Roman
Roman (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Roman Romanowie dopełniacz Romana Romanów celownik Romanowi Romanom biernik Romana Romanów narzędnik Romanem Romanami miejscownik Romanie Romanach wołacz Romanie Romanowie
- przykłady:
- (1.1) Mój syn ma na imię Roman.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pan Roman • brat / kuzyn / wujek / dziadek Roman • mężczyzna imieniem (o imieniu) Roman • święty / błogosławiony Roman • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Roman • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Roman • otrzymać / dostać / przybrać imię Roman • dzień imienin / imieniny Romana • na Romana (o dniu)
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Romanowa ż, Romanówna ż, Romanostwo lm mos, Romkowa ż, Romkówna ż, Romanowo n, Romanowicz m
- przym. Romanowy, Romkowy, Romusiowy, romański
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) Раман m
- czeski: (1.1) Roman m
- estoński: (1.1) Roman
- francuski: (1.1) Romain m
- łaciński: (1.1) Romanus m
- niemiecki: (1.1) Roman m
- rosyjski: (1.1) Роман m
- słowacki: (1.1) Roman m
- słoweński: (1.1) Roman m
- szwedzki: (1.1) Roman m
- węgierski: (1.1) Román
- włoski: (1.1) Romano m
- źródła:
Roman (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- amer. IPA: /ˈɹəʊm.ən/, SAMPA: /"r@U.m@n/
- amer. enPR: rōmən, IPA: /ˈɹoʊmən/, SAMPA: /"roUm@n/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Ro•man
- homofon: roamin'
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
przymiotnik
- (2.1) rzymski
- odmiana:
- (1.1-2) lp Roman; lm Romans
- (2.1) Roman; st. wyższy more Roman; st. najwyższy most Roman
- przykłady:
- (1.1) All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, a fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us?[1] → W porządku, ale abstrahując od higieny, medycyny, edukacji, wina, porządku publicznego, irygacji, dróg, doprowadzenia wody pitnej, i publicznej służby zdrowia, czy Rzymianie kiedykolwiek coś dla nas zrobili?
- składnia:
- kolokacje:
- (2.1) Roman Empire
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- when in Rome, do as the Romans do
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Monty Python: Żywot Briana
Roman (język cebuano)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) imię męskie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz cebuano, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Roman (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna
- (1.1) imię męskie Roman
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Roman (język estoński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) imię męskie Roman
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Roman (język nauruański)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz nauruański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Roman (język niemiecki)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (2.1) imię męskie Roman
- odmiana:
- (1.1)[1]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik der Roman die Romane dopełniacz des Romans der Romane celownik dem Roman den Romanen biernik den Roman die Romane - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (der)[2][3] Roman dopełniacz (des) Roman
Romanscelownik (dem) Roman biernik (den) Roman
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) Prosa
- hiponimy:
- (1.1) Antiroman
- holonimy:
- (1.1) Epik
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie
- źródła:
Roman (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna
- (1.1) imię męskie Roman
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Roman (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona męskie
- źródła: