firçe kirin
Ji bo navdêrê binêre: firçekirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]| firçe kirin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | firçe dikim | |
| tu | firçe dikî | |
| ew | firçe dike | |
| em, hûn, ew | firçe dikin | |
| Fermanî | Yekjimar | firçe bike |
| Pirjimar | firçe bikin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | firçe kir | |
| te | firçe kir | |
| wê/wî | firçe kir | |
| me, we, wan | firçe kir | |
| Formên din: Tewandin:firçe kirin
| ||
firçe kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz
- Bi firçeyê re paqij kirin.
- Ez jî her serê sibehê diranên xwe firçe dikim. Lê dîsa jî diranekî min kurmî bûye. Ez berî ku rakevim jî diranên xwe firçe dikim. Mixabin ez carinan xwe ji bîr dikim û berî razanê diranên xwe firçe nakim. — (Kadri YILDIRIM, Kurdî 6 (Kurmancî): (Pirtûka dersê ji bo pola 6'emîn) [arşîv], MEB, r. 41)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Bi zaravayên din
[biguhêre]- Soranî: فرچە کردن (firçe kirdin)
Werger
[biguhêre]- Almanî: putzen → de, bürsten → de
- Aynuyî: シルシル (shiru-shiru)
- : bembsln
- Bretonî: broustañ → br
- Bulgarî: четкам (četkam)
- Çînî:
- Mandarînî: 刷 → zh (shuā)
- Minnanî: 洗喙 → zh-min-nan (sé-tshuì, sué-tshuì)
- Danmarkî: børste → da
- Endonezyayî: menyikat → id
- Erebî: فَرَشَ (faraša)
- Esperantoyî: brosi
- Fînî: harjata → fi
- Fransî: brosser → fr
- Gaelîka skotî: sguab
- Holendî: borstelen; poetsen; vegen, tandenpoetsen → nl
- Îbranî: הבריש (hivrísh)
- Îdoyî: brosar → io
- Îngilîzî: brush → en
- Îtalî: spazzolare → it
- Îzlendî: bursta → is
- Japonî: 磨く → ja (みがく, migaku)
- Kalalîsûtî: salippoq
- Kapverdî: skoba
- Malayalamî: തേക്കുക → ml (tēkkuka)
- Malezî: memberus
- Mecarî: sikál → hu, kefél → hu
- Mongolî: сойздох → mn (sojzdoh)
- Norwecî:
- Osmanî: فرچهلامق (fırçalamak)
- Ozbekî: tozalamoq → uz
- Polonî: szczotkować → pl
- Portugalî: escovar → pt
- Romanyayî: peria → ro
- Rusî: чи́стить → ru impf (čístitʹ), почи́стить → ru pf (počístitʹ)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: vykefovať, kefovať, vyčistiť, čistiť
- Slovenî: umiti → sl
- Spanî: cepillar → es
- Swêdî: borsta → sv
- Tirkî: fırçalamak → tr
- Yûnanî: βουρτσίζω → el (vourtsízo)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.