การยิงธนูแบบตุรกี

การยิงธนูแบบตุรกี ( ตุรกี : Türk okçuluğu ) เป็นประเพณีการยิงธนูที่ได้รับการพัฒนาอย่างสูงในจักรวรรดิออตโตมันถึงแม้ว่าต้นกำเนิดจะย้อนไปถึงทุ่งหญ้าในยูเรเซียในช่วงสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลก็ตาม

กีฬายิงธนูแบบดั้งเดิมของตุรกีได้รับการจารึกไว้ในรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเพื่อการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของUNESCOเมื่อปี 2562 ^[1]

ส่วนนี้ต้องการการขยายความคุณสามารถช่วยได้โดยการเพิ่มเนื้อหาเข้าไป ( เมษายน 2556 )

จากการเสื่อมถอยของการยิงธนูทางทหารหลังจากการรบที่เลปันโต การ ยิงธนูแบบใช้บิน ได้รับการฝึกฝน เป็นหลักและนักยิงธนูชาวตุรกีมีความเชี่ยวชาญในอาวุธซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการยิงธนูที่มีความเร็วสูงให้กับลูกธนูที่เบามาก กีฬายิงธนูเสื่อมถอยลงเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึงรัชสมัยของพระเจ้ามะห์มูดที่ 2ซึ่งทรงพยายามอย่างยิ่งที่จะฟื้นฟูกีฬานี้ขึ้นมาอีกครั้ง เขายังสั่งให้นักเรียนยิงธนูของเขา มุสตาฟา คานี เขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ การก่อสร้าง และการใช้ธนูเหล่านี้ ซึ่งเป็นที่มาของสิ่งที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบันเกี่ยวกับการยิงธนูของตุรกีส่วนใหญ่^[2] ในปี 1794 ในทุ่งหญ้าแห่งหนึ่งนอกกรุงลอนดอนเลขานุการของเอกอัครราชทูตตุรกีใช้ธนูและลูกศรของตุรกียิงได้ไกล 415 หลา โดยบางส่วนสวนทางลม และ 482 หลาตามลม เขากล่าวว่าบนที่ราบใกล้กรุงคอนสแตนติโนเปิล มีเสาที่ตั้งขึ้นเพื่อรำลึกถึงระยะทาง 800 หลาที่ทำได้โดยใช้ธนูและลูกศรของตุรกีในสมัยโบราณ^[3] หลังจากมะห์มูดที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1839 การยิงธนูก็เริ่มเสื่อมถอยลงอีกครั้ง ศิลปะการยิงธนูแบบตุรกีที่ยังคงดำรงอยู่ได้สูญหายไปในช่วงทศวรรษปี 1930 เมื่อนักยิงธนูและนักประดิษฐ์อักษรชื่อดังคนสุดท้ายอย่างเนชเมดดิน โอคยายเสียชีวิต นับแต่นั้นมา ศิลปะการยิงธนูก็ได้รับการฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง^[4]

เป็นเวลาหลายปีที่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมของธนูตุรกี ในปี 1910 มีการแข่งขันยิงธนูที่ชายหาดในเมืองเลอตูเกต์ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งIngo Simonสามารถยิงธนูได้ไกลถึง 434 เมตรโดยใช้ธนูคอมโพสิตเก่าของตุรกีซึ่งต้องใช้แรง 440 นิวตันหรือ 99 ปอนด์^[5]

คันธนูตุรกีเป็นคันธนูคอมโพสิตแบบโค้งกลับ ที่ใช้ในจักรวรรดิออตโตมันโครงสร้างคล้ายกับคันธนูคอมโพสิต เอเชียแบบคลาสสิกอื่นๆ โดยมีแกนทำจากไม้ (เมเปิ้ลเป็นวัสดุที่ดีที่สุด) มีเขาสัตว์อยู่บริเวณท้อง (ด้านที่หันเข้าหาผู้ยิงธนู) และมีเอ็นอยู่ด้านหน้า โดยชั้นต่างๆ ยึดเข้าด้วยกันด้วยกาวสัตว์อย่างไรก็ตาม คันธนูตุรกีมีลักษณะเฉพาะหลายประการ ความโค้งมักจะรุนแรงมากขึ้นเมื่อไม่ได้ขึงสาย โดยส่วนปลายของคันธนูจะโค้งไปข้างหน้าเป็นรูปตัว "C" สำหรับคันธนูบางรุ่น ปลายส่วนปลายที่แข็ง ("kasan") จะสัมผัสกันด้วยซ้ำ พื้นที่จับไม่เว้าเข้าไปเหมือนคันธนูเอเชียอื่นๆ และค่อนข้างแบนบริเวณท้อง ในขณะที่ส่วนหน้าของด้ามจับจะนูนออกมาด้านนอก

ความโค้งของคันธนูทำให้การร้อยสายธนูแตกต่างจากคันธนูแบบตรงที่พบในยุโรปมาก ในตุรกีมีคำกล่าวเก่าแก่ว่า "มี 120 วิธีในการร้อยสายธนู" แม้ว่าวิธีทั่วไปที่สุดคือการนั่งบนพื้นโดยวางเท้าไว้บนด้ามจับ คันธนูที่หนักกว่าปกติมักจะต้องใช้สายรัดแบบห่วงยาวเพื่อดึงส่วนปลายคันธนูกลับและยึดไว้ขณะที่สายธนูอยู่^[6]

ในโลกยุคใหม่ คันธนูตุรกีส่วนใหญ่ถูกใช้เพื่อการกีฬา คันธนูที่ทำจากเขาสัตว์และเอ็นแท้ยังคงผลิตอยู่ แต่มีราคาแพงมากและจัดเก็บได้ยากในสภาพแวดล้อมและภูมิอากาศบางประเภท ด้วยเหตุนี้ คันธนูแบบโบราณส่วนใหญ่จึงทำจากไฟเบอร์กลาส ไม้เนื้อแข็ง (สำหรับคาซาน) และเรซิน และบางส่วนทำจากเรซินล้วนๆ

Zihgirเป็นคำภาษาตุรกีที่หมายถึงแหวนนิ้วหัวแม่มือที่ใช้ในการดึงคันธนูในจักรวรรดิออตโตมัน แหวนนิ้วหัวแม่มือของตุรกีทำจากไม้ โลหะ งาช้าง กระดูก เขา หรือหนัง แหวนเหล่านี้บ่งบอกว่าผู้ที่สวมใส่คือนักรบ เมื่อเวลาผ่านไป แหวนเหล่านี้กลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศในสังคมออตโตมัน และตัวอย่างในภายหลังบางชิ้นมีการประดับตกแต่งบนพื้นผิวมากจนไม่สามารถใช้ยิงธนูได้ ตัวอย่างที่ยังหลงเหลืออยู่มักทำจากโลหะมีค่าและตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง บางชิ้นแกะสลักจากอัญมณีมีค่า

Siper และMajra เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการดึงลูกศรผ่านส่วนหน้าของคันธนูซึ่งปกติแล้วลูกธนูจะวางอยู่ Siper เป็นชั้นวางของชนิดหนึ่งที่ติด ไว้กับมือที่ถือคันธนู ซึ่งช่วยให้นักธนูใช้ลูกศรที่สั้นกว่าหลายนิ้ว (และเบากว่าด้วย) เพื่อให้ได้แรงสูงสุดที่ด้านหลังลูกศร มักใช้ในการยิงธนูแบบ Flight Archery เพื่อให้ได้ระยะทางสูงสุด Majra เป็นไม้ชิ้นบางที่เจาะช่องไว้และมีห่วงเล็กๆ สำหรับมือที่ดึงลูกศร อุปกรณ์นี้ช่วยให้นักธนูดึงลูกศรที่สั้นกว่าที่ตั้งใจไว้สำหรับธนูกลับได้ นักประวัติศาสตร์บางคนยังถกเถียงกันว่าอุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อยิงลูกศรที่สั้นเกินกว่าที่ศัตรูจะหยิบขึ้นมาและยิงตอบโต้ได้หรือไม่ หรือว่าเป็นวิธีการนำลูกศรที่ยิงโดยนักธนูหน้าไม้ชาวจีนมาใช้ซ้ำ ในปัจจุบัน อุปกรณ์นี้ใช้เป็นหลักในการยิงธนูแบบ Flight Archery เพื่อยิงลูกศรที่สั้นกว่าเพื่อลดน้ำหนัก

เช่นเดียวกับรูปแบบการยิงธนูแบบตะวันออกอื่นๆ การยิงธนูแบบตุรกีใช้ " การดึงลูกธนูแบบหัวแม่มือ " โดยใช้การจับแบบที่เรียกว่า "แมนดัล" การจับแบบนี้จะป้องกันไม่ให้ลูกธนูเคลื่อนที่หากนักยิงธนูอยู่บนหลังม้าและ/หรือยิงในมุมที่ผิดปกติ การดึงลูกธนูจะสั้นกว่าปกติ โดยปกติจะดึงไว้ใต้คางหรือที่แก้ม เมื่อเทียบกับรูปแบบการยิงธนูในจีนหรือญี่ปุ่นที่ดึงลูกธนูผ่านศีรษะ เมื่อปล่อยลูกธนู แขนดึงลูกธนูจะนิ่งกว่าแขนจะแกว่งไปด้านหลัง

นักธนูชาวตุรกีพัฒนาเทคนิคพิเศษต่างๆ ขึ้นมาเพื่อช่วยในการต่อสู้ เทคนิคหนึ่งคือการถือลูกศรหลายลูกไว้ระหว่างนิ้วมือที่ดึงธนู ซึ่งทำให้สามารถยิงซ้ำได้อย่างรวดเร็ว อีกเทคนิคหนึ่งคือการดึงธนูโดยให้แขนที่ดึงธนูอยู่ด้านหลังศีรษะเพื่อยิงธนูในมุมชันลง เทคนิคนี้ใช้สำหรับยิงจากบนกำแพงลงมาที่กองกำลังของศัตรู^[7]

• คันธนูคอมโพสิต
• ธนูมองโกล
• กักกุง
• การยิงธนูบนหลังม้า
• การยิงธนูแบบอาหรับ
• การยิงธนูจีน
• ธนูยาวอังกฤษ

• Türk Okçuluğu Ağı (เครือข่ายยิงธนูของตุรกี) - ในภาษาตุรกี โดย Z. Metin Ateş
• การยิงธนูแบบดั้งเดิมของตุรกีโดย Z. Metin Ateş
• “การยิงธนูแบบดั้งเดิมของตุรกี ตอนที่ 2: เทคนิคและอุปกรณ์ โดย Murat Özveri
• “การยิงธนูแบบดั้งเดิมของตุรกี ตอนที่ 1: ประวัติศาสตร์ ระเบียบวินัย สถาบัน และแง่มุมลึกลับ” โดย Murat Özveri
• “ศิลปะแห่งการยิงธนูสั้นด้วยแหวนนิ้วหัวแม่มือ” โดย Adam Swoboda