ANEMII
ANEMII
ANEMII
Am ales aceast tem pentru lucrarea de diplom deoarece aceast afeciune, anemia, o
ntlnim din ce n ce mai des, at la copii ct i la aduli.
Anemia este o afeciune care se poate trata att printr-o alimentaie bogat n vitamine,
proteine i minerale, ct i medicamentos printr-o gam larg de medicamente.
CUPRINS
INTRODUCERE
CAP.I.NOIUNI GENERALE DE ANATOMIE I FIYIOLOGIE
CAP.II.ANEMII
2.1.Definiie
2.2.Clasificare
2.3.Etiologie
2.4.Simptomatologie
2.5.Diagnostic
2.6.Evoluie i prognostic
2.7.Complicaii
CAP.III..MEDICAMENTE ANTIANEMICE
3.1.Generaliti
3.2.Clasificare
3.3.Particulariti farmacocinetice
3.4.Particulariti farmacodinamice
3.5.Particulariti farmacotoxicologice
3.6.Posologie
CAP.IV.FORME FARMACEUTICE: DENUMIRI COMUNE INTERNAIONALE I
DENUMIRI COMERCIALE
4.1.Fier bivalent
4.2.Fier trivalent
4.3.Fier n combinaie cu acid folic
4.4.Fier i alte combinaii
4.5.Vitamina B12
4.6.Acidul folic
CAP.V.BIOFARMACIE
CONCLUZII
CAPITOLUL II ANEMII
2.1.Definiie:
stare patologic, datorat diminurii semnificative(peste 2 deviaii standard) a cantitii
de mas globular total i/sau de hemoglobin pe unitatea de volum, sub valorile
normale pentru vrsta i sexul respectiv; scderea hemoglobinei se poate asocia cu
scderea hematocritul i/sau a numrului de eritrocite/mmc.
2.2.Clasificare
Clasificarea anemiilor constituie o problem dificil datorit complexitii factorilor
chimici, morfologici, etiopatogeni i de cinetic celular.
Astzi se accept existena urmtoarelor modaliti de clasificare:
-
clasificare clinic;
clasificare morfologic;
clasificare eritrokinetic;
clasificare etiopatologic.
Clasificare clinic
Anamneza repetat i minuioas, alturi de un examen fizic complet i corect
efectuat, constituie punctul de plecare al clasificrii clinice. Aceste date permit ncadrarea
anemiei bolnavului ntr-o form uoar, medie sau sever, dar confirmarea gradului de
anemie se face numai n funcie de valorile hemoglobinei i hematocritului.
-
Clasificarea morfologic
Astzi, pentru clasificarea morfologic a anemiilor se completeaz examinarea frotiului de
snge periferic cu determinarea volumului eritrocitar mediu(VEM).
Cele trei tipuri morfologice de anemii i cauzele care le pot genera sunt expuse n tabelul
de mai jos:
Tipul anemiei
Cauzele
(VEM)
Mic
numai microcitar
Normocitar i normocrom
Normal
Macrocitar
anemii leucoeritroblastice
Alcoolism, deficien de acid
Mare
PRIN
PIERDEREA
SAU
DISTRUGEREA
CRESCUT
ERITROCITELOR
1) Anemii hemolitice: ereditare, dobndite;
2) anemii posthemoragice.
n anemiile prin hipofuncia mduvei osoase, caracterizat prin caren de fier sau
deficit al factorilor de maturare a eritrocitelor se folosesc medicamente de substituie,
substanele deficitare. Toate aceste medicamente fac parte din medicaia antianemic.
carenele
alimentare;
indivizii
care
nu
inger
deloc
produse
de
origine
congenital;
dobndit postgastrectomie;
b) deficitul de aport relativ al vitaminei B12 apare n situaiile n care presupun necesiti
crescute vitaminice, printr-un consum exagerat (sarcin, hipertiroidiei,sindroame
mieloproliferative) fie prin pierderi exagerate(unele leziuni hepato-celulere grave).
c) deficitul de utilizare al vitaminei B12 pentru hematopoez apar consecutive perturbri
ale transportului plasmatic(lipsa constituional de tanscobalamin II determin unele
anemii megaloblastice la sugari), depozitri hepatice(ciroze hepatice) sau prin
blocarea secvenelor metabolice n care este implicat vitamina B12.
O form particular a anemiei megaloblastice este anemia pernicioas(anemia
Biermer),care apare datorit atrofiei mucoasei gastrice devenite incapabil s secrete
factorul intrinsic(Castele) indispensabil pentru absorbia vitaminei.
CLINIC boala se caracterizeaz prin urmtoarele sindroame:
-
sindrom digestiv;
sindrom neurologic:
sindrom hematologic.
2) deficitele relative de aport a folailor apar n situaiile n care organismul are nevoie
crescute ca urmare a produselor de sintez:
-
sindroame mieloproliferative;
intestinal(n hepatite);
DATORATE
SCDERII
PRODUCIEI
DE
ERITROCITE
Baze fiziopatologice
ANEMIA APLASTIC se produce prin afectarea celulei stem pluripotente fiind
caracterizat prin:
-
pancitopenie.
imunosupresiv;
nielostimulator(corticosteroizi,androgenii de sintez);
substane
medicamentoase
care
antagonizeaz
efectele
vitaminei(tratamentul
consum crescut datorit creterii ratei sintezei proteice n unele boli neoplazice:
ulcere gastro-duodenale,
tumori gastro-duodenale,
colite ulceroase,
aclorhidrie,
pelagra,
sindroame de malabsorbie,
tratamentul parenteral se face numai cnd administrarea oral nu este posibil sau
cnd sideremia i valorile hemoglobinei sunt foarte sczute, impunnd un tratament
injectabil;
10
Pentru transmiterea bolii la copil, gena anormal trebuie s se gseasc la ambii prini.
Tratamentul talasemiilor const n:
-
a splenectomiei(ndeprtarea chirurgical a
splinei), fie a unui transplant de mduv osoas, sau a unui transplant de celule stem.
boli autoimune(colagenoza);
11
tratament simptomatic;
2.3 Etiologie
Anemia este considerat un simptom i nu o boal. Ele pot aprea n multe cazuri
specifice, fiind:
-
pierderea de snge;
siclemie
hemoglobinopatie);
medicamente);
12
defecte
dobndite(
malaria,
unele
o oboseal anormal;
laborator:
-
hemoglobina (Hb) care, n anemii, scade sub valorile normale de 15-16 g/dl la brbat
i sub 42% la femeie;
13
2.7Tratament
Tratamentul este de lung durat i va fi recomandat doar de medic n funcie de tipul de
anemie al pacientului. innd seama de faptul c o serie de stri patologice(infecii cronice ,
bolile endocrine, reaciile imunologice, intoxicaiile, tumori maligne metastazate medular,
insuficiena renal, cirozele hepatice, parazitozele intestinale) pot produce, secundar, anemie,
tratamentul etiologic al bolii de baz va corecta i sindromul anemic. Tratamentul
simptomatic al anemiei, fr tratamentul de baz este, fie ineficient, fie contraindicat, putnd
agrava starea bolnavului. De exemplu terapia cu cianocobalamin sau acid folic n tumorile
maligne.
2.8 Complicatii
Anemia poate fi periculoas i prin complicaiile pe care le determin:
-
hipotensiune;
insuficien pulmonar;
14
GENERALITI
Un tratament eficient al anemiilor, ca i al altor boli, este bazat pe o evaluare
diagnostic meticuloas. Nu exist nici un motiv pentru a administra fier, vitamina B sau acid
folic, dac un deficit al uneia dintre aceste substane nu a fost clar demonstrat sau este
anticipat.
Dei administrarea nediscriminatorie a vitaminei B 12 nu este nociv, ea poate determina
un fals sentiment de securitate, att la pacient ct i la medic.
Multe tipuri de anemii pot fi corectate prin identificarea i tratarea unei cauze
precipitante. Dac este implicat un medicament sau o toxin, ndeprtarea lor permite o
remisiune complet.
Prognosticul anemiilor secundare este dependent de posibilitatea corectrii afeciunii
cauzale.
CLASIFICARE
Grupa medicamentelor antianemice cuprinde:
-
1. PARTICULARITI FIZICO-CHIMICE
Substane folosite curent:
Sulfatul feros cristalizeaz cu 7 molecule de ap, conine 20% fier.
Este o substan cristalin, verde-albastru deschis, solubil n ap.
Glutamat feros conine 21-22% fier.
Este o sare anhidr, brun rocat, conine 33% fier, parial hidrosolubil.
Lactatul (19%fier).
Succinat (35%).
15
2. PRTICULARITI FARMACOCINETICE
Fierul din alimente sau cel ingerat ca medicament se dizolv n coninutul gastric i
trece n form fieroas, sub forma acidului clorhidric.
Comparativ, absorbia cea mai mare se produce n duoden, ceva mai sczut n jejun i
mai sczut n stomac.
Absorbia fierului este cea mai bun pe nemncate i este favorizat de acidul ascorbic,
fructoz, cistein i proteine cu grupri sulfhidrice i este inhibat de ctre acidul citric, acidul
lactic, acidul folic, fosfai.
Administrarea fierului mpreun cu mucoproteoz determin formarea unui complex cu
aceasta care asigur prevenirea trecerii fierului bivalent n fier trivalent i formarea de
compleci ai fierului cu componentele alimentare neabsorbabile.
n plus, mucoproteoza protejeaz mucoasa digestiv fa de efectul iritant al fierului,
crescnd tolerana acestuia.
Absorbia fierului este dependent de doza administrat. Viteza absorbiei este mare
imediat dup administrare, scade dup 2-3 ore i revine dup 4 ore. Fierul, administrat ca
medicament, se absoarbe n proporii diferite.
Absorbia digestiv este egal pentru sulfat, fumorat, gluconat, glutamat, succinat i
lactat feros.
Proporia fierului absorbit depinde i de nevoile organismului, fiind mai mare la
bolnavii anemici.
Fierul neabsorbit este excretat prin scaun i o cantitate redus prin urin. Cantiti mici sunt
eliminate prin bil, n intestin, de unde sunt reabsorbite parial. Fierul injectat determin
creterea sideremiei, apoi trece n ficat i splin, de unde este redistribuit la esuturile
hematopoetice.
3. PARTICULARITI FARMACODINAMICE
Fierul are aciune antianemic, fcnd parte din molecula hemoglobinei. Un miligram
de fier corespunde unui mililitru de eritrocit.
Fierul are rol catalitic n respiraia celular, n secreia acidului clorhidric gastric, n
nutriia epiteliilor, n procesele antiinfecioase.
16
4. PARTICULARITI FARMACOTOXICOLOGICE
Fierul poate provoca constipaie datorit fixrii hidrogenului sulfurat din intestin se
formeaz sulfur de fier de culoare neagr, care determin culoarea scaunului n brun nchis
sau negru. n acest caz, bolnavii trebuie prevenii n legtur cu acest efect advers.
De asemenea, administrarea fierului poate avea drept consecin iritaii ale mucoasei
digestive, nsoite de colici sau diaree. Tolerana digestiv a preparatelor din fier este
dependent de cantitatea de fier solubil i de particularitile individuale.
n cazul apariiei acestor fenomene adverse la nivel digestiv, doza se reduce terapeutic
la 1/3 sau 1/2. La copii, tulburrile digestive pot produce hipotensiune accentuat cu tulburri
electrolitice.
Fierul administrat intramuscular a produs sarcam(tumoare malign) la 55-92% din
animale. Asocierea dintre fier injectabil i apariia de sarcam a fost semnalat i la om.
Administrarea de fier intramuscular poate determina hiperemie, transpiraie, greuri, vom,
algii diverse, astm, urticarie, fenomene anafilactice fatale.
Fier dextronul intravenos poate exacerba rinovita reumatismal.
Comprimatele retard cu sulfat feros pot produce gangrene diverticulului MecKel.
5. FARMACOTERAPIE
Administrarea curativ a fierului este recomandat numai n anemiile feriprive.
Profilactic se administreaz n timpul sarcinii, la copii subponderali, prematuri i la donatorii
de snge. Eficacitatea depinde de dozarea corespunztoare i de durata tratamentului.
n anemiile feriprive administrarea de sulfat feros 150-300mg , de 3 ori pe zi timp de
trei sptmni, produce creterea hemoglobinei cu 0,15% pe zi i a hematocitelor cu 5-15%.
ntr-o anemie feripriv sever durata tratamentului oral cu 300mg sulfat feros de trei
ori pe zi trebuie s fie de circa 10 sptmni pn la restabilirea valorilor normale ale
hemoglobinei, continu nc 3-6 luni. Concomitent trebuie acordat atenie ndeprtrii
cauzelor care au dus la anemie.
Cnd terapia cu fier este eficient pe lng normalizarea eritrocitelor dispar menoragia,
glosita, distrofia unghiilor i pieli i creterea apetitului.
Lipsa de efect a terapiei poate avea diferite cauze: diagnostic greit de anemie
feripriv, existena unor cauze care diminueaz hematopoeza (infecii insuficien renal,
administrarea de coloranfenicol), pierderi de fier, insuficiena absorbiei fierului.
17
6. CONTRAINDICAII
Diateze hemoragice, stri congestive,talasemie. Precauii n ulcer gastro-duodenal,
enterit, colit ulceroas.
7. MOD DE ADMINISTRARE
Este recomandabil ca srurile de fier, utilizate n tratamentul anemiei feriprive, s fie
administrate oral , singure, de preferat nainte sau ntre mese. Dac exist probleme de iritaie
gastric, se administreaz dup mese.
Pentru administrarea oral se prefer srurile feroase anorganice(sulfat feros) sau
organice(glutamat, gluconat, lactat, fumarat, succinat) care se prezint sb forma unor pulberi
cu coninut diferit n fier n funcie de substan.
Pe cale parenteral se utilizeaz compleci coloidali ai fierului trivalent: dextriferon,
fier polimaltozat, fier dextran.
8. INTERACIUNI MEDICAMENTOASE
Scad absorbia fierului: antiacidele, cimetidina, cafeina, colestiramina, produse lactate, acidul
citric.
Fierul diminueaz absorbia oral a tetraciclinelor, iar asocierea lui cu penicilina crete
toxicitatea renal a urinei.
Cloramfenicolul scade efectul fierului, mpiedicnd formarea hemoglobinei i
hematiilor.
Cresc absorbia fierului: acidul ascorbic, cisteina, alcoolul
CIANCOBALAMINA
FARMACOTERAPIE
Ciancobalamina este indicat n anemii megaloblastice unde are aciune major.
Efectele hematologice sunt primele care apar i anume, s absoarb la nivelul mduvei dup
cteva ore de la injectarea vitaminei B12.
18
Se gsete n toate organele, mai ales n ficat, stomac, rinichi, creier i muchi. A fost
obinut iniial din ficat de bovin. n prezent, se obine prin culori de steptomyces grireu, ca
un subprodus la fabricarea streptomicinei.
2. PARTICULARITI FARMACOCINETICE
Pentru absorbia digestive acianocobalaminei este necesar prezena aa numitului
factor intrisec, recrutat de mucoasa gastric. La omul normal, se absoarbe n intestinul subire,
n proporie de 70-95 % din cianocobalamin. n intestinul gros absorbia este redus, dei
bacteriile saprofite sintetizeaz vitamina.
Administraia oral a vitaminei B12 nu are efect la anemii dac mucoasa gastric este
atrofiat sau dac exist leziuni intestinale. Vitamina din alimente nu este distrus n tubul
digestiv, anemicii excretnd zilnic cantiti de cianocobalamin egala cu cea excretat de
oamenii normali.
Cianocobalamina este absorbit total i rapid dup administrarea subcutanat sau
intramuscular. Este depozitat n ficat i se elimin renal sub form nemodificat. Dup
injectare, organismul reine 55% din doz.
3. PARTICULARITI FARMACODINAMICE
Cianocobalamina este indispensabil procesului normal de maturare a eritrocitelor.
Lipsa ei duce la hiperplagie megaloblastic a mduvei oaselor, datorit opririi evoluiei
maturrii hematiilor. Intervine n sinteza nucleoproteinelor , fiind
necesar pentru
20
HIDROXOCOBALAMINA
Aceasta se prezint sub form de pulbere roie, fr miros i gust, solubil n ap 1/50.
Soluia 2% are pH 8-10. n soluia apoas, hidroxocobalamina se transform parial n
aquabalamin, care se gsete n echilibru.
Farmacocinetica i efectele sunt comune cu a celorlalte cobalamine. Dup injectare se
rein n organism 90% din doza de 100 micrograme i 30% din 10000 micrograme suficient
pe 2-10 luni.
Este preconizat s nlocuiasc ciancobalamina.
Este indicat n anemia megaloblastic de tip Addison, megaloblastoza indus de
oxidul de azot.
Se administreaz intramuscular, iniial 1 ml, repetat de 5 ori, la interval de 2-3 zile,
apoi 0,25 mg sptmnal, pn la normalizarea numrului eritrocitelor. ntreinerea se face, de
obicei, toat viaa cu 1mg la 2-3 luni.
Dac exist tulburri neurologice, se administreaz 1mg la dou zile, atta timp ct se
nregistreaz ameliorri. La copii se administreaz aceleai doze.
Profilactic, la persoane cu diet deficitar n vitamina B 12, se administreaz 1mg la 2-3
luni.
ACIDUL FOLIC
Sinonime: Acidum folicum, Vitamina M, Vitamina Bc, Folvite.
Acidul folic este indicat n:
-
anemia pernicioas
anemiile magaloblastice prin deficit de acid folic( din sarcin, pelagr, spute)
anemiile hemolitice
dup gastrectomie
23
PARTICULARITI FARMACOCINETICE
Acidul folic are aciune important n hematopoiez, intervenind n metilarea
uracilului cu formarea tininei, ca i n formarea serinei, metioninei, institinei, colinei i n
maturarea celulelor din mduva oaselor. La omul sntos, acidul folic nu modific
formula sanguin sau medulograma.
Acidul folic nu are efect la anemiile hipocrome, micro- sau normocitar. Este activ
n anemiile megaloblastice de nutriie din cursul sarcinii, din cursul tratamentului cu
antifolice sau cele convulsivante, la copiii hrnii cu lapte praf.
n anemia megaloblastic biermerian, acidul folic are efect numai parial. De
asemenea, stimuleaz formarea bacocitelor neutrofile i a trombocitelor. La nivelul tubului
digestiv, acidul folic amelioreaz absorbia vitaminelor A,E,K intervine n absorbia
glucozei i n meninerea peristaltismului intestinal normal. Este factor de cretere pentru
cretere microorganismelor i mamifere.
Acidul folic se resoarbe uor din intestin i dup transformarea sa n acid folinic,
favorizat de vitamina C, este reinut n parte n organism iar excesul se elimin prin
urin.
CONTRAINDICAII
-
ACIDUL FOLINIC
Sinonime: Calci folinas, Calciu folinat, Leocovarin calcium.
Particulariti fizico- chimice
Acidul folinic se prezint sub form d pulbere galben sau alb glbuie, fr miros,
foarte solubil n ap Este 5-farmil derivatul acidului tetraidrofolic, forma activa a
acidului folic.
Necesiti fiziologice
24
Este folosit n tratamentul anemiei megaloblastice, doza zilnic fiind de 10-20mg acid
folinic. De asemenea, acidul folinic este utilizat ca antidot ca antidot al antagonitilor
acidului folic.
Mod de administrare
-
INTERNAIONALE I
DENUMIRI COMERCIALE
PRODUSE FARMACEUTICE INDUSTRIALE
A. FIER BIVALENT
PREPARATE ORALE
FUMARAT FEROS
-
D.C.I.FERROSII FUMARAS
FERONAT
-
se administreaz oral pe stomacul gol sau dac exist o iritaie gastric, la 2 ore dup
mas.
aduli, curativ, 2-4 lingurie pe zi, profilactic la gravide 1 linguri pe zi. La copii sub
trei ani: 5mg/kg/corp/zi, 3-6 ani din doza adultului; cnd sunt necesare doze mai
mici dect o linguri se dilueaz cu sirop.
PREPARATE ORALE
DEXTRIFERON
-
absorbia digestiv este mai mic dect a fierului bivalent, dar cu eficacitate
terapeutic bun.
26
FIER POLIMATOZAT
-
D.C.I. FEROCHOLINATUM
FER-SOL
-
fiole de 100mg/2ml;
se administreaz la aduli 1-2 fiole de dou sau trei ori pe sptmn, la copii 0,15
mg/kg/zi.
27
se administreaz intramuscular;
fiole de 100mg/2ml;
conine sulfat feros 159mg,acid folic 0,35mg, mucoproteoz 50mg, acid ascorbic
30mg;
se folosete n carena latent sau manifestat de fier, profilaxia carenei de fier i acid
folic n timpul i dup sarcin.
28
capsule.
MULTIBIONTAJUNIOR
CIANOCOBALAMINA
-
INCOMPATIBILITI N SOLUIE
acid ascorbic;
crorpromazina;
soluii alcaline;
soluii reductoare;
29
ACID FOLIC
Prezentare: - sub form de cutii cu 30 de drajeuri, fiecare drajeu coninnd 5mg acid
folic.
Mod de administrare: oral.
Terapeutic se administreaz doze de 5, 10, 15mg acid folic zilnic, n anemia
megaloblastic, datorit deficitului alimentar, alcoolismului, anticonvulsivantelor i anti
malaricelor i n anemii hemolitice.
Dup normalizarea tabloului hematologic, tratamentul continu 3-4 luni pentru
refacerea depozitelor din organism, doza fiind de 5mg la 1-7 zile.
n cazul anemiei megaloblastice, datorit antifolicelor, este necesar administrarea
acidului folic n doze de 3-6mg de 3 ori pe zi, oral sau intramuscular.
n anemia aplastic, sunt necesare zilnic 1000microg vitamina B12 intramuscular i acid folic
5mg timp de o lun.
Profilactic, se administreaz o doz zilnic de acid folic de 0,1-1mg.
Interaciuni: acidul folic diminueaz efectul fenitoinei (stimuleaz metabolizarea ei).
n acest caz, este necesar creterea dozei de fenitoin.
Cap.V. BIOFARMACIE
De la administrarea unui medicament, pn la rspunsul terapeutic, se parcurg mai
multe etape grupate n trei faze:
Faza biofarmaceutic:
-
30
asigur eliberarea substanei active n intestin, evitnd contactul cu mucoasa sau sucul
gastric.
O capsul gelatinoas, sau un comprimat, administrate n poziie culcat pe spate, n
special fr ap, poate rmne n esofag.
Exemple:
31
CONCLUZII
Antianemicele sunt medicamente pe baz de fier i alte metale: cupru, cobalt,
cianocobalamina(vitamina B12), acid folic.
Ele pot corecta: anemiile feriprive, anemiile pernicioase, anemiile megaloblastice,
anemiile hemolitice(ereditare sau dobndite).
Anemiile sunt stri patologice caracterizate prin diminuarea numrului eritrocitelor i
valorile hemoglobinei i hematocritului din snge.
Hemoglobina este molecula prezent n globulele roii care are sarcina de a transporta
oxigenul de la plmni la diferite organe i esuturi.
Anemia provoac unele manifestri clinice specifice i anume:
-
o oboseal anormal.
Anemiile pot aprea n multe cazuri, specifice fiind:
pierderi de cantiti mari de snge, n urma unor operaii, accidente sau alte cauze;
hemoragii semnificative;
32
n care calea oral nu este oportun, se administreaz injectabil intramuscular sau intravenos.
Digestia componentelor de fier poate provoca:
-
33
BIBLIOGRAFIE
1. Al. DUMINIC Moisescu, Emil Toma, Farmacologie clinic, Bucureti, 1977, Ed.II;
2. C.DAESCU, Chimia i tehnologia medicamentelor, 1994, Bucureti;
3. DAN Oprescu, Farmacia familiei,1995, Ed. Trans-pres Kraul;
4. DUMITRU Dobrescu, Farmacoterapie, Ed.Medical, 1989;
5. DUMITRU Dobrescu, Farmacodinamie general, Bucureti, 1972;
6. DUMITRU Dobrescu, DRGAN Anca,DOBRESCU Liliana, ANCA Ioana Alina,
IVAN Cristina, Memomed 2002, Ed. Minesan, 2002, ediia VIII;
7. GHEORGHE Mohan, Atlasul plantelor din Romnia, Ed. Corint;
8. Prof. GIRAUD Jean-Paul, Dr. HAGEGE Charles, Ghidul simptomelor i maladiilor,
Ed. Lucman, 2001;
9. OCTAVIAN Fodor, Tratament elementar de medicin intern, vol II, Ed. Dacia ClujNapoca, 1987;
10. VALENTIN Stroiescu, Bazele farmacologice ale practicii medicale, Ed. Medical,
1995;
11. VALENTIN Stroiescu, Farmacologie, Ed.IX, 1999;
12. ***MEDEX, medicamente explicate, 2008;
13. ***Farmacopeea romn, Ediia X;
34