Amplitube 4 Equipamentos (PT-BR)
Amplitube 4 Equipamentos (PT-BR)
Amplitube 4 Equipamentos (PT-BR)
DELAYS
DELAY (Original)
Este modelo é baseado em um pedal de delay digital tradicional.
• DELAY: altera a duração do atraso entre cada eco, de 1 ms para 2000 ms.
• FBK: altera a quantidade de tempo que o eco se repete, de 0% a 100%.
• LEVEL: define o nível do som afetado (wet) de 0 a 10.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento da música.
CRUSHER (Original)
Este modelo altera o som do sinal de entrada alterando a taxa de amostragem, a
frequência de corte e distorcendo-o. Esse efeito pode produzir sons distorcidos muito
agressivos, mais perceptíveis que os pedais de overdrive. O filtro passa-baixa é muito
criativo quando combinado a altos níveis de distorção.
• CUTOFF: controla a frequência de corte do filtro passa-baixa.
• DECIM: seleciona a taxa de amostragem do som processado, de 1: 1 a 1:16.
• GAIN: define a quantidade de sinal enviado ao efeito, portanto a distorção. Útil ao
criar sons muito distorcidos, de -40 dB a +40 dB.
• OUT: controla o volume de saída, de -40 dB a +40 dB.
EQUALIZADORES
7 BAND GRAPHIC (Original)
Este modelo é um equalizador gráfico de 1 oitava limpo e altamente eficaz, capaz de
sintonizar e moldar com precisão. Também é muito útil quando você precisa
"pressionar" o sinal para o próximo stompbox ou amplificador.
• NÍVEL DA FAIXA DE FREQUÊNCIA: cada banda de frequência está uma oitava à
parte e permite +/- 15 dB de ajuste. Os controles incluem 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800
Hz, 1,6 kHz, 3,2 kHz, 6,4 kHz.
• LEVEL: define o nível de saída do EQ gráfico, de -15 dB a +15 dB.
REZO (Original)
Um efeito único que pode adicionar drones de sintetizador e ressonâncias sustentáveis
às suas partes. Faça o seu violão soar como uma cítara ou como um sintonizador
para criar ressonâncias sonoras para cantar e controlar as notas com o controle para
criar arpejos e passos enquanto toca. Você tem quatro vozes ressonantes que podem
ser sintonizadas independentemente da nota E0 à nota B7, em etapas de meio-
tom. Por exemplo, se você deseja criar um acorde C maior ressonante, basta definir
as três primeiras vozes para C3, E3 e G3. Movendo o controle deslizante Tudo, você
pode mudar o Acorde criado recentemente sem alterar os intervalos entre as
vozes. Você pode definir a nota de voz desejada pelo número da nota ou pela
frequência em Hz.
• 1-4 SLIDERS: define o tom de cada voz ressonante.
• 1-4 VALUE DISPLAY: exibe em que nota cada voz está sintonizada.
• NOTE/FREQUENCY SWITCH: ligue esse interruptor para que a sintonia de cada voz seja exibida
como uma nota. Desligue para que a sintonia de cada voz seja exibida como frequência em Hz.
• ALL: altera todas as notas ressonantes na mesma quantidade, mantendo os intervalos relativos
entre as vozes idênticos.
• RES: define a quantidade de ressonância para cada voz, de min a max. Quando definida como
max, a nota é mantida por si só, quando definida como min, a voz não ressoa.
• SCALE: o Rezo é configurado por padrão para abranger uma escala cromática ao definir as vozes
ressoantes, o que significa que todos os meios-tons são possíveis. Se você deseja definir outra
escala e remover notas da escala cromática, basta abrir este menu e deixar apenas as notas
necessárias.
• FILTER: determina o brilho das vozes ressonantes, do escuro (posições inferiores) ao claro
(posição superior)
• MIX: define a quantidade de notas ressonantes que você deseja ouvir. Quando o controle estiver
em min, você ouvirá apenas o som original; quando estiver totalmente ativo, ouvirá apenas o som
afetado.
• OUT: as notas ressonantes podem ficar muito altas. Use este controle para ajustar o nível geral
de saída.
WAH (Original)
Este efeito é modelado de um pedal clássico de wah usado por muitos dos melhores
guitarristas dos anos 60 e 70. Além do efeito wah, ele também possui uma função
automática, permitindo que seja usado facilmente sem um controlador externo.
• OFF / ON / AUTO: define o modo do efeito Wah, Off, On ou Auto.
• WAHWAH: controla diretamente o efeito Wah, de 0% a 100%.
WAH 10 (Ibanez WH-10)
Baseado no Ibanez® WH-10 ™
Esta é uma versão fiel de um pedal de wah muito procurado. Baseado em
um circuito opamp de feedback múltiplo, o pedal modelado aqui é um pedal
wah muito expressivo e exclusivo.
• WAH: define a posição do pedal wah. Dá um som mais escuro quando movido para
baixo (posição do calcanhar) e um som mais brilhante quando movido para cima
(posição do dedo do pé).
• DEPTH: determina o quão forte é o efeito wah. Quando é definido no mínimo, o
efeito wah é quase imperceptível, mas quando é definido para o máximo, o efeito é
muito forte.
• INTERRUPTOR GUITAR / BASS: modifique a resposta do wah para torná-lo mais adequado para
guitarra ou baixo.
FUZZ
CLASS FUZZ (Roger Mayer Fuzz)
Baseado no Roger Mayer ™ Classic Fuzz®
Este efeito é baseado no pedal de fuzz que pode ser ouvido nas
primeiras gravações de Jimi Hendrix.
• VOLUME: define o volume de saída do efeito stomp, de -inf a 0,0 dB.
• DRIVE: define o som distorcido aumentando ou diminuindo a quantidade de
distorção, de 0 a 10.
CHORUS (Original)
Este chorus foi modelado a partir de um pedal clássico de Digital Chorus.
• RATE: define a taxa do efeito de coro, de 0 a 10.
• DEPTH: define a intensidade do efeito de coro, de 0 a 10.
• LEVEL: define o nível de entrada do efeito de stomp, varia de 0 a 10.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto.
FLANGER (Original)
Este pedal é modelado de um clássico pedal de flanger.
• RATE: define a taxa do efeito Flanger, de 0 a 10.
• DEPTH: define a intensidade do Flanger, de 0 a 10.
• FBK: define um atraso para o Flanger entrar em vigor, de 0 a 10.
• LEVEL: define o nível de entrada da caixa stomp, varia de 0 a 10.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto.
UNI-V (Uni-Vibe)
Baseado no Univox™ Uni-vibe™
Esse efeito é baseado em um phaser / chorus óptico original. Este foi
um simulador de chorus / alto-falante rotativo que foi introduzido em
1969 e usado predominantemente em apresentações ao vivo. Isso
criou um turbilhão de efeitos bastante semelhante ao gabinete do alto-falante rotativo
mais famoso, mas com a adição do controle de velocidade. Esse efeito foi empregado
em faixas como "Hey Baby (New Rising Sun)", "Earth Blues" e "Machine Gun".
• VOLUME: define o volume de saída do efeito stomp, de –inf a 0,0 dB. • INTENSITY:
define a profundidade da modulação, de 0 a 10. O som é afetado mesmo quando o
botão Intensidade está definido como zero.
• RATE: define a taxa do efeito Chorus / Vibrato de 0 a 10. A taxa LFO está indo de
aproximadamente 1 Hz a aproximadamente 8 Hz.
• INTERRUPTOR CHORUS / VIBRATO: seleciona o efeito Chorus of Vibrato. Padrão: Chorus.
PITCH
HARMONATOR (Original)
Este efeito é um efeito de harmonizador digital de 3 vozes. Mais do que apenas um
shifter de afinação, este pedal criará três vozes de harmonia separadas com valores de
intervalo independentes com base em uma escala musical. Simplesmente selecione a
escala a ser usada, selecione a voz e a afinação e reprodução desejada. As notas
harmonizadas serão de acordo com a escala selecionada.
• MIX: combina a voz harmonizada com a voz original, de 0 a 100.
• KEY-SCALE: controla a tecla e o tipo de escala que será usada pelo harmonizador
como referência. Se você estiver tocando um solo em Mi maior, defina-o como Mi
maior. Os tipos de escalas possíveis são: Maior, Dorico, Frígio, Lídio, Mixolidio, Menor
e Locrio.
• VOICE: controla as propriedades de cada uma das 3 vozes do harmonizador.
• LEVEL: ajusta independentemente o nível de cada uma das três vozes.
• 1: seleciona a voz 1 para edição.
• 2: seleciona a voz 2 para edição.
• 3: seleciona a voz 3 para edição.
• INTERVAL: altera o intervalo da voz selecionada, de oitava para baixo para oitava para cima.
OUTROS
ACOUSTIC SIM (Original)
Transforme sua guitarra em um violão com o simulador acústico! Misture três estilos
de corpo de guitarra com três tipos de extremidade superior para discar seu som
acústico. Equalize o resultado com um equalizador posterior de 2 bandas.
• SOURCE: selecione o tipo de captador que você está usando: bobina única ou
humbucker.
• BODY: escolha entre três tipos de corpos de violão: 1: corpo de dreadnought. Corpo
de guitarra de 2: 12 cordas. 3: Corpo de guitarra clássica.
• TOP: escolha entre três tipos de resposta de ponta. Embora os tipos A, B, C tenham
sido originalmente projetados para combinar com seus respectivos corpos 1, 2, 3, você
pode experimentar qualquer combinação cruzada.
• MIX: mistura o som acústico com o som do captador magnético. Quando Mix é definido como 0,
você obtém uma versão filtrada do seu sinal seco, sem nenhum corpo e extremidade superior
aplicada. Quando Mix está definido como 10, você obtém apenas o som acústico. Gire Mix de 10
para baixo para adicionar progressivamente as frequências médias do captador magnético.
• BASS: aumenta / diminui as frequências gerais dos graves.
• TREBLE: aumenta / diminui as frequências agudas gerais. IMPORTANTE: Para obter um som
acústico satisfatório, você deve ignorar as seções do amplificador e do gabinete pressionando o
ícone de energia nessas duas seções.
VOLUME (Original)
Este modelo é um pedal de volume tradicional.
• MIN: define o nível mínimo de volume do pedal, de 0 a 10.
• VOLUME: ajusta o volume do sinal que passa por ele, de 0% a 100%.
STEP SLICER (Original)
Adicione partes rítmicas programadas aos acordes e frases de força com este
poderoso e criativo efeito de fatia sincronizada. Ele pode ser configurado para criar
qualquer coisa, desde os tremolos mais incríveis até os efeitos rítmicos mais
complexos que sempre ficam em perfeita sincronia com a batida.
• LEVEL: define a quantidade de modulação de nível que as etapas fornecerão. Na
posição mínima, as etapas não terão efeito; no máximo, a faixa estará cheia.
• STEP BAR: clique nas etapas para definir cada nível de etapa. Você também pode
desenhar uma curva enquanto segura o mouse enquanto arrasta várias etapas.
• RAMP: define a inclinação da mudança de nível entre as etapas. Defina-o em
posições mais baixas para obter um efeito mais semelhante a um dispositivo móvel ou
em posições mais altas para obter um efeito mais suave.
• DIVISION: define qual intervalo de tempo cada etapa representa.
• STEPS: define o número de etapas que o ciclo consistirá.
• MODE: Quando definido como Livre, o ciclo será contínuo e sempre cobrirá todas as etapas
especificadas no parâmetro Etapas. Quando definido como Strike, o ciclo será reiniciado sempre
que um acorde ou uma nota for tocada.
• SWING: aumente esse controle para fornecer aos passos uma quantização do tipo oscilação.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto.
SWELL (Original)
Este é um processador de swell de "volume automático" que pode criar
automaticamente efeitos de swell fantásticos durante a reprodução sem qualquer
intervenção manual. Use-o sutilmente para adicionar groove às suas partes de ritmo
ou use-o com configurações mais profundas para criar blocos de sonho ou sons
semelhantes a cordas.
• DEPTH: define a profundidade do aumento do volume, em dB. Por padrão, a
profundidade está na posição máxima, o que significa que o volume começará do
silêncio. Ao abaixar esse controle, você fará o efeito de iniciar a fase de swell a partir
de um nível mais alto que o silêncio, até a posição mínima que faz com que o efeito
não tenha ação.
• SENS: este controle define a sensibilidade do Swell para reconhecer uma nova nota
ou acorde e, portanto, iniciar um novo ciclo de Swell. Defina-o mais alto se desejar que o ciclo de
aumento tenha início mesmo no início de passagens mais suaves, ou diminua-o se quiser que o
ciclo de aumento tenha início apenas para greves mais altas.
• TIME: define a duração do ciclo Swell. Durante o ciclo de swell (tempo que o swell leva para
"abrir" o LED de energia fica vermelho (normalmente é verde). Isso ajuda a reconhecer
imediatamente quando o swell é acionado.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto o tempo de
swell a ser especificado nas figuras musicais.
AMPLITUBE SVX
SVX-OD OVERDRIVE (Ampeg SCP-OD)
Baseado no Ampeg® SCP-OD Overdrive®
Esse efeito emula o pedal Ampeg SCP-OD Overdrive. Ele recria o circuito de distorção
original, adicionando conteúdo harmônico de oitava superior ao sinal direto e criando
como resultado um efeito de overdrive exclusivo.
• Texture: controla o conteúdo harmônico da oitava superior (ou tipo de distorção) de 0
a 10.
• Balance: controla a mistura entre o sinal direto e de overdrive, de 0 a 10.
• On / Off: ativa e desativa o efeito.
COMPRESSOR (Original)
Esse efeito é modelado de um pedal de compressão vintage e pode proporcionar uma
sustentação forte e uma compressão poderosa com muita característica.
• Out: define o nível de saída para o efeito de –inf a 0,00 dB.
• Sensitivity: define a sensibilidade da compressão de 0 a 10.
• On / Off: define o modo do pedal virtual.
VOLUME (Original)
Este é um stomp virtual que emula um pedal de volume tradicional.
• Mínimo (“min”): define o volume mínimo quando o pedal está totalmente abaixado. A
faixa varia de 0 a 10.
• Posição do pedal: controla o efeito do volume de 0 a 100%.
FENDER®
BLENDER™
Modelo oficial do Fender® Blender ™
Um pedal de fuzz / distorção de germânio exclusivo. Com um timbre diferente de
qualquer pedal de distorção do mercado, o Blender ™ é capaz de produzir um efeito
de fuzz severo, diferente dos pedais de distorção antigos, e é ótimo como uma
ferramenta para Rock Alternativo e solos de Metal modernos. Perfeito para quem
deseja criar, em vez de copiar, com um pouco de experimentação, este pedal pode
oferecer uma enorme variedade de tons únicos.
• Volume: controla o volume geral de saída do efeito.
• Sustain: adiciona sustentação e distorção ao sinal de entrada de 1 para 10. • Tone:
muda o balanço de tons de baixas para altas frequências de 1 (baixa) para 10 (alta).
• Blend: controla a mixagem do original com o sinal efetuado de 1 a 10.
• Tone Boost: adiciona alcance ao controle de tom.
• On / Off: ativa ou desativa o efeito.
VOLUME (Original)
Um controle de volume clássico. Use para controlar o volume do seu sinal de guitarra
ou em conjunto com um pedal de overdrive / distorção para controle dinâmico do seu
impulso de sinal.
• Volume: ajusta o volume do sinal de saída
• Mín: controla a faixa do efeito de volume.
• On / Off: ativa ou desativa o efeito.
FENDER® PHASER
Modelo oficial do Fender® Phaser
Um efeito analógico clássico de mudança de fase, ouvido em várias gravações desde
a década de 1970.
• On / Off: ativa ou desativa o efeito.
• Knob de Rate: controla a velocidade em que a mudança de fase ocorre. O botão de
controle acende alternadamente azul e vermelho na mesma velocidade.
• Intensity: esse botão ajusta a intensidade do efeito de fase.
• Frequency: este botão ajusta quais freqüências são afetadas pela ação de fase.
• Sincronização do BPM: sincroniza o efeito com o BPM principal do seu DAW /
metrônomo.
FENDER® TREMOLO
Baseado no circuito clássico Fender® tube
Você pode ajustar a velocidade e a intensidade com perfeição e adicionar esse efeito
clássico a qualquer configuração de amplificador. A função de sincronização BPM
permite a sincronização automática de efeitos com o andamento da sua DAW ou
define o andamento manualmente para adicionar um brilho tremolo dramático ou
escuridão às suas faixas.
• BPM Sync: ativa e desativa a sincronização BPM, substituindo o controle de
velocidade e retirando o tempo da sua DAW para determinar a taxa do efeito tremolo.
• Speed: determina a taxa do efeito tremolo. Observe que, se a sincronização de BPM
estiver ativada, o andamento da sua DAW substituirá o botão Velocidade.
• Intensity: determina a quantidade de efeito tremolo.
FULLTONE®
OCD
Modelo oficial do Fulltone® OCD®
Um pedal de overdrive que oferece o mesmo tipo de sensibilidade ao toque e
harmônicos complexos que você obtém de um amplificador valvulado de
qualidade. Os controles de volume, tone e drive permitem discar o som perfeito para a
sua música. Leve seus tons de overdrive para um novo nível com o OCD.
• VOLUME: define o volume geral, de 0 a 10.
• DRIVE: controla a quantidade de distorção, de 0 a 10.
• TONE: controla o tom do pedal de distorção, de 0 a 10.
MORLEY®
CONTOUR WAH
Modelo oficial do Morley® Contour Wah™
O Morley Contour Wah é uma recreação modelada do pedal de hardware
original. Este pedal oferece uma assinatura sonora distinta, pois foi desenvolvido em
conjunto com um guitarrista notável no campo do rock contemporâneo. Além disso,
possui alguns recursos interessantes que o tornam adaptável e personalizável para
atender a diferentes requisitos de som. O som desse wah é muito moderno e cortante,
pois é focado em frequências de teclas específicas que lhe dão presença. No entanto,
o recurso de contorno pode modificar isso, tornando-o mais suave ou mais nítido,
dependendo dos requisitos do usuário. O hardware original possui uma função ON /
OFF automática quando o pedal é pressionado ou solto, e o recurso de carga da mola,
que traz o pedal de volta à posição de calcanhar quando o pedal é solto. Esses recursos foram
incluídos e adaptados para trabalhar com o comportamento e a funcionalidade do AmpliTube.
• PEDAL: controla a frequência do filtro do efeito "Wah".
• CONTOUR KNOB: muda a forma do filtro; as posições no sentido anti-horário têm um som mais
suave, as posições no sentido horário aumentam a resposta de alta frequência.
• INTERRUPTOR DO CONTORNO: ativa a função Contorno, cuja frequência é controlada pelo
botão Contorno.
• LEVEL KNOB: controla o nível adicional do pedal quando a chave Contour está ativa. Os valores
são de -8 dBs a +4 dBs.
• ON: desvio global do pedal.
• AUTO OFF: se ativado, o pedal desliga automaticamente quando o balancim está na posição de
calcanhar. Certifique-se de fazer uma calibração adequada do controlador de hardware antes de
usar o recurso AUTO OFF.
• TEMPO DE ATRASO: quando o DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO é ativado, o TEMPO DE
ATRASO controla o tempo que o pedal leva para desligar quando o pedal é colocado na posição
de calcanhar. O intervalo de tempo é de 0 a 3 segundos.
SEYMOUR DUNCAN®
POWER GRID
Modelo oficial do Seymour Duncan® Power Grid™
O Power Grid é um pedal de distorção de estado sólido de alto ganho capaz de uma
infinidade de tons, graças a uma seção de EQ ativo de três bandas. É perfeito para
todos os estilos de rock. O pedal foi projetado para fornecer overdrive e distorção
poderosos, adequados para todos os tipos de ritmo e execução de chumbo, graças a
cinco estágios de circuitos discretos de Classe A. Essa potência bruta é gerenciada
por um sistema de controle de ganho e volume de vários elementos que fornece um
controle muito preciso. O tom é ainda mais refinado com três bandas de EQ
ativo. Cada banda permite até 12dB de reforço ou corte em frequências selecionáveis
para o máximo controle. Isso permite criar tons com um grau muito maior de precisão
cirúrgica do que é possível com qualquer pedal de distorção com um EQ passivo tradicional.
• VOLUME: define o volume geral, de 1 a 10.
• BASS: aumenta e corta as frequências graves, de 1 a 10.
• MIDDLE: aumenta e corta as frequências médias, de 1 a 10.
• TREBLE: aumenta e corta as frequências altas, de 1 a 10.
• GAIN: controla a quantidade de distorção.
• ON / OFF: ignora o efeito.
SHAPE SHIFTER
Modelo oficial do Seymour Duncan® Shape Shifter™
Esta incrível stomp box reproduz o característico som de tremolo hipnótico e pulsante
dos amplificadores valvulados dos anos 50. Também pode produzir tons loucos e
inovadores nunca antes ouvidos. Com os controles detalhados "Wave" e "Shape", é
uma das caixas de tremolo mais versáteis disponíveis. O controle Wave modela o
efeito tremolo de uma onda senoidal suave para uma onda triangular mais nítida até o
“efeito liga / desliga” abrupto de uma onda quadrada. O controle Shape define o tempo
de subida e descida do tremolo (com que rapidez ou lentidão o volume aumenta e
diminui). Isso adiciona algumas variações muito diferentes ao efeito tremolo: com um
swell rápido e uma queda lenta, o efeito é percussivo como um piano. Por outro lado,
com um swell lento e uma queda repentina, o resultado é uma reminiscência de uma
fita reproduzida ao contrário. Um LED pulsa no tempo com o efeito tremolo para definir facilmente
a taxa.
• DEPTH: define a intensidade do efeito, variando o efeito tremolo de um brilho sutil a um pulso
rítmico intenso.
• SHAPE: esse controle varia o tempo de subida e descida do tremolo (com que rapidez ou lentidão
o volume aumenta e diminui) para percussão única, efeitos de “decaimento reverso” e tudo mais.
• WAVE: define a forma de onda de uma onda senoidal suave (como amplificadores antigos) para
uma onda triangular mais picante e uma onda quadrada pulsante abrupta.
• RATE: define a velocidade do efeito tremolo (um LED pisca no tempo com o efeito tremolo para
definir facilmente a taxa).
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento DAW.
• ON / OFF: ignora o efeito.
SLASH
/DELAY (Boss DD-3 Digital Delay)
Baseado no Boss® DD-3™
O atraso digital stomp box usado pelo Slash. É baseado em um dos
mais famosos atrasos digitais modernos. Use esse efeito para adicionar
espaço e repetições às suas partes.
• LEVEL: define o nível do som efetuado (ou úmido), de 0 a 10.
• TIME: altera a duração do atraso entre cada repetição, de 1ms a 800ms.
• FEEDBACK: altera a quantidade de tempo que o eco se repete, de 0 a 10.
• ON BPM: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento das BPM.
• ON / OFF: ignora o efeito.
MUDHONEY
Modelo oficial do T-Rex® Mudhoney™
O T-Rex Mudhoney foi projetado para quem procura uma parede de som no rosto
saltando para fora da caixas de som. O botão de reforço e o botão de timbre permitem
a você esculpir qualquer som que você goste, do fuzz aos sons suaves de jazz. Com a
função boost ignorada, o Mudhoney oferece ganho moderado e um som rico e suave
que muitos guitarristas de jazz preferem. O botão de boost envolve um circuito de alto
ganho para um som mais agressivo.
• GAIN: controla a quantidade de distorção.
• LEVEL: define o volume geral. Na posição intermediária (12:00), o nível do volume é
1: 1. Quando girado totalmente no sentido horário, o sinal de saída é aumentado em 15
dB.
• TONE: altera a cor do overdrive.
• BOOST (switch): alterna entre ganho moderado e alto.
REPLICA
Modelo oficial do T-Rex® Replica™
A Replica do T-Rex é possivelmente o melhor pedal de delay do mundo. Com seu tom
surpreendentemente quente e recursos inteligentes de andamento, é a combinação
perfeita de controles que oferece tudo o que os guitarristas mais exigentes podem
pedir de um delay. O Replica é usada por heróis da guitarra, de Pete Townsend à John
Mayer.
• ECHO: mistura entre a quantidade de sinal de atraso e o sinal seco.
• LEVEL: define o volume geral. No nível máximo, o sinal é aumentado em
aproximadamente 3 dB.
• REPEAT: controla o número de repetições no sinal de atraso. Na posição mínima, o
atraso se repete apenas uma vez. Na posição máxima, o sinal de atraso se repete quase
infinitamente e oscila automaticamente.
• TEMPO: define o tempo de atraso. O tempo de atraso mínimo é de aproximadamente 12
milissegundos e o tempo máximo é de aproximadamente 1.500 milissegundos. Observe que o sinal
de atraso fica mudo quando o botão TEMPO é ativado durante a reprodução para evitar artefatos
indesejados de alteração de afinação.
• ON / OFF: ignora o efeito.
• SUBDIVISION: sincroniza o efeito com o BPM principal do seu metrônomo DAW / autônomo.
• BROWN: é um filtro de corte alto que altera o tom das repetições. O resultado é um atraso mais
quente e suave lembrando um eco de fita vintage.
NIRVANA
Modelo oficial do Wampler Nirvana™ Chorus/Vibrato
Um pedal de chprus muito versátil, capaz de várias cores de modulação. O poder
deste pedal está no triplo Interruptor de intensidade de modo que define o alcance da
modulação que pode ser setada com o controle de profundidade. O controle de Tone,
um recurso que falta a outros pedais de chorus, ajusta o conteúdo de ponta do sinal,
um toque agradável para obter um efeito de brilho exuberante. Um recurso
interessante adicional, o interruptor "Vib", que atua efetivamente como um interruptor
de wet a dry, transformando o chorus em um vibrato.
• DEPTH: define o valor da modulação.
• RATE: define a velocidade da modulação.
• LEVEL: define a proporção entre o sinal seco e o chorus.
• TONE: sintoniza com precisão o conteúdo de ponta do sinal em chorus.
• INTENSITY: é um interruptor de três vias, em que cada posição fornece uma modulação
progressivamente aumentada.
• VIB: esse interruptor mata a parte seca do sinal, deixando apenas o som de chorus que, sendo
modulado, soa como um efeito vibrato. Os controles de velocidade, profundidade, tom e nível
funcionarão com características de vibrato.
PINNACLE DELUXE
Modelo oficial do Wampler Pinnacle Deluxe™
Este pedal foi projetado para reproduzir o som dos amplificadores do final dos anos 70
ao início dos anos 80 empurrados ao limite. Esse tom clássico, também conhecido
como "Brown Sound", era a marca registrada de vários guitarristas da época, mais
tarde conhecido como "shredders". Este pedal tem a flexibilidade de uma operação em
modo duplo, onde pode ser usado como um overdrive padrão ou pressionado ainda
mais com o interruptor Boost, onde um estágio de ganho adicional é adicionado para
aumentar a distorção. Além desse recurso interessante e prático, os controles de tom e
contorno permitem encontrar o equilíbrio perfeito entre agudos e médios, para que o
pedal possa ser adaptado às bases ou aos solos com relativa facilidade.
• GAIN: define o nível de distorção do pedal.
• VOLUME: define o nível de saída do pedal.
• TONE: afina a resposta de ponta alta do pedal: os valores no sentido horário resultam em mais
ponta alta.
• CONTOUR: Determina a resposta de médios do pedal; posições no sentido horário resultam em
mais médias escavadas.
• VINTAGE / MODERN: essa opção alterna a resposta de frequência dos pedais entre Vintage
(com uma característica mellower) e Moderno, com uma resposta mais completa e conteúdo de
ponta.
• BOOST: inicia um estágio de ganho adicional para aumentar a distorção - útil para leads.
Z.VEX®
SEEK TREM
Modelo oficial do Z.Vex® Seek Trem™ Model
Seek Trem é um pedal de tremolo combinado com um seqüenciador de estilo
analógico ajustável de 4, 6 ou 8 etapas. Cada etapa possui um botão de volume para
que você possa aumentar ou diminuir a saída do pedal, oferecendo controle total sobre
o padrão rítmico e permitindo a criatividade máxima. Há também um botão para ajustar
a velocidade do padrão.
• BPM: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento da DAW.
• 4-6-8: controla o número de etapas.
• SPD (velocidade): define qual intervalo de tempo cada etapa representa.
• STEP KNOBS (from 1 to 8): defina o volume para cada passo, de 0 a 10.
SEEK WAH
Modelo oficial do Z.Vex® Seek Wah™
Um wah com um seqüenciador de estilo analógico de 4, 6 ou 8 etapas, com LEDs que
acendem para mostrar as etapas. O controle de velocidade controla o tempo geral do
seqüenciador e o interruptor 4-6-8 controla o número de etapas. Este pedal produz
sons wah de padrão rítmico que são totalmente únicos.
• BPM: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento da DAW.
• 4-6-8: controla o número de etapas.
• SPD (velocidade): define qual intervalo de tempo cada etapa representa.
• STEP KNOBS (de 1 a 8): defina a posição do wah, de 0 a 10.
AMPLIFICADORES
Parâmetros Comuns:
• GAIN: ajusta o ganho de entrada do estágio de pré-amplificador.
• BASS: aumenta e reduz as frequências graves do estágio EQ do amplificador, de 1 para 10.
• MIDDLE: aumenta e reduz as frequências médias do estágio de equalização do amplificador, de 1
para 10.
• TREBLE: aumenta e reduz as altas frequências do estágio EQ do amplificador, de 1 para 10.
• PRESENCE: aumenta as frequências altas do estágio EQ, de 1 para 10.
• SPRING REVERB: define o nível de reverb de mola adicionado ao som do amplificador da
guitarra, de 1 a 10.
• MASTER: determina o nível que é enviado ao amplificador de potência.
• VOLUME: ajusta o nível de saída do estágio do amplificador de potência, de 1 a 10.
CLEAN
AMERICAN CLEAN MKIII (Mesa Mark III)
Baseado no Mesa/Boogie® Mark III™ Combo (Clean
Channel)
Este é um modelo do canal limpo de um amplificador
americano popular e procurado. O tom de assinatura pode ser
ouvido em muitos álbuns e muitos palcos ao redor do mundo.
Experimente uma limpeza brilhante com a capacidade de
toque de um crunch. Este belo amplificador é cristalino, mas também pode emitir sons nervosos
pressionando o volume Master e um tom agradável de pré amplificador quando o Rhythm 2 está
ativado. Este amplificador é extremamente versátil, você pode realmente obter muitos tipos de tons
limpos ou ousados, graças à sua incrível flexibilidade. Selecionando duas formas diferentes de pré-
amplificador (ritmo 2) e adaptando o som com as teclas Shift e Deep, você pode realmente moldar
seu som limpo / nervoso de quase todas as maneiras possíveis. Adicione um equalizador gráfico
de 5 bandas e as possibilidades tonais são realmente amplas. Mas tenha cuidado, este não é um
amplificador "set and forget". Sendo ele extremamente versátil, é claro que pode ser definido como
um tom que pode estar totalmente longe do que é necessário nessa parte. Precisa de um certo
grau de experimentação e experiência antes que você possa realmente dominá-lo!
• PARÂMETROS COMUNS (Veja início do capítulo)
• BRIGHT: aumenta o brilho do pré-amplificador, especialmente quando o controle de volume é
mantido baixo.
• SHIFT: modifica as frequências em que o controle de graves funciona.
• RHYTHM 2: quando ativado, o pré-amplificador tem mais ganho e, portanto, é possível obter sons
de crunch extremamente musicais e doce.
• DEEP: quando ativado, a resposta de graves do amplificador é estendida.
• EQ: ativa o EQ gráfico.
• EQ BANDS: esses controles deslizantes podem controlar a equalização do amplificador em 5
áreas de frequências distintas. Você encontrará uma ferramenta extremamente musical e uma
poderosa de modelagem de som.
AMERICAN TUBE CLEAN 1 (Fender Super Rev)
Baseado no Fender® Super Reverb®
Este amplificador é modelado após um amplificador de
guitarra americano clássico. Este amplificador é ótimo para
sons limpos a sujos, tornando ideal para ritmo limpo e
crocante, rock, country, blues e qualquer outra coisa que exija
um amplificador limpo capaz de gerar um pouco de sujeira
quando a música pede.
• PARÂMETROS COMUNS (Veja início do capítulo)
CARVIN®
V3M
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Carvin® V3M™
O amplificador V3M de 50 watts é o sonho do músico,
fornecendo uma potência excelente com um timbre incrível,
incluindo um reverb exuberante. O V3M é um dos
amplificadores mais versáteis. Oferece "Pristine Clean" para
agudos cintilantes e graves profundos. Mude o canal para o
rock clássico com o um profundo metal crunch ou sustain contínua. Ou mude para outro canal para
obter harmônicos ricos, infundidos no controle “Soak” para jazz rico ou blues country. Cada canal
incorpora seus próprios comutadores de caracteres - “Bright to Soak” e “Thick” para “Intense” com
comutadores EQ expandindo o timbre.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Volume, Reverb e Master)
• CH.: seleciona o canal.
• BACK: visualiza o painel traseiro.
Controls for each of the 3 channels:
• DRIVE: ajusta o ganho de entrada do estágio de pré-amplificador. Use esta configuração para
conduzir o estágio do pré-amplificador, de 0 a 10.
• EQX: expande o som, adicionando frequências médias.
• INTENSE / THICK: (Canal 1 - 2) seleciona três modos de driver diferentes, do Pesado ao Intenso.
• BRIGHT / SOAK: (Canal 3) seleciona três respostas de frequência diferentes, de Soak a Bright.
DR. Z AMPLIFICATION®
MAZ 18 JR.
Modelo Oficialmente Certificado do Combo Dr. Z
Amplification® MAZ 18 Jr.™
Este amplificador possui válvulas de saída EL84, válvulas de
pré-amplificador 12AX7 e 12AT7, juntamente com uma
válvula retificadora GZ34, e oferece um som muito maior do
que a sua classificação de 18W indicaria. Nosso modelo
recria fielmente a extremidade superior suave e a resposta de graves apertados do tom do
amplificador, bem como seu incrível reverb 3D. Esteja você usando humbuckers ou captadores de
bobina única, o MAZ 18 Jr. fornecerá muita definição, headroom e u timbre signature.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Volume, Reverb e Master).
• CUT: ajusta as altas frequências do estágio EQ, de 0 a 10.
Z WRECK
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Dr. Z
Amplification®Z Wreck™
Ele balança, vibra e fornece uma incrível sensibilidade ao
toque para produzir um som matador. Empurre o volume além
de 12, neste cabeçote valvulado de 30 W e ele começará a
ficar crocante. Aumente o volume e o ouça gritar. Com o
amplificador definido para crunch, diminua o volume da guitarra para obter um tom limpo sem
aspereza.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Treble e Volume).
• CUT: ajusta as altas frequências do estágio EQ, de 0 a 10.
ENGL®
E650
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote ENGL® E650™
Este modelo é baseado no cabeçote Engl E650, que foi
projetada como uma evolução da tecnologia Savage anterior.
O design do amplificador possui dois canais selecionáveis
com faixas de ganho HI / LO selecionáveis, que compartilham
configurações de EQ, contorno adicional e interruptores
brilhantes para ajustar a resposta de médio e de agudos. Isso efetivamente o torna um amplificador
de quatro canais. Por esse motivo, o E650 é capaz de uma vasta gama de tons, de limpezas
cintilantes a distorções crunch e de timbres para solo (lead). Muitos sons intermediários podem ser
encontrados definindo criteriosamente os controles de ganho e tonalidade.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Volume, Reverb e Master)
• CLEAN/LEAD: alterna entre os canais Clean e Lead.
• CLEAN: define o ganho de entrada para o estágio de pré-amplificador de canal limpo.
• LEAD: define o ganho de entrada para o estágio de pré-amplificador do canal Lead.
• BRIGHT: aumenta a parte alta do espectro de frequência, ativa no canal Limpo.
• LEAD PRESENCE: define a presença para o canal Lead.
• LEAD VOLUME: define o nível de saída do canal Lead.
• MASTER A LO GAIN: define o nível do modo Lo Gain para ambos os canais.
• MASTER B HI GAIN: define o nível do modo HI Gain para ambos os canais.
• CONTOUR: aumenta a resposta low-end do canal Lead.
POWERBALL
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote ENGL®
Powerball™
O Powerball é baseado em um dos mais poderosos
amplificadores modernos de alto ganho da marca Engl. É
altamente respeitado por seus ritmos pesados e por muitas
opções de timbragem. O Powerball possui dois canais
principais e, em seguida, cada canal possui dois modos diferentes. O canal I oferece "Clean" e
"Crunch", e o canal II tem "Low Lead" e "High Lead". A Powerball tem o poder e a flexibilidade de
criar tudo, desde os modernos high-gain leads a ritmos pesados de crunch até tons de clean
cristalinos.
Global Controls:
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Presence, Master)
• CH I/II: seleciona entre o canal I e o canal II.
• OPEN/FOCUSED: esse botão permite selecionar entre dois estilos de médios diferentes. Afeta
todos os canais.
• GAIN LO/HI: Quando você pressiona esse botão, a sensibilidade de entrada dos dois canais
principais aumenta. A função Hi-Gain alterna de Clean para Crunch no canal I e de Lo Lead para Hi
Lead no canal II.
• D.-PUNCH: determina a quantidade de frequências low-end de 1 a 10. Afeta todos os canais.
FENDER®
’57 DELUXE
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® ’57 Deluxe™
(Inst. Channel)
Um dos primeiros amplificadores projetados por Leo Fender e
um dos mais influentes. O Tweed Deluxe fornece timbres
clássicos de overdrive compactados quando acionados, e
ricos tons harmônicos limpos quando tocados em volumes
baixos. O Deluxe é um ótimo amplificador para Blues no estilo Chicago, bem como tons country e
rock and roll. Hoje, jogadores modernos de todas as faixas usam um Deluxe no estúdio para criar
seu próprio "timbre mágico".
• TONE: muda o balanço tonal de frequências baixas para altas de 1 (baixo) para 12 (alto).
• INST. VOL.: ajusta o nível de saída do estágio do amplificador de potência do '57 Deluxe de 1 a
12.
PRO JUNIOR
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® Pro Junior™
(Single Channel)
O Pro Junior, com seus controles individuais de volume e
tom, é um casamento exclusivo do timbre clássico do
Fender® em volumes baixos e mordidas furiosas quando em
volumes maiores. Este amplificador é excelente para obter
tons de estúdio com overdrive sensíveis ao toque, e os jogadores de todos os lugares descobriram
as alegrias simples de conectar e aumentar o volume para um desempenho simples e puro de
blues e rock.
• TONE: muda o balanço tonal de frequências baixas para altas de 1 (baixo) para 12 (alto).
• INST. VOL.: ajusta o nível de saída do amplificador de potência do Pro Junior de 1 a 12.
SUPER-SONIC
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® Super-Sonic™
“Burn” Channel
Um casamento do timbre clássico do Fender® e da
versatilidade moderna, perfeito para tudo, desde sons limpos
vintage, ao crunch do Classic Rock no estilo dos anos 70 até
o Metal moderno e Punk. Seus estágios de ganho em cascata
independentes e o equalizador personalizado permitem que os guitarristas criem uma enorme
variedade de timbres distorcidos, mais antigos e modernos, mantendo o caráter inconfundível de
um Fender®.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble, Volume e Reverb)
• GAIN 1: ajusta o ganho do primeiro estágio do pré-amplificador de 1 a 10.
• GAIN 2: ajusta o ganho do segundo estágio do pré-amplificador de 1 a 10.
VIBRO-KING
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® Vibro-King®
Custom
Este moderno Fender® clássico oferece tons limpos incríveis,
sensibilidade ao toque inigualável e um caráter de overdrive
espesso que inspirará pura arte a qualquer guitarrista. A
ativação do interruptor FAT ajuda a transformar o overdrive
em um distortion clássico do Rock. O Vibro-King® também contém o circuito de Reverb63
exclusivo da Fender®63, o que significa que este amplificador é uma escolha perfeita para músicos
de Country, Blues e Surf também.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble, Volume e Reverb)
• DWELL: controla a quantidade do efeito de reverberação de 1 a 10.
• MIX: ajusta a quantidade de reverberação misturada no sinal de saída de 1 a 10.
• TONE: ajusta o timbre da reverberação de 1 a 10.
• FAT: aumenta o ganho do pré-amplificador na faixa de frequência média.
• SPEED: controla a velocidade do efeito Vibrato de 1 a 10.
• INTENSITY: controla a intensidade do efeito Vibrato de 1 a 10.
’59 BASSMAN
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® ’59 Bassman®
LTD (Bright Channel)
Muito possivelmente o amplificador de guitarra mais famoso
de todos os tempos, o tweed Bassman® é considerado um
item indispensável para qualquer apreciador de sons graves.
Originalmente concebido na década de 1950 para amplificar o
recém-inventado baixo Fender® Precision®, foi rapidamente adotado por guitarristas que
descobriram que ele era capaz de fornecer tons limpos cintilantes e um tom de “crunch” que se
prestava perfeitamente ao Rock and Roll. Esse timbre tornou-se a base para os famosos “stacks”
britânicos dos anos 60 e além. Tocada limpa ou distorcida, do Rock ao Blues e Country, com ou
sem efeitos externos, o '59 Bassman® é a base para uma ampla variedade de ótimos timbres.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble, Presence e Volume)
BASSMAN 300
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® Bassman® 300
O Bassman® 300 PRO produz um timbre de baixo quente
com todas as válvulas e o combina com a flexibilidade
moderna. Recursos como equalizador gráfico de 10 bandas,
comutador de meio ponto (ótimo para tocar slap), compressor
de estúdio de duas bandas e canais limpos e de overdrive
tornam o Bassman® 300 uma ótima opção para qualquer baixista.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble, Volume)
• CH 1 / 2 MIX: mistura os níveis de saída do canal 1 (limpo) e do canal 2 (overdrive).
• DEEP: aumenta as frequências graves quando ligado.
• BRIGHT: aumenta as frequências agudas quando ligado.
• MID NOTCH: reduz frequências médias.
• GRAPHIC: ativa o equalizador gráfico.
• GRAPHIC EQ: equalizador de 10 bandas.
• LOW COMP: ajusta o ratio de compressão abaixo de 400Hz. A rotação no sentido horário
aumenta a quantidade de compactação de 1 para 10.
• COMP: ativa o (s) compressor (es).
• HIGH COMP: ajusta a taxa de compressão acima de 400Hz de 1 a 10.
• COMP EQ BAL: mistura o equilíbrio agudo e grave do compressor de 1 a 10.
• COMP GAIN TRIM: esse botão ajusta o ganho para compensar qualquer desequilíbrio de nível
quando o circuito de compressão foi acionado de 1 a 10.
CHAMPION 600
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® Champion™ 600
O Champion ™ 600 é uma versão atualizada do amplificador
de ensaio clássico da Fender®, proporcionando um ganho um
pouco mais do que o modelo original. Com apenas um
controle de volume, um circuito limpo e simples, com apenas
um tubo de potência e baixa potência, seu timbre distinto foi
usado em inúmeras gravações de Classic Rock.
VOLUME: ajusta o volume do amplificador de 1 a 12.
MH-500 METALHEAD
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® MH-500
Metalhead™
Projetado desde o início para fornecer um amplificador
perfeito para guitarristas modernos com guitarras de 7 cordas,
com um ganho abrasador e um extremo grave punitivo,
perfeito para estilos mais agressivos de Rock e Metal. Seu
amplificador de potência em estado sólido oferece espaço suficiente para uma definição de nota
incrível, mesmo quando distorcida, e o pré-amplificador tem uma quantidade inigualável de ganho.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble, Presence, Volume e Master)
• DRIVE: ajusta a quantidade de distorção do pré-amplificador.
TBP-1 PRE-AMP
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® TBP-1 Pre-amp
O TBP-1 é um amplificador profissional verdadeiramente
valvulado projetado pela Fender, tendo como base um tone
stack passivo (usado em modelos clássicos como o Twin
Reverb® e o Showman®), que proporciona um timbre
valvulado cremoso e permite que a cor do instrumento brilhe.
Uma seção de overdrive valvulado adiciona “mordida”, enquanto o circuito Vari-Q ™ fornece
modelagem ativa de timbragem moderna. Grosso, natural e equilibrado; o TBP-1 é um dispositivo
incrível para criar ótimos tons de graves
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Presence, Volume e Master)
• DEEP: Amplia o alcance do equalizador graves.
• BRIGHT: Amplia o alcance do equalizador agudo.
• ON (TUBE OVERDRIVE): alterna entre os canais Vintage e Tube Overdrive.
• BLEND: ajusta a mistura do timbre limpo com o overdrive quando o Tube Overdrive está ativado.
• ON (VARI-Q): ativa a seção semi-paramétrica de EQ do VariQ ™.
• FREQ: seleciona frequência central controlada pelo Knob de Level.
• LEVEL: ajusta a quantidade de aumento ou corte (± 15dB) na frequência selecionada pelo
controle Freq.
• ROOM BALANCE: ajusta o Room Balance EQ. Na posição central, o efeito é neutro. Girado no
sentido horário, os agudos são enfatizados (brilhantes), enquanto tira a ênfase dos graves
(profundos). Girado no sentido horário, os graves são enfatizados (profundos), enquanto que as
alta perdem ênfase.
• MUTE: silencia o amplificador enquanto o deixa ligado.
’65 PRINCETON REVERB
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® ’65 Princeton®
Reverb
Para qualquer um que anseia por um timbre de válvula de
primeira linha, tons limpos naturalmente dinâmicos,
overdrive, inconfundível reverb de mola Fender e vibrato
valvulado, aqui está a nova reedição Vintage 65 de Princeton
Reverb Vintage. O lendário Princeton Reverb da década de 1960 foi originalmente destinado a fins
de ensaio, mas graças ao seu grande timbre valvulado e aos incontáveis guitarristas que o
escolheram como amplificador de estúdio, o Princeton Reverb '65 se tornou um dos lendários itens
de coleção entre os amplificadores Fender.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Presence, Volume e Master)
• SPEED: controla a velocidade do efeito Vibrato de 1 a 10.
• INTENSITY: controla a intensidade do efeito Vibrato de 1 a 10.
’57 CHAMP
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® ’57 Champ™
No final da década de 1950, vem o valioso amplificador
compacto de tweed que é reverenciado tanto em ensaio
quanto em gravação devido à sua saída baixa de 5 watts.
Com o volume aumentado até o fim, você pode manipular seu
timbre usando os próprios controles da guitarra para ir de
overdrive vítreo ao blues com o amplificador reagindo ao sinal de entrada da maneira muito
desejada. Pequeno, mas poderoso, o ‘57 Champ é um verdadeiro clássico que pertence à coleção
de amplificadores de todos os guitarristas dedicados.
’53 BASSMAN
Modelo Oficialmente Certificado do Fender® ’53 Bassman
Este modelo é baseado em um amplificador de baixo de alto-
falante original da Fender Bassman de 26 watts e 1x15 ”, o
primeiro amplificador de baixo da Fender já criado. Possui
uma opção de "envelhecimento" que permite alternar entre
"material novo e velho" ou vintage "desgastado" para esse
som envelhecido e quebrado.
• TONE: Ao controlar o circuito de tons do amplificador, valores mais baixos resultarão em um tom
mais escuro e mais redondo, enquanto valores mais altos permitirão a passagem de mais recursos
avançados.
• VOLUME: controla o nível de saída do amplificador. A ativação desse controle também
aumentará a saturação dos tubos de energia para mais distorção à medida que o volume ficar mais
alto.
• ON/OFF switch: ignora ou ativa o amplificador.
• NEW/WORN OUT switch: alterna entre a versão “nova e antiga” do amplificador para o som
original e a versão “envelhecida”, que produz um som mais “lo-fi”, com interrupção anterior e um
tom mais sujo. A GUI alterna de acordo.
GALLIEN-KRUEGER®
MB 150 S
Modelo Oficialmente Certificado do Gallien-Krueger®
MB150S™
Esta é uma versão "DO" combo para contrabaixo. Os
baixistas elétricos usaram este amplificador combo pequeno,
mas poderoso (e sonoro), com grande sucesso. Grandes
coisas podem vir em tamanhos pequenos e podem parecer
surpreendentemente grandes e cheias.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Treble e Volume)
• CONTOUR: defina-o em min para obter um som plano e natural, aumente-o para misturar
gradualmente em uma concha de médio que torne o timbre mais esculpido.
• HI BOOST: proporciona um aumento gradual nas frequências média e alta.
• LOW CUT ON/OFF: quando ativado, frequências extremamente baixas são removidas pelo pré-
amplificador. Isso evita sobrecarregar o amplificador devido ao conteúdo indesejado de baixas
frequências.
• HI MIDDLE: define a quantidade de médias altas.
• LOW MIDDLE: define a quantidade de médias graves.
• OUTPUT LEVEL: define o volume do estágio do amplificador de potência.
• LIMITER: ativa o limitador interno. Quando ativado, o amplificador de potência está protegido
contra sobrecarga.
• LIMITER LEVEL: define o threshold do limitador. Quando ajustado mais baixo, o limitador será
acionado mais cedo e, quando definido para valores mais altos, o limitador será acionado em níveis
mais altos.
MARSHALL® - SLASH
AFD 100
Modelo Oficialmente Certificado do Slash-Marshall® AFD100
O cabeçote mais agressivo usado pelo Slash. Um
amplificador de modo duplo que revisita os timbres lendários
de um dos álbuns de rock mais importantes das últimas três
décadas: "Appetite for Destruction".
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble,
Presence e Master)
• #34 / AFD SWITCH: seleciona os canais #34 ou AFD.
JCM SLASH
Modelo Oficialmente Certificado do Marshall® JCM SLASH
2555SL
O Marshall® JCM Slash foi projetado com as especificações
do amplificador original Marshall® Silver Jubilee 2555 de
1987. Foi o primeiro amplificador construído pela Marshall
como modelo de assinatura.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Presence e Master)
• LEAD CH. SWITCH: ativa o canal Lead.
• RHYTHM SWITCH: adiciona mais ganho ao estágio de pré-amplificador.
• OUTPUT MASTER: ajusta o nível geral de saída do estágio do amplificador de potência, de 0 a
10.
• LEAD MASTER: ajusta o nível de saída do canal Lead, de 0 a 10.
MESA/BOOGIE®
MARK III
Modelo Oficialmente Certificado do Combo MESA/Boogie®
Mark III™
Originalmente introduzido em 1984, o MESA / Boogie Mark III
foi o primeiro "Tri-Modal Amplifier" de 3 canais. Possui um
incrível conjunto de opções para esculpir o som, além de uma
configuração de três canais: Rhythm, um “Crunch” de gama
média distinta e um canal Lead. Cada um possui seus próprios controles independentes de ganho
e volume principal. Assim como na contraparte de hardware, possui uma ampla variedade de
controles de timbre, além da seção com um EQ gráfico de 5 bandas da Boogie.
DUAL RECTIFIER
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote MESA/Boogie®
Dual Rectifier®
Alma, personalidade e pegada: O MESA / Boogie Dual
Rectifier é o padrão para o timbre de guitarra pesado de alto
ganho moderno e muito mais. O Recto é um amplificador
agressivo projetado para guitarristas agressivos. É um dos
amplificadores mais gravados já feitos e seu timbre pode ser ouvido nos grandes palcos em todo o
mundo. Introduzido originalmente em 1989, ele oferece a máxima flexibilidade de timbre e tem
desempenhado um papel importante na definição do som do grunge, metal e inúmeros outros
estilos pesados. Oferece operação em 3 canais e 8 modos e níveis variados de saturação
valvulada, bem como uma seção de retificador de válvula / estado sólido praticamente comutável.
TRANSATLANTIC TA-30
Modelo Oficialmente Certificado do Combo MESA/Boogie®
TransAtlantic®
Um tributo decididamente britânico de um amplificador, o
TransAtlantic TA-30 mistura simplicidade de operação com
escultura sonora abrangente. Possui operação de dois canais
com 5 opções de voz "Mode" distintas que referenciam não
apenas vários circuitos britânicos clássicos, mas também alguns americanos. Cada canal possui a
flexibilidade de 3 níveis de potência de saída, permitindo respostas e caracteres poderosos.
Usando o recurso Gain Boost e as duas opções de alto ganho (HI 1 e HI 2 no canal 2), e é fácil ver
por que esse modelo abrange todos os sons, desde os clássicos dos anos 60 até os
contemporâneos e além.
Global Controls:
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Volume, Reverb e Master)
• CH SW: seletor de canal.
Channel 1
• NORMAL/TOP BOOST: alterna entre dois modos: NORMAL e TOP BOOST.
• PULL: alterna o botão CUT / MASTER entre suas duas funcionalidades.
• CUT/MASTER: Quando pressionado, esse botão funciona como um corte de alta frequência
(como um controle de presença reversa). Quando retirado, funciona como um controle de volume
principal normal. Ambos variam de 0 a 10.
• 15W/30W/40W: alterna entre três configurações de válvula de power. 15W e 30W para uma
configuração clássica de CLASSE A. 40W para mais headroom e potência.
Channel 2
• TWEED/HI 1/HI 2: Alterna entre três modos. TWEED para sons de clean / crunch do sul da
Califórnia. HI 1 para sons britânicos, variando de vintage crunch a sons solo nítidos e de alto
ganho. HI 2 para uma versão mais gorda e redonda do HI 1, melhor para trabalhos com uma única
nota.
• PULL: aciona um aumento de ganho nos três modos.
• 15W/30W/40W: mesmo que o canal 1.
ORANGE®
OR-120
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange®
OR50H™
Uma nova e excitante adição, este modelo pode realmente
virar a cabeça. Você ouvirá o som vintage original e cabeado
à mão desta potência britânica assassina desde a primeira
nota.
• F.A.C.: Interruptor de 6 posições que ajusta a gama média.
• EQ Hz: aumenta e reduz as frequências graves, de 1 para 10.
• EQ kHz: aumenta e reduz as frequências agudas, de 1 para 10.
• HF. DRIVE: controle de presença que aumenta as altas frequências do estágio EQ do
amplificador 1 to 10.
• GAIN: ajusta o nível de saída do amplificador de potência de 1 a 10.
TINY TERROR
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange® Tiny
Terror™
A Tiny Terror Hand Wired Edition, fabricada no Reino Unido,
todo a mão, com fio e ponto a ponto, oferece um passo à
frente do já lendário Tiny Terror. Uma resposta de frequência
mais ampla dá a esse amplificador mais força e punch.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Volume e Output)
• TONE: enfatiza as frequências graves quando giradas para a esquerda e as frequências agudas
quando giradas para a direita. Este é o estágio de equalização do amplificador.
ROCKERVERB 50
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange®
RockerVerb 50 MKII™
Rockerverb é, para dizer o mínimo, "sujo", mas não é de
forma alguma um truque de pônei. Comece com o máximo
ganho e, em seguida, recue para experimentar uma
variedade de timbres alaranjados clássicos. Esteja você
procurando por metal, fusion, blues, rock ou mesmo country, o Rockerverb tem!
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Volume, Reverb)
AD 30
Modelo Oficialmente Certificado do Combo Orange® AD-
30TC™
Com um caráter firme, flexível e rápido, o AD 30 tem seu
próprio som vintage original.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble e
Master)
THUNDERVERB 200
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange®
Thunderverb™ 200
Este poderoso amplificador possui dois canais de clean /
crunch, cada um com três estágios de ganho. O canal A
possui o mesmo EQ de 3 bandas que o canal principal usado
na série Rockerverb. O canal B tem um novo controle de
forma que atinge os médios e aumenta os graves e agudos quando aumentados. Use este botão
giratório para alcançar tudo, desde o rock vintage ao blues moderno, do hard rock ao metal. O
Thunderverb 200 é o novo padrão de versatilidade em um amplificador de guitarra. A Faixa Tonal
Estendida permite que este amplificador seja usado também como um cabeçote de contrabaixo.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble, Volume e Reverb)
• ATTENUATOR: atenua o nível geral de saída. Este controle permite fazer uso da distorção do
amplificador de potência. Atenue a saída geral e aumente o volume para saturar o estágio do
amplificador de potência.
• SHAPE: controla os médios e aumenta os graves e agudos quando aumentados.
AD 200
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange®
AD200B MK 3™
O AD 200 é simplesmente um dos mais puros amplificadores
de contrabaixo já produzidos. Sem sinos e assobios, apenas
o caminho mais curto do sinal do seu baixo até o alto-falante.
Inspirado no vintage, mas cheio de timbres modernos, o
AD200B possui um low-end cremoso e dinâmico, com um midrange concentrado. Simples de usar,
este amplificador possui apenas controles de equalização, volume principal e ganho.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble e Volume)
DUAL TERROR
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange® Dual
Terror™
Cabeçote de guitarra de canal duplo de 30 watts.
Apresentando um pré-amplificador exclusivo de dois estágios,
que possui uma enorme faixa tonal usando apenas três
controles por canal. O Fat Channel oferece timbres mais
quentes, enquanto o Tiny Terror Channel tem o caráter sonoro do Tiny Terror original.
• FAT/TINY TEERROR: comuta entre o canal FAT e TINY TERROR.
• OUTPUT: alterna a saída do amplificador de potência entre 15W (HALF) e 30W (FULL).
Controles para cada um dos dois canais:
• VOLUME: ajusta o nível de saída do estágio do amplificador de potência de 0 a 10.
• TONE: enfatiza as frequências graves quando giradas para a esquerda e as frequências altas
quando giradas para a direita, de 0 a 10. Este é o estágio de EQ do amplificador.
• GAIN: ajusta o ganho de entrada do estágio de pré-amplificador. Use esta configuração para
conduzir o estágio de pré-amplificador de 1 a 10.
OR 50
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Orange®
OR50™
Em 1972, a Orange lançou um amplificador que veio definir o
som da Orange; anos depois, foi apelidado de "Pics Only"
devido ao uso de imagens e à ausência de qualquer texto.
Embora não seja uma reedição, o OR50H deve mais do que
um aceno a esta lenda do vintage em seus cosméticos, timbres e até mesmo nas técnicas de
construção adotadas. o controle HF Drive. Este é dois controles em um! Ao girar o controle no
sentido horário, você ouvirá a presença do amplificador de potência aumentar enquanto adiciona
uma dimensão extra ao ganho do amplificador de potência. Este é realmente um dos
amplificadores de canal único mais versáteis já criados.
• PARÂMETROS COMUNS (Gain, Bass, Mid, Treble e Volume)
• HF DRIVE: aumente a presença do amplificador de potência enquanto adiciona uma dimensão
extra de ganho do amplificador de potência, de 0 a 10.
SOLDANO®
SOLDANO SLO-100
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote Soldano® SLO-
100™
O Soldano SLO-100 (Super Lead Overdrive) é um verdadeiro
ícone do timbre de distorção valvulado de alto ganho. O
design permanece constante há mais de 20 anos e é uma
marca registrada da qualidade e do design. É frequentemente
considerado o melhor amplificador de guitarra do mundo. Com o SLO-100, você possui controles
separados de pré-amplificador e volume principal, além de três faixas de equalização e controle de
presença. O SLO-100 usa os melhores componentes de nível militar e transformadores projetados
para colocar o melhor timbre de guitarra de alto ganho da indústria em suas mãos.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble e Presence)
• BRIGHT-NORMAL: O Bright Switch oferece elevações brilhantes ao canal Normal, aumentando
sua versatilidade.
• CRUNCH-CLEAN: quando definido como limpo, o ganho é reduzido, fornecendo calor completo,
limpo e sem distorção, o que é incrivelmente responsivo e ativo. Quando alternado para trituração,
o canal Normal responde com maior ganho e uma trituração resistente e com arestas de metal.
• NORMAL PREAMP: ajusta o ganho de entrada do estágio de pré-amplificador de canal Normal de
1 a 11.
• OVERDRIVE PREAMP: ajusta o ganho de entrada do estágio de pré-amplificador de canal
Overdrive de 1 a 11.
• NORMAL MASTER: ajusta o nível de saída final do canal Normal para o estágio do amplificador
de potência de 1 a 11.
• OVERDRIVE MASTER: ajusta o nível de saída final do canal Overdrive para o estágio do
amplificador de potência de 1 a 11.
• OVERDRIVE-NORMAL: alterna entre os canais de overdrive e normal.
THD®
THD BI-VALVE
Modelo Oficialmente Certificado do Cabeçote THD®
BiValve™
Este é um modelo do THD® BiValve ™. Este moderno
amplificador de boutique tornou-se muito popular no palco e
no estúdio. Usando um design de classe A de ponta única, é
capaz de ampla gama de timbres. Do limpo ao crunch e ao
altamente saturado, o THD BiValve pode criar todos esses timbres com facilidade.
• PARÂMETROS COMUNS (Bass, Mid, Treble, Presence, Reverb e Volume)
RACKS
DELAY E REVERB
DIGITAL DELAY
Esse efeito modelado de atraso avançado pode adicionar uma variedade de profundidade ao som,
fornecendo cinco modos de atraso diferentes. O atraso também pode ser sincronizado com o
andamento do host, proporcionando ainda mais flexibilidade.
• MODE: define o modo de saída do efeito Delay; Stereo, Left/Right, Mono, Left/Center/Right, e
Doubler.
• DELAY TIME: define o tempo entre os ecos, de 1 ms a 2000 ms.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto.
• FEEDBACK: altera a quantidade de tempo que o atraso se repete, de 0% a 100%.
• FILTER: define o filtro passa-baixo para o efeito de atraso, de 200 Hz a 20 kHz. Quando definido
para valores médios, fornece um calor agradável ao timbre de atraso.
• MIX: ajusta a quantidade de efeito, de 0% a 100%.
• OUT LEVEL: define o nível de saída do efeito, de -15 dB a +15 dB.
DIGITAL REVERB
Esse reverb digital é capaz de adicionar uma pequena quantidade de espaço a um sinal ou criar
uma grande sala ao redor do instrumento.
• DECAY TIME: define a duração do reverb, de 0,60 segundos a 14,00 segundos.
• DENSITY: define o número de reflexões geradas pelo reverb, de 0 a 99.
• COLOUR: define a coloração do reverb de escuro para claro, de 2 kHz a 20 kHz.
• MIX: ajusta a quantidade de efeito.
• OUT LEVEL: define o nível de saída do efeito, de -15 dB a +15 dB.
TAP DELAY
PARAMETRIC EQ
Com seus três equalizadores totalmente independentes, esse equalizador paramétrico fornece
energia suficiente para esculpir o timbre perfeito da guitarra ou aprimorar cirurgicamente qualquer
sinal enviado para ele.
• GAIN: ajusta o aumento ou corte do EQ, de -15 dB a +15 dB.
• FREQ: ajusta a frequência central da banda, de 20 Hz to 20 kHz.
• Q: define a largura de banda, from 0.1 a 8.0
TUBE COMPRESSOR
STEP FILTER
MODULAÇÃO
ANALOG CHORUS
Este modelo de chorus estéreo analógico clássico, que adiciona profundidade e espaço ao sinal de
entrada. Também pode ser usado como efeito vibrato.
• CHORUS/VIBRATO: ativa os modos Vibrato ou Chorus. O modo de chorus é ativado quando o
LED correspondente está aceso.
• CHORUS: define a intensidade (ou profundidade) do efeito Chorus, de 0 a 99.
• VIB RATE: define a velocidade do efeito Vibrato, de 0,02 Hz a 8 Hz.
• VIB DEPTH: define a intensidade do efeito Vibrato, de 0 a 99.
• STEREO/MONO: altera o efeito do rack entre estéreo e mono. O estéreo é ativado quando o LED
correspondente está aceso.
• OUT LEVEL: define o nível de saída do efeito, de -15 dB a +15 dB.
DIGITAL CHORUS
Esse efeito de chorus digital modelado, cria um efeito articulado e claro. Adiciona profundidade e
espaço ao sinal de entrada, mas adiciona uma cor diferente ao sinal geral.
• WAVEFORM: seleciona a forma de onda do efeito, seno, triângulo ou onda quadrada.
• RATE: define a velocidade do efeito Chorus , de 0,02 Hz a 8 Hz.
• BPM SYNC: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto e altera o
controle de taxa para superar os valores.
• DEPTH: define a intensidade do chorus, de 0 a 100.
• STEREO/MONO: altera o efeito do rack entre estéreo e mono. O estéreo é ativado quando o LED
correspondente está aceso.
• MIX: ajusta a quantidade de efeito.
• OUT LEVEL: define o nível de saída do efeito, de -15 dB a +15 dB.
DIGITAL FLANGER
ROTARY SPEAKER
PITCH SHIFTER
Esse efeito de mudança de afinação cria uma voz de harmonia independente que pode ser
combinada com o sinal original para criar partes principais de harmonia e linhas de guitarra do tipo
dueto.
• SHIFT COARSE: define a afinação do pitch shifter. Medido em intervalos, de -24 a 24.
• SHIFT FINE: define o ajuste fino do shifter de afinação. Medido em cents, de -50 a 50.
• STEREO/SPLIT: define a saída do efeito para dividir o som com alteração de tom e o som seco
ou misturá-los no estéreo.
• MIX: ajusta a quantidade de efeito.de 0% to 100%.
• OUT LEVEL: define o nível de saída do efeito, de -15 dB a +15 dB.
OUTROS
STEP SLICER
STEREO ENHANCER
SWELL
SINE FLANGE
TRIANGLE CHORUS
WHA
COMPRESSOR
‘63 REVERB
Os recursos e o clima geral do Fulltone Tape Echo são baseados no icônico EP-2 Echoplex
vintage. O Fulltone aprimorou com adição de novos componentes, como cabeças melhores, 2
velocidades de fita, fita de melhor qualidade e uma nova construção de transporte mecânico para
um comportamento mais consistente. Todos esses aspectos foram meticulosamente estudados e
desenvolvidos para esses novos modelos de rack AmpliTube. O Real Tape Echo da Fulltone é um
lunch box. Dentro do AmpliTube, nós o projetamos como um modelo de rack.
• DELAY TIME: move a cabeça de gravação alterando a duração do atraso entre cada eco, de 120
ms para 900ms.
• INSTRUMENTS VOLUME: define o nível de entrada do efeito.
• ECHO ON/BYPASS: use a chave para inserir ou ignorar o efeito.
• ECHO VOLUME: define o nível do som afetado (ou wet).
• ECHO REPEATS: gire no sentido horário para adicionar repetições e entre facilmente na auto-
oscilação por volta de 1 hora, dependendo da configuração do botão Level.
• TAPE SPEED LOW/HIGH: define a velocidade da fita para obter diferentes comprimentos de
atraso. A baixa velocidade também tem menos agudos, como um EP-3 vintage.
• PREAMP FULL/EP-3: ative um dos 2 modos de circuito:
• EP-3: é o circuito TIS58 JFET idêntico da primeira versão (pré-série # 9451) Echoplex EP-3,
oferecendo aquele ligeiro corte de graves e um aumento de agudos preferido por Page, Brian May,
Steve Stevens, Tommy Bolin, etc. trabalha bem em situações de alto volume.
• FULL: é um som completo, honesto e rico em toda a gama, assim como seu som bypassed, caso
você não deseje apenas a cor Ep-3 exclusiva. Bonita.
• BRILLIANT ECHOS/VINTAGE HIGHS: essa opção afeta apenas as repetições de eco, não o
timbre da guitarra:
• VINTAGE HIGHS: olhe, Echoplexes assobiou muito, então, em vez de resolver o problema, eles
bateram no capacitor no chão para matar os hiss onde o assobio reside ... primitivo, mas eficaz.
Faz parte do "som EP-3" e o modo Vintage recebe esse som.
• BRILLIANT ECHOS: permite mais conotações e elevações nas repetições ... uma diferença sutil,
não aguda, mas (sem brincadeira) me pego verificando se o reverb está ativado devido às imagens
psicoacústicas inebriantes que esse modo transmite. Quem precisa de drogas? Um pouco de ponto
verde ou marca do criador sobre gelo e eu fico bom por 3 horas no SSTE.
• RECORD LEVEL: um pequeno mini-botão ajusta a quantidade de sinal que atinge a fita. 03:00 é
normal, acima disso e os ecos ficam mais graves.
• BPM: permite que o efeito seja sincronizado com o andamento do projeto.
TERC - THAT 80’S RACK CHORUS!
Os recursos e o clima geral do Fulltone TERC são baseados no icônico Tri Stereo Chorus
produzido nos anos 80 pela marca "Dyno My Piano".
• EFFECT ON/OFF BUTTON: pressione o botão IN para EFFECT-ON, pressione para OUT para
EFFECT OFF.
• OUTPUTS STEREO / MONO BUTTON: existem 3 circuitos de chorus analógicos em um TERC:
Esquerda (L), Direita (R) e Centro (C). Com este botão pressionado IN para STEREO, o L OUTPUT
emite sinal somente dos circuitos do L&C Chorus, e o R OUTPUT emite sinal somente dos circuitos
R&C. Com este botão comutado OUT (modo MONO), os circuitos L, R e C Chorus somam
igualmente as nas saídas L e R.
• PRESET MODE : este é o clássico som de chorus lento Tri-Stereo-Chorus. O modo PRESET só
acontece quando o botão PRESET está ligado e o botão MANUAL está desligado. Você notará que
os botões INTENSITY e SPEED não funcionam quando o PRESET é selecionado. NOTA:
certifique-se de que o botão MANUAL esteja DESLIGADO ou ouvirá o PRESET e o MANUAL
soarem ao mesmo tempo!
• MANUAL MODE : O modo MANUAL acontece quando o botão PRESET é desligado e o botão
MANUAL é ligado. No modo MANUAL, os botões L, R e C INTENSITY e SPEED estão
funcionando. NOTA: verifique se o botão PRESET está desligado.
• Combinando PRESET & MANUAL: sim, pressionando os botões de modo PRESET e MANUAL,
você pode combinar todos os diferentes osciladores de baixa frequência (LFO) para todos os tipos
de possibilidades. É incrível ouvir o redemoinho lento do modo PRESET com uma velocidade
rápida selecionada no modo MANUAL.
• INTENSITY knobs: os botões SOMENTE funcionam quando o botão MANUAL é ligado. Girar
esses ponteiros no sentido horário (CW) aumentará o nível do efeito de chorus, com o chorus mais
profundo sendo em torno de 12 horas para 1 hora. O chorus é criado pegando o sinal original,
processando-o através de um atraso e modulando (inclinação do tom), depois misturando o original
e os sinais processados novamente. Os sons de chorus mais fortes que você pode obter são
quando os sinais originais e processados são misturados igualmente com um balanço de 50/50, o
"chorus" é criado por esses sinais originais e processados lutando um contra o outro! Depois de
alterar o balanço para que o sinal processado fique mais alto que o sinal original, você está apenas
ouvindo o sinal processado ... que é o que chamamos de VIBRATO. Portanto, quando qualquer um
dos botões INTENSITY do TERC ultrapassar as 13 horas, você ouvirá principalmente o vibrato de
pitch bend desses canais, algo que ficou famoso no timbre de Michael Landau durante o período
da banda "Raging Honkies".
• SPEED knob: este botão funciona apenas quando o botão do modo MANUAL é pressionado IN.
Gire em CW para aumentar a taxa da modulação, gire no sentido anti-horário (CCW) para diminuir
a taxa de modulação. Ele possui uma faixa ridiculamente ampla de velocidades disponíveis, e você
pode transformá-lo em um ponto em que é tão lento que todo o ciclo de modulação leva cinco
segundos ou mais para ser concluído. Você ouvirá os efeitos Flange e Fase em velocidades mais
baixas, especialmente com os botões INTENSITY por volta das 12 horas.
INDEX
GUIA DE GABINETES
GUITARRA
NOME BASEADO NO... NOME BASEADO NO...
1x6 Small Combo Fender SS Combo 1x10 Combo Modern Mesa Subway Rocket
4x10 CL Modern Marshall ’90s JCM410 4x10 OP Vintage Fender SuperRev 67
1x12 Combo Marshall Valvestate 12 1x12 MB II Mesa Mark II EV
1x12 MB III Mesa Mark III EV 1x12 OP Modern VHT Pitbull Combo
1x12 OP Vintage Fender Deluxe 65 2x12 CL Vintage Marshall 1922 GB
2x12 G Brit Vintage Vox AC30 ‘60s Graybacks 2x12 JP Jazz Roland JC-120
2x12 OP SL Sears Silvertone 2x12 OP T J120 Fender Twin (L D120F)
2x12 OP Vintage Vox AC30 TB BlueBack 4x12 CL 25 C Marshall (25W Celestion)
4x12 CL 75 C Marshall (75W Celestion) 4x12 CL J120 Marshall (L D120F)
4x12 CL Modern 1 Marshall ‘80s 1982A 4x12 CL Modern 2 Mesa Rectifier
4x12 CL Vintage 1 Marshall Angled, ‘70s 4x12 CL Vintage 2 Marshall S Greenbacks
4x12 HiAmp Hiwatt 4x12 4x12 Metal F 1 Fender MH 1
4x12 Metal F 2 Fender MH 2 4x12 Metal T 1 Mesa Rectifier 1
4x12 Metal T 2 Mesa Rectifier 2 4x12 Metal T 3 Mesa Rectifier 3
4x12 Metal V 1 Peavey 5150 1 4x12 Metal V 2 Peavey 5150 2
4x12 Metal V 3 Peavey 5150 3 4x12 Modern M 1 Marshall JCM800 1
4x12 Modern M 2 Marshall JCM800 2 4x12 Modern M 3 Marshall JCM800 3
4x12 Vintage M 1 Marshall 1960 1 4x12 Vintage M 2 Marshall 1960 2
4x12 Brit 8000 Marshall 1960 G12-80 4x12 Brit 9000 Marshall 1960A T75
4x12 Brit 30 Marshall 1960A V30 4x12 Brit Silver Marshall 2551A T75
4x12 Red Pig Marshall Major T75 2x15 CL B J130 Fender Bassman JBL
2x15 CL D J130 Fender Dual JBL D130F
CL= Closed / OP=Open
BAIXO
NOME BASEADO NO... NOME BASEADO NO...
4x10+tw Bass SWR Goliath 4x10 4x10+tw TE Bass Trace Elliot 4x10
1x12 Bass Custom Bass 1x12 1x15 Bass Vintage Ampeg B15R 1x15
1x18 Horn Bass Acoustic 301 Folded Horn SVX-500 Ampeg BA-500 2x10
SVX-15R Ampeg B-15R P FTop 1x15 SVX-410B Ampeg BXT-410H 4x10
SVX-212 Ampeg PB-212H 2x12 SVX-410S Ampeg SVT-410H 4x10
SVT-810E Ampeg SVT-810E 8x10 SVX-115 Ampeg HERITAGE B-15 1x15
SVX-212 Ampeg SVT-212 AV 2x12 SVX-810A Ampeg SVT-810 AV 8x10
GUIA DE MICROFONES
DIN BASEADO NO... COND BASEADO NO... FITA BASEADO NO...
Dyn 57 Shure SM57 Bottle 563 Neumann CMV-563 Ribbon 121 Royer R121
Dyn 20 Electro-Voice RE20 Cond 12 AKG C12 Ribbon 160 Beyerdynamic M160
V Dyn 20 AKG D20 Cond 67 Neumann U67 Velo-8 G Tubes VELO-8
Dyn 421 Sennheiser MD421 Cond 84 Neumann KM84
Dyn 441 Sennheiser MD441 Cond 87 Neumann U-87
Dyn 609 Sennheiser MD609 Cond 170 Neumann TLM 170
D Dyn 57 Shure SM57 Cond 414 AKG C-414 ULS
MD1-b G Tubes MD1b
Tube VM Brauner VM1
NOTA DO TRADUTOR
Olá.
Eu fiz essa tradução para uso próprio.
Existem algumas alterações e resumos que fiz para que a consulta ao manual possa
ser rápida e objetiva. Talvez alguns termos não tenham ficado com a tradução correta,
mas acredito que foi possível passar os sentido básico de cada descrição.
Me desculpem qualquer erro de tradução, mas não tive muito tempo para revisões
minuciosas.
Porém acredito que mesmo com pequenas falhas, esse manual possa ser útil, como foi
pra mim, pra que tem dificuldade com outras línguas mas deseja entender com mais
clareza o uso do Amplitube.
Kim Christopher
19/06/2020