Versj. 5
Denne versjonen ble publisert av Lillian Bikset 18. november 2020. Artikkelen endret 407 tegn fra forrige versjon.

My Fair Lady er en musikal med tekst av Alan Jay Lerner og musikk av Frederick Loewe, basert på George Bernard Shaws skuespill Pygmalion fra 1913.

My Fair Lady ble uroppført i New York i 1956, regissert av Moss Hart, med Julie Andrews som Eliza Doolittle og Rex Harrison som Henry Higgins. Denne første oppsetningen vant seks Tony-priser, blant dem prisene for beste musikal, beste regi og beste mannlige musikalhovedrolle.

My Fair Lady ble filmatisert i 1964 med Audrey Hepburn og Rex Harrison, i regi av George Cukor. Filmen fikk Oscar-priser for beste film, beste regi og beste mannlige hovedrolle.

Den norske premieren fant sted på Folketeatret i 1960, regissert av Alfred Solaas og med Georg Løkkeberg som Henry Higgins, Mona Hofland som Eliza Doolittle og Henki Kolstad som hennes far Alfred P. Doolittle. André Bjerke sto for oversettelsen. Siden har også Svein Sturla Hungnes oversatt musikalen. Den har flere ganger vært satt opp i Norge, blant annet på Trøndelag Teater (1963 og 1981), Rogaland Teater (1963 og 1990), Den Nationale Scene (1963, 1975 og 1996) og Riksteatret (2000).

Handlingen er lagt til London i 1912. Språkprofessoren Henry Higgins er overklassemannen som skal lære den unge blomsterselgeren Eliza Doolittle å snakke som en fin dame. Men han oppdager etter hvert at også han selv kan ha noe å lære.

Blant de mange kjente sangene er I Could Have Danced All Night (Jeg kunne ha danset), Get Me To the Church On Time (Få mæ i kjerka straks), On the Street Where You Live (I det strøk hvor du bor), Wouldn't It Be Loverly (Vi'kke det bli femenalt) og With A Little Bit of Luck (Har'u bitte litt' grann flaks).