I can't say that in this book there is the epic ending I was expecting, in the sense that there isn't a big decisive battle that solves all the pendinI can't say that in this book there is the epic ending I was expecting, in the sense that there isn't a big decisive battle that solves all the pending issues, even though there were all the prerequisites for that. On the other hand, the ending of this series is definitely something very intense, with the author giving more basis to the individual excesses of the protagonists who are called to leave behind everything that weighs on them to be able to give their own battle and that leads us to some very emotional moments. At the same time, the author continues to describe to us the metaphysical reality of this world, creating many symbolisms that make everything that happens have a deeper meaning. In the end, the necessary connection is made with the events of the Riyria series, with the repetition of the well-known idea of lying and deception by those who write the history in the end.
So even without something very majestic to impress the reader, the finale of the series is extremely interesting, emotionally charged and generally closes this great story in a very right way, based on these special characters that the author knows how to create so well and use them to get a completely positive message for many recipients. You see, in the end, what makes the difference in such a story is not the great war achievements but the actions of these simple protagonists who are ready to sacrifice everything to help people close to them, overcoming their fears, overcoming selfishness, giving strength to each other and they will eventually make a difference, even if their names are not written on the pages of glory. And with those thoughts I leave this series behind me believing that the author has not yet said his last word and will surely lead us soon to another beautiful journey.
Δεν μπορώ να πω ότι σε αυτό το βιβλίο υπάρχει το επικό τέλος που περίμενα, με την έννοια ότι δεν υπάρχει κάποια μεγάλη καθοριστική μάχη που λύνει όλα τα εκκρεμή ζητήματα, αν και υπήρχαν όλες οι προϋποθέσεις για αυτό. Από την άλλη, όμως, το τελείωμα αυτής της σειράς είναι σίγουρα κάτι πολύ έντονο, με το συγγραφέα να δίνει περισσότερη βάση στις ατομικές υπερβάσεις των πρωταγωνιστών που καλούνται να αφήσουν πίσω οτιδήποτε τους βαραίνει για να μπορέσει να δώσει ο καθένας τη δική του μάχη και αυτό μας οδηγεί σε μερικές πολύ συγκινητικές στιγμές. Την ίδια ώρα ο συγγραφέας συνεχίζει να μας περιγράφει τη μεταφυσική πραγματικότητα αυτού του κόσμου, δημιουργώντας πολλούς συμβολισμούς που κάνουν όλα όσα συμβαίνουν να έχουν κάποιο βαθύτερο νόημα. Στο τέλος γίνεται και η απαραίτητη σύνδεση με τα γεγονότα της σειράς Riyria, με την επανάληψη της γνωστής ιδέας του ψέματος και της εξαπάτησης από αυτούς που στο τέλος γράφουν την ιστορία.
Οπότε ακόμα και χωρίς κάτι πολύ μεγαλειώδες που να εντυπωσιάζει τον αναγνώστη, το φινάλε της σειράς είναι άκρως ενδιαφέρον, συναισθηματικά φορτισμένο και γενικά κλείνει με πολύ σωστό τρόπο αυτή την εξαιρετική ιστορία, βασιζόμενο σε αυτούς τους ξεχωριστούς χαρακτήρες που ξέρει τόσο καλά να δημιουργεί ο συγγραφέας και να τους χρησιμοποιεί για να περάσει ένα απόλυτα θετικό μήνυμα για πολλούς αποδέκτες. Βλέπετε, στο τέλος, αυτό που κάνει τη διαφορά σε μία τέτοια ιστορία δεν είναι τα μεγάλα πολεμικά κατορθώματα αλλά οι πράξεις αυτών των απλών πρωταγωνιστών που είναι έτοιμοι να θυσιάσουν τα πάντα για να βοηθήσουν τους κοντινούς τους ανθρώπους, νικώντας τους φόβους τους, ξεπερνώντας τους εγωισμούς, δίνοντας δύναμη ο ένας στον άλλον και αυτοί στο τέλος θα κάνουν τη διαφορά, ακόμα και αν δεν γράφουν τα ονόματά τους στις σελίδες της δόξας. Και με αυτές τις σκέψεις αφήνω αυτήν τη σειρά πίσω μου πιστεύοντας ότι ο συγγραφέας δεν έχει πει ακόμα την τελευταία του λέξη και σίγουρα θα μας οδηγήσει σύντομα σε ακόμα ένα ωραίο ταξίδι....more
Just before the end of the series we go for a walk in the underworld. There the author's imagination is set free as he takes us on a dark journey, witJust before the end of the series we go for a walk in the underworld. There the author's imagination is set free as he takes us on a dark journey, without missing the opportunity to make many references to mythology and literature, including The Divine Comedy. There the rules seem to be very different and things very complicated, at a time when constant revelations make our heroes realise that many things that were thought to be correct are quite different, at a time when they are involved in important events that may decide the future of the world. if left unchecked. Of course, this does not mean that things are so depressing, on the contrary, the author also takes the opportunity to make fun, feeding his well-known clever dialogues. As for the upper world, emotions are quite confusing, with others being frustrated by the evolution of things, others discovering hidden opportunities, and in this climate developments create a different situation as we move towards the grand finale.
A very special sequel to our story, in which our author provides a wealth of information about this world, about its history and creation, information that balances between the author's imagination and the many elements of classical mythology. At the same time, he takes care of the evolution of his characters, which in this book show different aspects of themselves that had not been seen before as they are involved in the great adventures reserved by the underworld. So the result is a very interesting and exciting turn before the final straight that I hope is as epic as it seems.
Λίγο πριν από το τέλος της σειράς πηγαίνουμε μία βόλτα στον κάτω κόσμο. Εκεί η φαντασία του συγγραφέα αφήνεται ελεύθερη καθώς μας ξεναγεί σε αυτόν σκοτεινό τόπο, χωρίς να λείπουν πολλές αναφορές στη μυθολογία και στη λογοτεχνία, συμπεριλαμβανομένης της Θείας Κωμωδίας. Εκεί οι κανόνες φαίνεται να είναι πολύ διαφορετικοί και τα πράγματα πολύ περίπλοκα, την ώρα που συνεχείς αποκαλύψεις κάνουν τους ήρωες μας να καταλάβουν ότι πολλά πράγματα που νόμιζαν δεδομένα είναι αρκετά διαφορετικά, την ώρα που εμπλέκονται σε σημαντικά γεγονότα που μπορεί να κρίνουν το μέλλον του κόσμου αν αφεθούν ανεξέλεγκτα. Φυσικά αυτό δεν σημαίνει ότι τα πράγματα είναι τόσο καταθλιπτικά, αντιθέτως ο συγγραφέας εκμεταλλεύεται και τις ευκαιρίες να κάνει χιούμορ, τροφοδοτώντας τους γνωστούς έξυπνους διαλόγους του. Όσο για τον επάνω κόσμο, τα συναισθήματα είναι αρκετά μπερδεμένα, με άλλους να έχουν απογοητευτεί από την εξέλιξη των πραγμάτων, άλλους να ανακαλύπτουν κρυμμένες ευκαιρίες και μέσα σε αυτό το κλίμα οι εξελίξεις δημιουργούν μία διαφορετική κατάσταση καθώς οδεύουμε προς το μεγάλο φινάλε.
Μία πάρα πολύ ιδιαίτερη συνέχεια στην ιστορία μας, στην οποία ο συγγραφέας μας παρέχει πλήθος πληροφοριών για αυτόν τον κόσμο, για την ιστορία και τη δημιουργία του, πληροφορίες που ισορροπούν ανάμεσα στη φαντασία του συγγραφέα και τα πολλά στοιχεία από την κλασική μυθολογία. Την ίδια ώρα φροντίζει για την εξέλιξη των χαρακτήρων του που σε αυτό το βιβλίο δείχνουν και διαφορετικές πλευρές του εαυτού τους που δεν είχαν φανεί ως τώρα καθώς εμπλέκονται στις μεγάλες περιπέτειες που επιφυλάσσει ο κάτω κόσμος. Έτσι το αποτέλεσμα είναι μία πολύ ενδιαφέρουσα και συναρπαστική στροφή πριν από την τελική ευθεία που ελπίζω να είναι όσο επική φαίνεται....more
I can say that the finale of this cycle of the series is very good, maintaining the high level of the whole series, with this narrative style that offI can say that the finale of this cycle of the series is very good, maintaining the high level of the whole series, with this narrative style that offers things to the reader without resorting to exaggerations. The end of the previous book left many issues unresolved, many of which the author brings them in a very satisfactory end, very wisely choosing to leave some for later. She may not be doing this in a very impressive way, but she certainly adds a few interesting developments and many intense moments, as she describes the culmination of the battle, with the constant upheavals and the needed sacrifices to achieve victory. , always in a way that emphasizes the non-heroic side of the war but also the necessity that often exists when the issue is the protection of life. Before that, we have the necessary flashback to more carefree times that helps us understand some of the causes of this conflict, and in a way, becomes part of the gradual building of the tension that eventually leads to the various battles that close the accounts that have been opened. After all this follows a more quiet conclusion where an account is made, some necessary explanations are given and we end up at the beginning of good and bad developments that will be the subject of future books. A very interesting and balanced book that beautifully continues this great story.
Το φινάλε αυτού του κύκλου της σειράς μπορώ να πω ότι είναι πολύ καλό, διατηρώντας το υψηλό επίπεδο ολόκληρης της σειράς, με αυτό το στυλ αφήγησης που προσφέρει πράγματα στον αναγνώστη χωρίς να καταφεύγει σε υπερβολές. Το τέλος του προηγούμενου βιβλίου άφηνε πολλά θέματα άλυτα, πολλά από τα οποία η συγγραφέας τα φτάνει σε ένα πολύ ικανοποιητικό τέλος, επιλέγοντας πολύ σοφά να αφήσει μερικά για τη συνέχεια. Μπορεί να μην το κάνει με έναν πολύ εντυπωσιακό τρόπο, σίγουρα, όμως, προσθέτει μερικές ένα πλήθος από ενδιαφέρουσες εξελίξεις και πολλές έντονες στιγμές, καθώς μας περιγράφει την κορύφωση της μάχης, με τις συνεχείς ανατροπές και τις απαραίτητες θυσίες που χρειάζονται για την επίτευξη της νίκης, πάντα με έναν τρόπο που τονίζει την μη ηρωική πλευρά του πολέμου αλλά και την αναγκαιότητα που πολλές φορές υπάρχει όταν το ζήτημα είναι η προστασία της ζωής. Πριν από αυτό έχουμε το απαραίτητο flashback σε πιο ανέμελες εποχές που μας βοηθάει να καταλάβουμε ένα μέρος από τις αιτίες αυτής της σύγκρουσης και με έναν τρόπο γίνεται μέρος από το σταδιακό χτίσιμο της έντασης που οδηγεί στο τέλος στις διάφορες μάχες που κλείνουν τους λογαριασμούς που έχουν ανοίξει. Μετά από όλα αυτά ακολουθεί ένας περισσότερο ήσυχος επίλογος όπου γίνεται ένας απολογισμός, δίνονται μερικές απαραίτητες εξηγήσεις και καταλήγουμε στην αρχή καλών και κακών εξελίξεων που θα αποτελέσουν το αντικείμενο επόμενων βιβλίων. Ένα πολύ ενδιαφέρον και ισορροπημένο βιβλίο που συνεχίζει με όμορφο τρόπο αυτή την εξαιρετική ιστορία....more
The author seems she had a lot of ideas when writing this sequel in this second cycle of the series. Some of these ideas are generally original, otherThe author seems she had a lot of ideas when writing this sequel in this second cycle of the series. Some of these ideas are generally original, others stem from more classic patterns in the realm of fantasy, but they all add something interesting to this story. You see, the threat that seemed to be approaching in the previous part has now manifested itself but the author instead of following the usual path chooses to take us first to the opposite side to show us that things are more complicated than a classic case of good versus evil, and even on the side of the opponents there are many contradictions that take us deeper into the troubled history of the region. Our guides to all this are our well-known heroes but also some who are recommended to us for the first time, with some of them being witty enough to add something more to these pages. In the end, after we have received all this information, all that remains is to watch the exciting developments, the seeking, the conflicts, the more emotional moments and the necessary twists and turns, and finish this very interesting book ready for the big finale of this cycle.
Η συγγραφέας φαίνεται ότι είχε πολλές ιδέες όταν έγραφε αυτήν την συνέχεια σε αυτόν τον δεύτερο κύκλο της σειράς. Κάποιες από αυτές τις ιδέες είναι γενικά πρωτότυπες, άλλες πηγάζουν από περισσότερο κλασικά μοτίβα στο χώρο της φαντασίας, όλες, όμως, προσθέτουν κάτι ενδιαφέρον σε αυτήν την ιστορία. Βλέπετε, η απειλή που φαινόταν να πλησιάζει στο προηγούμενο μέρος έχει πια εκδηλωθεί αλλά η συγγραφέας αντί να ακολουθήσει τον συνηθισμένο δρόμο επιλέγει να μας πάει πρώτα στην απέναντι πλευρά για να μας δείξει ότι τα πράγματα είναι περισσότερο περίπλοκα από μία κλασσική περίπτωση της αναμέτρησης του καλού και του κακού, καθώς ακόμα και στο πλευρό των αντιπάλων υπάρχουν πολλές αντιθέσεις που μας πηγαίνουν βαθύτερα στην ταραγμένη ιστορία της περιοχής. Οδηγοί μας σε όλα αυτά είναι οι γνωστοί μας ήρωες αλλά και κάποιοι που μας συστήνονται για πρώτη φορά, με μερικούς από αυτούς να είναι αρκετά πνευματώδεις για να προσθέσουν κάτι περισσότερο σε αυτές τις σελίδες. Στο τέλος, αφού έχουμε δεχτεί όλες αυτές τις πληροφορίες, το μόνο που μένει να κάνουμε είναι να παρακολουθήσουμε τις συναρπαστικές εξελίξεις, τις αναζητήσεις, τις συγκρούσεις, τις περισσότερο συναισθηματικές στιγμές και τις απαραίτητες ανατροπές και να τελειώσουμε αυτό το πολύ ενδιαφέρον βιβλίο έτοιμοι για το μεγάλο φινάλε αυτού του κύκλου....more
The second book in this cycle of the series and our interest focuses mainly on the central story which the author had somewhat neglected in the previoThe second book in this cycle of the series and our interest focuses mainly on the central story which the author had somewhat neglected in the previous one. In it, our heroes each follow their own path, looking for answers and participating in important and less important events. So we have on the one hand magical journeys and quests and on the other hand battles and efforts to protect those who can make a difference. Both sides of the story, however, lead us to the same conclusion: that a threat comes from the past, with incalculable consequences throughout the region.
Apart from that, the author could not miss the appearance of some more very interesting characters. This time, these newcomers have the common trait of wanting to go beyond what everyone expects of them, with some succeeding in a fairytale way and others realizing that things are much different than they expected. However, the author presents them all in a very beautiful way that offers something emotional and absolutely necessary. So our journey into this story becomes even more beautiful but maybe a little ugly, with the descriptions of the battles as fascinating as they may be being unable to hide the fact that war is not a nice thing at all.
A very good sequel in this series with a book where a lot of interesting things happen but at the same time it works as an introduction to bigger things, with the author leaving a lot of hints about everything that is going to happen in the next books.
Δεύτερο βιβλίο αυτού του κύκλου της σειράς και το ενδιαφέρον μας στρέφεται κυρίως στην κεντρική ιστορία την οποία η συγγραφέας είχε κάπως παραμελήσει στο προηγούμενο. Σε αυτήν οι ήρωες μας ακολουθούν ο καθένας τους τον δικό του δρόμο, αναζητώντας απαντήσεις και συμμετέχοντας σε σημαντικά και λιγότερα σημαντικά γεγονότα. Έτσι έχουμε από τη μία μαγικά ταξίδια και αναζητήσεις και από την άλλη μάχες και προσπάθειες για την προστασία αυτών που μπορούν να κάνουν τη διαφορά. Και οι δύο πλευρές της ιστορίας, όμως, μας οδηγούν στο ίδιο συμπέρασμα: ότι μία απειλή έρχεται από το παρελθόν, με ανυπολόγιστες συνέπειες σε ολόκληρη την περιοχή.
Πέρα από αυτό δεν θα μπορούσαν να λείπουν από ένα βιβλίο της συγγραφέως η εμφάνιση μερικών ακόμα πολύ ενδιαφέροντων χαρακτήρων. Αυτή τη φορά αυτοί οι νεοφερμένοι έχουν το κοινό χαρακτηριστικό να θέλουν να προχωρήσουν πέρα από αυτό που περιμένουν όλοι από αυτούς, με κάποιους να τα καταφέρνουν με έναν παραμυθένιο τρόπο και άλλοι να καταλαβαίνουν ότι τα πράγματα είναι πολύ πιο διαφορετικά από ότι περίμεναν. Όλους όμως η συγγραφέας μας τους παρουσιάζει με έναν πολύ όμορφο τρόπο που προσφέρει κάτι συναισθηματικό και απολύτως απαραίτητο. Έτσι το ταξίδι μας σε αυτή την ιστορία γίνεται ακόμα πιο όμορφο αλλά ίσως και λίγο άσχημο, με τις περιγραφές των μαχών όσο συναρπαστικές και αν είναι να μην μπορούν να κρύψουν το γεγονός ότι ο πόλεμος δεν είναι καθόλου ωραία υπόθεση.
Μία πολύ καλή συνέχεια σε αυτή τη σειρά με ένα βιβλίο όπου συμβαίνουν πολλά ενδιαφέροντα πράγματα αλλά ταυτόχρονα λειτουργεί και ως μία εισαγωγή σε μεγαλύτερα πράγματα με τη συγγραφέα να αφήνει πολλά υπονοούμενα για όλα όσα πρόκειται να συμβούν στα επόμενα βιβλία. ...more
With this book, I have the impression that the series is back on track, both in terms of new ideas and their presentation by the author. After the endWith this book, I have the impression that the series is back on track, both in terms of new ideas and their presentation by the author. After the end of a first cycle in the previous book, several years have passed without special developments, with the kingdom having gone through a period of peace, stability, and prosperity. With the prejudices of the world about magic, however, things cannot stay that way forever, and in order not to arouse suspicion, a change is necessary. I can't say that this is pleasant for the king, but at least it offers him the opportunity for a return to the past, to loved ones and past situations that may now have changed greatly but still have a positive effect.
After that, we move on to the necessary stories from past lives that, to tell the truth, is my favorite piece of any book in this series. In the case of this book, however, these stories are the main part and the most interesting. The beginning is another tragic love story that starts very encouragingly, with several promises of a happy ending, but along the way, life situations, metaphysical dangers, passions and wrong choices put a lot of obstacles and that doesn't bode well. In the end, the confrontation between love and the power of magic, logic and unbridled emotions, truth and pleasant illusion is all that remains and unfolds in many moving pages that the author fills with intense emotions, as usual. We find similar motifs in subsequent reincarnations as we see our hero being seduced by the power of lust that is enhanced by powerful magical powers, resulting in putting his life in great danger, in another reference of the author on the destructive passions that they hinder the right thinking, a reference as intense as the previous ones.
Of course, in addition to the erotic passions, people and other creatures in this area are preoccupied with passions related to war that, as is well known, have always been about lands and resources. In this case, the ever-expansiveness of men and their thirst for more conquest lead to conflict with the other races who see their way of life being destroyed and all they can do is resist as the few reasonable voices in their opponents' camp are incapable of preventing aggression against them. Of course, this aggression, as expected, is turning on the inside as well, which results in a battle for power that leads to a war, which gives the author the opportunity to show once again that in this area she can also do very well.
With all this, we take the thread of the central story again and, armed with the lessons of the past, we finish the book by preparing for another adventure in the next book, which will enlighten us even more about the history of the region and its future. After all this nice reading this next book invites me to read it soon and I will do so as I feel that my interest in this series has been greatly renewed. You see, this new beginning was so interesting and so well-structured that it confirms the value of this series, bringing back to a greater extent the virtues that made me like it from the beginning. So ... I keep going.
Με αυτό το βιβλίο έχω την εντύπωση ότι η σειρά επιστρέφει στο σωστό δρόμο, τόσο σε επίπεδο νέων ιδεών όσο και στην παρουσίαση τους από τη συγγραφέα. Μετά από το τέλος ενός πρώτου κύκλου στο προηγούμενο βιβλίο έχουν περάσει αρκετά χρόνια χωρίς ιδιαίτερες εξελίξεις, με το βασίλειο να έχει περάσει μία περίοδο ειρήνης, σταθερότητας και ευημερίας. Με τις προκαταλήψεις του κόσμου για την μαγεία, όμως, τα πράγματα δεν μπορούν να μείνουν για πάντα έτσι και για να μην κινηθούν υποψίες μία αλλαγή είναι επιβεβλημένη. Δεν μπορώ να πω ότι αυτό είναι κάτι το ευχάριστο για τον βασιλιά αλλά τουλάχιστον του προσφέρει την ευκαιρία για μία επιστροφή στο παρελθόν, σε αγαπημένα πρόσωπα και καταστάσεις που μπορεί τώρα να έχουν αλλάξει σε πολύ μεγάλο βαθμό αλλά δεν παύουν να έχουν θετική επίδραση.
Μετά από αυτό περνάμε στις απαραίτητες ιστορίες από περασμένες ζωές που για να πω την αλήθεια είναι το αγαπημένο μου κομμάτι κάθε βιβλίο αυτής της σειράς. Στην περίπτωση αυτού του βιβλίου, όμως, αυτές οι ιστορίες είναι το βασικό κομμάτι και το πιο ενδιαφέρον. Το ξεκίνημα είναι άλλη μία τραγική ιστορία αγάπης πού ξεκινάει ιδιαίτερα ενθαρρυντικά, με αρκετές υποσχέσεις για ένα αίσιο τέλος, στην πορεία, όμως, οι καταστάσεις της ζωής, οι μεταφυσικοί κίνδυνοι, τα πάθη και οι λάθος επιλογές βάζουν πολλά εμπόδια και αυτό δεν προμηνύει τίποτα καλό. Στο τέλος η αναμέτρηση μεταξύ της αγάπης και της δύναμης της μαγείας, της λογικής και των αχαλίνωτων συναισθημάτων, της αλήθειας και της ευχάριστης παραίσθησης είναι το μόνο που μένει και εκτυλίσσεται σε πολλές συγκινητικές σελίδες που η συγγραφέας τις γεμίζει με έντονα συναισθήματα, όπως συνηθίζει. Ανάλογα μοτίβα συναντάμε και στη συνέχεια όπου σε επόμενες μετενσαρκώσεις βλέπουμε τον ήρωα μας να παρασύρεται από τη δύναμη της λαγνείας που ενισχύεται από πανίσχυρες μαγικές δυνάμεις, με αποτέλεσμα η ζωή του να μπαίνει σε πολύ μεγάλο κίνδυνο, σε μία ακόμα αναφορά της συγγραφέως στα καταστρεπτικά πάθη που εμποδίζουν τη σωστή σκέψη, ιδιαίτερα έντονη όπως οι προηγούμενες.
Βέβαια πέρα από τα ερωτικά πάθη, τους ανθρώπους και τα άλλα πλάσματα της περιοχής τους απασχολούν πάθη που έχουν σχέση με τον πόλεμο που όπως είναι γνωστό πάντοτε γίνονταν για εδάφη και πόρους. Σε αυτή την περίπτωση η όλο και αυξανόμενη επεκτατικότητα των ανθρώπων και η δίψα τους για περισσότερες κατακτήσεις οδηγεί σε σύγκρουση με τις άλλες φυλές που βλέπουν τον τρόπο ζωή τους να καταστρέφεται και το μόνο που μπορούν να κάνουν είναι να αντισταθούν καθώς οι ελάχιστες ψύχραιμες φωνές στο στρατόπεδο των αντιπάλων τους δεν είναι ικανές να αποτρέψουν την επιθετικότητα εναντίον τους. Φυσικά αυτή η επιθετικότητα αναμενόμενα στρέφεται και στο εσωτερικό των ανθρώπων, με αποτέλεσμα η μάχη για την εξουσία να φουντώνει και να οδηγείται σε μία πολεμική αναμέτρηση, κάτι που δίνει την ευκαιρία στη συγγραφέα να δείξει για άλλη μία φορά ότι και σε αυτόν τον τομέα μπορεί να τα καταφέρει πάρα πολύ καλά.
Με όλα αυτά ξαναπιάνουμε το νήμα της κεντρικής ιστορίας και οπλισμένοι με τα διδάγματα του παρελθόντος τελειώνουμε το βιβλίο με την προετοιμασία για μία ακόμα περιπέτεια στο επόμενο βιβλίο, η οποία θα μας διαφωτίσει ακόμα περισσότερο για την ιστορία της περιοχής και για το μέλλον της. Μετά από όλα αυτά τα ωραία που διάβασα αυτό το επόμενο βιβλίο με καλεί να το διαβάσω σύντομα και αυτό θα κάνω καθώς νιώθω ότι ανανεώθηκε σε πολύ μεγάλο βαθμό το ενδιαφέρον μου για αυτήν την σειρά. Βλέπετε, αυτή η νέα αρχή, ήταν τόσο ενδιαφέρουσα και τόσο καλά δομημένη που επιβεβαιώνει την αξία αυτής της σειρά, επαναφέροντας σε μεγαλύτερο βαθμό τις αρετές που με έκαναν να τη συμπαθήσω από την αρχή. Οπότε... συνεχίζω....more
The book that closes a first cycle in this series. So I was expecting something more ... climactic that will make this closure memorable but in my opiThe book that closes a first cycle in this series. So I was expecting something more ... climactic that will make this closure memorable but in my opinion it didn't. Of course the author arranges the most immediate accounts of the protagonists of the story in a very good and satisfying way, continuing through narrating their adventures to make them more understandable and dear to us, and with a magical encounter puts an end to this phase of threat by the forces of evil, with nothing breathtaking but with something that contains many symbolisms. This endeavor has some interest and creates some intense and moving moments but I feel that there is nothing that overwhelms you, as was the case in the first two books of the cycle, and it has become a reason for my willingness to go further. This willingness, however, has not yet given up and even with the shortcomings I felt there were still many things to prove that traveling through this series is still worthwhile.
Το βιβλίο που κλίνει έναν πρώτο κύκλο σε αυτή τη σειρά. Για αυτόν τον λόγο περίμενα κάτι περισσότερο... εντυπωσιακό που θα κάνει αυτό το κλείσιμο αξιομνημόνευτο αλλά κατά τη γνώμη μου κάτι τέτοιο δεν έγινε. Φυσικά η συγγραφέας τακτοποιεί τους πιο άμεσους λογαριασμούς των πρωταγωνιστών της ιστορίας με έναν πολύ καλό και ικανοποιητικό τρόπο, συνεχίζοντας μέσα από την εξιστόρηση των περιπετειών τους να μας τους κάνει πιο κατανοητούς και πιο αγαπητούς ενώ με μία μαγική αναμέτρηση βάζει ένα τέλος σε αυτή τη φάση της απειλής από τις δυνάμεις του κακού, χωρίς κάτι που να κόβει την ανάσα αλλά με κάτι που περιέχει αρκετούς συμβολισμούς. Αυτή η προσπάθεια της έχει κάποιο ενδιαφέρον και δημιουργεί μερικές έντονες και συγκινητικές στιγμές αλλά έχω την αίσθηση ότι σε κανένα σημείο δεν υπάρχει κάτι που να σε γεμίζει, όπως συνέβαινε στα δύο πρώτα βιβλία του κύκλου και έγινε αφορμή για να θέλω να προχωρήσω περισσότερο. Αυτή η θέληση, όμως, ακόμα δεν έχει εγκαταλείψει καθώς ακόμα και με τις ελλείψεις που ένιωθα ότι υπάρχουν εξακολουθώ να βρίσκω πολλά πράγματα που να αποδεικνύουν ότι το ταξίδι σε αυτή τη σειρά εξακολουθεί να έχει αξία....more
After two excellent books, the third part of the series didn't seem so satisfying to me. The expected story from the past didn't had the same intensitAfter two excellent books, the third part of the series didn't seem so satisfying to me. The expected story from the past didn't had the same intensity while the sequel to the main story, although interesting enough, works more like an introduction to the next part. Of course in both cases there is some thought behind and the story and the description of the world goes a step further and all this makes this book has its value.
Μετά από δύο εξαιρετικά βιβλία το τρίτο μέρος της σειράς δεν μου φάνηκε τόσο ικανοποιητικό. Η αναμενόμενη ιστορία από το παρελθόν δεν είχε την ίδια ένταση ενώ η συνέχεια της κύριας ιστορίας αν και ήταν αρκετά ενδιαφέρουσα λειτουργεί περισσότερο σαν μία εισαγωγή για το επόμενο μέρος. Βέβαια και στις δύο περιπτώσεις υπάρχει κάποια σκέψη πίσω από όλα αυτά και η ιστορία και η περιγραφή του φανταστικού κόσμου πηγαίνει ένα βήμα παρακάτω και όλα αυτά κάνουν αυτό το βιβλίο να έχει την αξία του....more
In the second book of the series, the author follows the same path, continuing the main story, telling us also one more, from an earlier life of the pIn the second book of the series, the author follows the same path, continuing the main story, telling us also one more, from an earlier life of the protagonists. This continuation of the story is interesting as we watch the couple of our heroes in the difficult life they have chosen, which inevitably brings many obstacles to their relationship. But all of this is forgotten when they inadvertently become part of another round of the magical confrontation between good and evil, which shows that the game has become terribly cruel, something that makes me realize that they can no longer hide.
Nice chapter, the story from a previous life, however, is really excellent and very moving, despite the fact that its main theme is war. You see, her heroine is a very interesting character, a warrior so dedicated to her task that she forgets any joy of life. This, however, does not prevent her from having strong emotions; she simply drives them all into battle and gives the author an opportunity to describe these situations in an almost erotic way, using her authorial virtues.
The combination of these stories produces a beautiful result, with many thoughts on the inevitability of fate, the cruelty of war, and once again on the passionate and irrational decisions that lead us to destruction. A very nice book that shows even more fully the author's ability to create and exploit her characters in the best way.
Στο δεύτερο βιβλίο της σειράς συγγραφέας ακολουθεί τον ίδιο δρόμο, συνεχίζοντας την κύρια ιστορία λέγοντας μας επίσης μία ακόμα, από μία προηγούμενη ζωή των πρωταγωνιστών της. Αυτή η συνέχεια της ιστορίας είναι ενδιαφέρουσα καθώς παρακολουθούμε το ζευγάρι των ηρώων μας στη δύσκολη ζωή που επέλεξαν, η οποία αναπόφευκτα φέρνει πολλά εμπόδια στη σχέση τους. Όλα αυτά, όμως, ξεχνιούνται όταν άθελά τους γίνονται μέρος από άλλον έναν γύρο της μαγικής αντιπαράθεσης ανάμεσα στο καλό και στο κακό, που δείχνει ότι το παιχνίδι έχει γίνει τρομακτικά σκληρό, κάτι μου τους κάνει να καταλάβουν ότι δεν μπορούν άλλο να κρύβονται.
Ωραίο αυτό το κεφάλαιο, η ιστορία από μία προηγούμενη ζωή, όμως, είναι πραγματικά εξαιρετική και πολύ συγκινητική, παρά το γεγονός ότι το κύριο θέμα της είναι ο πόλεμος. Βλέπετε, η ηρωίδα της είναι ένας πολύ ενδιαφέρων χαρακτήρας, μία πολεμίστρια τόσο αφιερωμένη στο καθήκον της που ξεχνάει οποιαδήποτε χαρά της ζωής. Αυτό, όμως, δεν την εμποδίζει να έχει έντονα συναισθήματα, απλά τα διοχετεύει όλα στη μάχη και αυτό δίνει την ευκαιρία στη συγγραφέα να περιγραφεί αυτές τις καταστάσεις με έναν τρόπο σχεδόν ερωτικό, χρησιμοποιώντας τις συγγραφικές της αρετές.
Ο συνδυασμός αυτών των ιστοριών δημιουργεί ένα ωραίο αποτέλεσμα, με πολλές σκέψεις για το αναπόφευκτο της μοίρας, την σκληρότητα του πολέμου και για ακόμα μία φορά για τις παθιασμένες και παράλογες αποφάσεις που μας οδηγούν στην καταστροφή. Ένα πάρα πολύ ωραίο βιβλίο που δείχνει ακόμα πιο πλήρως την ικανότητα της συγγραφέως να δημιουργεί και να εκμεταλλεύεται τους χαρακτήρες της με τον καλύτερο τρόπο....more
In the last part of this trilogy, the author raises the bar as he describes the epic battle. The slaughter reaches gigantic proportions and the level In the last part of this trilogy, the author raises the bar as he describes the epic battle. The slaughter reaches gigantic proportions and the level of confrontation and its significance touches on Lovecraftian points. This exaggeration gives a special interest in the story, but in the end, I think the author overdid it without being able to convey a similar level of intensity. I can say that most interesting was the curious theological discussion that accompanies all these events. But okay, even with all these objections, the writer has the experience and ability to always write something that stands on a decent level, and that's what I think he did throughout this trilogy.
Στο τελευταίο μέρος αυτής της τριλογίας ο συγγραφέας ανεβάζει τον πήχη καθώς περιγράφει την επική μάχη. Η σφαγή φτάνει σε γιγάντιες διαστάσεις και το επίπεδο της αναμέτρησης και η σημασία της αγγίζει Λοβκραφτικά σημεία. Αυτή η υπερβολή δίνει Ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ιστορία αλλά τελικά νομίζω ότι ο συγγραφέας το παρακάνει χωρίς να καταφέρνει να μας μεταδώσει μία ένταση ανάλογου επιπέδου. Μπορώ να πω ότι περισσότερο ενδιαφέρον είχε η περίεργη θεολογική συζήτηση που συνοδεύει όλα αυτά τα γεγονότα. Αλλά εντάξει, ακόμα και με όλες αυτές τις ενστάσεις, συγγραφέας έχει την εμπειρία και την ικανότητα να γράφει πάντα κάτι που να στέκεται σε ένα αξιοπρεπές επίπεδο και αυτό νομίζω ότι έκανε σε όλη αυτή την τριλογία....more
The author is not original in the second part of the trilogy, but this does not forbid him to produce an interesting result. Once again the point is tThe author is not original in the second part of the trilogy, but this does not forbid him to produce an interesting result. Once again the point is the impending invasion of a violent and aggressive empire that our heroes undertake to prevent, trying to understand it first. This understanding gives much interest as this empire has many special characteristics as it is dominated by violence and selfish behavior and this gives the writer an opportunity to talk about all the good things of human nature. Beyond that, the book is probably more of a preparation for the next with some twists and some interesting new elements to give something more, so I'll wait for the next one to write more.
Δεν πρωτοτυπεί ο συγγραφέας στο δεύτερο μέρος της τριλογίας, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν δημιουργεί ένα ενδιαφέρον αποτέλεσμα. Για άλλη μία φορά το θέμα είναι η επικείμενη εισβολή από μία βίαιη και επιθετική αυτοκρατορία που οι ήρωες μας αναλαμβάνουν να εμποδίσουν, προσπαθώντας αρχικά να την κατανοήσουν. Αυτή η κατανόηση προσδίδει αρκετό ενδιαφέρον καθώς αυτή η αυτοκρατορία έχει πολλά ιδιαίτερα χαρακτηριστικά καθώς κυριαρχείται από τη βία και την εγωιστική συμπεριφορά και αυτό δίνει την ευκαιρία στον συγγραφέα να μιλήσει για όλα αυτά τα θετικά της ανθρώπινης φύσης. Από εκεί και πέρα το βιβλίο είναι μάλλον περισσότερο μία προετοιμασία για το επόμενο με κάποιες ανατροπές και κάποια ενδιαφέροντα νέα στοιχεία να δίνουν κάτι περισσότερο, έτσι και εγώ περιμένω το επόμενο για να γράψω περισσότερα....more
The release of magic in the first part did not produce the desired results as those possessing magic powers wage a devastating war to seize power. In The release of magic in the first part did not produce the desired results as those possessing magic powers wage a devastating war to seize power. In our world, the release of magic has put the author in a very big temptation and she has succumbed to this by overusing this element to the detriment of everything else. This extends to the description of this war which is nothing more than a continuous repetition of great magical battles interrupted only by big words. As for the characters, all that is done is a constant expression of anger that becomes boring with its repetition. In other words, after the very good first part, with the original ideas and the very interesting story, the writer was called upon to take it a step further, creating something more difficult and complicated and in my humble opinion not succeeding.
Η απελευθέρωση της μαγείας στο πρώτο μέρος δεν έφερε τα επιθυμητά αποτελέσματα καθώς όσοι κατέχουν μαγικές δυνάμεις ξεκινάνε έναν καταστρεπτικό πόλεμο για την κατάληψη της εξουσίας. Στον δικό μας κόσμο η απελευθέρωση της μαγείας έβαλε τη συγγραφέα σε πολύ μεγάλο πειρασμό στον οποίο υπέκυψε με αποτέλεσμα να κάνει πολύ μεγάλη κατάχρηση αυτού του στοιχείου σε βάρος οτιδήποτε άλλου. Αυτό επεκτείνεται στην περιγραφή αυτού του πολέμου ο οποίος δεν είναι τίποτα άλλο παρά από μία συνεχόμενη επανάληψη μεγάλων μαγικών αναμετρήσεων που διακόπτεται μόνο από μεγάλα λόγια. Όσο για τους χαρακτήρες, Το μόνο που γίνεται είναι μία συνεχόμενη έκφραση θυμού πού γίνεται βαρετή με την επανάληψη της. Με άλλα λόγια μετά από το πολύ καλό πρώτο μέρος, με τις πρωτότυπες ιδέες και την πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία η συγγραφέας καλούνταν να κάνει ένα βήμα παρακάτω, δημιουργώντας κάτι περισσότερο δύσκολο και περίπλοκο και κατά την ταπεινή μου άποψη δεν τα καταφέρνει....more
I started reading this series very reluctantly, as I mentioned in my comment about the first short stories that gave rise to it, but slowly as I passeI started reading this series very reluctantly, as I mentioned in my comment about the first short stories that gave rise to it, but slowly as I passed from one book to another my appreciation for what I was reading grew and it came to a point where I could safely say it's one of the best fantasy series I've come across as long as I deal with the genre. The last amazing book came to confirm this impression and lead me to the very rare feeling of being so enchanted by a series that I feel sad that this end came, as if reading not just a series of books but a piece of it of my life, as if I had not reached the end of my engagement with some fantastic heroes but as if I had bid farewell to my own people, and this sense of loss is the best proof of the impact these pages had on me.
This latest book, then, begins somewhat subconsciously, with the author describing situations that do not seem to lead the plot anywhere as our heroes are trapped by violence, magic or more ... earthly methods, temporarily unable to they do anything. Even so, this is interesting as it gives rise to some tension and a playful journey. However, things are fast evolving, as the war around reaches its climax, with a great and decisive battle, which our author describes in a truly epic way, through many different angles that put us at its heart, making us live every moment of it, all over it, and feeling all the different emotions of those involved. Without any exaggeration one of the best battle descriptions I've read in the genre of high fantasy and beyond. Of course, this is not the end and immediately the author goes into the most personal battle our heroes have to fight to overcome evil, confronting their personal nightmares, an equally exciting and impressive battle that reaches our heroes and offers to the readers moments of action and emotion. The outcome of this battle is quite unexpected and it may seem unsatisfactory the way it ends, but I liked this latest overthrow which greatly violates the rules.
The ending is a very big epilogue that is by no means tiring. In it we learn about the end of war and the new order of things that emerge through negotiations and through this narrative our writer talks about political games, their ruthless players, the forces operating in the background, the people who continue to they suffer as no one accounts for them and more generally for the evil that can easily take the form of good intentions. After this explosion of cynicism we return to those of our heroes who have survived and where everything seems to have ended we realize that they have not been unleashed but that the author has a few more surprises until he leads us to a magical finale. is special.
This is how this wonderful series comes to an end, without a fairytale ending, despite playing with the fairy tales and legends of Europe, with something truly meaningful, beautiful and profoundly emotional, as was the series throughout. A series that has something that a persistent reader of the genre could look, that is rooted in the past, has many influences from corresponding works of the time it was written and above all has the author's stamp and a completely different look, full of humor and irony , cynicism and sensitivity where needed. A truly masterful work.
Ξεκίνησα να διαβάζω αυτή τη σειρά πολύ διστακτικά, όπως ανέφερα στο σχόλιο μου για τα πρώτα διηγήματα που αποτέλεσαν την αφορμή για τη δημιουργία της, σιγά-σιγά, όμως, καθώς περνούσα από το ένα βιβλίο στο άλλο η εκτίμησή μου για αυτά που διάβαζα μεγάλωνε και έφτασε σε σημείο που μπορούσα να πω με ασφάλεια ότι είναι μία από τις καλύτερες σειρές φαντασίας που έχω συναντήσει όσο καιρό ασχολούμαι με το είδος. Το τελευταίο εκπληκτικό βιβλίο ήρθε για να επιβεβαιώσει αυτή την εντύπωση και να με οδηγήσει στο πολύ σπάνιο συναίσθημα να είμαι τόσο μαγεμένος από μία σειρά που να αισθάνομαι λύπη που ήρθε αυτό το τέλος, σαν να μην τελείωσε απλώς η ανάγνωση μιας σειράς βιβλίων αλλά ένα κομμάτι της ζωής μου, σαν να μην έφτασα στο τέλος της ενασχόλησης μου με κάποιους φανταστικούς ήρωες αλλά σαν να αποχαιρέτησα δικούς μου ανθρώπους και αυτή η αίσθηση της απώλειας είναι η καλύτερη απόδειξη για την επίδραση που είχαν αυτές οι σελίδες πάνω μου.
Αυτό το τελευταίο βιβλίο, λοιπόν, ξεκινάει κάπως υποτονικά, με το συγγραφέα να μας περιγράφει καταστάσεις που δεν φαίνεται να οδηγούν την πλοκή πουθενά καθώς οι ήρωες μας βρίσκονται παγιδευμένοι με τη βία, την μαγεία ή με πιο... γήινες μεθόδους, ανίκανοι προσωρινά να κάνουν οτιδήποτε. Ακόμα και αυτό, όμως, έχει το ενδιαφέρον του καθώς γίνεται αφορμή για λίγη ξεκούραση από την ένταση και ένα παιχνιδιάρικο ταξίδι. Γρήγορα, όμως, τα πράγματα εξελίσσονται, την ώρα που ο πόλεμος γύρω τους φτάνει στην αποκορύφωση του, με μία μεγάλη και καθοριστική μάχη, την οποία ο συγγραφέας μας την περιγράφει με έναν πραγματικά επικό τρόπο, μέσα από πάρα πολλές διαφορετικές οπτικές γωνίες που μας βάζουν στην καρδιά της, κάνοντας μας να ζήσουμε κάθε στιγμή της, σε όλο της το εύρος και να νιώσουμε όλα τα διαφορετικά συναισθήματα αυτών που συμμετέχουν. Χωρίς καμία υπερβολή μία από τις καλύτερες περιγραφές μαχών που έχω διαβάσει στο είδος της υψηλής φαντασίας και όχι μόνο. Φυσικά αυτό δεν είναι το τέλος και αμέσως ο συγγραφέας περνάει στην πιο προσωπική μάχη που έχουν οι ήρωες μας να δώσουν για να νικήσουν το κακό, αντιμετωπίζοντας τους προσωπικούς τους εφιάλτες, μία μάχη εξίσου συναρπαστική και εντυπωσιακή που φτάνει τους ήρωες μας στα όριά τους και προσφέρει στους αναγνώστες στιγμές δράσης αλλά και συγκίνησης. Το αποτέλεσμα αυτής της μάχης είναι αρκετά αναπάντεχο και ίσως φαίνεται μη ικανοποιητικός ο τρόπος που τελειώνει αλλά εμένα μου άρεσε αυτή η τελευταία ανατροπή που σε μεγάλο βαθμό παραβιάζει τους κανόνες.
Το τέλος είναι ένας πολύ μεγάλος επίλογος που δεν είναι σε καμία περίπτωση κουραστικός. Σε αυτόν μαθαίνουμε για το τέλος του πολέμου και την νέα τάξη πραγμάτων που προκύπτει μέσα από διαπραγματεύσεις και μέσα από αυτήν την αφήγηση ο συγγραφέας μας μιλάει για τα πολιτικά παιχνίδια, τους αδίστακτους παίκτες τους, τις δυνάμεις που λειτουργούν στο παρασκήνιο, τους ανθρώπους που συνεχίζουν να υποφέρουν καθώς δεν τους υπολογίζει κανείς και γενικότερα για το κακό που μπορεί εύκολα να πάρει τη μορφή καλών προθέσεων. Μετά από αυτήν την έκρηξη κυνισμού επιστρέφουμε σε όσους από τους ήρωες μας έχουν επιβιώσει και εκεί που φαίνεται όλα να έχουν τελειώσει καταλαβαίνουμε ότι δεν έχουνε ξεμπερδέψει αλλά ότι ο συγγραφέας έχει μερικές ακόμη εκπλήξεις μέχρι να μας οδηγήσει σε ένα μαγικό φινάλε που ίσως δημιουργεί ανάμεικτα συναισθήματα αλλά σίγουρα είναι ξεχωριστό.
Κάπως έτσι φτάνει στο τέλος αυτή η υπέροχη σειρά, χωρίς κάποιο παραμυθένιο τέλος, παρά το παιχνίδισμα με τα παραμύθια και τους θρύλους της Ευρώπης, με κάτι πραγματικά ουσιαστικό, όμορφο και βαθιά συναισθηματικό, όπως ήταν η σειρά σε όλο της το μήκος. Μία σειρά που έχει ότι θα μπορούσε να ζητήσει ένας επίμονος αναγνώστης του είδους, που πατάει γερά στο παρελθόν, έχει πολλές επιρροές από αντίστοιχα έργα της εποχής που γράφτηκε και πάνω από όλα έχει τη σφραγίδα του συγγραφέα και μία εντελώς διαφορετική ματιά, γεμάτη χιούμορ και ειρωνεία, κυνισμό αλλά και ευαισθησία όπου χρειάζεται. Ένα πραγματικά αριστοτεχνικά φτιαγμένο έργο....more
In the penultimate part of the series, we follow the same pattern as in the previous one. Geralt, with his company, is still going blindly trying to fIn the penultimate part of the series, we follow the same pattern as in the previous one. Geralt, with his company, is still going blindly trying to find some clue about the place where our little princess is - if we can still call her thus -, who is facing a very unpleasant adventure that traumatizing her physical and psychological that its narration makes the atmosphere very heavy and melancholic. The author provides generous doses of sensitivity to help the reader withstand it, but that doesn't mean that he keeps us quiet as questions about justice and dealing with evil constantly make their appearance, as the unfolding of the story challenge the reader to take a position.
At the same time, we take a look at the big picture, both in the natural world as the conquest campaign continues unabated and the threatened kingdoms are desperately looking for ways to deal with it, with various interests in the background trying to exploit the situation, as well as in the metaphysical one as we learn more about the prophecy of the catastrophe and the role that Ciri plays in it, with others wanting to prevent it and others to exploit it.
All of this are happening in the darkest and fullest book of the series so far, which has a lot of action and even more emotional intensity, in which we witness horrific violence and social collapse through images that make us wonder about human nature. A greater effort by the author for world-building and a host of references to Scandinavian mythology and European folklore complete this fullness, and thus the excellent impression is confirmed, shortly before the expected staggering finale.
Στο προτελευταίο μέρος της σειράς ακολουθούμε το ίδιο μοτίβο με το προηγούμενο. Ο Geralt με την παρέα του εξακολουθεί να βαδίζει στα τυφλά προσπαθώντας να βρει κάποιο στοιχείο για το μέρος που βρίσκεται η μικρή μας πριγκίπισσα - αν μπορούμε ακόμα να την αποκαλούμε έτσι -, η οποία αντιμετωπίζει μία πολύ δυσάρεστη περιπέτεια που την τραυματίζει σωματικά και ψυχολογικά και η αφήγηση της κάνει την ατμόσφαιρα πολύ βαριά και μελαγχολική. Ο συγγραφέας φροντίζει με γενναίες δόσεις ευαισθησίας να βοηθήσει τον αναγνώστη να το αντέξει, αυτό, όμως, δε σημαίνει ότι μας αφήνει ήσυχους καθώς επίμονα κάνουν την εμφάνισή τους ερωτήματα για τη δικαιοσύνη και τον τρόπο αντιμετώπισης του κακού, με την εξέλιξη της ιστορίας να μας προκαλεί να πάρουμε θέση.
Την ίδια ώρα ρίχνουμε και μία ματιά στη μεγάλη εικόνα, τόσο στον φυσικό κόσμο καθώς η εκστρατεία κατάκτησης συνεχίζεται με αμείωτη ένταση και τα απειλούμενα βασίλεια ψάχνουν απελπισμένα για τρόπους αντιμετώπισης της, με διάφορα συμφέροντα στο παρασκήνιο να προσπαθούν να εκμεταλλευτούν την κατάσταση, όσο και στον μεταφυσικό καθώς μαθαίνουμε περισσότερα πράγματα για την προφητεία της καταστροφής και τον ρόλο που παίζει η Ciri σε αυτήν, με άλλους να θέλουν να την αποτρέψουν και άλλους να την εκμεταλλευτούν.
Όλα αυτά γίνονται το πιο σκοτεινό και γεμάτο βιβλίο της σειράς ως τώρα, το οποίο έχει πολύ δράση και ακόμα περισσότερη συναισθηματική ένταση, στο οποίο γινόμαστε μάρτυρες τρομακτικής βιαιότητας και κοινωνικής κατάρρευσης μέσα από εικόνες που μας κάνουν να αναρωτιόμαστε για την ανθρώπινη φύση. Μία μεγαλύτερη προσπάθεια του συγγραφέα για world building και ένα πλήθος αναφορών στην σκανδιναβική μυθολογία και στο Ευρωπαϊκό φολκλόρ ολοκληρώνουν αυτήν την πληρότητα και κάπως έτσι επιβεβαιώνεται η άριστη εντύπωση, λίγο πριν από το φινάλε που αναμένεται συγκλονιστικό....more
Our journey continues through the ruins of war, the burning villages, the multitude of corpses and all the evidence of barbarism. In this climate, ourOur journey continues through the ruins of war, the burning villages, the multitude of corpses and all the evidence of barbarism. In this climate, our little princess has chosen a different path, having lost the innocence that would fit her age and contributing to the chaos. Our heroes are in search of her, and this leads our dear Geralt to unreasonable behavior and to rejection of any help. Fortunately, on their way they meet some very interesting characters, with special abilities that help them on this journey, saving them from difficult situations. Above all, however, these adventures bring them together and make them a solid group despite the differences that separate them, so our hero understands the value of cooperation. But as their course moves them closer to the center of the conflict, the trials are cruel and continuous and they do not know whether they will survive the baptism of fire.
This journey is our main occupation in this book, with the passage from the war-affected areas giving the author the opportunity through the protagonists of the story to philosophize on all of this and to wonder about the reasons that are happening and the effects they have on people, always with the black humor that distinguishes him, speaking at the same time about some things that I never thought I would come across in a fantasy book.. There is, of course, references to political games and the way some powerful groups try to influence developments for their own benefit. However, what is perhaps most important in this book is the personal relationships and friendships that are created out of necessity and then become the necessary support, and this makes the appropriate material for the author to create some very beautiful emotional moments. So with this overload of thoughts and emotions that this extremely exciting book causes, the result couldn't be any different from the perfect rate.
Το ταξίδι μας συνεχίζεται μέσα από τα ερείπια του πολέμου, τα καμένα χωριά, το πλήθος των πτωμάτων και όλες τις αποδείξεις της βαρβαρότητας. Μέσα σε αυτό το κλίμα η μικρή μας πριγκίπισσα έχει διαλέξει έναν διαφορετικό δρόμο, έχοντας χάσει πια την αθωότητα που θα ταίριαζε στην ηλικία της και συνεισφέροντας και αυτή στο χάος. Οι ήρωες μας την αναζητούν εναγωνίως και αυτό οδηγεί τον αγαπητό μας Geralt σε μία παράλογη συμπεριφορά και σε απόρριψη κάθε βοήθειας. Ευτυχώς στο δρόμο τους συναντάνε κάποιους πολύ ενδιαφέροντες χαρακτήρες, με ξεχωριστές ικανότητες που τους βοηθάνε σε αυτό το ταξίδι, σώζοντας τους από δύσκολες καταστάσεις. Πάνω από όλα, όμως, αυτές οι περιπέτειες τους φέρνουν κοντά και τους κάνουν να σχηματίσουν μία γερή ομάδα παρά τις διαφορές που τους χωρίζουν και έτσι ο ήρωας μας καταλαβαίνει την αξία της συνεργασίας. Καθώς, όμως, η πορεία τους τους οδηγεί όλο και πιο κοντά στο επίκεντρο των συγκρούσεων οι δοκιμασίες είναι σκληρές και συνεχείς και ούτε οι ίδιοι γνωρίζουν αν θα μπορέσουν να επιβιώσουν από το βάπτισμα του πυρός.
Αυτό το ταξίδι είναι η κυρία ενασχόλησή μας σε αυτό βιβλίο, με το πέρασμα από τις περιοχές που έχουν επηρεαστεί από τον πόλεμο να δίνει την ευκαιρία στον συγγραφέα μέσα από τους πρωταγωνιστές της ιστορίας να φιλοσοφήσει πάνω σε όλα αυτά και να αναρωτηθεί για τους λόγους που συμβαίνουν και τα αποτελέσματα που έχουν στους ανθρώπους, πάντα με το μαύρο χιούμορ που τον διακρίνει, μιλώντας παράλληλα για κάποια πράγματα που δεν πίστευα ποτέ ότι θα συναντήσω σε βιβλίο φαντασίας.. Δεν λείπουν, φυσικά, και οι αναφορές στα πολιτικά παιχνίδια και στον τρόπο που κάποιες ισχυρές ομάδες προσπαθούν να επηρεάσουν τις εξελίξεις για προσωπικό τους όφελος. Αυτό, όμως, που έχει ίσως την περισσότερη σημασία σε αυτό το βιβλίο είναι οι προσωπικές σχέσεις και οι φιλίες που δημιουργούνται από ανάγκη και στη συνέχεια γίνονται το απαραίτητο στήριγμα και αυτό γίνεται το καταλληλότερο υλικό για τον συγγραφέα ώστε να δημιουργήσει μερικές πολύ όμορφες συναισθηματικές στιγμές. Οπότε με αυτή την υπερφόρτωση από σκέψεις και συναισθήματα που προκαλεί αυτό το εξαιρετικά συναρπαστικό βιβλίο το αποτέλεσμα δεν μπορούσε να είναι διαφορετικό από την άριστη βαθμολογία. ...more
In the second complete book in the series, the Polish writer does everything right, creating something extraordinary that I can't give it anything elsIn the second complete book in the series, the Polish writer does everything right, creating something extraordinary that I can't give it anything else than the perfect rating. Continuing on from the previous book, the beginning is a bit sluggish as we are still witnessing the political games, but then all hell brakes loose as the expected war begins but we understand that its rules are very different, that it is done on many more levels and that rival camps are not clearly defined as betrayal is everywhere. Our heroes are at the heart of all of this, at the very moment they thought they could live normal, without interfering with whatever is happening, and they understand in the cruelest way that in these situations they cannot remain neutral.
A truly thrilling, action-packed book that is, however, substantial as the author insists very much on having a detailed description of the processes that led to everything, whether it be about the motives and objectives of the war, or the hard decisions, or what lies behind individual acts of violence. On a more emotional level, the author shows us how these physically and psychologically difficult situations make our heroes come out of their illusions and evolve into what they are destined to become, without always this foreshadowing something good. And this is how we get to the end that makes the reader look forward to the sequel as all possibilities are open.
Στο δεύτερο ολοκληρωμένο βιβλίο της σειράς ο Πολωνός συγγραφέας τα κάνει όλα σωστά, δημιουργώντας κάτι εξαιρετικό που είναι αδύνατον να μην του δώσω την άριστη βαθμολογία. Συνεχίζοντας από το προηγούμενο βιβλίο η αρχή είναι κάπως υποτονική καθώς ακόμα γινόμαστε μάρτυρες των πολιτικών παιχνιδιών, στη συνέχεια, όμως, αρχίζει ο χαμός καθώς ο αναμενόμενος πόλεμος ξεκινάει άλλα καταλαβαίνουμε ότι οι κανόνες του είναι πολύ διαφορετικοί, ότι γίνεται σε πολλά περισσότερα επίπεδα και ότι τα αντίπαλα στρατόπεδα δεν είναι ξεκάθαρα καθορισμένα καθώς η προδοσία καραδοκεί παντού. Οι ήρωες μας βρίσκονται στο επίκεντρο όλων αυτών ακριβώς εκείνη τη στιγμή που φαντάζονταν ότι θα μπορούσαν να ζήσουν φυσιολογικά, χωρίς να ανακατεύονται σε οτιδήποτε συμβαίνει, και καταλαβαίνουν με τον πιο σκληρό τρόπο ότι σε αυτές τις καταστάσεις δεν μπορούν να παραμείνουν ουδέτεροι.
Ένα πραγματικά συγκλονιστικό βιβλίο, γεμάτο δράση που έχει, όμως, ουσία καθώς ο συγγραφέας επιμένει ιδιαίτερα πίσω από οτιδήποτε να υπάρχει λεπτομερής περιγραφή των διεργασιών που οδήγησαν σε αυτό, είτε αυτό έχει να κάνει με τα κίνητρα και τους στόχους του πολέμου, είτε με τις σκληρές αποφάσεις, είτε με όσα κρύβονται πίσω από ατομικές πράξεις βίας. Σε περισσότερο συναισθηματικό επίπεδο ο συγγραφέας μας δείχνει πώς αυτές οι σωματικά και ψυχολογικά δύσκολες καταστάσεις κάνουν τους ήρωες μας να βγουν από τις αυταπάτες τους και να εξελιχθούν σε αυτό που προορίζονται να γίνουν, χωρίς αυτό πάντα να προμηνύει κάτι καλό. Και κάπως έτσι φτάνουμε στο τέλος που κάνει τον αναγνώστη να ανυπομονεί για τη συνέχεια καθώς όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά....more
In this book of the series, the author tries to go one step further, passing from short stories to something more complete. This transition, however, In this book of the series, the author tries to go one step further, passing from short stories to something more complete. This transition, however, I can imagine is not a simple one as clearly the rules are very different between narrating a small episode and a part of a long and complicated story. The main challenge facing a writer in such a situation is to be able to make the book worthwhile in itself and not just as a chapter in a larger series, that is, to have a beginning, middle, and end, and thus to lead the reader to the next. Unfortunately, the author was not able to do this in this book, although he had the opportunity by using some plot elements different to do otherwise.
Even as a chapter in a great story, however, the book is quite interesting as the author evolves the characters, making an introduction by showing us the rules of the game in a new political situation and begins to unravel a mystery about the danger that threatens this fantastic world. The first element is the most beautiful as the author focuses more on our little princess and her quest to overcome the traumas of the past, to train her body and spirit and to practice magic. Beyond all these unusual things, however, the author does not forget that she is dealing with an innocent girl who is just getting into adolescence and still needs love and protection while seeing the real magic affecting her body and this innocence against the cruelty surrounding her creates a wonderful contrast. This cruelty is dealt by the rest of our heroes as soon after the great battles they realize that the dangerous political games played by the powerful of the world, distorting the notion of justice, continue with undiminished tension, preparing the continuation of the conflict, while an invisible threat begins to appear on the horizon.
In short, the transition from short stories to a comprehensive book and the beginning of a great story is quite successful, although this first chapter certainly does not offer many exciting developments. But everything it has made me appreciate it.
Σε αυτό το βιβλίο της σειράς ο συγγραφέας προσπαθεί να πάει ένα βήμα παραπάνω, περνώντας από τις μικρές ιστορίες σε κάτι περισσότερο ολοκληρωμένο. Αυτή η μετάβαση, όμως, μπορώ να φανταστώ ότι δεν είναι κάτι απλό καθώς σαφώς οι κανόνες είναι πολύ διαφορετικοί ανάμεσα στην αφήγηση κάποιου μικρού επεισοδίου και ενός μέρους μιας μεγάλης και περίπλοκης ιστορίας. Η βασική πρόκληση που αντιμετωπίζει ένας συγγραφέας σε μία τέτοια κατάσταση είναι να μπορέσει να κάνει το βιβλίο να έχει αξία από μόνο του και όχι απλά ως ένα κεφάλαιο μιας μεγαλύτερης σειράς, να έχει δηλαδή αρχή, μέση και τέλος και έτσι να οδηγεί τον αναγνώστη στο επόμενο. Δυστυχώς ο συγγραφέας δεν καταφέρνει να το κάνει αυτό σε αυτό το βιβλίο, αν και είχε την ευκαιρία χρησιμοποιώντας κάποια στοιχεία της πλοκής διαφορετικά να τα καταφέρει.
Ακόμα και ως ένα κεφάλαιο μιας μεγάλης ιστορίας, όμως, το βιβλίο είναι αρκετά ενδιαφέρον καθώς εξελίσσει τους χαρακτήρες, κάνει μία εισαγωγή δείχνοντάς μας τους κανόνες του παιχνιδιού σε μία νέα πολιτική κατάσταση αρχίζει να ξετυλίγει ένα μυστήριο γύρω από τον κίνδυνο που απειλεί αυτόν τον φανταστικό κόσμο. Το πρώτο στοιχείο είναι και το πιο ωραίο καθώς ο συγγραφέας επικεντρώνεται περισσότερο στη μικρή μας πριγκίπισσα και στην προσπάθειά της να ξεπεράσει τα τραύματα του παρελθόντος, να εκπαιδεύσει το σώμα και το πνεύμα και να εξασκηθεί στη μαγεία. Πέρα από όλα αυτά τα ασυνήθιστα, όμως, ο συγγραφέας δεν ξεχνά πως έχει να κάνει με ένα αθώο κορίτσι που μόλις μπαίνει στην εφηβεία και έχει ακόμα ανάγκη από αγάπη και προστασία, την ώρα που βλέπει την πραγματική μαγεία να επιδρά στο σώμα της και αυτή η αθωότητα απέναντι στη σκληρότητα που επικρατεί γύρω της δημιουργεί μία υπέροχη αντίθεση. Με αυτή τη σκληρότητα ασχολούνται περισσότερο οι υπόλοιποι ήρωες μας καθώς την εποχή λίγο μετά από τις μεγάλες μάχες καταλαβαίνουν ότι τα επικίνδυνα πολιτικά παιχνίδια που παίζουν οι ισχυροί του κόσμου, διαστρεβλώνοντας την έννοια της δικαιοσύνης, συνεχίζονται με αμείωτη ένταση, προετοιμάζοντας τη συνέχεια της σύγκρουσης, την ώρα που μία αδιόρατη απειλή αρχίζει να φαίνεται στον ορίζοντα.
Με λίγα λόγια η μετάβαση από τα διηγήματα σε ένα ολοκληρωμένο βιβλίο και στην αρχή μιας μεγάλης ιστορίας είναι αρκετά επιτυχημένη αν και σίγουρα αυτό το πρώτο κεφάλαιο δεν προσφέρει πολλές συναρπαστικές εξελίξεις. Όλα όσα περιέχει, όμως, με έκαναν να το εκτιμήσω όσο πρέπει....more
If the first collection of short stories was enough to make me take this series seriously, the second one made me really appreciate it. There is no paIf the first collection of short stories was enough to make me take this series seriously, the second one made me really appreciate it. There is no particular differentiation in the mood and in the style of writing but I feel that for most there is clearly an improvement, a greater depth and, definitely, more complexity in the presentation of the characters. Especially regarding the protagonist of these stories we see a different side of his character, a more sensitive and tender, as he encounters situations that are not solved by the sword and make him challenge his way and showing a philosophical disposition. What is interesting is that these situations come from stories that have more to say about people, their need for acceptance and love, but also their greed that makes them destroy everything and displaces the weak and the different ones, through a process reminiscent of similar cases through real history, such as colonialism and the Conquest of the West.
All these in some stories that are truly one another and offer the reader exciting developments and striking conflicts, many funny moments, clever dialogues and even more playful parody of well-known fairy tales, more emotional situations as our heroes face the inevitability and cruelty of fate that is always ready to deprive them of anything they love, while the attentive reader will find many messages about protection of nature and acceptance of diversity. In the last short story, things take a darker turn as the great war caused by human ambition begins, with its brutality reaching tremendous heights and our heroes being at the center of it, ready to play their part. The perfect introduction to the real beginning on the next book.
Αν η πρώτη συλλογή διηγημάτων ήταν αρκετή για να με κάνει να πάρω αυτή τη σειρά στα σοβαρά, η δεύτερη με έκανε να την εκτιμήσω πραγματικά. Δεν υπάρχει ιδιαίτερη διαφοροποίηση στο ύφος και τον τρόπο γραφής αλλά νιώθω ότι στα περισσότερα υπάρχει σαφώς μία βελτίωση, ένα μεγαλύτερο βάθος και σίγουρα περισσότερη πολυπλοκότητα στην παρουσίαση των χαρακτήρων. Ειδικά όσον αφορά τον πρωταγωνιστή των ιστοριών αυτών βλέπουμε και μία διαφορετική πλευρά του χαρακτήρα του, μία πιο ευαίσθητη και τρυφερή, καθώς συναντάει καταστάσεις που δεν λύνονται με το σπαθί και τον κάνουν να αμφισβητήσει τον δρόμο του δείχνοντας φιλοσοφική διάθεση. Πολύ ενδιαφέρον είναι ότι αυτές οι καταστάσεις προκύπτουν από ιστορίες που έχουν κάτι περισσότερο να πουν για τους ανθρώπους, για την ανάγκη τους για αποδοχή και αγάπη αλλά και για την απληστία τους που τους κάνει να καταστρέφουν τα πάντα και να εκτοπίζουν τους πιο αδύναμους και τους διαφορετικούς, μέσα από μία διαδικασία που θυμίζει ανάλογες περιπτώσεις μέσα από την πραγματική ιστορία, όπως η αποικιοκρατία και η Κατάκτηση της Δύσης.
Όλα αυτά σε κάποιες ιστορίες που είναι πραγματικά η μία καλύτερη από την άλλη και προσφέρουν στον αναγνώστη συναρπαστικές εξελίξεις και εντυπωσιακές συγκρούσεις, πολλές αστείες στιγμές, με έξυπνους διαλόγους και ακόμα περισσότερη παιχνιδιάρικη παρωδία γνωστών παραμυθιών, ακόμα περισσότερες συναισθηματικές καταστάσεις καθώς οι ήρωες μας έρχονται αντιμέτωποι με το αναπόφευκτο και τη σκληρότητα της μοίρας που είναι πάντα έτοιμη να του τους στερήσει ότι αγαπούν, την ώρα που ο προσεκτικός αναγνώστης θα εντοπίσει πολλά μηνύματα για την προστασία της φύσης και την αποδοχή της διαφορετικότητας. Στο τελευταίο διήγημα τα πράγματα παίρνουν μία σκοτεινότερη στροφή καθώς ο μεγάλος πόλεμος που προκαλεί η ανθρώπινη φιλοδοξία ξεκινάει, με τη βιαιότητα του να φτάνει σε δυσθεώρητα ύψη και τους ήρωες μας να βρίσκονται στο επίκεντρο του, έτοιμοι να παίξουν το ρόλο που τους αναλογεί. Ο ιδανικός πρόλογος για το ουσιαστικό ξεκίνημα που γίνεται στο επόμενο βιβλίο....more
A good example of a modern epic fantasy book that justifies everything good I have heard about it this year. An exciting adventure in a fascinating faA good example of a modern epic fantasy book that justifies everything good I have heard about it this year. An exciting adventure in a fascinating fantasy world that has all these elements that an experienced reader of these books is looking for and is written for the most part in a very good way. The fact that it is the author's first attempt at this genre enhances this good impression but also explains some of its weaknesses. The influences of many well-known works of this genre are obvious, with the author borrowing many small and large details, utilizing them in her own way that creates a sense of familiarity, without this element being annoying. Of course, her zeal to pay tribute to all those writers who influenced her causes an overload that is further fueled by the need to fit all her ideas into a single book. Perhaps it would have been better if all this had been the material of a trilogy, more slow-paced but with more space for the text to "breathe", for the very interesting characters to be presented, to move through the story more smoothly and to be able to describe in more detail the most intense moments that she certainly has the ability to give us in an excellent way. However, it is definitely a book worth reading by the fans of the genre and it would be a good thing if the writer's career in the field of epic fantasy hat a continuation, perhaps with something more ambitious.
Ένα καλό δείγμα βιβλίου σύγχρονης επικής φαντασίας που δικαιολογεί τον θόρυβο που έγινε αυτή τη χρονιά γύρω του. Μία συναρπαστική περιπέτεια σε έναν ενδιαφέρον φανταστικό κόσμο η οποία έχει όλα αυτά τα στοιχεία που αναζητά ένας έμπειρος αναγνώστης των βιβλίων αυτού του είδους και είναι γραμμένη στο μεγαλύτερο μέρος της με έναν πάρα πολύ καλό τρόπο. Το γεγονός ότι είναι η πρώτη απόπειρα της συγγραφέως σε αυτό το είδος αυξάνει αυτή την καλή εντύπωση αλλά εξηγεί ταυτόχρονα κάποιες από τις αδυναμίες του. Οι επιρροές από πολλά γνωστά έργα του είδους είναι ολοφάνερες, με τη συγγραφέα να δανείζεται πολλές μικρές και μεγάλες λεπτομέρειες, αξιοποιώντας τες με έναν δικό της τρόπο που μας δημιουργεί μία αίσθηση οικειότητας, χωρίς αυτό το στοιχείο να γίνεται ενοχλητικό. Βέβαια, αυτός ο ζήλος της να αποδώσει φόρο τιμής σε όλους αυτούς τους συγγραφείς που την επηρέασαν προκαλεί μία υπερφόρτωση που ενισχύεται ακόμα περισσότερο από την ανάγκη να χωρέσουν όλες οι ιδέες της σε ένα μόνο βιβλίο. Θα ήταν, ίσως, καλύτερο το αποτέλεσμα αν όλα αυτά ήταν το υλικό μιας τριλογίας, με περισσότερο αργούς ρυθμούς αλλά πολύ περισσότερο χώρο για να "αναπνεύσει" το κείμενο, για να παρουσιαστούν οι πολύ ενδιαφέροντες χαρακτήρες, να προχωρήσει περισσότερο ομαλά η ιστορία και να μπορέσει να περιγράψει η συγγραφέας περισσότερο αναλυτικά τις πιο έντονες στιγμές που σίγουρα έχει την ικανότητα να μας τις δώσει με εξαιρετικό τρόπο. Παρόλα αυτά, όμως, σίγουρα είναι ένα βιβλίο που αξίζει να διαβαστεί από τους φανατικούς του είδους και θα ήταν καλό πράγμα να υπάρξει συνέχεια στην πορεία της συγγραφέως στο χώρο της επικής φαντασίας, ίσως με κάτι ακόμα πιο φιλόδοξο....more
Loading...
