Diabetes Dan Ramadan
Diabetes Dan Ramadan
Diabetes Dan Ramadan
Adopted from International Diabetes Federation. Diabetes Atlas, Fifth Edition. www.diabetesatlas.org.
4
Bagaimana diabetes berlaku?
Kerintangan Insulin di dalam badan
Kekurangan insulin yang dihasilkan oleh pankreas
Simptom diabetes:
- senang penat dan letih, haus,
kerap kencing,
kehilangan berat badan, ulcser
yang kronik
Diabetes dan komplikasi
Jika diabetes tidak dikawal, kemungkinan besar
tekanan darah dan paras kolesterol juga akan tinggi
References:
1. Al-Arouj M, Assaad-Khalil S, Buse J, et al. Recommendations for management of diabetes during Ramadan: update 2010. Diabetes Care. 2010; 33(8): 1895-902.
2. Azad K, Mohsin F, Zargar AH, et al. Fasting guidelines for diabetic children and adolescents. Indian J Endocrinol Metab. 2012; 16(4): 516-518.
Berpuasa Ramadan di kalangan
pesakit diabetes tertentu
•Most stable patients on haemodialysis and peritoneal dialysis can
fast, provided that they strictly adhere to their medications and
dialysis therapy in addition to the dietary restrictions1,2
References:
1. Al-Arouj M, Assaad-Khalil S, Buse J, et al. Recommendations for management of diabetes during Ramadan: update 2010. Diabetes Care. 2010; 33(8): 1895-902.
2. Azad K, Mohsin F, Zargar AH, et al. Fasting guidelines for diabetic children and adolescents. Indian J Endocrinol Metab. 2012; 16(4): 516-518.
3. Al Wakeel J, Mitwalli AH, Alsuwaida A, et al. Recommendations for fasting in Ramadan for patients on peritoneal dialysis. Perit Dial Int. 2013; 33(1): 86-91.
Diabetes dan Ramadan
EPIDIAR (Epidemiology of Diabetes and Ramadan):
melibatkan 13 negara, 12,243 pesakit Muslim
Puasa Ramadan
Menilai dan meneliti masalah-masalah semasa
berpuasa dan risikonya
Risiko: hipoglisemia
hiperglisemia
Tanda-tanda dehidrasi:
- sakit kepala
- letih
- koma
Tanda-tanda hipoglisemia
Perasaan tidak selesa
Keletihan yang teruk
Kelaparan
Berpeluh-peluh
Pucat
Berdebar-debar
Menggigil
Koma
Tanda- tanda hiperglisemia
Kerap kencing
Dahaga berlebihan
Keletihan
Merawat Hipoglisemia ketika
berpuasa Ramadan
Patients need to end their fast if they experience
symptoms of hypoglycaemia or have low blood
glucose values*
confusion.
Reference:
1. Ministry of Health (MOH) Malaysia. Practical Guide to Diabetes Management in Ramadan 2015.
Perkara yang boleh dan yang tidak
sepatutnya dilakukan semasa berpuasa
Perlu mengambil/makan sahur
Berbuka seberapa segera apabila azan maghrib
Mengambil ubat/insulin seperti yang diarahkan oleh
doktor
A B
Reference:
1. Ministry of Health (MOH) Malaysia. Practical Guide to Diabetes Management in Ramadan 2015.
Menyesuaikan diet yang sihat
ketika berpuasa
Never skip sahur (dawn meal)
Drink adequately at sahur, choose sugar-free drinks, aim for 8 glasses per
day
Avoid excessive binging of carbohydrates during non–fasting period
Reference:
1. Persatuan Dietitian Malaysia. Medical Nutrition Therapy Guidelines for Type 2 Diabetes Mellitus. 2013. Second Edition.
Merancang pemakanan/diet
Appropriate meal planning is important to avoid postprandial
hyperglycaemia1
The diet during Ramadan should not differ from a healthy balanced diet1
References:
1. Al-Arouj M, Assaad-Khalil S, Buse J, et al. Recommendations for management of diabetes during Ramadan: update 2010. Diabetes Care. 2010; 33(8): 1895-902.
2. Persatuan Dietitian Malaysia. Medical Nutrition Therapy Guidelines for Type 2 Diabetes Mellitus. 2013. Second Edition.
3. Bravis V, Hui E, Salih S, et al. Ramadan Education and Awareness in Diabetes (READ) programme for Muslims with Type 2 diabetes who fast during Ramadan. Diabet Med. 2010; 27(3): 327-331.
Aktiviti Fizikal/Senaman Berkala
References:
1. Bravis V, Hui E, Salih S, et al. Ramadan Education and Awareness in Diabetes (READ) programme for Muslims with Type 2 diabetes who fast during Ramadan. Diabet Med. 2010; 27(3): 327-331.
2. Karamat MA, Syed A, Hanif W. Review of diabetes management and guidelines during Ramadan. J R Soc Med. 2010; 103(4): 139-147.
3. Ibrahim MA. Managing diabetes during Ramadan. Diabetes voice. 2007; 52(2): 19-22.
Perubahan ubat diabetes semasa
Ramadan
Regimen Sunset meal (iftar) Pre-dawn meal (sahur)
Immediate-release
Twice daily No changes No changes
Biguanides
Thrice daily Two third of dose One third of dose
(Metformin)
Oral anti-diabetic
Monitor when symptomatic1
(OAD)
Diabetic patients who are in the moderate to high risk categories are
advised to monitor their blood glucose 5 times per day2
Pre-meal and 2-hour post pre-dawn meal (sahur)
Insulin Mid-day
Pre-meal and 2-hour post sunset meal (iftar)
Bedtime
References:
1. Ministry of Health (MOH) Malaysia. Practical Guide to Diabetes Management in Ramadan 2015.
2. Hui E, Bravis V, Hassanein M, et al. Management of people with diabetes wanting to fast during Ramadan. BMJ. 2010; 340:c3053.
Pemantauan paras gula darah
semasa berpuasa
Digalakkan memantau paras gula lebih kerap
berbanding hari biasa;
- semasa ‘sahur’
- 10.00 am
- 1.00 pm
- 5.00 pm
- 10.00 pm
Bila perlu berbuka semasa
berpuasa Ramadan
References:
1. Pathan MF, Sahay RK, Zargar AH, South Asian Consensus Guideline: Use of insulin in diabetes during Ramadan. Indian J Endocrinol Metab. 2012; 16(4): 499-502.
2. Bravis V, Hui E, Salih S, et al. Ramadan Education and Awareness in Diabetes (READ) programme for Muslims with Type 2 diabetes who fast during Ramadan. Diabet Med. 2010; 27(3): 327-331.
3. Ibrahim MA. Managing diabetes during Ramadan. Diabetes voice. 2007; 52(2): 19-22.
4. Ministry of Health Malaysia. Practical guide to Insulin Therapy in Type 2 Diabetes Mellitus. 2010.
Pemeriksaan darah dapat
memastikan dos insulin yang sesuai
Time of glucose
Insulin timing Insulin type
monitoring
Premixed / bolus / basal
Mid-day Pre-sahur
insulin
2-hour post-iftar or
Pre-iftar Premixed / basal insulin
bedtime
Reference:
1. Pathan MF, Sahay RK, Zargar AH, South Asian Consensus Guideline: Use of insulin in diabetes during Ramadan. Indian J Endocrinol Metab. 2012; 16(4): 499-502.
Ringkasan
Kajian menunjukkan pesakit diabetes boleh berpuasa.
Berpuasa tidak memudaratkan jika telah di priksa
dan mendapat nasihat yang betul dari doktor