De la Wikționar, dicționarul liber
 Drapel
|
 Stemă
|
 Localizare
|
 Wikipedia
|
Continentul Australia
Etimologie
Din latină terra austrālis incōgnita („țară necunoscută de sud”) < din auster („vântul de sud”). Confer și Terra Australis.
Pronunție
Nume propriu
Declinarea substantivului
Australia
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
Australia
|
invariabil
|
| Articulat
|
Australia
|
invariabil
|
| Genitiv-Dativ
|
Australiei
|
invariabil
|
| Vocativ
|
-
|
invariabil
|
- (geogr., defectiv de plural) țară ce ocupă în întregime continentul cu același nume, insula Tasmania și alte insule mai mici. Nume oficial: Commonwealth of Australia. Capitală: Canberra. Limbă oficială: engleză.
- (geogr.) continent ce cuprinde Australia, Tasmania, Noua Guinee, Seram, posibil Timorul, și insulele învecinate.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Vezi și
Traduceri
țară
- abhaziană: Австралиа (аԥсшәа) (Āvsṭrāliā)
- afrikaans: Australië (Afrikaans)
- albaneză: Australi (shqip) f.
- alemană: Australie (Alemannisch)
- amhară: አውስትራልያ (አማርኛ) (ʾäwəsətəraləya)
- arabă: أُسْتُرَالِيَا (العربية) (ʾusturāliyā) f.
- aragoneză: Australia (aragonés) f.
- aramaică: ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܐܪܡܝܐ)
- armeană: Ավստրալիա (հայերեն) (Avstralia)
- asturiană: Australia (asturianu) f.
- azeră: Avstraliya (azərbaycanca)
- bască: Australia (euskara)
- bașchiră: Австралия (башҡортса) (Avstraliya)
- bavareză: Australien (Boarisch)
- bengaleză: অস্ট্রেলিয়া (বাংলা) (ôsţreliya)
- bielorusă: Аўстралія (беларуская) (Aŭstrálija) f.
- birmaneză: ဩစတြေးလျ (မြန်မာဘာသာ) (au:ca.tre:lya.), ဩစတြေးလျနိုင်ငံ (မြန်မာဘာသာ) (au:ca.tre:lya.nuingngam)
- bislama: Ostrelia (Bislama)
- bosniacă: Australija (bosanski) f.
- bretonă: Aostralia (brezhoneg)
- bulgară: Австралия (български) (Avstrálija) f.
- cantoneză: 澳洲 (粵語) (ou3 zau1), 澳大利亞 (粵語), 澳大利亚 (粵語) (ou3 daai6 lei6 aa3)
- catalană: Austràlia (català) f.
- cebuană: Awstralya (Cebuano)
- cecenă: Австрали (нохчийн) (Awstrali)
- cehă: Austrálie (čeština) f.
- cherokee: ᎡᎳᏗᏝ (ᏣᎳᎩ) (eladitla)
- chineză: 澳洲 (中文) (Àozhōu), 澳大利亞 (中文), 澳大利亚 (中文) (Aòdàlìyà)
- ciuvașă: Австрали (чӑвашла) (Avstrali)
- coreeană: 오스트레일리아 (한국어) (Oseuteureillia), 호주 (한국어) (Hoju) (濠州)
- cornică: Ostrali (kernowek)
- corsicană: Australia (corsu) f.
- creolă haitiană: Ostrali (Kreyòl ayisyen)
- croată: Australija (hrvatski) f.
- daneză: Australien (dansk) n.
- divehi: އޮސްޓަރުލިޔާ (ދިވެހިބަސް) (osṭaruliyā)
- dzongkha: ཨས་ཊེཡེ་ལི་ཡ (ཇོང་ཁ) (as ṭeye li ya)
- ebraică: אוסטרליה (עברית) (ostrálya) f.
- engleză: Australia (English)
- esperanto: Aŭstralio (Esperanto)
- estoniană: Austraalia (eesti), Austraalia Liit (eesti)
- ewe: Australia (eʋegbe)
- extramadurană: Austrália (estremeñu) f.
- faroeză: Avstralia (føroyskt) n.
- finlandeză: Australia (suomi), Australian liittovaltio (suomi)
- franceză: Australie (français) f.
- francoprovensală: Ôstralie (arpetan) f.
- friulană: Australie (furlan) f.
- friziană: Austraalje (Frysk)
- galeză: Awstralia (Cymraeg)
- galeză Manx: Yn Austrail (Gaelg) f.
- galeză scoțiană: Astràilia (Gàidhlig)
- galiciană: Australia (galego) f.
- găgăuză: Avstraliya (Gagauz)
- georgiană: ავსტრალია (ქართული) (avstralia)
- germană: Australien (Deutsch) n.
- greacă: Αυστραλία (Ελληνικά) (Afstralía) f.
- groenlandeză: Australia (kalaallisut)
- guarani: Autaralia (Avañe'ẽ)
- gujarati: ઓસ્ટ્રેલિયા (ગુજરાતી) (osṭreliyā)
- hausa: Asturaliya (Hausa)
- hawaiiană: ʻAukekulelia (Hawaiʻi)
- hindi: ऑस्ट्रेलिया (हिन्दी) (ŏsṭreliyā), आस्ट्रेलिया (हिन्दी) (āsṭreliyā), ओस्ट्रेलिया (हिन्दी) (osṭreliyā)
- iakută: Аустралия (саха тыла) (Australiya)
- idiș: אויסטראַליע (ייִדיש) (oystralye)
- ido: Australia (Ido)
- igbo: Ostraliya (Igbo)
- ilocano: Australia (Ilokano)
- indoneziană: Australia (Bahasa Indonesia)
- interlingua: Australia (interlingua)
- irlandeză: An Astráil (Gaeilge) f.
- islandeză: Ástralía (íslenska) f.
- italiană: Australia (italiano) f.
- japoneză: オーストラリア (日本語) (Ōsutoraria), 濠太剌利 (日本語) (Ōsutoraria)), 濠洲 (日本語) (Gōshū) (rar), 豪州 (日本語) (ごうしゅう, Gōshū), 濠 (日本語) (ごう, Gō) (abr.), 豪 (日本語) (ごう, Gō)
- javaneză: Australia (Jawa)
- kabardiană: Аустралиэ (адыгэбзэ) (Australie)
- kanadeză: ಆಸ್ಟ್ರೆಲಿಯ (ಕನ್ನಡ) (āsṭreliya), ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ (ಕನ್ನಡ) (āsṭrēliya)
- karakalpakă: Avstraliya (Qaraqalpaqsha)
- kazahă: Австралия (қазақша) (Avstralïya), Австралия Одағы (қазақша) (Avstralïya Odağı)
- khmeră: អូស្ត្រាលី (ភាសាខ្មែរ) (oostraalii)
- kikuyu: Australia (Gĩkũyũ)
- kirghiză: Австралия (кыргызча) (Avstraliya)
- kongo: Australia (Kongo)
- kurdă: Awistralya (kurdî)
- laoțiană: ອົດສະຕາລີ (ລາວ) ('ot sa tā lī), ອົສຕາລີ (ລາວ) ('ot tā lī), ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ (ລາວ) (pa thēt 'ot sa ta rā lī)
- latgaliană: Australeja (latgaļu) f.
- latină: Australia (Latina) f.
- letonă: Austrālija (latviešu) f.
|
|
- liguriană: Australia (Ligure) f.
- limburgheză: Australië (Limburgs)
- lituaniană: Australija (lietuvių) f.
- lojban: sralygu'e (la .lojban.)
- luxemburgheză: Australien (Lëtzebuergesch)
- macedoneană: Австралија (македонски) (Avstrálija) f.
- maghiară: Ausztrália (magyar)
- malaieziană: Australia (Bahasa Melayu)
- malayalam: ആസ്ട്രേലിയ (മലയാളം) (āsṭrēliya), ഓസ്ട്രേലിയ (മലയാളം) (ōsṭrēliya)
- malgașă: Aostralia (Malagasy)
- malteză: in-Awstralja (Malti) f.
- maori: Ahitereiria (Māori)
- marathi: ऑस्ट्रेलिया (मराठी) (osṭreliyā), ओस्ट्रेलिया (मराठी) (osṭreliyā)
- Min Nan: 澳洲 (閩南語 / Bân-lâm-gú) (Ò-chiu), 澳大利亞 (閩南語 / Bân-lâm-gú), 澳大利亚 (閩南語 / Bân-lâm-gú) (Ò-tāi-lī-a)
- mongolă: Австрали улс (монгол) (Avstrali uls), Австрали (монгол) (Avstrali)
- nahuatl: Australia (Nāhuatl)
- nauruană: Otereiriya (Dorerin Naoero)
- navaho: Nahatʼeʼiitsoh bikéyah (Diné bizaad)
- neerlandeză: Australië (Nederlands) n.
- nepaleză: अस्ट्रेलिया (नेपाली) (asṭreliyā)
- norvegiană: Australia (norsk)
- novial: Australia (Novial)
- occitană: Australia (occitan) f.
- oriya: ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ (ଓଡ଼ିଆ) (ôṣṭreliā)
- oromo: Awustireliyaa (Oromoo)
- osețiană: Австрали (ирон) (Avstrali)
- pampangană: Australia (Kapampangan)
- papamiento: Australia (Papiamentu)
- paștună: اسټراليا (پښتو) (asttrālyā) f.
- persană: استرالیا (فارسی) (ostorâliyâ)
- picardă: Australie (Picard)
- piemonteză: Australia (Piemontèis) f.
- poloneză: Australia (polski) f.
- portugheză: Austrália (português) f.
- punjabi: ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ (ਪੰਜਾਬੀ)
- quechua: Awstralya (Runa Simi)
- retoromană: Australia (rumantsch) f.
- rusă: Австралия (русский) (Avstrálija) f.
- rwandi: Ositaraliya (Ikinyarwanda), Australiya (Ikinyarwanda)
- sami nordică: Australia (davvisámegiella)
- samoană: Ausetalia (Gagana Samoa)
- samogitiană: Australėjė (žemaitėška)
- sanscrită: महालंका (संस्कृतम्) (mahālankā)
- sardă: Australia (sardu) f.
- sârbă: Аустралија (српски / srpski) (Australija) f.
- scoțiană: Australie (Scots)
- shona: Australia (chiShona)
- siciliană: Australia (sicilianu) f.
- sileziană: Australijo (ślůnski)
- sinhaleză: ඕස්ට්රේලියාව (සිංහල) (ōsṭrēliyāva)
- slovacă: Austrália (slovenčina) f.
- slovenă: Avstrálija (slovenščina) f.
- somaleză: Australia (Soomaaliga)
- sorabă de jos: Awstralska (dolnoserbski) f.
- sorabă de sus: Awstralska (hornjoserbsce) f.
- spaniolă: Australia (español) f.
- suedeză: Australien (svenska) n.
- sundaneză: Australia (Sunda)
- swahili: Australia (Kiswahili)
- tadjică: Австралия (тоҷикӣ) (Avstraliya)
- tagalog: Australia (Tagalog)
- tahitiană: Autereraria (reo tahiti), Auterāria (reo tahiti)
- tamilă: அவுஸ்திரேலியா (தமிழ்) (avustirēliyā), ஆஸ்திரேலியா (தமிழ்) (āstirēliyā)
- tătară: Австралия (татарча / tatarça) (Awstraliya)
- tătară crimeeană: Avstraliya (qırımtatarca)
- telugu: ఆస్ట్రేలియా (తెలుగు) (āsṭrēliyā)
- tetum: Austrália (tetun)
- thailandeză: ออสเตรเลีย (ไทย) (òt-dtray-lia), ประเทศออสเตรเลีย (ไทย) (bprà-tâyt òt-dtray-lia)
- tibetană: ཨོ་སེ་ཐེ་ལི་ཡ (བོད་ཡིག) (o se the li ya)
- tigrinia: ኣውስትራሊያ (ትግርኛ) (ʾawəsətəraliya)
- tok pisin: Ostrelia (Tok Pisin)
- tonga: ʻAositelēlia (lea faka-Tonga)
- turcă: Avustralya (Türkçe)
- turkmenă: Awstraliýa (Türkmençe)
- ucraineană: Австралія (українська) (Avstrálija) f.
- uigură: ئاۋسترالىيە (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (awstraliye)
- urdu: آسٹریلیا (اردو) (āsṭreliyā)
- uzbekă: Avstraliya (oʻzbekcha / ўзбекча)
- valonă: Ostraleye (walon)
- venețiană: Austrałia (vèneto) f.
- vepsă: Avstralii (vepsän kel’)
- vietnameză: Úc (Tiếng Việt) (澳), Úc Đại Lợi (Tiếng Việt) (澳大利), Châu Úc (Tiếng Việt) (洲澳), Úc Châu (Tiếng Việt) (澳洲), Ô-xtrây-li-a (Tiếng Việt), nước Úc (Tiếng Việt), Australia (Tiếng Việt)
- volapük: Laustralän (Volapük)
- võro: Austraalia (võro)
- winaray: Australya (Winaray), Australia (Winaray)
- wolofă: Óstraali (Wolof)
- yoruba: Austrálíà (Yorùbá)
- zulu: I-Ostreliya (isiZulu)
|
Referințe
(English)
Etimologie
Atestat pentru prima dată în secolul XVI-a; provine din latină terra austrālis incōgnita („țară necunoscută de sud”) < din auster („vântul de sud”)
Confer și Terra Australis.
Pronunție
- AFI: /ɒ'stɹeɪliːə/ (Anglia)
- AFI: /ɒ'stɹeɪlijə/ (Anglia)
- AFI: /ɔ'stɹeɪliə/ (SUA)
- AFI: /ɔ'stɹeɪljə/ (SUA)
- AFI: /ɔ'stɹɛəliə/ (SUA)
- AFI: /ə'stræɪljə/ (Australia)
- AFI: /ə'stræɪliːə/ (Australia)
- AFI: /ə'stræɪjə/ (Australia)
Nume propriu
Australia
- (geogr.) Australia
- (geogr.) (continentul) Australia
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Paronime
Vezi și
Referințe
(Latina)
Etimologie
Din australis („austral, meridional, sudic”).
Pronunție
- AFI: /ausˈtraː.li.a/ (Latină clasică)
- AFI: /ausˈtra.li.a/ (Latină ecleziastică)
Nume propriu
Declinarea substantivului
Australia
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ
|
Australia
|
invariabil
|
| Genitiv
|
Australiae
|
invariabil
|
| Dativ
|
Australiae
|
invariabil
|
| Acuzativ
|
Australiam
|
invariabil
|
| Ablativ
|
Australiā
|
invariabil
|
| Vocativ
|
Australia
|
invariabil
|
| Locativ
|
Australiae
|
invariabil
|
- (geogr.) Australia
- (geogr.) (continentul) Australia
Cuvinte derivate
Vezi și
Referințe
Vezi și : Austrália, Austràlia, australia, australià
.svg)
.svg)
.svg)