่เรื่องราวที่ติดแท็ก "พิเศษ" เพื่อประกาศถึงการจ่ายเงินเพื่ออ่านในอนาคต[108]เนื้อหา "พิเศษ" เหล่านี้ ซึ่งโดยปกติแล้วจะอยู่ในหน้าแรก จะถูกกำหนดให้เฉพาะสมาชิกเท่านั้นในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม และตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม 2020 เป็นต้นไป เนื้อหาดังกล่าวจะถูกเปลี่ยนเป็นการ จ่ายเงินเพื่อ อ่านและจำกัดเฉพาะสมาชิกที่ชำระเงินเท่านั้น[109]

สิ่งพิมพ์ที่ตรงเป้าหมาย

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของThe Oregonianยังผลิต "สิ่งพิมพ์ที่มุ่งเป้า" สามฉบับ ได้แก่นิตยสารเคลือบมันที่แจกฟรีให้กับผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวย 40,000–45,000 คนในเขตมหานครพอร์ตแลนด์และขายตามแผงหนังสือให้กับผู้อื่นอีก 5,000 คน นิตยสารเคลือบมันฉบับที่สี่Explore the Pearlผลิตร่วมกับPearl District Business Association และส่งทางไปรษณีย์ไปยัง "ครัวเรือนที่มีรายได้สูงในเขตมหานครพอร์ตแลนด์" ในเขตLake Oswego , West Linn , Mountain Park, Lakeridge, Forest Heights, Raleigh Hills , Oak Hills , West Hills , DunthorpeและClark County [ 110]

นิตยสารคำอธิบายสำเนา
ส่งมอบแล้ว

รายได้ครัวเรือน เป้าหมาย
เว็บไซต์
สำรวจไข่มุกมาดู "จุดยอดนิยมทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นร้านค้าปลีก ร้านอาหาร และแกลเลอรี ที่เพิร์ลมีให้" [110]61,000 [110]www.explorethepearl.com
บ้านและสวน ตะวันตกเฉียงเหนือ“พาคุณเข้าไปในบ้านและสวนสไตล์ตะวันตกเฉียงเหนือแท้ๆ ที่ซึ่งผู้อยู่อาศัยและผู้เชี่ยวชาญได้สร้างสรรค์พื้นที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการใช้ชีวิตแบบตะวันตกเฉียงเหนือที่ดีที่สุด” [111]40,000 [111]120,000 เหรียญสหรัฐ ( ค่ากลาง ) [111]hgnorthwest.com
ผสม"เฉลิมฉลองความหลงใหลของเราที่มีต่ออาหารชั้นเลิศและการต้อนรับอย่างเป็นกันเองที่เป็นเอกลักษณ์ของวิถีชีวิตตะวันตกเฉียงเหนือ" [112]40,000 [112]95,000 เหรียญสหรัฐ (ค่ากลาง) [112]มิกซ์พีดีเอ็กซ์ดอทคอม
อัลติเมท นอร์
ทเวสต์
ถ่ายทอด "ประสบการณ์การใช้ชีวิตที่ดีที่นี่ในโอเรกอนและตะวันตกเฉียงเหนือ" [113]45,000 [113]164,000 เหรียญสหรัฐ (เฉลี่ย) [113]

เว็บไซต์

ออริกอนไลฟ์ดอทคอม
พิมพ์เว็บไซต์
รูปแบบเว็บพอร์ทัล
เจ้าของสิ่งพิมพ์ล่วงหน้า[114]
สำนักพิมพ์กลุ่มสื่อโอเรกอน[115] [116]
บรรณาธิการเทเรซ บอตทอมลี่ (บรรณาธิการและรองประธานฝ่ายเนื้อหา) [4]
นักเขียนพนักงาน9/26 (บรรณาธิการ/การตลาด) [ จำเป็นต้องมีการอ้างอิง ]
ก่อตั้ง1997
สำนักงานใหญ่921 SW Washington
พอร์ตแลนด์ออริกอน 97205
สหรัฐอเมริกา
เว็บไซต์ออริกอนไลฟ์ดอทคอม

OregonLive.comเป็นเว็บไซต์ที่นำเสนอข่าวท้องถิ่นในโอเรกอนและวอชิงตันตะวันตกเฉียงใต้[117]เว็บไซต์นี้ทำหน้าที่เป็นบ้านออนไลน์ของThe Oregonian [ 5]เริ่มต้นในปี 1997 เป็นของAdvance Publicationsซึ่งเป็นเจ้าของThe Oregonianด้วย[118] Betsy Richter เป็นบรรณาธิการคนแรกของเว็บไซต์และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1998 เมื่อ Kevin Cosgrove เข้ามาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร[118]

Oregonian Media Group ยังเผยแพร่เว็บไซต์ Here is Oregon อีกด้วย[119]

นอกเหนือจากเนื้อหาจากหนังสือพิมพ์ในเครือแล้ว OregonLive ยังใช้เนื้อหาจาก Associated Press อีกด้วย[ 118 ]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ abcd Hunsberger, Brett (20 มิถุนายน 2013). "The Oregonian will go to four-day home delivery". The Oregonian . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 .
  2. ^ "เกี่ยวกับ Oregonian Media Group (คำถามที่พบบ่อย)" OregonLive.com . 20 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2019 .
  3. ^ "เกี่ยวกับ Oregonian Media Group". Oregonian Media Group. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2017 .
  4. ^ abc Manning, Jeff (8 กันยายน 2018) [ออนไลน์เมื่อ 7 กันยายน]. "Therese Bottomly named editor". The Oregonian . หน้า A2 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2018 .
  5. ^ abcdefghij "บรรณาธิการแห่งปี 2551: แซนดี้ โรว์ และปีเตอร์ บาเทีย". บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ . กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2555 .
  6. ^ โดย Njus, Elliott (24 กรกฎาคม 2014). "Oregonian Media Group ย้ายไปยังสำนักงานแห่งใหม่ในตัวเมือง". The Oregonian . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2014 .
  7. ^ abcd Heinzkill, Richard (สิงหาคม 1993). "ประวัติย่อของการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ในโอเรกอน". ห้องสมุดมหาวิทยาลัยโอเรกอนสืบค้นเมื่อ22พฤศจิกายน2549
  8. ^ "ประวัติของเรา". Oregon Newspaper Publishers Association . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2019 .
  9. ^ "Morning Oregonian. (Portland, Or.) 1861–1937". Historic Oregon Newspapers . University of Oregon . สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2018 .
  10. ^ "ชาวโอเรกอนและรางวัลพูลิตเซอร์" OregonLive 10 มกราคม 2019 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 สิงหาคม 2021 สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021
  11. ^ ab "ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ ประจำปี 2014: การเขียนบทบรรณาธิการ" 14 เมษายน 2014 สืบค้นเมื่อ14เมษายน2014
  12. ^ " แท่นพิมพ์ชุดแรกที่ Oregonian ใช้ยังคงมีอยู่ ". The Oregonian . 4 กุมภาพันธ์ 1911
  13. ^ abcd HW Scott, ประวัติศาสตร์ของเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน: พร้อมภาพประกอบและชีวประวัติของพลเมืองและผู้บุกเบิกที่มีชื่อเสียง ซีราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก: D. Mason & Co., 1890; หน้า 413
  14. ^ abcde Scott, ประวัติศาสตร์เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน,หน้า 414
  15. ^ Scott, HW (1890). "The Press". ประวัติศาสตร์ของเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน . ซีราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก: D. Mason & Co. OCLC  14569544. สืบค้นเมื่อ 23 ธันวาคม 2549 – ผ่านทาง AccessGenealogy.com
  16. ^ abcdefghijklmnopqrs MacColl, E. Kimbark (1979). การเติบโตของเมือง: อำนาจและการเมืองในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน 1915–1950พอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน: The Georgian Press ISBN 0-9603408-1-5-
  17. ^ Notson, Robert C., "การสร้างวันเริ่มต้น", Oregonian Publishing Company, 2519, หน้า 8
  18. ^ Nash, Lee (7 เมษายน 2021). "Harvey Scott (1838–1910)". The Oregon Encyclopedia . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 สิงหาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021 .
  19. ^ เจมส์ เจ. มอนแทกิว, เอกสารที่รวบรวม, อิธากา, นิวยอร์ก
  20. ^ "จดหมายของเพนนอยเออร์! จดหมายต่อต้านชาวจีนที่โด่งดัง อ่าน! อ่าน! อ่าน!" กองทหารรักษาเมืองยูจีน 22 พฤษภาคม 1886 หน้าหนึ่ง
  21. ^ "หน้าที่ของนักข่าวที่แท้จริง [บทบรรณาธิการ]". เวสต์ชอร์ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2429. หน้า 395.
  22. ^ abc Notson, Robert C. (6 ธันวาคม 1981). "100 ปีแห่งการอ่านพระคัมภีร์ในวันอาทิตย์". The Sunday Oregonian , หน้า NW4-NW11
  23. ^ ab "อาคารในโอเรกอนระบุว่าทนไฟได้ดีที่สุดบนชายฝั่ง เร็วกว่าเวลาเมื่อสร้าง" (5 ตุลาคม 1947) The Sunday Oregonianหน้า 16
  24. ^ ab "ตึกระฟ้า Yeon เริ่มวันที่ 10 มีนาคม" (6 กุมภาพันธ์ 1910) The Sunday Oregonianส่วนที่ 4 หน้า 12
  25. ^ "อาคารที่หายไปจากที่ตั้งเดิม" (19 พฤศจิกายน 1950) The Sunday Oregonianหน้า 18
  26. ^ "Henry L. Pittock ผู้นำด้านการสื่อสารมวลชนชายฝั่งแปซิฟิก เสียชีวิตเมื่ออายุ 83 ปี" บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ 1 กุมภาพันธ์ 1919 หน้า 7–8
  27. ^ แชนด์เลอร์, เจดี (2016). การฆาตกรรมและเรื่องอื้อฉาวในภาวะห้ามจำหน่าย เมืองพอร์ตแลนด์: เซ็กส์ ความชั่วร้าย และการกระทำผิดในรัชสมัยของนายกเทศมนตรีเบเกอร์ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ หน้า 41 ISBN 978-1-4671-1953-5.OCLC 928581539  .
  28. ^ หนังสือพิมพ์ Oregonian รายสัปดาห์หยุดพิมพ์แล้ว โดยOregon Exchangesเมษายน พ.ศ. 2465
  29. ^ "Oregonian ซื้อสถานีวิทยุ KEX" (1 กันยายน 1933) The Morning Oregonianหน้า 1
  30. ^ Notson, Robert C., "การสร้างวันเริ่มต้น", Oregonian Publishing Company, 2519, หน้า 22
  31. ^ "ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ปี 1939" สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2009
  32. ^ “กระดาษกลับคืนสู่ทายาท”. The New York Times . 29 มกราคม 1939. หน้า 20.
  33. ^ "ครอบครัวนิวเฮาส์". สารานุกรมบริแทนนิกา . 1 ตุลาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021 .
  34. ^ Notson, Robert C. "การสร้างวันเริ่มต้น" Oregonian Publishing Company, 2519, หน้า 27
  35. ^ "The Press: Snap the Whip". นิตยสาร Time . 23 มกราคม 1950. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 มกราคม 2011.
  36. ^ ab "ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ปี 1957" . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2009 .
  37. ^ โดย Klare, Gene (1 พฤศจิกายน 2002). "Let me say this about that". Northwest Labor Press . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กันยายน 2003 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2010 .
  38. ^ ab "The Press: Portland: How Good Is a Strike?". Time . 8 มีนาคม 1963. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2010 .
  39. ^ โดย Babb, Doug (21 มิถุนายน 2010). "1959–1965: Portland's Newspaper Strike". Conkling Fiskum & McCormick สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2010 . [ ลิงค์เสีย ]
  40. ^ Diehl, Caleb (23 พฤศจิกายน 2015). "สงครามหนังสือพิมพ์พอร์ตแลนด์ในทศวรรษ 1960" Portland Monthlyสืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021
  41. ^ Butts, Jeannette (29 มกราคม 2017). "Portland's Newspaper Wars | The Oregonian became a Monopoly". Public History PDX . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021 .
  42. ^ Notson, Robert C. "ทำให้วันเริ่มต้น". Oregonian Publishing Company, 1976, หน้า 51
  43. ^ abc “At 87, 'Oregonian' Publisher Stickel to Retire”. Editor & Publisher . Associated Press. September 10, 2009. Archived from the original on May 1, 2011. สืบค้นเมื่อSeptember 11, 2009 .
  44. ^ "KOIN TV". PdxHistory.com . 24 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021 .
  45. ^ บัตเลอร์, แกรนท์ (21 มีนาคม 2018). "อ่านซีรีส์การสืบสวน 20 ตอนดั้งเดิมของ The Oregonian เกี่ยวกับ Rajneeshees" oregonlive . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2022 .
  46. ^ Sarasohn, David . "William A. Hilliard (1927–)". The Oregon Encyclopedia . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2012 .
  47. ^ โดย Hallman, Tom Jr. (15 พฤษภาคม 1994). "William A. Hilliard, บรรณาธิการกิตติคุณ". The Oregonian . หน้า L1.
  48. ^ Lynne, Palombo (3 ธันวาคม 2015). "Throwback Thursday: Happy 165th birthday, Oregonian!". oregonlive . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2020 .
  49. ^ ab "การรณรงค์ปี 1992; หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์คำรับรอง". The New York Times . 19 ตุลาคม 1992. สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2006 .
  50. ^ Koberstein, Paul (1999). "Dubious Achievements: The Oregonian 1974–1999 (The Oregonian's Big Oh's)". Willamette Week . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤษภาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2007 .
  51. ^ Lisheron, Mark (มีนาคม 2000). "Riding High". American Journalism Reviewสืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2021
  52. ^ Simons, Lewis M. (พฤศจิกายน 1999). "Continuation of Follow the Money". American Journalism Reviewสืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2008
  53. ^ Nicholas, Jonathan (15 มิถุนายน 1993). "บางคนชอบอากาศร้อน ... และหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็กำลังอุ่นขึ้นเรื่อยๆ". The Oregonian . หน้า D1
  54. ^ รายชื่อห้องข่าว เก็บถาวรเมื่อ 16 มีนาคม 2551 ที่เวย์แบ็กแมชชีนจากเว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์
  55. ^ Robert Caldwell, บรรณาธิการหน้าบรรณาธิการ เก็บถาวรเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2551 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนจากเว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์
  56. ^ รายละเอียดสำคัญ: ความแม่นยำ เก็บถาวร 23 เมษายน 2551 ที่เวย์แบ็กแมชชีนบทความวันที่ 23 กรกฎาคม 2545 เขียนโดย Michele McLellan สำหรับ "Newspaper Credibility Handbook" ในเว็บไซต์American Society of Newspaper Editors
  57. ^ "ริชาร์ด รีด จาก The Oregonian, พอร์ตแลนด์, รางวัลพูลิตเซอร์"
  58. ^ "มูลนิธิประกาศรายชื่อผู้ชนะรางวัลวารสารศาสตร์แห่งชาติ" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2013
  59. ^ "ซีรีส์การแลกที่ดินของผู้สื่อข่าวนิตยสาร Times คว้ารางวัล Blethen"
  60. ^ ab "Brent Walth-คณะวารสารศาสตร์และการสื่อสาร"
  61. ^ "อเล็กซ์ พูลาสกี". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2016 .
  62. ^ "The Oregonian, พอร์ตแลนด์, รางวัลพูลิตเซอร์"
  63. "คิม คริสเตนเซน-แอลเอ ไทมส์". ลอสแอนเจลิสไทมส์ .
  64. ^ "จูลี่ ซัลลิแวน สปริงเฮตตี้" 27 กรกฎาคม 2558
  65. ^ "ทอม ฮอลล์แมน จูเนียร์ จาก The Oregonian เมืองพอร์ตแลนด์ รางวัลพูลิตเซอร์"
  66. ^ Arrieta-Walden, Michael (26 มีนาคม 2549). "ขอบคุณทุกท่านที่แบ่งปันความรู้". The Oregonian . องค์กรผู้ตรวจการข่าว . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 เมษายน 2550. สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2550 .
  67. ^ Rosen, Jill. "The Story Behind the Story". American Journalism Review . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2006 .
  68. ^ Jaquiss, Nigel (22 พฤศจิกายน 2549). "ความลับ 30 ปี". Willamette Week . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2549 .
  69. ^ Vetter, Christopher. "เรากำลังจัดการกับผู้ล่วงละเมิดเด็ก". Inside Portland . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2548 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2549 .
  70. ^ "The Oregonian: A News Coverage Report May–October 2004" (PDF) . ความแม่นยำในการรายงานข่าวอิสราเอล/ปาเลสไตน์ มีนาคม 2005 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2006 .
  71. ^ "Excluded Voices: A study of Palestine/Israel in the Opinion Pages of The Oregonian Newspaper" (PDF) . Americans United for Palestinian Human Rights. 21 มีนาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2549 .
  72. ^ คณะกรรมการพูลิตเซอร์ประกาศรายชื่อผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 2549
  73. ^ "100 หนังสือพิมพ์รายวันยอดนิยมในสหรัฐอเมริกา จำแนกตามยอดจำหน่าย 2007" (PDF) . BurrellesLuce . 2007 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2016 .
  74. ^ "ประกาศรางวัล Polk—ประกาศเกียรติคุณ 8 บทความจากนิวยอร์กถึงโอเรกอน". บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ . กุมภาพันธ์ 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2007 .
  75. ^ "มหาวิทยาลัยลองไอส์แลนด์ประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัล George Polk Awards ประจำปี 2549" มหาวิทยาลัยลองไอส์แลนด์ . 2550. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2550 .
  76. ^ ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ประจำปี 2550 – การรายงานข่าวล่าสุด อ้างอิงจากเว็บไซต์รางวัลพูลิตเซอร์
  77. ^ abc E&P Staff (28 กันยายน 2551). "'Oregonian' Distributes 'Muslim Terror' DVD—After Mayor Asks It to Refrain". Editor & Publisher . Archived from the original on พฤษภาคม 1, 2011. สืบค้นเมื่อตุลาคม 1, 2008 .
  78. ^ Greg Mitchell; Joe Strupp (13 กันยายน 2008). "Newspapers Deliver Millions of 'Terror' DVDs to Subscribers – In 'Swing States'". Editor & Publisher . Archived from the original on พฤษภาคม 1, 2011 . สืบค้นเมื่อกันยายน 14, 2008 .
  79. ^ abc วินสตัน รอสส์ (3 กุมภาพันธ์ 2552). "การไล่ล่ากระดาษ". Newsweek . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2552 .
  80. ^ ab "Oregonian lays off 37". Portland Business Journal . 24 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2010 .
  81. ^ Gunderson, Laura (30 ธันวาคม 2009). "Patrick Stickel, president of The Oregonian, retires from paper". The Oregonian . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2010 .
  82. ^ "Chris Anderson named The Oregonian's new publisher". The Oregonian . 26 ตุลาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2009 .
  83. ^ Stern, Henry (4 พฤศจิกายน 2009). "The Daily Show: Can a new publisher reverse the slide at The Oregonian?". Willamette Week . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2009 .
  84. ^ ab "บรรณาธิการ Oregonian Rowe เกษียณอายุ Bhatia ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สืบทอด" Portland Business Journal . 7 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2010 .
  85. ^ Bottomly, Therese (13 เมษายน 2010). "ASNE ยกย่องอดีตบรรณาธิการของ The Oregonian, Sandy Rowe". The Oregonian . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2010 .
  86. ^ ab "ในอีกสี่สัปดาห์ TV Click จะถูกแทนที่ด้วย TV Weekly: Questions and answers". The Oregonian . 12 กันยายน 2010 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2010 .
  87. ^ "The Chronicle ขออำลากับ Free Weekly TV Section". Houston Press . 12 เมษายน 2010. สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2010 .
  88. ^ โดย O'Neill, Natalie (1 สิงหาคม 2023). "The Oregonian จะลดจำนวน ฉบับพิมพ์ให้เหลือสี่วันต่อสัปดาห์" Willamette Weekสืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2023
  89. ^ Bhatia, Peter (1 ตุลาคม 2013). "Oregonian Media Group เปิดตัวพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงใน The Oregonian, OregonLive.com". The Oregonian . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 .
  90. ^ แมนนิ่ง, ร็อบ (20 มิถุนายน 2013). "ถาม-ตอบ: การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กำลังมาถึงสำหรับ The Oregonian" Oregon Public Broadcasting สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2013
  91. ^ Giegerich, Andy (2 เมษายน 2014). " Keeping tabs on the Oregonian's new format". Portland Business Journal สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2014
  92. ^ "ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ ประจำปี 2014 สาขาการเขียนบทบรรณาธิการ" รางวัลพูลิตเซอร์สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2016
  93. ^ "Mark Katches named new editor of The Oregonian and VP of Oregonian Media Group". The Oregonian . 1 กรกฎาคม 2014. สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2014 .
  94. ^ Mesh, Aaron (25 กรกฎาคม 2014). "Two Veteran Staffers Are Leaving The Oregonian". Willamette Weekสืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2014
  95. ^ รายงานของเจ้าหน้าที่ abc (5 พฤษภาคม 2015) "Chris Anderson ออกจาก Oregonian Media Group เพื่อไปรับตำแหน่งใหม่ที่ The Register-Guard" The Oregonian . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2015 .
  96. ^ รายงานของเจ้าหน้าที่ (19 มีนาคม 2015) "Steve Moss named president of Oregonian Media Group, which includes The Oregonian/OregonLive". The Oregonian . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2015 .
  97. ^ "Advance Central Services Oregon จะจ้าง บุคคลภายนอกเพื่อพิมพ์ The Oregonian และจะพิจารณาการขายโรงพิมพ์ที่มีอยู่" The Oregonian/OregonLive 30 มิถุนายน 2015 สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2019
  98. ^ ab Mesh, Aaron (7 กรกฎาคม 2015). "Shop the Presses: The Oregonian is selling its printing press—and advancing deeper into the web". Willamette Week . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2019 .
  99. ^ Njus, Elliot (3 กุมภาพันธ์ 2017). "Former Oregonian press site sold for $20 million". The Oregonian/OregonLive . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2019 .
  100. ^ เบลล์, จอน (2 กุมภาพันธ์ 2017). "นักพัฒนาปิดดีล 'Press Blocks' มูลค่า 20 ล้านเหรียญ มุ่งหวังจะเริ่มสาธิตภายในสิ้นปีนี้". Portland Business Journal สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2019
  101. ^ Njus, Elliot (5 ตุลาคม 2018). "ผู้พัฒนาซีแอตเทิลจะเริ่มก่อสร้างอาคารสำนักงาน 'Press Blocks'". The Oregonian/OregonLive . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2019
  102. ^ Tenney, Sam (6 พฤศจิกายน 2018). "การพัฒนาใหม่เริ่มต้นด้วยการรื้อ ถอน" Daily Journal of Commerceสืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2019
  103. ^ ab "Steve Moss ก้าวลงจากตำแหน่งประธานของ Oregonian Media Group". The Oregonian . 25 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2016 .
  104. ^ Laura Gunderson (14 ตุลาคม 2016). "เหตุใดเราจึงไม่รับรองผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี: การรับรองบรรณาธิการ 2016" OregonLiveสืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2017
  105. ^ Jaquiss, Nigel (7 กันยายน 2018). "The Oregonian Names Therese Bottomly Its Top Editor". Willamette Week . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2018 .
  106. ^ Manning, Jeff (1 สิงหาคม 2023). "The Oregonian to cut print days to 4 a week". oregonlive . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2023 .
  107. ^ "หนังสือพิมพ์โอเรกอนเตรียมยุติส่วนแสดงความเห็นบนเว็บไซต์". Associated Press . 29 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2020 .
  108. ^ Mesh, Aaron (21 มิถุนายน 2020). "The Oregonian กำลังเปิดตัวระบบ Paywall บนเว็บในเดือนหน้า" Willamette Week สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2020
  109. ^ Therese, Bottomly (26 กรกฎาคม 2020). "จดหมายจากบรรณาธิการ: เรื่องราวพิเศษเฉพาะสมาชิก เริ่มตั้งแต่วันจันทร์". oregonlive . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2020 .
  110. ^ abc "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งดั้งเดิม(PDF)เมื่อ 30 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )
  111. ^ abc "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 25 มิถุนายน 2008 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )
  112. ^ abc "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 25 มิถุนายน 2008 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )
  113. ^ abc "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 25 มิถุนายน 2008 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )
  114. ^ Hunsberger, Brent (20 มิถุนายน 2013). "The Oregonian will go to four-day home delivery". OregonLive.com . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2019 .
  115. ^ "ภารกิจของเรา". Oregonian Media Group. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2019 .
  116. ^ "เกี่ยวกับ Oregonian Media Group (คำถามที่พบบ่อย)" OregonLive.com . 20 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2019 .
  117. ^ "OREGONLIVE". Oregonian Media Group. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2019 .
  118. ^ abc Earnshaw, Aliza (5 สิงหาคม 2001). "การทำหนังสือพิมพ์บนเว็บยังคงยุ่งยาก". Portland Business Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 มิถุนายน 2002 . สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2010 .
  119. ^ "หน้าหลัก" นี่คือโอเรกอนเก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2023

อ่านเพิ่มเติม

  • สื่อที่เกี่ยวข้องกับ The Oregonian ที่ Wikimedia Commons
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • “The Oregonian” สารานุกรมออริกอน
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Oregonian&oldid=1240928168"