Everand Logo

Benvenuto in Everand!

  • Scopri milioni di eBook, audiolibri e tanto altro ancora con una prova gratuita

    A partire da $11.99/mese al termine del periodo di prova. Annulla quando vuoi.

    Il sogno di Federico, una favola vera
    Il sogno di Federico, una favola vera
    Il sogno di Federico, una favola vera
    E-book79 pagine55 minuti

    Il sogno di Federico, una favola vera

    Di Caterina Oliva

    ()

    Leggi anteprima

    Info su questo ebook

    Un’originale storia-favola per avvicinare i più giovani alle vicende di Federico II di Svevia che tanto ha amato e fatto per la terra Puglia da lasciare tracce, tutt’oggi, tangibili.
    La duplice versione del testo, in italiano e in inglese, offre la possibilità di rafforzare le competenze linguistiche nella lingua straniera.

    Caterina Oliva (16/02/1959) è laureata in Lingue e Letterature Straniere presso la Facoltà di Bari. È nata e risiede ad Altamura (BA), dove ha insegnato Lingua Inglese presso la Scuola Secondaria di Primo grado “F.S. Mercadante”. Il presente lavoro nasce dall’interesse dell’autrice verso la figura di Federico II di Svevia, l’imperatore che, nella prima metà del XIII secolo, ripopolò la città di Altamura e volle erigervi la Cattedrale dedicata all’Assunta, primo e più antico monumento cittadino. Da diversi anni la città è sede di una grande festa medievale “Federicus” dedicata all’imperatore, evento che attrae puntualmente un gran numero di visitatori. 
    LinguaItaliano
    EditoreGruppo Albatros Il Filo
    Data di uscita31 mag 2023
    ISBN9788830682559
    Il sogno di Federico, una favola vera

    Correlato a Il sogno di Federico, una favola vera

    Ebook correlati

    Narrativa generale per voi

    Visualizza altri
    Visualizza altri

    Episodi di podcast correlati

    Articoli correlati

    • ILLIMITATO

      Resuscitatori

      1 lug 2023

      Resuscitatori
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      LEGGERE, Che Piacere

      3 set 2024

      di Carmel Cassar La plurimillenaria cultura alimentare del Mare Nostrum dalle origini a oggi, in un volume straordinario anche per l’abbondanza di ricette che risalgono alla notte dei tempi, dalla zuppa sumera di 4 mila anni fa alle frittelle greche

      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Pinocchio Verità O Fantasia?

      19 ott 2024

      Pinocchio Verità O Fantasia?
      6 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      FANTASMI in Valcamonica

      1 giu 2023

      FANTASMI in Valcamonica
      2 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Il Marchesino FANTASMA

      2 ago 2022

      Il Marchesino FANTASMA
      6 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      TORINO Esoterica

      3 mag 2024

      TORINO Esoterica
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Marco Polo Un Veneziano Sulla Via Della Seta

      21 feb 2024

      Così comincia – con un invito a procurarselo e farlo leggere – uno dei libri più importanti della storia occidentale, quel racconto di viaggio che ha ispirato generazioni di esploratori europei, a cominciare da Cristoforo Colombo, che ne portò una co

      9 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      MARILYN E Gli UFO

      4 gen 2022

      MARILYN E Gli UFO
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Chi Vuole Cambiare Il CLIMA?

      3 nov 2022

      Chi Vuole Cambiare Il CLIMA?
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Storia Universale Del VELENO

      1 ago 2020

      Storia Universale Del VELENO
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      L’UOMO della SABBIA

      3 set 2024

      L’UOMO della SABBIA
      3 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Animaldilà

      3 set 2024

      Animaldilà
      11 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Libri

      1 lug 2022

      DI RICHARD POWELL - ED. MARCOS Y MARCOS Arthur Peabody Goodpasture è il protagonista di questo divertentissimo romanzo di Richard Powell. Arthur è un paladino della pace, candido, ingenuo, membro dei Peace Corps, che sbarca sull’isola di San Marco, a

      2 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      ROMA Oscura

      1 giu 2023

      ROMA Oscura
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      IL TEMPLARE Senza Requie

      1 feb 2024

      IL TEMPLARE Senza Requie
      5 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      MAGICAL Mystery Tour

      3 mag 2022

      MAGICAL Mystery Tour
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Il grande TABÙ

      1 lug 2021

      Il grande TABÙ
      1 min. di lettura

    • ILLIMITATO

      Lo Spettro di BIANCA MALASPINA

      1 ago 2023

      Lo Spettro di BIANCA MALASPINA
      4 min. di lettura

    Categorie correlate

    Recensioni su Il sogno di Federico, una favola vera

    0 valutazioni

    0 valutazioni0 recensioni

    Cosa ne pensi?

    Tocca per valutare

    La recensione deve contenere almeno 10 parole

      Anteprima del libro

      Il sogno di Federico, una favola vera - Caterina Oliva

      oliviaLQ.jpg

      Caterina Oliva

      © 2023 Gruppo Albatros Il Filo S.r.l., Roma

      www.gruppoalbatros.com - [email protected]

      ISBN 978-88-306-7804-0

      I edizione aprile 2023

      Finito di stampare nel mese di aprile 2023

      presso Rotomail Italia S.p.A. - Vignate (MI)

      Distribuzione per le librerie Messaggerie Libri Spa

      Il sogno di Federico,

      una favola vera

      Frederick’s dream,

      a real fable

      Nuove Voci

      Prefazione di Barbara Alberti

      Il prof. Robin Ian Dunbar, antropologo inglese, si è scomodato a fare una ricerca su quanti amici possa davvero contare un essere umano. Il numero è risultato molto molto limitato. Ma il professore ha dimenticato i libri, limitati solo dalla durata della vita umana.

      È lui l’unico amante, il libro. L’unico confidente che non tradisce, né abbandona. Mi disse un amico, lettore instancabile: Avrò tutte le vite che riuscirò a leggere. Sarò tutti i personaggi che vorrò essere.

      Il libro offre due beni contrastanti, che in esso si fondono: ci trovi te stesso e insieme una tregua dall’identità. Meglio di tutti l’ha detto Emily Dickinson nei suoi versi più famosi

      Non esiste un vascello come un libro

      per portarci in terre lontane

      né corsieri come una pagina

      di poesia che s’impenna.

      Questa traversata la può fare anche un povero,

      tanto è frugale il carro dell’anima

      (Trad. Ginevra Bompiani).

      A volte, in preda a sentimenti non condivisi ti chiedi se sei pazzo, trovi futili e colpevoli le tue visioni che non assurgono alla dignità di fatto, e non osi confessarle a nessuno, tanto ti sembrano assurde.

      Ma un giorno puoi ritrovarle in un romanzo. Qualcun altro si è confessato per te, magari in un tempo lontano. Solo, a tu per tu con la pagina, hai il diritto di essere totale. Il libro è il più soave grimaldello per entrare nella realtà. È la traduzione di un sogno.

      Ai miei tempi, da adolescenti eravamo costretti a leggere di nascosto, per la maggior parte i libri di casa erano severamente vietati ai ragazzi. Shakespeare per primo, perfino Fogazzaro era sospetto, Ovidio poi da punizione corporale. Erano permessi solo Collodi, Lo Struwwelpeter, il London canino e le vite dei santi.

      Una vigilia di Natale mio cugino fu beccato in soffitta, rintanato a leggere in segreto il più proibito fra i proibiti, L’amante di lady Chatterley. Con ignominia fu escluso dai regali e dal cenone. Lo incontrai in corridoio per nulla mortificato, anzi tutto spavaldo, e un po’ più grosso del solito. Aprì la giacca, dentro aveva nascosto i 4 volumi di Guerra e pace, e mi disse: Che me ne frega, a me del cenone. Io, quest’anno, faccio il Natale dai Rostov.

      Sono amici pazienti, i libri, ci aspettano in piedi, di schiena negli scaffali tutta la vita, sono capaci di aspettare all’infinito che tu li prenda in mano. Ognuno di noi ama i suoi scrittori come parenti, ma anche alcuni traduttori, o autori di prefazioni che ci iniziano al mistero di un’altra lingua, di un altro mondo.

      Certe voci ci definiscono quanto quelle con cui parliamo ogni giorno, se non di più. E non ci bastano mai. Quando se ne aggiungono altre è un dono inatteso da non lasciarsi sfuggire.

      Questo è l’animo col quale Albatros ci offre la sua collana Nuove voci, una selezione di nuovi autori italiani, punto di riferimento per il lettore navigante, un braccio legato all’albero maestro per via delle sirene, l’altro sopra gli occhi a godersi la vastità dell’orizzonte. L’editore, che è l’artefice del viaggio, vi propone la collana di scrittori emergenti più premiata dell’editoria italiana. E se non credete ai premi potete credere ai lettori, grazie ai quali la collana è fra le più vendute. Nel mare delle parole scritte per esser lette, ci incontreremo di nuovo con altri ricordi, altre rotte. Altre voci, altre stanze.

      PRESENTAZIONE

      Le vicende qui narrate sono reali, tutto il resto è fantasia.

      Le favole sono storie che intrattengono piacevolmente e si concludono con una bella lezione morale da imparare.

      Questa storia che, a tratti, assume sembianze di favola, vuole sì intrattenere, ma la lezione che offre non è una lezione morale, è una lezione di Storia resa in uno stile narrativo estremamente semplice (sia in italiano che in inglese).

      L’argomento è Federico II di Svevia, l’Imperatore illuminato del Medioevo, la cui vita è stata così meravigliosa e tragica da fargli guadagnare l’appellativo di Stupor Mundi (Meraviglia del mondo).

      Non possiamo non andar fieri del suo amore verso la nostra Puglia, terra che ha tanto apprezzato e in cui permangono tracce concrete del suo passaggio. Non a caso fu

      Ti è piaciuta l'anteprima?
      Pagina 1 di 1