światopogląd
światopogląd (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˌɕfʲjatɔˈpɔɡlɔ̃nt], AS: [śfʹi ̯atopoglõnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) zespół poglądów, sądów, przekonań danej osoby na temat otaczającego świata czerpanych z rozmaitych dziedzin kultury, mający wpływ na jego zachowanie; zob. też światopogląd w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik światopogląd światopoglądy dopełniacz światopoglądu światopoglądów celownik światopoglądowi światopoglądom biernik światopogląd światopoglądy narzędnik światopoglądem światopoglądami miejscownik światopoglądzie światopoglądach wołacz światopoglądzie światopoglądy
- przykłady:
- (1.1) Mam wszystko, czego może chcieć uczciwy człowiek - światopogląd, wykształcenie, młodość, zdrowie…[1]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) światopogląd naukowy / materialistyczny / idealistyczny • kształtować światopogląd
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. światopoglądowy
- przysł. światopoglądowo
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- kalka z niem. Weltanschauung[3]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) beliefs, set of beliefs, worldview, world view, outlook
- arabski: (1.1) رؤية كونية ż
- białoruski: (1.1) светапогляд m
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) сьветапогляд m
- bułgarski: (1.1) светоглед m, мироглед m
- czeski: (1.1) světonázor m
- duński: (1.1) verdensanskuelse w, verdensbillede n
- esperanto: (1.1) mondkoncepto
- kazachski: (1.1) дүниетаным
- litewski: (1.1) pasaulėžiūra ż
- niemiecki: (1.1) Weltanschauung ż
- rosyjski: (1.1) мировоззрение n
- ukraiński: (1.1) світогляд m
- węgierski: (1.1) világnézet, világszemlélet
- źródła:
- ↑ Jacek Kaczmarski, fragment tekstu piosenki „Encore, jeszcze raz”
- ↑ Jan Łoś, Rodzimość języka a wyrazy złożone, „Język Polski” nr 4/1913, s. 102.
- ↑ Edward Łuczyński, Jolanta Maćkiewicz, Językoznawstwo ogólne. Wybrane zagadnienia, wyd. II rozszerzone i uzupełnione, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2002, s. 118, 119.