Cap. IV Atribuiile Consiliului Superior al Magistraturii Seciunea 1 Dispoziii comune Art.

30 - (1) Consiliul Superior al Magistraturii are dreptul i obligaia de a se sesiza i din oficiu pentru a apra judectorii i procurorii mpotriva oricrui act care le-ar putea afecta independena sau imparialitatea ori ar crea suspiciuni cu privire la acestea. De asemenea, Consiliul Superior al Magistraturii apr reputaia profesional a judectorilor i procurorilor. (2) Judectorul sau procurorul care consider c independena, imparialitatea sau reputaia profesional i este afectat n orice mod se poate adresa Consiliului Superior al Magistraturii care, dup caz, poate dispune verificarea aspectelor semnalate, publicarea rezultatelor acesteia, poate sesiza organul competent s decid asupra msurilor care se impun sau poate dispune orice alt msur corespunztoare, potrivit legii. (3) Consiliul Superior al Magistraturii asigur respectarea legii i a criteriilor de competen i etic profesional n desfurarea carierei profesionale a judectorilor i procurorilor. (4) Atribuiile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii i ale seciilor acestuia, referitoare la cariera judectorilor i procurorilor, se exercit cu respectarea dispoziiilor Legii nr. 303/2004*) privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, i ale Legii nr. 304/2004**) privind organizarea judiciar, republicat. instituii publice, precum i persoanelor fizice sau juridice informaiile sau actele pe care le consider necesare. (2) n scopul informrii cu privire la activitatea instanelor i parchetelor, membrii Consiliului Superior al Magistraturii efectueaz deplasri la sediile instanelor i ale parchetelor i organizeaz ntlniri cu judectorii, procurorii i reprezentanii societii civile. Art. 32 - (1) n cazurile n care legea prevede avizul conform, aprobarea sau acordul Consiliului Superior al Magistraturii, punctul de vedere emis de acesta este obligatoriu. Dac legea prevede consultarea sau avizul Consiliului Superior al Magistraturii, punctul de vedere emis de acesta nu este obligatoriu. (2) n cazul n care legea nu prevede un termen pentru emiterea avizelor de ctre Consiliul Superior al Magistraturii, acestea se emit n 30 de zile de la sesizare. Depirea de ctre Consiliul Superior al Magistraturii a termenului de emitere a avizului nu afecteaz valabilitatea actului. Art. 33 - Consiliul Superior al Magistraturii ntocmete i pstreaz dosarele profesionale ale judectorilor i procurorilor. Art. 34 - Consiliul Superior al Magistraturii coordoneaz activitatea Institutului Naional al Magistraturii i a colii Naionale de Grefieri. Seciunea a 2-a Atribuiile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii Art. 35 - Plenul Consiliului Superior al Magistraturii are urmtoarele atribuii referitoare la cariera judectorilor i procurorilor; a) propune Preedintelui Romniei numirea n funcie i eliberarea din funcie a judectorilor i a procurorilor, cu excepia celor stagiari;

b) numete judectorii stagiari i procurorii stagiari, pe baza rezultatelor obinute la examenul de absolvire a Institutului Naional al Magistraturii; c) dispune promovarea judectorilor i a procurorilor; d) elibereaz din funcie judectorii stagiari i procurorii stagiari; e) propune Preedintelui Romniei conferirea de distincii pentru judectori i procurori, n condiiile legii; f) ndeplinete orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament. Art. 36 - (1) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii are urmtoarele atribuii referitoare la admiterea n magistratur, evaluarea, formarea i examenele judectorilor i procurorilor: a) la propunerea Consiliului tiinific al Institutului Naional al Magistraturii, stabilete numrul anual de cursani ai Institutului Naional al Magistraturii, aprob anual data i locul pentru organizarea concursului de admitere la Institutul Naional al Magistraturii, stabilete tematica pentru concursul de admitere la Institutul Naional al Magistraturii i aprob programul de formare profesional a auditorilor de justiie, emite avize i adopt regulamente, n cazurile i n condiiile prevzute de lege; b) numete comisia de admitere i comisia de elaborare a subiectelor pentru admiterea n Institutul Naional al Magistraturii, n condiiile prevzute de Regulamentul de organizare a examenului de admitere n Institutul Naional al Magistraturii; c) organizeaz i valideaz, potrivit legii i regulamentului, examenul de capacitate al judectorilor i procurorilor i aprob programul de formare profesional continu a judectorilor i procurorilor, la propunerea Consiliului tiinific al Institutului Naional al Magistraturii, precum i tematica activitilor de formare profesional continu, organizate de curile de apel i parchetele de pe lng acestea; d) organizeaz i valideaz, potrivit legii i regulamentului, concursurile pentru numirea n funcii de conducere a judectorilor i procurorilor; e) dispune organizarea concursurilor de promovare a judectorilor i procurorilor; f) numete comisiile pentru evaluarea activitii profesionale a judectorilor i procurorilor, n condiiile legii; g) numete i revoc directorul i directorii adjunci ai Institutului Naional al Magistraturii, la propunerea Consiliului tiinific al Institutului Naional al Magistraturii, i desemneaz judectorii i procurorii care vor face parte din Consiliul tiinific al Institutului Naional al Magistraturii; h) la propunerea Consiliului tiinific al Institutului Naional al Magistraturii, aprob structura organizatoric, statele de funcii i statele de personal ale Institutului Naional al Magistraturii; i) numete directorul i directorii adjunci ai colii Naionale de Grefieri i desemneaz judectorii i procurorii membri n consiliul de conducere al colii; j) ndeplinete orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament. (2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii soluioneaz contestaiile formulate de judectori i procurori mpotriva hotrrilor pronunate de seciile Consiliului Superior al Magistraturii, cu excepia celor date n materie disciplinar. Art. 37 - Plenul Consiliului Superior al Magistraturii are urmtoarele atribuii referitoare la organizarea i funcionarea instanelor i a parchetelor; a) convoac adunrile generale ale judectorilor i procurorilor, n condiiile legii; b) aprob msurile pentru suplimentarea sau reducerea numrului de posturi pentru instane i parchete;

c) elaboreaz propriul proiect de buget, cu avizul consultativ al Ministerului Finanelor Publice, i emite avizele conforme pentru proiectele de buget ale instanelor i parchetelor; d) ndeplinete orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament. Art. 38 - (1) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii adopt Codul deontologic al judectorilor i procurorilor, Regulamentul de organizare i funcionare a Consiliului Superior al Magistraturii, Regulamentul privind procedura alegerii membrilor Consiliului Superior al Magistraturii, Regulamentul de ordine interioar al instanelor judectoreti, precum i alte regulamente i hotrri prevzute n Legea nr. 303/2004, republicat, i n Legea nr. 304/2004, republicat. (2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii asigur publicarea Codului deontologic al judectorilor i procurorilor i a regulamentelor prevzute la alin. (1) n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i pe pagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii. (3) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii avizeaz proiectele de acte normative ce privesc activitatea autoritii judectoreti. (4) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii avizeaz proiectele de regulamente i ordine care se aprob de ministrul justiiei, n cazurile prevzute de lege. (5) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii poate sesiza ministrul justiiei cu privire la necesitatea iniierii sau modificrii unor acte normative n domeniul justiiei. (6) Consiliul Superior al Magistraturii elaboreaz anual un raport privind starea justiiei i un raport privind activitatea proprie, pe care le prezint Camerelor reunite ale Parlamentului Romniei pn la data de 15 februarie a anului urmtor i le public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a III-a, i pe pagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii. Art. 39 - Plenul Consiliului Superior al Magistraturii numete secretarul general i personalul cu funcii de conducere din aparatul Consiliului Superior al Magistraturii. Seciunea a 3-a Atribuiile seciilor Consiliului Superior al Magistraturii Art. 40 - Seciile Consiliului Superior al Magistraturii au urmtoarele atribuii referitoare la cariera judectorilor i procurorilor: a) dispun delegarea judectorilor i detaarea judectorilor i procurorilor, n condiiile legii; b) numesc n funcii de conducere judectorii i procurorii, n condiiile legii i ale regulamentului; c) examineaz recomandrile primite de la Colegiul de conducere al naltei Curi de Casaie i Justiie privind numirea n funcie a judectorilor n cadrul Curii; d) analizeaz ndeplinirea condiiilor legale de ctre judectorii stagiari i procurorii stagiari care au promovat examenul de capacitate, de ctre ali juriti care au fost admii la concursul de intrare n magistratur, de ctre judectorii i procurorii nscrii la concursul de promovare i de ctre judectorii i procurorii propui pentru numirea n funcii de conducere; e) soluioneaz contestaiile mpotriva calificativelor acordate de comisiile de evaluare anual a activitii profesionale a judectorilor i procurorilor, constituite n condiiile legii; f) iau msuri pentru soluionarea sesizrilor primite de la justiiabili sau de la alte persoane privind conduita necorespunztoare a judectorilor i procurorilor; g) propun Preedintelui Romniei numirea n funcie i revocarea din funcie a preedintelui, vicepreedintelui i preedinilor de secii ai naltei Curi de Casaie i Justiie;

h) avizeaz propunerea ministrului justiiei de numire i revocare a procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie, a procurorului general al Parchetului Naional Anticorupie, a adjuncilor acestora, a procurorilor efi secie din aceste parchete, precum i a procurorului ef al Direciei de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism i a adjunctului acestuia; i) aprob transferul judectorilor i procurorilor; j) dispun suspendarea din funcie a judectorilor i procurorilor; k) ndeplinesc orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament. Art. 41 - Seciile Consiliului Superior al Magistraturii au urmtoarele atribuii referitoare la organizarea i funcionarea instanelor i parchetelor: a) aprob nfiinarea i desfiinarea seciilor curilor de apel, ale instanelor din circumscripiile acestora, precum i nfiinarea sediilor secundare ale instanelor judectoreti i circumscripiilor acestora, n condiiile legii; b) aprob propunerea procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie sau a procurorului general al Parchetului Naional Anticorupie de nfiinare i desfiinare a seciilor n cadrul parchetelor; c) avizeaz proiectul de hotrre a Guvernului privind lista localitilor care fac parte din circumscripiile judectoriilor; d) stabilesc categoriile de procese sau de cereri care se soluioneaz n municipiul Bucureti numai de anumite instane, cu respectarea competenei materiale prevzute de lege; e) la propunerea preedinilor curilor de apel, stabilesc numrul vicepreedinilor curilor de apel, ai tribunalelor i ai tribunalelor specializate, precum i judectoriile la care funcioneaz un vicepreedinte; f) la propunerea procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie sau a procurorului general al Parchetului Naional Anticorupie, dup caz, aprob numrul adjuncilor procurorilor generali ai parchetelor de pe lng curile de apel i ai primprocurorilor parchetelor de pe lng tribunale, precum i parchetele de pe lng judectorii, unde prim-procurorii sunt ajutai de adjunci; g) ndeplinesc orice alte atribuii stabilite prin lege sau regulament. Art. 42 - (1) Secia pentru judectori a Consiliului Superior al Magistraturii ncuviineaz percheziia, reinerea sau arestarea preventiv a judectorilor i a magistrailor-asisteni. (2) Secia pentru procurori a Consiliului Superior al Magistraturii ncuviineaz percheziia, reinerea sau arestarea preventiv a procurorilor. (3) Dispoziiile prevzute la alin. (1) i (2) privind percheziia i reinerea nu se aplic n caz de infraciune flagrant. Art. 43 - Secia pentru judectori a Consiliului Superior al Magistraturii numete i promoveaz magistraii-asisteni ai naltei Curi de Casaie i Justiie, n condiiile legii. Seciunea a 4-a Atribuiile Consiliului Superior al Magistraturii n domeniul rspunderii disciplinare a magistrailor Art. 44*) - (1) Consiliul Superior al Magistraturii ndeplinete, prin seciile sale, rolul de instan de judecat n domeniul rspunderii disciplinare a judectorilor i a procurorilor, pentru faptele prevzute n Legea nr. 303/2004, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.

(2) Secia pentru judectori are rolul de instan disciplinar i pentru magistraii-asisteni ai naltei Curi de Casaie i Justiiei. Dispoziiile prezentei legi se aplic n mod corespunztor i magistrailor-asisteni de la nalta Curte de Casaie i Justiie. (3) Aciunea disciplinar n cazul abaterilor svrite de un judector se exercit de Inspecia Judiciar, prin inspectorul judiciar, de ministrul justiiei sau de preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. (4) Aciunea disciplinar n cazul abaterilor svrite de procurori se exercit de Inspecia Judiciar, prin inspectorul judiciar, de ministrul justiiei sau de procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie. (5) Aciunea disciplinar n cazul abaterilor svrite de un magistrat-asistent se exercit de preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau de Inspecia Judiciar, prin inspectorul judiciar. (6) n vederea exercitrii aciunii disciplinare este obligatorie efectuarea cercetrii disciplinare prealabile de ctre Inspecia Judiciar. _____________ *) Modificrile aduse art. 44 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 45*) - (1) n cazurile n care ministrul justiiei, preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, dup caz, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie sunt titulari ai aciunii disciplinare, acetia pot sesiza Inspecia Judiciar n legtur cu abaterile disciplinare svrite de judectori i procurori. (2) n cazul n care Inspecia Judiciar este titular a aciunii disciplinare, aceasta se poate sesiza din oficiu sau poate fi sesizat n scris i motivat de orice persoan interesat, inclusiv de Consiliul Superior al Magistraturii, n legtur cu abaterile disciplinare svrite de judectori i procurori. (3) Aspectele semnalate potrivit alin. (1) i (2) sunt supuse unei verificri prealabile efectuate de inspectorii judiciari din cadrul Inspeciei Judiciare, n cadrul creia se stabilete dac exist indiciile svririi unei abateri disciplinare. Verificrile se efectueaz n termen de cel mult 45 de zile de la data solicitrii formulate de titularul aciunii disciplinare potrivit alin. (1) sau de la data sesizrii Inspeciei Judiciare potrivit alin. (2). Inspectorul-ef poate dispune prelungirea termenului de efectuare a verificrii prealabile, cu cel mult 45 de zile, dac exist motive ntemeiate care justific aceast msur. (4) Dac n urma efecturii verificrilor prealabile se constat c nu exist indiciile svririi unei abateri disciplinare: a) inspectorul judiciar transmite, n termen de cel mult 10 zile de la finalizarea acestora, ministrului justiiei, preedintelui naltei Curi de Casaie i Justiie sau, dup caz, procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie o propunere de clasare, dac Inspecia Judiciar a fost sesizat n condiiile alin. (1); b) sesizarea se claseaz, iar rezultatul se comunic direct persoanei care a formulat sesizarea i persoanei vizate de sesizare, dac Inspecia Judiciar a fost sesizat n condiiile alin. (2). (5) Primind propunerea de clasare prevzut la alin. (4) lit. a), ministrul justiiei, preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, dup caz, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie poate: a) s dispun clasarea lucrrii i comunicarea rezultatului persoanei care a formulat sesizarea i persoanei vizate de sesizare;

b) s solicite motivat completarea verificrilor prealabile, atunci cnd apreciaz c acestea nu sunt complete. Completarea se efectueaz de ctre inspectorul judiciar n termen de cel mult 30 de zile de la data cnd a fost solicitat de titularul aciunii disciplinare; c) s dispun nceperea cercetrii disciplinare prealabile. (6) n cazul n care se constat c exist indiciile svririi unei abateri disciplinare, inspectorul judiciar: a) transmite autorului sesizrii, n termen de 7 zile de la finalizarea verificrii prealabile, propunerea de ncepere a cercetrii disciplinare prealabile, dac Inspecia Judiciar a fost sesizat n condiiile alin. (1); b) dispune, prin rezoluie, nceperea cercetrii disciplinare prealabile, dac Inspecia Judiciar a fost sesizat n condiiile alin. (2). (7) Primind propunerea de ncepere a cercetrii prealabile prevzute la alin. (6) lit. a), ministrul justiiei, preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, dup caz, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie poate dispune nceperea cercetrii disciplinare prealabile. (8) n situaia n care mai multe sesizri privesc aceeai fapt i aceeai persoan, sesizrile se conexeaz. _____________ *) Modificrile aduse art. 45 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 451*) - (1) n cadrul cercetrii disciplinare se stabilesc faptele i urmrile acestora, mprejurrile n care au fost svrite, precum i orice alte date concludente din care s se poat aprecia asupra existenei sau inexistenei vinoviei. Ascultarea celui n cauz i verificarea aprrilor judectorului sau procurorului cercetat sunt obligatorii. Refuzul judectorului sau procurorului cercetat de a face declaraii ori de a se prezenta la cercetri se constat prin procesverbal i nu mpiedic ncheierea cercetrii. Judectorul sau procurorul cercetat are dreptul s cunoasc toate actele cercetrii i s solicite probe n aprare. (2) Cercetarea disciplinar se desfoar cu respectarea dispoziiilor legale referitoare la informaiile clasificate i la protecia datelor cu caracter personal. (3) Cercetarea disciplinar se suspend atunci cnd mpotriva judectorului sau procurorului cercetat s-a dispus punerea n micare a aciunii penale pentru aceeai fapt. (4) Organul de urmrire penal este obligat s comunice Consiliului Superior al Magistraturii i Inspeciei Judiciare, ntr-un termen rezonabil, actul prin care s-a dispus punerea n micare a aciunii penale. (5) Suspendarea cercetrii disciplinare se dispuse de inspectorul judiciar prin rezoluie i opereaz pn cnd soluia pronunat n cauza care a motivat suspendarea a devenit definitiv. Dispoziiile alin. (4) se aplic n mod corespunztor. (6) Cercetarea prealabil se efectueaz n termen de 60 de zile de la data dispunerii acesteia, cu excepia situaiei n care intervine suspendarea. Cercetarea disciplinar se poate prelungi cu cel mult 30 de zile, dac exist motive ntemeiate care justific aceast msur. (7) Aciunea disciplinar poate fi exercitat n termen de 30 de zile de la finalizarea cercetrii disciplinare, dar nu mai trziu de 2 ani de la data la care fapta a fost svrit. _____________ *) Art. 451 a fost inserat prin O.U.G. nr. 59/2009, publicat n M. Of. nr. 439 din 26 iunie 2009. **) Modificrile aduse art. 451 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012.

Art. 46*) - (1) n cazul n care sesizarea s-a fcut potrivit art. 45 alin. (2), inspectorul judiciar poate dispune, prin rezoluie scris i motivat: a) admiterea sesizrii, prin exercitarea aciunii disciplinare i sesizarea seciei corespunztoare a Consiliului Superior al Magistraturii; b) clasarea sesizrii, n cazul n care aceasta nu este semnat, nu conine datele de identificare ale autorului sau indicii cu privire la identificarea situaiei de fapt care a determinat sesizarea, precum i n cazul prevzut la art. 45 alin. (4) lit. b); rezoluia de clasare este definitiv; c) respingerea sesizrii, n cazul n care se constat, n urma efecturii cercetrii disciplinare, c nu sunt ndeplinite condiiile pentru exercitarea aciunii. (2) n cazul prevzut la alin. (1) lit. b), se poate face o nou sesizare, cu respectarea condiiilor prevzute de lege. (3) Rezoluia inspectorului judiciar este supus confirmrii inspectorului-ef. Inspectorul-ef poate dispune completarea cercetrii disciplinare de ctre inspectorul judiciar. Completarea se efectueaz de ctre inspectorul judiciar n termen de cel mult 30 de zile de la data cnd a fost dispus de ctre inspectorul-ef. (4) Rezoluia inspectorului judiciar poate fi infirmat de inspectorul-ef, n scris i motivat, acesta putnd dispune, prin rezoluie scris i motivat, una din soluiile prevzute la alin. (1) lit. a) sau c). (5) Rezoluia de respingere a sesizrii prevzut la alin. (1) lit. c) i alin. (4) poate fi contestat de persoana care a formulat sesizarea la Secia de contencios administrativ i fiscal a Curii de Apel Bucureti, n termen de 15 zile de la comunicare, fr ndeplinirea unei proceduri prealabile. (6) Soluiile pe care le poate pronuna Secia de contencios administrativ i fiscal a Curii de Apel Bucureti sunt: a) respingerea contestaiei; b) admiterea contestaiei i desfiinarea rezoluiei inspectorului judiciar sau, dup caz, a inspectorului-ef i trimiterea dosarului pentru continuarea procedurii disciplinare. (7) Hotrrea Seciei de contencios administrativ i fiscal a Curii de Apel Bucureti este irevocabil. _____________ *) Modificrile aduse art. 46 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 461*) - (1) n cazul prevzut la art. 45 alin. (7), Inspecia Judiciar comunic rezultatul cercetrii prealabile titularului aciunii disciplinare n termen de cel mult 7 zile de la finalizarea acesteia. Dac apreciaz c cercetarea este incomplet, titularul aciunii disciplinare poate solicita o singur dat Inspeciei Judiciare completarea acesteia. Completarea se efectueaz de ctre inspectorul judiciar n termen de cel mult 30 de zile de la data cnd a fost solicitat i se comunic titularului aciunii disciplinare n termen de cel mult 7 zile de la finalizarea acesteia. (2) Dup primirea rezultatului cercetrii prealabile, n condiiile alin. (1), ministrul justiiei, preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, dup caz, procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie poate exercita aciunea disciplinar prin sesizarea seciei corespunztoare a Consiliului Superior al Magistraturii. _____________ *) Art. 461 a fost introdus prin L. nr. 24/2012 i se aplic de la data de 25 mai 2012.

Art. 47*) - (1) n procedura disciplinar n faa seciilor Consiliului Superior al Magistraturii, citarea judectorului sau a procurorului mpotriva cruia se exercit aciunea disciplinar i a Inspeciei Judiciare ori, dup caz, a ministrului justiiei, preedintelui naltei Curi de Casaie i Justiie sau a procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie este obligatorie. Judectorul sau procurorul poate fi reprezentat de un alt judector ori procuror sau poate fi asistat ori reprezentat de un avocat. Neprezentarea judectorului sau a procurorului cercetat la judecarea aciunii nu mpiedic desfurarea n continuare a judecii. (2) Aciunea disciplinar este susinut n faa seciilor de ctre inspectorul judiciar care a exercitat-o i, numai n caz de imposibilitate a acestuia, de ctre un inspector judiciar desemnat de inspectorul-ef. (3) n cazul n care aciunea disciplinar este exercitat de ministrul justiiei, de preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie sau, dup caz, de procurorul general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie, aciunea disciplinar este susinut de ctre titular ori de un reprezentant desemnat de acesta. (4) Prile au dreptul s ia cunotin de toate actele dosarului i pot solicita administrarea de probe. (5) Dispoziiile art. 451 alin. (3) i (4) se aplic n mod corespunztor. Suspendarea se dispune, prin ncheiere, de secia corespunztoare a Consiliului Superior al Magistraturii. (6) Seciile Consiliului Superior al Magistraturii, n cazul n care constat c sesizarea este ntemeiat, aplic una dintre sanciunile disciplinare prevzute de lege, n raport cu gravitatea abaterii disciplinare svrite de judector sau procuror i cu circumstanele personale ale acestuia. (7) Dispoziiile din prezenta lege ce reglementeaz procedura de soluionare a aciunii disciplinare se completeaz cu dispoziiile Codului de procedur civil. _____________ *) Modificrile aduse art. 47 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 48*) - (1) Seciile Consiliului Superior al Magistraturii soluioneaz aciunea disciplinar printr-o hotrre care cuprinde, n principal, urmtoarele: a) descrierea faptei care constituie abatere disciplinar i ncadrarea juridic a acesteia; b) temeiul de drept al aplicrii sanciunii; c) motivele pentru care au fost nlturate aprrile formulate de judector sau procuror; d) sanciunea aplicat i motivele care au stat la baza aplicrii acesteia; e) calea de atac i termenul n care hotrrea poate fi atacat; f) instana competent s judece calea de atac. (2) Prevederile alin. (1) se completeaz cu dispoziiile Codului de procedur civil privind cuprinsul hotrrii. _____________ *) Modificrile aduse art. 48 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 49*) - (1) Hotrrile seciilor Consiliului Superior al Magistraturii prin care s-a soluionat aciunea disciplinar se redacteaz, obligatoriu, n termen de cel mult 20 de zile de la pronunare i se comunic, de ndat, n scris, judectorului sau procurorului vizat, precum i Inspeciei Judiciare ori, dup caz, titularului aciunii disciplinare care a exercitat-o. Comunicarea hotrrilor este asigurat de Secretariatul general al Consiliului Superior al Magistraturii.

(2) Membrul Consiliului Superior al Magistraturii fa de care se exercit aciunea disciplinar nu particip la lucrrile seciei n care se judec aceast aciune. (3) mpotriva hotrrilor prevzute la alin. (1) se poate exercita recurs n termen de 15 zile de la comunicare de ctre judectorul sau procurorul sancionat ori, dup caz, de Inspecia Judiciar sau de ctre ceilali titulari ai aciunii disciplinare care au exercitat-o. Competena soluionrii recursului aparine Completului de 5 judectori al naltei Curi de Casaie i Justiie. Din Completul de 5 judectori nu pot face parte membrii cu drept de vot ai Consiliului Superior al Magistraturii sau judectorul sancionat disciplinar. (4) Recursul suspend executarea hotrrii seciei Consiliului Superior al Magistraturii de aplicare a sanciunii disciplinare. (5) Hotrrea prin care se soluioneaz recursul prevzut la alin. (3) este irevocabil. _____________ *) Modificrile aduse art. 49 prin L. nr. 24/2012 se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 491*) - (1) Pe durata procedurii disciplinare, secia corespunztoare a Consiliului Superior al Magistraturii, din oficiu sau la propunerea inspectorului judiciar, poate dispune suspendarea din funcie a magistratului, pn la soluionarea definitiv a aciunii disciplinare, dac exercitarea n continuare a funciei ar putea afecta desfurarea cu imparialitate a procedurilor disciplinare sau dac procedura disciplinar este de natur s aduc atingere grav prestigiului justiiei. (2) Pe durata procedurii disciplinare, soluionarea cererii de acordare a pensiei de serviciu se suspend pn la soluionarea definitiv a aciunii disciplinare. _____________ *) Art. 491 a fost introdus prin L. nr. 24/2012 i se aplic de la data de 25 mai 2012. Art. 50 - n cazul n care s-a dispus excluderea din magistratur a unui judector sau a unui procuror, hotrrea irevocabil se transmite Preedintelui Romniei, n vederea emiterii decretului de eliberare din funcie.