Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
Scarica in formato pdf o txt
Sei sulla pagina 1di 9
INDICE
SCHEDA TECNICA 2 SINOSSI E APPROCCIO VISIVO 3 LA RICERCA 6 CONTATTI 8 ton alled emuif li
ton alled emuif li
ETIEBRANETTORG Titolo Grottenarbeiter e il fiume della notte
Logline Un misterioso fiume sotterraneo scompare in Slovenia e riappare a Trieste dopo 50 km sconosciuti. Da due secoli l’uomo tenta di esplorarlo: una storia di sfide impossibili, successi e tragedie.
Scheda Tecnica Regista Tullio Bernabei
Direttore della fotografia
Alessandro Beltrame
Attori Speleologi Italiani, Sloveni
Durata 52’
Formato HD
Lingua Italiano Inglese Sloveno
Genere documentario con ricostruzioni in docufiction (reenactment)
Località Italia: Trieste, Carso Triestino, Sorgenti San Giovanni in Tuba Slovenia: Carso Sloveno, Area di San Canziano e Grotte di San Canziano
2 ETIEBRANETTORG on alled emuif li n alled emuif li SINOSSI e APPROCCIO VISIVO Tra Trieste e Lubjana, nel cuore della Il presente del racconto è il tentativo vecchia Europa, esiste ancora un contemporaneo di due gruppi di territorio sconosciuto, incognito: un speleologi triestini, in competizione tra fiume sotterraneo che entra in Slovenia loro, volto al raggiungimento del Timavo e fuoriesce nel mare Adriatico dopo attraverso un’impressionante serie di un percorso di circa 50 km quasi scavi sul Carso triestino che sono in completamente ignoto. corso e avranno un culmine durante il Un fiume della notte che unisce 2009. due nazioni e che l’uomo tenta di Uno sforzo estremo, duro e molto raggiungere da oltre due secoli. pericoloso, paragonabile solo a quello Una storia di sfide impossibili, successi dei minatori nel XVIII secolo, giustificato e tragedie: sostenuta prima dalla solo da una passione senza limiti e dal spasmodica ricerca dell’acqua per la desiderio incontenibile di trasformare una città di Trieste, poi dal desiderio tutto leggenda in realtà. umano di conoscere, svelare i misteri, Contemporaneamente un terzo gruppo illuminare il buio. di speleosubacquei, questa volta Fino a diventare oggi la cronaca di internazionale, effettua un tentativo un’avventura reale, una delle ultime estremo e ad alta tecnologia nelle esplorazioni geografiche possibili sul risorgenti del fiume, sulla costa adriatica. nostro Pianeta. La ricerca del Fiume della Notte. La storia segue i tre gruppi, i loro leader e i personaggi che compongono i team. In tutto il mondo la parola carsismo vuol I primi due durante una lunga campagna dire grotte, e non a caso il nome deriva di scavo che con tutta probabilità verrà proprio dall’altopiano che sovrasta coronata dal successo. Uno dei gruppi, Trieste. Qui è nata la speleologia, la o forse entrambi, raggiungerà il corso scienza che studia il mondo sotterraneo. sotterraneo del fiume. È nata per la ricerca del Timavo Sarà una corsa contro il tempo e sotterraneo, ma nonostante due secoli contro le difficoltà naturali: allargare di tentativi il mistero non è stato ancora fessure strettissime, scavare dentro risolto. frane instabili, resistere al freddo e alla corrente d’aria gelida per giorni e notti, mettere tutto in sicurezza e andare avanti. Sperando sempre che il fiume
3 ETIEBRANETTORG on alled emuif li n alled emuif li non entri in piena e li costringa ad una fuga precipitosa… e raccontare gli episodi più importanti avvenuti nel corso di due secoli di Il terzo gruppo durante la preparazione tentativi, comprese le tre occasioni in e la realizzazione di una delle più difficili cui è stata raggiunta una “finestra” sul esplorazioni sotterranee in ambiente fiume, ma senza la possibilità di andare sommerso mai realizzate (con uso di avanti. Quando finalmente il Fiume della Notte propulsori, rebreather ecc..). sarà raggiunto, vivendo “in diretta” Alla fine dovrà uscire il reale aspetto del l’emozione della scoperta, lo spettatore Fiume della Notte, la sua vera identità e saprà bene quale sia il valore di questa una ipotesi scientifica del suo percorso. impresa, quali sforzi e sacrifici siano stati Durante il racconto lasceremo diverse profusi dall’uomo per realizzarla. volte il presente per tornare al passato
Ricostruzioni storiche previste
I pionieri della ricerca dell’acqua e del Timavo: Federico Lindner e la scoperta della Grotta di Trebiciano Abisso dei Morti e la tragedia dell’esplosione Grande esplorazione dell’Abisso dei Serpenti (discesa a cavalcioni di una trave nel P 213) Scoperta Grotta Skilan, personaggio principale Giorgio Nicon “Iure el vecio” Grottenarbeiter al lavoro
Ricerche moderne Scavo team Commissione Grotte E. Boegan presso Fernetti Scavo team Società Adriatica di Speleologia presso Trebiciano Nuovo tentativo speleosubacqueo alle sorgenti realizzato ad hoc per la produzione del documentario
4 La sceneggiatura si basa su due elementi principali: il primo sono le vicende che vivranno i tre gruppi impegnati nel 2009 nel raggiungimento del fiume misterioso; il secondo consiste in una profonda e rigorosa ricerca nelle fonti storiche. Il presente del film sarà narrato in viva voce dai protagonisti di oggi, mentre il passato sarà raccontato da un testo narrativo che farà vivere al pubblico le emozioni, i drammi e le vittorie: per questo abbiamo individuato le storie e i personaggi più avvincenti e ricchi di significato nel corso dei due secoli di ricerche. Ciò sarà possibile anche grazie ad alcune GROTTENARBEIT ricostruzioni di grande suggestione e precisione, ambientate nei luoghi più significativi e arricchite dall’uso di equipaggiamenti e costumi d’epoca. I gruppi moderni saranno seguiti, oltre che nei lavori sotterranei, anche nei momenti più significativi della loro vita quotidiana e negli incontri organizzativi. I personaggi principali saranno i rispettivi leader, cioè Roberto Prelli, Sergio Dambrosi e Marco Staino; per il team subacqueo, invece, il personaggio principale è in corso di definizione. Una difficile esplorazione subacquea sarà organizzata per questo documentario per tentare di risalire il fiume dalle risorgenti sulla costa adriatica, utilizzando la più moderna attrezzature subacquea possibile. I movimenti camera (2 videocamere HD reale) saranno puliti, con frequente uso di bracci e carrelli, soggettive e punti di vista insoliti. A volte saranno utilizzate tecniche il fiume della
di rallenty per dare enfasi ad alcune azioni.
il fiume della
Come stile generale intendo realizzare un
prodotto d’avventura e scientifico elegante, d’azione e molto chiaro nel suo svolgimento. Il ritmo non sarà eccessivamente veloce, ad eccetto di alcuni momenti d’azione caratterizzati da un montaggio più serrato. Grande importanza sarà data al testo e alle musiche, fondamentali per entrare nelle storie e suscitare emozione. La fotografia e l’illuminazione saranno di altissima qualità, come mai realizzato sinora nei sotterranei del Carso. Per la prima volta daremo corpo a due secoli di fantasia e vedremo il vero volto del Timavo, il fiume della notte. 5 il fiume LA RICERCA L’autore Tullio Bernabei si occupa da Impossibile, fondamentali non solo oltre 30 anni di speleologia e conosce per la componente storica ma anche personalmente il Carso triestino e per la bellezza estetica, abbiamo sloveno, nonché le grotte teatro delle invece la piena collaborazione della principali vicende. Ha scritto un lungo Commissione Grotte E. Boegan della articolo storico sullo stesso tema per la Società Alpina delle Giulie. rivista ALP (Vivalda Editori, Torino) nel il fiume Per l’approfondimento delle ricerche, GROTTENAR 1992. La riconosciuta esperienza dell’autore tuttora in corso, ci stiamo avvalendo dei maggiori esperti tra gli speleologi e gli come speleologo e divulgatore rende storici locali, sia sloveni che italiani. Tra possibile la partecipazione entusiasta gli altri stiamo collaborando con il Prof. a questa produzione da parte delle Fabio Forti, autore di numerosi saggi comunità speleologiche triestina e sul fenomeno del carsismo, grotte slovena, disponibili a fornire dati, carsiche e speleologia in generale. Per documenti, antiche attrezzature e molti anni presidente del SAG (Società assistenza logistica per le riprese Alpine delle Giulie), Forti è co-autore sotterranee. In particolare per la del libro “Il Timavo” (Ed. Fachin, Trieste, Grotta di Trebicano, uno dei punti più 1989) e direttore della Grotta Gigante di importanti nella storia della ricerca Trieste. del Timavo sotterraneo, contiamo Un’altra importante e decisiva sull’appoggio totale del Direttore collaborazione avviata è quella con Sergio D’Ambrosi e del gruppo il Prof. Mario Galli, membro della Società Adriatica di Speleologia; Commissione Grotte E. Boegan per le grotte Gigante, Noé e e grandissimo esperto in materia, il fiume
il fiume d GROTTENAR 6 il fiume autore del libro “La ricerca del Timavo associazioni speleologiche come la sotterraneo” (Ed. Museo Civico Commissione Grotte E. Boegan, il Storia Naturale, Trieste, 2000) che Club Alpinistico Triestino e la Società rappresenta il testo guida dello script Adriatica di Speleologia, oltre a in corso di stesura. innumerevoli articoli presentati in In Slovenia stiamo collaborando congressi e convegni. con Borut Lozej, geologo del Parco In Slovenia stiamo collaborando Skocjanske jame e con Franci il fiume d strettamente con la Direzione della GROTTENAR Maleckar, speleologo e divulgatore di provata esperienza. Skocjan Cave che ci ha messo a disposizione una serie di testi tra i Altri testi in consultazione sono quali “Il Parco di Skocjanske jame” “Duemila Grotte” (E. Boegan, L.V. (B. Peric, 2003) e “Kras, Slovene Bertarelli, Trieste, 1926, ristampato Classical Karst” (A. Kranjc, ZRC SAZU, 1986 TCI) e molte decine di Ljubljana, 1997). pubblicazioni minori edite dalle
Interpretazioni Del Documento Storico. Valore Documentario e Dimensioni Letterarie, A Cura Di Dan Octavian Cepraga e Sorin Şipoş, Editura Universității Din Oradea, Oradea, 2010.
