K(JJtlATTIA

EDiTIE OF'iCIALA
,:1 r\ STfiS 9450-gB
w
rJ#i{.{

CO}IITETUL NATIONAL
."tPA p;;uTiiu liilc,llltr:.-t CUtTUIiLOii InloanleSte:
PENTP.U $TIINTA
SI ..IGIiICOL}i srus B 9ti0-13
"EHNOLOGIB
INSTITUTUL RO;IIAN
DE aUanumerlcl;
ST..TNDARDIZARE

\\ATqR FOR lRRrc-!i.toN 6i:

i\GR ICULTUR,\
8..\ti !)ct.'P. IRiitc:\TION Di:s F.9fl+_{ilj? opollr E]r ]r H c Errb_
L Ci',OpS (::ut.'f t' Lli:s .\ {;P.tcoI-E CIi OIOS FIICTB.E iI H bl.l( }i-V-Jib:
S
TWD
- +.Y +..

,c!
o
N
k
c, 1 OIJIEC]T $I DO}ID-\IU DE APLICARE
.;
at
1.1 Flezentul standnrd so referir Ia aila puitr.u
irigarea eulturilor agricole.
tr
q,
C'
1-:9_ Utilizarea ai:ei pentru irigarea cnlnir.iioi agricole se face confol.m r.egletnentirr.ilor
7
v1g01re. in
!
o
.-: 2 cr,A.srFrc'A-rrEA rGA REA
(, iJJd-.ffiilrr$y"rn
ti
o
!'1 :1'pa
i:t':ltru it'igir,r'ea culturilor agricole se clasifici'r, funclie rle urmrtorii
inclieatori :
o rrotc.elitt.atil,- ionilor cle hidrogen (pII
- ini'liciitori
C' ):
*port,r -tle,l'i:ffili-;iil:li)1,,|j",!1,,i.f:;1i;ffi.;[:#lt,!i
,|! si''lini : rezitluu siltin,=i,inrii-tuiierat.
dizolvate (cloruri, sulfafi ;i sotliu),
xo
a
,iii'Ji,,ii i''i,iti*iiinai.uil b-sBr';
r.
a - inrlic.atori nric:,obiclogic.i.
c,
.o6J 2'2 iD firnctlc cie' eonctrntralio iouilor cle hirlrogeu (pr[-ul),
ag'icole se clasificri in: neutrl,'sfan apa pentru iligarea cultur.ilor
d
(n
aciae'$l ,i;ilffiili;
a, ?I In-funcfie de rezidttttl sa,lin, indicel,
g,sP" ;i conlinutul rle- cloruri qi sulfati. cpa pentm
T' rigarea cuLruriloi agricoie se ctas;liii^ii
k ulnrftoard[ dffi;hse cre salinitrte;
o
tur.ir; -
qrl cla*r'u Q (ri;:itiuu sa'Ii"r rsd'151, utliiztri:ilii,
la majoritatea solu:'ilor 1i plaatelor tle c'l-
rtl
LI
rdl
rol
ci Errli;i motic:'::i;), utliizal-.ili pe,soturi permeabile ia planic
(gl tot..nnti,l.tt;i,hiT;tinu ;i mocter*t
6l c'lasa t'^ i:':zlclttri saiin ritiic.o.t), u-tilizallilir,
-
si tuenaje, pe ,:3ips'i ,.,::::.1.* "t",;;;l.;j" cu amen-ajlri.ipeciale
iiriiir^r. ;
pentru spr,Iare ,si
EI ,f;[ i,$i;
(JT
ol
o.
v2 ll
rare;i *$; i-';"iil'li.:.:,.H*tgr;*:";lilxT#Jli*"#i,x?rri sper:irrre pen*u -spd,-
el
gl 2'4 ?n fi::Eiie ile irti:eele sAR', eon{irutril cle so,iiu, v*rer
nltate se ei::s:i!cir in rrei rubc,Iare ar;ii;il;;;sv uv'i^q' calciu qi magneziu, fieeare clasi de sali-

- subclasa s1 (a!.calizare recrusJ,),. utilizaj;jli,

ir,. raajcritatea solurilor:
moder'it,ri, i,iiii,irir,n;?:;iil-;il;ffit,
speciare ;:,T,:it*,u*,ll,,la;*iiT,are fi,rii amenajiri
I
I
- sui:tirtra $r (aleilizarrr rielieat[).. ilti]izr.ttllir, pentru
st:i'lare'ii tlrerai, *;;;,lii cu aplicai.i ,t* soluri permeabile c.u amenajdri
I
l
:n:tttul"itm
z'o lu fil:::ltie tie i:rdiea'tori! to:ici ii/c.au c'l'iuliritori, norm.e-Je ",o"ncramente
organiee;i minerare.
I
sci*iu:, ai;:r pcniru i.:g*.,e,I c,,itiiirii: -il;;ff;;.ilriri"l irigaie, ccnrlifii climatice Ei
l.l_1"* in clo,ir rlpuri:-
i'ipul '!, l:'-'nt:u ::ol'rne nltJi de iriga:e,
...grcsie; '.itilizabjl in zcne aricie fitextura sol,;lui fin'"...
tipui rr, ::e:tt'ti ncrme leclttse ce irigale, ritiii:al,.il in
finir. - zoue riii:cde q! textul,a solului

| lcciium abscr.liiicn ratic :

H r3.Fort dc :,i:sorblic r. :liii,.rilri
tl
a
'1
F*
Ilcrbcrot Ce .
t/,ltliST:nUi. AGR::!r!_T:JR.i * ir:,ri.;r,-,i Ce iAProbat de :
R ! :i.;Sii;UfUl PCivt,r.t.l DE STAN:,rARD:ZARE Daia intrdrii in
.Ceiceir:.a 9i ingin:ri: Trh;cio5,icn p.:nlru vigoare
ri lrigolii 5i Dienole ei Insriru:ui .:", CJir"iiit liie Fintiiie nr. 5
pe::iru Pedologie 5i .Agrocl,ir:ii: i
!
BC. BUCURE$TI
Tele..i i1312 CNST R tsBB-05-rJi
?.6 In tuncfie de indicatorii microbiologici, apil pcntru irigare:r r:uliuriior ag'icolo:ieclft$t-
ficl in trei categorii:
- cttcgorin I\[ 1, utilizabili't lctrtttt tottc soltirilc ;i lilatrtrltr ;
- categoria lI:), rrtilizrrlliL-r.ptlrtru torrte soludlr: ;i pLrntelt'. cil r"(('cpl.irr solttrilor ionrte
penneabile ;i n pltntelor cu tlcstirra[.ic alirrrcntarir ;i furajerii iti starc pt'oirsirittir si]u eo:'.-
so:vati"r, pritr eongelilrc, luularr!, firii prt'lucrtre tcrmirii;
- catcgort* II 3, utilizrrliili trtrrrrai 1xr ierctrurikr r'rr rrirtlul frr:rt.ic'sil,u:rt' lit rrr?li illul,
tlt -l trr adilre,inrc ryi pentnr ettlturile rrlc t'liror prrrtlttsc tsitrt. preltrerrlte lt,rnric ilulu.<triill.pfcr.'ul{i
i 1x'n t trr lrrr xlusclt: vt'gtrttllt' t"al ittt rrt t t.itrt'.
,s
It

li (loN t)l1t' I I ui f-r:( I('t,: | )Ii (:.\ [,I1"\1'1,]

;i.1 {irnrurlra!ia ionilor de hidrogr.n (plf )

'l'lbclul

Sl:rb irciriri

S1'AS 5;;!-:-r-7i

OlJsljti\'.U'lli - Lltilizarc:r unct rpe pentru irigerca culIu;'i[ri agricol,; cr. au pli-ul rnei r:ric rls j,i sru ;r:ul
lrtlru dc ll,ti produCc l)roccsc tlc degrad:rrc rcctut(larrl r sdhtlui.

3.2 lnrlicatori salini

3.2.1 Iiezirluul xolin, ctrtonatul dt ,sorliu rtzidual {irulieclt: (tr.s1, .rl run!.i:rirLul dtr cloruri .si
uulfnfi
'Iabctul, 2

Clusr dc salinilaie .Vetoda

f)enumircl indicotorului clc
verificare

Reziduu snlin, mg/dms, ltrax. pct. 5.L

0, 63 L,2tt pct. 5.2

Gloruri (011, mg/dmr, max. r20 sTAs 8663-?0

Sultafi (SOi-), mg1dm3, rrrar. slAS 860r.-?(,

Conductivltate elcctrici la 2i"C,

nax. 0,1ll-r o,75 2.2i i', lri, S l'r\S ?72f,-8{

3.2.2 l',apoltul de absorbgie * sodildui (inrlicele SAR) gi conlinutul de sorliu.

'l'rbelul 3

I
I
ir'

!.
.t'
ti:
l!
 . 4 LUABEA PROSEi,OR

Probele se iau in bidoane din materiale plastice, respectinil prescripliile in vigoare referi-
toare la luarea probelor de ape de suprafald, qi ape nzate. . ...-
5 METODE DE 11ERIFICARE
,
5.1 Verifiearea reziduului saliu
Beziduul sa,litr se stabilegte prin calcul clin insuma,rea conlinutului de socliu, de magneziu,
de ca,loiu, d.e cloruri, d.e sulfali, tle carbonali .;i tle hidrogenocarbonali d.in apa pentru irigarea
culturilor agricole qi se erprimd, in miligtame pe decimetru cub.
5.2 Verificarea. carbonatului de sodiu rezidual (indiee CSR )
fndieele CSR se esprintd, in miliechiva,lenli pe tlecimetru cub ;i se calculeaz6 cu for-
mula:
Inrlice CSR :(HCO' +CO:-) - (Car* *Mg'*)
in eare
ECO; conlinutul tle hitlrogelocarbonali diu apa pentru irigarea culturilor agricole,
in
miliechivalenli pe clecimetru cub;
CO3- conlinutul cle carbonali rlin 4p2, pentru irigarea, culturilor agricole in miliechi-
va,lenfi pe cleeimetru cub;
Ctuz+ conlinutul de ca,lciu din apa pentru irigarea cultr:rilor agricole, in miliechiva-
lenli pe deeimetru cub;
IIge+ conlinutul de magneziu clin apa pentru irigarea culturilor agricole, in miliechi-
valenli pe decimetru cub.
OBSERVATIE - Continutul de hidrogenocarbonali ;i carbonali se detcrmintr'conlorrn ST..\S 3263-61, de calciu
se determinl conlorm STAS- 3262-62 qi de magneziu se deterrnini conform STAS 657{-77 cu preiizur,:.r c.i
rezultatele se exprimtr ln nrliechivalenfi pe decinretru cub.

5.3 ,lTerifiearea raportului de absorblie a sodiului (indicele SAn )

f;Indicele SAR se calculeazS, cu formula: -
Na+
fnclice SAR : y@
m care
Na+ continutul de_sodiu din apa pentru irigarea culturilor a$icole, in miligrame pe
d.ecimetru cub;
cag+ conlinutul tle- calciu din ap:r, pentru irigarea cultruilor agricolg, ia miligrame pe
clecimetru cub:
lUgs+ con,tinqtul. de'magnezin din apa pentru irigarea cultunlor agricole, in miligrame
pe deeimetru cub.
Celelalte verifielri se fac conform standarrlelor indicate in tabelele 1.,9,8,4,5 gi 6.

6 ITENTIUNI IN* BULETnTUL DE ANALTZI

ln buletinul rie anaJizd, se naenfioneazii. in principal :

- tlata .1i locul lulrii probei;

-valorile indicatorilor cleterminati:
numele persoanei care a efectturf aurrliza.
-

(lullbomtori:
Responsabllu! proiectului Consiliul N:tlional al .{.peicr
IIA -
3

Insiitutul de Cercetare;i Ingincric Tehnclogici - (irmitetul dc Stat pentru Enelgia Nucleari

pentru Irigntii gi Drenaje-Birncasa-Girugiu - lns'.itutul de Studii si Imbu:rititiri Funciare
Institutul ric Cercetriri pcr-:!ru l)edologic
- Instiiutul dc Cerci:tlri gi Proiectiri pcutru Gospodi-
;i Agrocbimie - rirea -\peloi
Ing. Olcg ]Ierculhv
- Institutul tlc lgicni qi Srinitate Publici Bucuregti
Dr. liorcl Bliurru - tehnice
Institutui de Ceicetiiri pentru Ceretle qi plante
ReCrctat final : Instiiutul Ronrrin de S!:tndarrlizi:re - Funclulr: i..
Dr. chinrist lon liie Dregotri Institutul de Cercetlri 2entru vitirulturi 9i viniiicalie
- \:ar.',:a Cllugircasci

Standartlul a frtst clabr:rat inifial in anul 1973

 3.3 Indicatori torici qi/sau dlunitriri

3.3.1 Incticatori .chimiei

Tabelul 4

Itctorla Ce
Dcnumirea indicatorului vcrificarc
(:onccotrulia mr adruisl, rrrgidmr

Aluminiu 5,0 !0,0 st^s 94ll-ti:t

Arsen 0.1 2.0

{ Beriliu

Bor O.1it 2,0t'

Cadmiu 0,01 0,05 s'li\s ?tti2-80

Cirnuri r),2 0,2 s'l'.{,s 76113-?$

Cobalt 0,05 5,0

Crom 0'1 1r0

Cupru 0,2

Fier 1,0

l:luur 1r0 sTAs 8910-71

2,5

0,05 | SfrfS 8045-?9

2,{, I STAS i981-6;

.Sulfurl 9l bldrogen sulfurat (H

Vanadlu

Zlnc 10,0

Pesticido organohalogenatc

t; Metodele de analizir slnt conform instrtrcfiunilor i Nalionel al Apelor qi llinisterului Agricutturii

t*) Pentnr culturilc viticolc ai pomicole irigate prin aspcrsiuire confinrtul dc bor este de max, 0,?5 mg/dmr.

3.3.2 Radioactivitatc iI

Radioactivitatea trebuie sir, c(,iespu:iilri, regkrrnenldrrilor in visoarc.

3.4 Indieatori nricrobiologiei
'fabclul 6

(latc$oria
I )cnurnirea indiertorului
I
iltetoda de
N1 verificare
M3

Bacterii coliformc tolale, max. 100 peste 100 . .. peste 100 000. ..
billdms 100 000 I
10 000 000
S'tr\S il00l-81]
Bactefil coli{ormc fecale, .r0 mo pestelO000...
numir probabil /dm3 1 000 000

Streptococi fecali, max. 10 000 pestc 10 000 . .

num{r probabillrlmr 1 000 000

Bacterii din genul abscnt/10O0 cnr:t c bscnt/ 300 cni': absent/ 100 ctn:r
Salnronelia - !

* trlctoda dc vclif ic:r.re este conlornt instrucliuniioc Minis ui Sdnltilii