ELETTROMECCANICA PIOSSASCO

Since 1962

ITALIANO

TRASFORMATORI
DI DISTRIBUZIONE
OLIO-RESINA
 68
YEAR
S O F ACTIV
IT Y

2018
La ELETTROMECCANICA PIOSSASCO
1950-
nasce dalla trasformazione della
Elettromeccanica Luparia fondata agli
inizi degli anni ’50 dal Sig. Giacinto e dal
figlio Ing. Alessandro.
La produzione originaria comprendeva In tutti questi anni la crescita è stata
varie tipologie di apparecchiature costante grazie a lungimiranza, tenacia
elettriche, compresi i gruppi elettrogeni. ed un serio impegno che ha portato il
Nel 1962, con la costruzione della sede marchio EP ed essere conosciuto ed
di Piossasco (TO), la ditta si è apprezzato sia in ambito nazionale che
trasformata in ELETTROMECCANICA estero.
PIOSSASCO, specializzandosi Attualmente l’azienda è diretta dai figli
esclusivamente nella costruzione dei dell’Ing. Alessandro, i Sig.ri Giacinto,
trasformatori elettrici. Lorenzo ed Andrea ed è proiettata al
consolidamento del marchio, attraverso
lo sviluppo di nuove sinergie seguendo
le esigenze di un mercato sempre più
esigente e competente.

2
 eco
friendly
La salvaguardia
dell’ambiente ed il
contenimento dell’uso
eccessivo di risorse naturali è uno dei
principali problemi a livello globale.
Noi siamo attivi per la risoluzione di tale
problema; infatti ricicliamo tutti gli scarti della
produzione, gli smaltimenti vengono controllati
RESINA ed eseguiamo raccolta differenziata.
U Z I O NE IN Nel 2010 è stato costruito adiacente
I B
I DISTR
TORI D
all’Elettromeccanica Piossasco un impianto
ORMA fotovoltaico che ci permette di alimentare
TRASF tutte le attività aziendali esclusivamente
con energia solare.

SECCO
ORI A
ASF O RMAT
I E AUTOTR
R
OR MATO
TRASF

O
E IN OLI
T R I B UZION
I DI S
R M ATORI D
TR ASFO

3
Trasformatori
in olio

CAPSULA SILICAGEL COMPLETA DI SALI

(PER TRASFORMATORI CON CONSERVATORE)
TAPPO DI RIEMPIMENTO
TIPO 1: VALVOLA DI SCOPPIO PER
ISOLATORI PASSANTI IN PORCELLANA TRASFORMATORI CON CONSERVATORE
PER BT E NEUTRO TIPO 2: VALVOLA DI SOVRAPRESSIONE PER
TRASFORMATORI A RIEMPIMENTO INTEGRALE

ISOLATORI PASSANTI IN PORCELLANA

PER MT
CONSERVATORE D’OLIO
termometro a quadrante (DA KVA 1000 A KVA 3150)
(A RICHIESTA)

LIVELLO A
GOLFARI DI SOLLEVAMENTO QUADRANTE
(PER TRASFORMATORI
CON CONSERVATORE)
POZZETTO TERMOMETRICO

RELÈ BUCHHOLZ PER

TRASFORMATORI CON
CONSERVATORE D’OLIO
(A RICHIESTA)

COMMUTATORE
DI TENSIONE
MANOVRABILE
DALL’ESTERNO A
TRASFORMATORE
DISINSERITO

TARGA DATI
MORSETTO TERRA

RUOTE ORIENTABILI VALVOLA DI SCARICO

Trasformatori in Olio da kVA50 a

kVA6000 con tensioni d’esercizio fino a
kV 33 in classe di isolamento kV 36.

4
 Tutti i nostri
trasformatori sono
realizzati interamente
nelle nostre officine
con materie prime di
alta qualità
MADE IN ITALY;
utilizzando macchinari
di ultima generazione
che garantiscono
massima efficacia ed
efficienza ai nostri
prodotti.

5
Olio isolante

L’olio di primo riempimento utilizzato prevalentemente è di

tipo minerale isolante petrolchimico, non inquinante, esente
da PCB e PCT, rispondente alla normativa IEC 60296, con
rilascio della relativa certificazione attestante i parametri di
analisi dell’olio immesso nel trasformatore.

Prima di effettuare il riempimento del trasformatore con

metodo sottovuoto, l’olio viene opportunamente trattato per
raggiungere una perfetta disidratazione.

Su richiesta è possibile fornire olii vegetali, di tipo siliconico e

MIDEL 7131, con caratteristiche fisiche diverse a seconda del
luogo di installazione e della tipologia di applicazione.

Applicazioni ed accessori

6
Servizi offerti

CRM
Assistenza al cliente
pre e post vendita
Assistenza tecnica
in loco tramite tecnici specializzati o
Offriamo ai nostri tramite via telematica
clienti le migliori (video dimostrativi e foto)
soluzioni in termini Collaudi
Collaudi presenziati, secondo le
di efficienza, modalità previste dalla norma CEI
qualità e risparmio EN60076, con l’esecuzione di prove di
energetico. Revisioni routine ed emissione di bollettino di
collaudo
Revisioni trasformatori e servizi di
analisi dielettrica, presenza di PCB e
PCT e gas disciolti
Prove speciali
Su richiesta del cliente eseguiamo sui
nostri trasformatori prove speciali e di
Visite presso tipo presso centri specializzati
(CESI MILANO)
le nostre officine

Controllo Qualità
e Certificazioni
Tutta la produzione della Elettromeccanica
Piossasco è improntata alla applicazione, nel
proprio processo, di un sistema di assicurazione
della qualità, sviluppato in accordo alle norme
ISO 9001:2008, accreditato e verificato dall’ente
certificatore DNV (Det Norske Veritas).

La costante applicazione del Manuale di Qualità EP

con le rispettive procedure, assicura un controllo
rigoroso e capillare su tutti i materiali ed i
componenti in arrivo, sul magazzino, sui processi di
produzione, sulla fase di collaudo finale e sulle
operazioni di imballaggio. Il nostro obiettivo è
garantire ai nostri clienti la consegna di un prodotto
seguito con attenzione costante sin dall’inizio ed in
ogni fase successiva del processo produttivo.

7
Realizzazioni
particolari

8
 Realizziamo
progetti speciali
su richiesta del
cliente.

9
 Trasformatori in OLIO - Perdite ridotte

Serie 24 kV ECODESIGN
RAME/RAME TIPO ERMETICO
Peso Peso Interasse
PN P0 I0 PCC 75° VCC LwA Lunghezza Larghezza Altezza
totale Olio ruote
kVA W % W % dB kg kg mm mm mm mm
100 145 1,2 1750 4 41 850 200 1000 600 1380 520
160 210 1,1 2350 4 44 1000 220 1070 680 1400 520
200 250 1 2750 4 46 1150 250 1100 720 1430 520
250 300 0,9 3250 4 47 1280 280 1150 750 1460 520
315 360 0,8 3900 4 49 1400 310 1220 780 1480 520
400 430 0,7 4600 4 50 1600 330 1240 830 1490 670
500 510 0,6 5500 4 51 1800 380 1330 870 1550 670
630 600 0,5 6500 6 52 2050 430 1420 910 1570 670
800 650 0,5 8400 6 53 2450 500 1530 1040 1670 670
1000 770 0,4 10500 6 55 2700 580 1600 1120 1720 820
1250 950 0,4 11000 6 56 3400 710 1650 1150 1820 820
1600 1200 0,3 14000 6 58 3700 780 1760 1200 1850 820
2000 1450 0,3 18000 6 60 4150 850 1870 1300 1930 820
2500 1750 0,2 22000 6 63 5850 1100 2200 1350 2330 1070
3150 2200 0,2 27500 6 64 6700 1250 2400 1400 2400 1070

Serie 24 kV ECODESIGN
ALLUMINIO/ALLUMINIO TIPO ERMETICO
Peso Peso Interasse
PN P0 I0 PCC 75° VCC LwA Lunghezza Larghezza Altezza
totale Olio ruote
kVA W % W % dB kg kg mm mm mm mm
100 145 1,2 1750 4 41 870 230 1050 550 1470 520
160 210 1,1 2350 4 44 1050 280 1100 600 1500 520
200 250 1 2750 4 46 1200 320 1140 630 1540 520
I dati della tabella sono indicativi e possono essere soggetti a modifica senza preavviso

250 300 0,9 3250 4 47 1350 355 1180 680 1580 520
315 360 0,8 3900 4 49 1485 375 1240 740 1600 520
400 430 0,7 4600 4 50 1700 430 1280 760 1640 670
500 510 0,6 5500 4 51 1850 470 1390 780 1740 670
630 600 0,5 6500 6 52 2150 575 1450 840 1820 670
800 650 0,5 8400 6 53 2550 655 1570 950 1860 670
1000 770 0,4 10500 6 55 2800 700 1610 1010 1890 820
1250 950 0,4 11000 6 56 3400 810 1660 1020 2000 820
1600 1200 0,3 14000 6 58 3750 920 1790 1090 2090 820
2000 1450 0,3 18000 6 60 4350 1100 1880 1180 2220 820
2500 1750 0,2 22000 6 63 4900 1230 1970 1270 2370 1070

Il 1 Luglio 2015 è
stata introdotta dalla
commissione Europea la normativa
Ecodesign EN50588-1 che si pone come
obiettivo il conseguimento di una maggiore
efficienza energetica e conseguente riduzione delle
emissioni CO2.Tale normativa ha previsto per i trasformatori
la riduzione delle perdite a vuoto e la riduzione della densità per le
perdite a carico.

10
Trasformatori in OLIO - Perdite standard

Serie 24 kV MEC - RAME/RAME

Peso Peso Interasse
PN P0 I0 PCC 75° VCC LpA LwA Lunghezza Larghezza Altezza
totale Olio ruote
kVA W % W % dB dB kg kg mm mm mm mm
50 190 2,9 1100 4 43 50 355 85 790 460 1170 360
100 320 2,5 1750 4 46 54 530 130 930 620 1220 520
160 460 2,3 2350 4 47 55 750 155 1010 640 1260 520
200 550 2,2 2800 4 48 56 870 195 1050 650 1280 520
250 650 2,1 3250 4 48 56 1040 240 1090 790 1310 520
315 780 2 3850 4 49 57 1180 260 1145 760 1380 520
400 930 1,9 4600 4 49 58 1420 280 1290 800 1440 670
500 1100 1,8 5500 4 50 59 1670 350 1370 880 1465 670
630 1300 1,7 6500 6 51 60 1930 450 1470 940 1540 670
800 1500 1,6 9000 6 52 62 2150 460 1580 1000 1600 670
1000 1700 1,5 10500 6 54 63 2800 570 1770 1100 1825 820
1250 2200 1,4 14000 6 56 65 3380 690 1870 1160 1950 820
1600 2600 1,3 16000 6 57 66 4200 860 1960 1260 2120 820
2000 3000 1,2 19000 6 60 69 5000 880 2520 1580 2180 1070
2500 3800 1,1 24500 6 63 71 5750 1100 2650 1700 2250 1070
3150 4400 1 30000 6 66 75 6600 1350 2750 1750 2320 1070

Serie 24 kV EP - RAME/RAME
Peso Peso Interasse
PN P0 I0 PCC 75° VCC LpA LwA Lunghezza Larghezza Altezza
totale Olio ruote
kVA W % W % dB dB kg kg mm mm mm mm
50 235 4,5 1250 4 45 56 350 80 790 460 1165 360
100 380 3,5 2000 4 48 57 500 120 920 600 1200 520
160 480 3 2900 4 53 60 700 150 1000 620 1240 520
200 600 2,8 3250 4 54 61 800 180 1035 630 1270 520
250 700 2,6 3950 4 56 63 950 220 1085 780 1300 520
315 850 2,4 5000 4,5 58 65 1100 240 1140 745 1360 520
400 950 2,3 6000 4,5 59 66 1300 270 1270 790 1430 670

I dati della tabella sono indicativi e possono essere soggetti a modifica senza preavviso
500 1200 2,1 7000 4,5 60 67 1500 330 1355 860 1455 670
630 1400 1,9 9000 6 61 68 1700 400 1460 920 1525 670
800 1700 1,8 11000 6 61 69 2100 450 1570 990 1590 670
1000 2100 1,7 13000 6 62 71 2700 550 1760 1090 1815 820
1250 2300 1,6 15200 6 64 73 3250 660 1850 1140 1930 820
1600 2800 1,5 18500 6 66 75 3900 800 1950 1250 2100 820
2000 3200 1,4 23000 6 68 77 4600 900 2500 1560 2160 1070
2500 3900 1,3 26000 6 70 79 5400 1000 2620 1680 2220 1070
3150 4600 1,2 32000 6 72 81 6400 1200 2700 1720 2300 1070

Serie 30 kV EP - RAME/RAME
Peso Peso Interasse
PN P0 I0 PCC 75° VCC LpA LwA Lunghezza Larghezza Altezza
totale Olio ruote
kVA W % W % dB dB kg kg mm mm mm mm
50 270 5 1500 4 46 57 420 1000 920 660 1450 520
100 400 4 2350 4 50 59 630 145 950 680 1480 520
160 500 3,5 3100 4 55 62 900 220 1085 780 1490 520
200 660 3,2 3750 4,5 56 63 1110 250 1140 745 1520 520
250 780 2,9 4250 4,75 58 65 1250 270 1270 790 1650 670
315 900 2,7 5300 4,75 60 67 1300 300 1300 820 1700 670
400 1050 2,4 6600 5 61 68 1420 350 1355 860 1800 670
500 1250 2,2 7300 6 61 69 1700 380 1400 920 1820 670
630 1500 2 9300 6 62 70 1800 400 1560 960 1850 670
800 1800 1,9 11500 6 62 72 2200 450 1760 1090 1940 820
1000 2300 1,8 14000 6 64 73 3200 650 1950 1140 2000 820
1250 2450 1,7 15800 6 66 75 3600 780 2050 1260 2150 820
1600 2900 1,6 19000 6 68 76 4400 900 2200 1500 2350 1070
2000 3500 1,6 24000 6,5 70 79 5000 950 2350 1600 2450 1070
2500 4000 1,5 27000 6,5 74 81 5900 1350 2450 1700 2550 1070
3150 4700 1,4 33000 6,5 75 83 6500 1450 2600 1800 2650 1070

11
Trasformatori
in resina

Nell’ottica di implementare la gamma dei nostri trasformatori, per cercare di soddisfare anche le richieste dei
clienti più esigenti, la nuova serie di trasformatori in resina prodotti dalla ELETTROMECCANICA PIOSSASCO è
in grado di offrire svariati vantaggi tecnici ed economici in termini di:

• Efficienza e risparmio energetico;

• Bassa rumorosità;
• Possibilità di realizzazione con ridotto inquinamento acustico per installazioni all’interno di stabili ad uso civile;
• Possibilità di installazione in paesi con clima tropicalizzato con temperature fino a +55°C;
• Possibilità di installazione in paesi con clima artico con temperature fino a -60°C;
• Esecuzioni speciali su specifiche tecniche del cliente;
• Assistenza commerciale e tecnica nello sviluppo del progetto.

TARGA DATI
TERMINALE NEUTRO

TERMINALI DI BASSA TENSIONE

CASSETTA DI CENTRALIZZAZIONE

SONDE PT100 GOLFARI DI SOLLEVAMENTO

TERMINALI MEDIA TENSIONE

REGOLAZIONE DI TENSIONE

CONNESSIONE A TRIANGOLO MT NUCLEO

AVVOLGIMENTO BT

AVVOLGIMENTO MT

MORSETTO DI MESSA A TERRA

RUOTE ORIENTABILI

12
 Realizziamo
progetti speciali
su richiesta del
cliente.

BOX
di protezione

13
 Trasformatori in RESINA - Perdite ridotte

Serie 17,5 kV ECODESIGN

Interasse
PN P0 I0 PCC 120° VCC LwA Peso Lunghezza Larghezza Altezza ruote
kVA W % W % dB kg mm mm mm mm
100 280 2 2050 6 51 600 1150 600 1100 520
160 400 1,7 2900 6 54 700 1300 600 1200 520
200 453 1,5 3300 6 56 920 1300 600 1260 520
250 520 1,3 3800 6 57 1000 1350 600 1250 520
315 620 1,2 4537 6 58 1270 1400 750 1350 670
400 750 1,1 5500 6 60 1390 1450 800 1450 670
500 902 1,1 6413 6 61 1650 1500 800 1500 670
630 1100 1 7600 6 62 1800 1550 850 1590 670
800 1300 0,9 8000 6 64 2280 1580 850 1740 670
1000 1550 0,8 9000 6 65 2700 1630 1000 1850 820
1250 1800 0,7 11000 6 67 3150 1650 1000 1970 820
1600 2200 0,6 13000 6 68 3650 1750 1000 2220 820
2000 2600 0,5 16000 6 70 4410 1800 1300 2270 1070
2500 3100 0,4 19000 6 71 5400 2000 1300 2350 1070
3150 3800 0,4 22000 6 74 6550 2100 1300 2400 1070

Serie 24 kV ECODESIGN
Interasse
PN P0 I0 PCC 120° VCC LwA Peso Lunghezza Larghezza Altezza ruote
kVA W % W % dB kg mm mm mm mm
100 280 2 2050 6 51 630 1200 600 1120 520
160 400 1,7 2900 6 54 710 1330 600 1220 520
200 453 1,5 3300 6 56 950 1330 600 1280 520
250 520 1,3 3800 6 57 1050 1380 600 1270 520
315 620 1,2 4537 6 58 1300 1430 750 1380 670
400 750 1,1 5500 6 60 1450 1470 800 1470 670
500 902 1,1 6413 6 61 1750 1560 800 1560 670
630 1100 1 7600 6 62 1850 1580 850 1630 670
800 1300 0,9 8000 6 64 2400 1620 850 1800 670
I dati della tabella sono indicativi e possono essere soggetti a modifica senza preavviso

1000 1550 0,8 9000 6 65 2850 1680 1000 1900 820

1250 1800 0,7 11000 6 67 3250 1700 1000 2020 820
1600 2200 0,6 13000 6 68 3950 1800 1000 2230 820
2000 2600 0,5 16000 6 70 4550 1850 1300 2300 1070
2500 3100 0,4 19000 6 71 6000 2070 1300 2450 1070
3150 3800 0,4 22000 6 74 7050 2200 1300 2600 1070

Trasformatori trifase in resina EP

Serie 30 kV EP - kVA 100:200 Yzn11 - kVA 250:3150 Dyn11

Interasse
PN P0 I0 PCC 120° VCC LwA Peso Lunghezza Larghezza Altezza ruote
kVA W % W % dB kg mm mm mm mm
100 600 2,5 3150 6 62 800 1350 600 1400 520
160 780 2,2 3600 6 63 1000 1400 600 1450 520
200 1000 2 4000 6 64 1250 1450 600 1500 520
250 1150 1,9 4250 6 65 1400 1550 750 1550 670
315 1200 1,8 5000 6 65 1550 1600 750 1650 670
400 1300 1,6 6300 6 67 1650 1650 750 1730 670
500 1500 1,4 7350 6 68 1850 1650 850 1780 670
630 1800 1,2 8450 6 70 2250 1700 1000 1830 820
800 2400 1,1 10000 6 71 2600 1750 1000 1950 820
1000 2800 1 12500 6 74 2900 1800 1000 2050 820
1250 3200 0,9 14800 6 75 3650 1850 1300 2200 1070
1600 3400 0,7 16850 6 77 4150 2050 1300 2250 1070
2000 4300 0,6 21000 7 78 5300 2200 1300 2350 1070
2500 4500 0,5 25800 8 79 6000 2250 1300 2450 1070
3150 5200 0,5 27900 8 81 7000 2400 1300 2650 1070

14
Trasformatori trifase in resina EP

Serie 12 kV EP
Interasse
PN P0 I0 PCC 120° VCC LwA Peso Lunghezza Larghezza Altezza ruote
kVA W % W % dB kg mm mm mm mm
100 480 1,9 2200 6 53 500 980 600 1080 520
160 600 1,6 3300 6 60 630 1150 600 1150 520
200 730 1,5 3600 6 62 760 1200 600 1200 520
250 800 1,4 3900 6 63 860 1200 600 1200 520
315 850 1,2 4600 6 65 1000 1250 750 1300 670
400 1100 1,1 5500 6 67 1200 1250 750 1400 670
500 1150 1 6700 6 67 1350 1300 750 1450 670
630 1400 0,9 7800 6 68 1480 1400 850 1500 670
800 1800 0,8 9500 6 70 1850 1450 850 1650 670
1000 2150 0,7 11000 6 71 2300 1500 1000 1800 820
1250 2500 0,6 12500 6 73 2600 1550 1000 1910 820
1600 2750 0,6 15600 6 74 3160 1640 1000 2100 820
2000 3550 0,5 18000 6 76 3800 1700 1300 2150 1070
2500 3800 0,4 22000 6 78 4700 1900 1300 2200 1070
3150 4800 0,3 26000 8 80 5750 2100 1300 2210 1070

Serie 17,5 kV EP
Interasse
PN P0 I0 PCC 120° VCC LwA Peso Lunghezza Larghezza Altezza ruote
kVA W % W % dB kg mm mm mm mm
100 500 1,9 2300 6 55 550 1000 600 1100 520
160 620 1,6 3250 6 61 650 1160 600 1150 520
200 750 1,5 3600 6 62 780 1220 600 1200 520
250 850 1,4 4000 6 64 920 1310 600 1200 520
315 920 1,2 4750 6 65 1050 1340 750 1300 670
400 1150 1,1 5600 6 66 1200 1300 750 1450 670
500 1200 1 6850 6 67 1400 1370 750 1480 670
630 1550 0,9 7900 6 69 1500 1400 850 1550 670
800 1850 0,8 9500 6 70 1900 1460 850 1700 670

I dati della tabella sono indicativi e possono essere soggetti a modifica senza preavviso
1000 2200 0,7 11000 6 71 2300 1520 1000 1820 820
1250 2550 0,6 12800 6 73 2650 1550 1000 1920 820
1600 2850 0,6 15680 6 75 3200 1640 1000 2150 820
2000 3700 0,5 19800 6 77 3900 1700 1300 2200 1070
2500 3800 0,4 24400 6 78 4800 1920 1300 2300 1070
2500 3700 0,4 25200 8 78 4600 1950 1300 2270 1070
3150 4900 0,3 26880 8 81 5800 2120 1300 2350 1070

SERIE 24 kV EP
Interasse
PN P0 I0 PCC 120° VCC LwA Peso Lunghezza Larghezza Altezza ruote
kVA W % W % dB kg mm mm mm mm
100 530 2 2400 6 55 600 1100 600 1150 520
160 650 1,6 3250 6 62 680 1200 600 1200 520
200 780 1,5 3800 6 63 800 1250 600 1250 520
250 880 1,4 4000 6 64 950 1350 600 1250 520
315 1000 1,2 4750 6 66 1100 1400 750 1350 670
400 1200 1,1 5700 6 67 1300 1400 750 1480 670
500 1320 1 6600 6 68 1480 1460 750 1500 670
630 1650 0,9 7800 6 70 1650 1460 850 1580 670
800 2000 0,8 9600 6 71 2000 1500 850 1700 670
1000 2400 0,7 12100 6 73 2400 1550 1000 1850 820
1250 2750 0,6 13500 6 74 2750 1650 1000 1950 820
1600 3000 0,6 16000 6 75 3350 1700 1000 2200 820
2000 3900 0,5 20000 6 77 4000 1800 1300 2250 1070
2500 4400 0,4 25200 6 79 5000 2000 1300 2350 1070
2500 4200 0,4 25980 8 78 4800 2000 1300 2310 1070
3150 5000 0,3 27300 8 81 5800 2150 1300 2370 1070

15
ELETTROMECCANICA PIOSSASCO s.r.l.
Via Berchet 24
10045 PIOSSASCO (TO) - ITALY
Phone +39 011 9042132 / +39 011 9042133
Fax +39 011 9065482
www.elpitalia.com - [email protected]
RELEASE 2018