Khutbah Lailatul Qadr
Khutbah Lailatul Qadr
Khutbah Lailatul Qadr
مدُ هّٰلِل ِ الْ َمكِل ِ ادلَّ اَّي ِن (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan. Sejahteralah
(malam) itu sampai terbit fajar.” (QS Al-Qadar [97]: 1-5)
ُ دَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل++هللا َو ْح ُ هَدُ َأ ْن اَّل َهل اَّل++ َوَأ ْش،مَان ِ مَر َّالز ِّ ِه عَىَل++َوحَص ْ ِب ِه َواَت ِب ِع ْي Berkaitan dengan ini, Imam Malik dalam al-Muwattha meriwayatkan satu
ِإ ِإ hadits,
دُ ُه++هَدُ َأ َّن َس ِّيدَ اَن ُم َح َّمدً ا َع ْب+ َوَأ ْش،َان َوالْ َماَك ِن ِ الْ ُمنَ َّـز ُه َع ِن الْ ِج ْس ِم َّي ِة َوالْجِ هَ ِة َو َّالزم ُ هللا ُأ ِر َي َأمْع َ َار النَّ ِاس قَ ْبهَل ُ َأ ْو َما َشا َء
َ هللا ِم ْن َذكِل َ فََأَكن َّ ُه تَ َقارَص َ َأمْع
َار ِ َّن َر ُس ْو َل
ْيمُك ْ َون َ ْفيِس+ فَإ يِّن ُأ ْو ِص،رمْح ٰ ِن+َّ + ِعبَا َد ال، ُد++رآ ُن َأ َّما ب َ ْع+ْ + ْوهُل ُ اذَّل ِ ْي اَك َن ُخلُقَ ُه الْ ُق+ َو َر ُس ْ ذَّل ْ ِ ِإ
َ هللا ل َ ْيةَل
ُ ُ ها َ
ط ع
ْ َأ َ ف ، ر
ِ م ع ل
ُْ ْ ْ ا ِل و ُ
ط ْ يَف مُه ُ رْيَ غ غ
َ َ ل ب
َ ْي ِ ا َ
ل ْ ثمِ ل
ِ م ع ل ا ن ِ
م ا ُو
َ َ َ ْ ْ َ ْ َّغ ُ ل بي اَل ن َأ ه ِ
ت م ُأ
وا َواذَّل ِ َين هَادُوا++++ُ َّن اذَّل ِ َين آ َمن:رآ ِن++++ ْ ِه الْ ُق++++ِ الْ َقاِئ ِل يِف ِك َتاب،هللا املَنَّ ِان
ِ وى++++ َ ِب َت ْق .الْ َقدْ ِر َخرْي ً ا ِم ْن َألْ ِف َشهْ ٍر
ِ َ ِ مَع ِ ْ آْل ِ ِإ
َد++ر ْ ْن+ُ +ال ًحا فله ُْم ْج+ل َص+ الصا ِبِئ َني َم ْن آ َم َن اِب هَّلل َوال َي ْو ِم ا خ ِر َو
ع مُه َأ َ َ ِ َّ َوالنَّ َص َار ٰى َو Artinya, “Sesungguhnya Rasulullah diperlihatkan umur-umur manusia
الْ َقدْ ِر * َو َما َأد َْراكَ َما ل َ ْيةَل ُ الْ َقدْ ِر * ل َ ْيةَل ُ الْ َقدْ ِر َخرْي ٌ ّم ْن َألْ ِف َشهْ ٍر+ِ اَّن َأ ْن َزلْنَ ُه ىِف ل َ ْيةَل Ramadhan tahun ini dan tahun-tahun berikutnya kita diberi kesempatan oleh
ِإ Allah swt untuk meraih malam yang lebih utama dari seribu bulan ini. Amin.
+ِاَل ٌم ىِه َ َحىَّت َم ْطلَع++ ٍر * َس++وح ِفهْي َا ْذ ِن َرهِب ِ ّ ْم ِّم ْن لُك ِ ّ َأ ْم ر++
ُ ُّ َ ْ ل او ةُ َك ِئَ ل م
َ ْ لا ُ
ل َّ زَنَ ت * ُ ِإ ن َّ ُه ه َُو الْ َغ ُف ْو ُر َّالر ِحمْي، فَ ْاس َت ْغ ِف ُر ْو ُه، ْ هللا يِل ْ َولَمُك
َ َأقُ ْو ُل قَ ْويِل ْ ه َٰذا َوَأ ْس َت ْغ ِف ُر
ِإِب
.الْ َف ْج ِر
Artinya, “Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada
Lailatulqadar. Tahukah kamu apakah Lailatulqadar itu? Lailatulqadar itu
lebih baik daripada seribu bulan. Pada malam itu turun para malaikat dan Rūḥ
َالْ َح ْمدُ ِهلل َو َك َفىَ ،وُأ َصيِّل ْ َوُأ َسمِّل ُ عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد الْ ُم ْصَ ++ط َفىَ ،وعَىَل آهِل ِ َوَأحْص َ ا ِب ِه
هللا َو ْحدَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل َُ ،وَأ ْش +هَدُ َأ َّن َس ِّيدَ اَن ُم َح َّمدً ا َأه ِْل الْ َوفَاَ .أ ْشهَدُ َأ ْن اَّل إ َهل اَّل ُ
َع ْب++دُ ُه َو َر ُسْ +وهُل ُ َأ َّما ب َ ْع++دُ ،فَِإيَا َأهُّي َا الْ ُم ْسِ +ل ُم ْو َنُ ،أ ْو ِصْ +يمُك ْ َون َ ْفيِس ْ ِب َت ْق+َ +وى ِ
هللا الْ َع ِّيِل
الس+اَل ِ+م عَىَل ن َ ِبيِّ ِه ْالكَ ِرمْي ِ هللا َأ َم َرمُك ْ ِبَأ ْم ٍر َع ِظمْي ٍَ ،أ َم َرمُك ْ اِب َّلص+اَل ِة َو َّ
الْ َع ِظمْي ِ َوا ْعلَ ُم ْوا َأ َّن َ
ون عَىَل النَّيِب ِّ ،اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا َصلُّوا عَلَ ْي ِه َو َس +لِّ ُموا هللا َو َماَل ِئ َكتَ ُه يُ َصل ُّ َ فَ َقا َلَّ :ن َ
تَس ِل ِإ
ْ ميًا
َال ٰل ّه َُّم َصِّ + +ل عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آلِ َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد اَمَك َص+ +ل َّ ْي َت عَىَل َس ِّي ِداَن
ْب َرا ِهمْي َ َوعَىَل آلِ َس ِّي ِداَن ْب َرا ِهمْي َ َواَب ِركْ عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آلِ َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد
ِإ ِإ
اَمَك اَب َر ْك َت عَىَل َس ِّي ِداَن ْب+َ +را ِهمْي َ َوعَىَل آلِ َس ِّي ِداَن ْب+َ +را ِهمْي َ ،يِف ْ الْعَال َ ِمنْي َ ن ََّك مَح ِ ْيٌ +د
ِ ِ ْ ِ ِ ْ ِإ ِ ِ ْ ِ ِ ِإ ِ ٰ ّ ِ ِ ْ ِإ
ِ
َمجِ ْي ٌ +دَ .الله َُّم ا ْغف+ْ +ر لل ُم ْس +لمنْي َ َوال ُم ْس +ل َمات وال ُمْ +ؤ مننْي َ َوال ُمْؤ منَات ا ْحيَاء مهْن ُ ْم
َأْل
كَر َوالْ َبغ َْي َواَأْل ْم+َ + +و ِات ،اللهم ادْفَ ْع َعنَّا الْ َباَل َء َوالْ َغاَل َء َوالْ َواَب َء َوالْ َف ْح َش َ + +اء َوالْ ُم ْن َ
الش+دَ اِئدَ َوالْ ِم َح َن ،مَا َظ َهَر ِمهْن َا َومَا ب َ َط َنِ ،م ْن بَدَل ِ اَن هَ َذا الس ُي ْو َف الْ ُم ْخ َت ِلفَ َة َو َّ
َو ُّ
هللا
هللاَّ ،إن َ خ ََّاصً + +ة َو ِم ْن بُدْل َ ِان الْ ُم ْسِ + +ل ِمنْي َ عَا َّم ًة ،ن ََّك عَىَل لُك ِّ يَش ْ ٍء قَ ِد ْي ٌر ِع َبا َد ِ
ِإ
يَْأ ُم ُر اِب لْ َعدْ لِ َواإْل ْح َس ِان َو يْتَا ِء ِذي الْ ُق+ْ +رىَب ويَهْن َى َع ِن ال َف ْح َش+ا ِء َوالْ ُم ْنكَ ِر َوال َب ْغ ِي،
ي َ ِع ُظمُك ْ ل َ َعلَّمُك ْ ت ََذكَّ ُر ْو َن .فَاذِإ ُك ُروا َ
هللا الْ َع ِظمْي َ ي َ ْذ ُك ْرمُك ْ َوذَل ِ ْك ُر ِ
هللا َأ ْكرَب ُ