Испанско-казахстанские отношения

Казахстанско-испанские отношения
Испания Казахстан
Посол	Хорхе Урбиола Лопес де Монтенегро
Посол	Мусаев, Данат Умирбаевич
Прочее
Установлены	11 февраля 1992 года
Товарооборот	2,59 млрд долл. (2022)

Казахстанско-испанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Королевством Испания установлены 11 февраля 1992 года.

В январе 1999 г. открыто Посольство Казахстана в Испании (КИ).

В июне 1999 г. открыто Посольство Испании в Казахстане (РК).

С 11 января 2023 г. Послом РК в КИ является Д. Мусаев.

С 3 августа 2021 г. Послом КИ в РК является Хорхе Урбиола Лопес де Монтенегро.

Политические отношения

Испания является одним из ключевых партнеров Казахстана в Европе.

Начиная с 1994 г. состоялся целый ряд визитов и встреч на высшем уровне.

Последний визит Президента РК Н.Назарбаева в Испанию состоялся в феврале 2013 г.

Король Испании Филипп VI посетил Казахстан с визитом в июне 2017 г., в рамках которого он принял участие в церемонии открытия выставки ЭКСПО-2017 в Астане.

15-16 декабря 2019 г.  состоялся визит в Мадрид Министра иностранных дел РК М.Тлеуберди для участия в XIV-ом совещании министров иностранных дел Форума «Азия-Европа» (СМИД АСЕМ). В период пандемии поддерживались двусторонние телефонные контакты между министрами иностранных дел двух стран. 5-6 июля 2021 г. состоялся официальный визит Министра иностранных дел РК М. Тлеуберди в Испанию.

Межпарламентское сотрудничество

Основной источник:

16-17 июля 2017 г. состоялся рабочий визит в Астану председателя Конгресса депутатов КИ Анны Пастор.

23-24 сентября 2019 г. состоялся визит председателя комитета по международным делам Сената Испании Антонио Гутьерреса в Нур-Султан для участия в IV совещании спикеров парламентов Евразии.

8 сентября 2021 г. в Вене, в рамках V всемирной конференции спикеров парламентов, состоялась встреча председателя Мажилиса парламента РК Н. Нигматулина со спикером Конгресса депутатов Испании М. Батет.

29 ноября 2021 г. в Мадриде прошли межпарламентские консультации между членами комитетов по международной политике двух стран. Испанскую сторону представлял Пау Мари-Клосе; казахскую — М. Ерман.

18-22 ноября 2022 г. в Мадриде депутат Сената Парламента РК Н. Нурсипатов и депутат Мажилиса Парламента РК Б. Смагул приняли участие в очередной сессии ПА НАТО.

Договорно-правовая база

Подтверждением особого статуса казахстанско-испанских отношений является договор о стратегическом партнерстве от 2 июля 2009 г.

Также между странами заключены ряд договоров, соглашений и конвенций:

• о поощрении и взаимной защите инвестиций;
• о сотрудничестве в области экономики и промышленности;
• о сотрудничестве в области культуры, образования и науки;
• об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и на капитал;
• о взаимной правовой помощи по уголовным делам.

В настоящее время между государствами подписано 23 юридических документа, 13 из которых — межправительственные соглашения. Кроме этого, Испания является первой страной-членом ЕС, с которой заключен весь пакет договоров о сотрудничестве в уголовно-правовой сфере.

Торгово-экономические отношения

Основной источник:

Ключевыми механизмами торгово-экономического сотрудничества являются Казахстанско-испанская Межправительственная комиссия по сотрудничеству в области экономики и промышленности (МПК) и Деловой Совет «Казахстан-Испания» (ДС). 9-е заседание МПК и 6-е заседание ДС состоялись 5 октября 2021 г. в Мадриде. Очередные заседания должны состояться в 2023 г. в Астане.

Сопредседателями МПК являются госсекретарь Испании по торговле Ш. Мендес и вице-министр торговли и интеграции РК К. Торебаев.

Сопредседатели ДС – председатель правления АО «НУХ «Байтерек» К. Шарлапаев и президент компании «Maxam» Хосе Мануэль Варгас.

За январь-декабрь 2022 г. товарооборот между Казахстаном и Испанией составил $2,59 млрд (экспорт – 2,32 млрд, импорт – 270,7 млн)

Основные статьи казахстанского экспорта: нефть и ее производные, медь, свинец, изделия из железа и стали, зерно.

Основные статьи казахстанского импорта: машиностроительное и электротехническое оборудование, изделия из металлов, текстиль, обувь, эфирные масла, продукция химической и фармацевтической отрасли, парфюмерия.

По состоянию на 2019 г. валовый приток прямых инвестиций из Испании в Казахстан составил 457,4 млн. долл. США, валовый отток прямых инвестиций в экономику Испании – 70,2 млн. долл. США.

По состоянию на 1 января 2020 г. в РК зарегистрировано 95 предприятий с участием испанского капитала, включая совместные предприятия (СП) (СП – 36, с иностранным участием – 59), из которых 54 действующие (СП – 12, с иностранным участием – 42).

На казахстанском рынке присутствуют такие известные испанские компании, как «Airbus Defense&Space» (поставки военно-транспортных самолетов), «Maxam» (производство взрывчатых веществ), «Talgo» (ж/д транспорт и инфраструктура), «Indra» (информационные технологии военного и гражданского применения), «IDOM» (инжиниринг), EUROFINSA (гражданское строительство), «Grupo Anka» (строительство, переработка отходов), «Tecnove Security» (оборудование для безопасности, военно-технического и гражданского сектора), «Inditex», «Pronovias», «Tendam», «Desigual», «Mango» (розничная торговля и франшиза) и др.

16-18 января 2020 г. состоялся визит министра торговли и интеграции РК Б. Султанова в г. Мадрид с целью обсуждения широкого круга вопросов двустороннего торгово-экономического сотрудничества, а также многостороннего характера. В частности, отмечены тенденция увеличения товарооборота, важность продвижения несырьевых секторов, интенсивность развития связей между бизнес-кругами двух стран и перспективы реализации новых проектов в сфере сельского хозяйства, водных ресурсов, переработки отходов и фармацевтики.

1 сентября 2021 г. в Астане состоялось подписание соглашения о покупке двух самолетов «Airbus A400M», а также меморандума по созданию технического сервисного центра по обслуживанию военных и гражданских самолетов на территории Центральной Азии.

Культурно-гуманитарное сотрудничество

В сентябре 2013 г., в рамках визита председателя правительства Испании М. Рахоя в РК, прошла выставка картин испанских художников.

Резонанс в испанском обществе вызвала передача президентом РК Н. Назарбаевым премьер-министру Испании М. Рахою архивных материалов об испанцах, заключенных КАРЛАГа. Казахстан стал первой страной бывшего СССР, которая осуществила официальную передачу архивных документов.

В 2014 г. ассоциация «Nexos» при финансовой поддержке МИД РК сняла казахстанско-испанский документальный фильм об испанцах, заключенных КАРЛАГа — «Забытые в Караганде», который в 2015 г. стал лучшим документальным фильмом на пяти международных кинофестивалях.

Развивается взаимодействие между учебными заведениями двух стран. В марте 2015 г. в Евразийском национальном университете был открыт центр испанского языка имени Руи Гонсалеса де Клавихо. В 2019 году были заключены договора о сотрудничестве и обмене студентами между Автономным университетом, университетом Комплутенсе и национальным университетом имени Аль-Фараби. Докторанты казахстанского университета проходили зарубежную научную стажировку в Испании. Около 140 студентов из Казахстана прошли обучение в университете Кадиса.

В марте и октябре 2016 г. в городах Барселона и Мадрид прошли циклы казахстанского кино, приуроченные к 25-летию независимости Казахстана.

В феврале 2017 г. в Мадриде была организована торжественная презентация книги "Антология современной казахской поэзии" на испанском языке. Презентация была посвящена 25-летию установления дипломатических отношений между Казахстаном и Испанией. Перевод произведений казахстанских поэтов был осуществлен известным испанским поэтом, обладателем премии «Фастенрат», королевской академии Х. Х. Падроном.

В июле 2018 г. в Мадриде подписан меморандум о сотрудничестве с печатным издательством «Visor-Libros» по публикации и распространению книги "Антология современной казахской поэзии" в испаноязычном мире, включая страны Латинской Америки, а также США.

В ноябре 2018 года в Мадриде, в рамках реализации программы «Рухани жангыру», состоялось открытие центра казахстанской литературы и искусства в библиотеке Испанского агентства по международному сотрудничеству в целях развития (AECID). Также прошли гастроли Государственного театра оперы и балета «Астана Опера» и концерт казахского государственного академического оркестра народных инструментов имени Курмангазы в Национальной аудитории музыки.

30 апреля 2019 года, в одном из крупнейших частных культурных центров Испании «Общество изящных искусств» в Мадриде , при поддержке посольства Казахстана, состоялась премьера документальной трилогии «Equus: История лошади», снятого канадской съемочной группой под руководством режиссера, антрополога Найоби Томпсона и казахстанского продюсера, исследователя Нурбола Баймуханова.

27 сентября 2019 года в Мадриде при содействии посольства РК в Испании в одном из ключевых центров мировой литературы — Институте Сервантеса —была организована торжественная презентация книги "Антология современной казахской прозы" на испанском языке в рамках реализации программы «Рухани жангыру».

В 2019, 2020 годах посольством Казахстана в Испании был организован ряд мероприятий, посвященных 175-летию Абая Кунанбаева и 1150-летию Абу-Насыра аль-Фараби.

В 2021 году посольством Казахстана в Мадриде были проведены ряд имиджевых мероприятий, в честь 30-летия независимости страны, — фонтан Сибелес был освещен в цвета флага РК; почтовой компанией «Correos» выпущены памятные почтовые марки с логотипом памятной даты; проведена конференция о стране для истеблишмента Испании; проведена презентация переведенной на испанский язык книги Елбасы «Эра независимости».

В 2022 году прошли циклы казахского кино в центре изящных искусств в Мадриде.

Послы Казахстана в Испании

Основная статья: Список послов Республики Казахстан в Испании

1. А. Хамзаев (1998-2004)
2. Н. Даненов (2004-08)
3. Е. Булегенов (2008-12)
4. Б. Дюсенбаев (2012-2018)
5. К. Жигалов (2018-2022)
6. Д. Мусаев (с 01.01.2023)

Послы Испании в Казахстане

Основные статьи: Список послов Королевства Испания в Казахстане и Послы Испании в Казахстане

1. Хосе Антонио де Итурриага Барберан (1997—1999)
2. Франциско Паскуаль де ла Парте (1999—2005)
3. Сантьяго Чаморро-и-Гонсалес-Таблас (2005—2008)
4. Альберто Антон Кортес (2008—2012)
5. Мануэль Ларротча Парада (2012—2015)
6. Педро Хосе Санс Серрано (2015—2018)
7. Дэвид Артуро Каридо Томас (2018—2021)
8. Хорхе Урбиола Лопес де Монтенегро (2021—наст. время)