Eman Mostafa's Reviews > مونولوج عازف البيانو في المحيط 1900

مونولوج عازف البيانو في المحيط 1900 by Alessandro Baricco
Rate this book
Clear rating

by
65100325
's review

it was amazing
bookshelves: favorites, short, أدب-مترجم, e-books

كان يعزف ؛ حيث هو يريد ؛ أي في عرض المحيط ؛ حيث تغدو الأرض مجرد أضواء بعيدة ، أو ذكريات قديمة ، أو أمل قادم ..
d120badfb78325fbfeb65bd0a6d31c37

قطعاً إنه الغباء بعينه عندما تفكر في مواجهة أعظم عازف بيانو في المحيط 💙

كنا نعزف؛ لأن المحيط شاسع ، ومخيف ، كنا نعزف ؛ كي لا يشعر الناس بمرور الوقت ، وكي ينسوا أين كانوا ، ومن يكونون . كنا نعزف ، ليرقصوا ، فإذا رقصت ، لا تموت ..
5a1a2f411c5cac4d8c41b3343b80ac6f

قصة لا تتعدى الستين صفحة تدغدغ مشاعرك وتُؤثِّر بك حد السماء، حين تتعلق ببطل يُدعى ألف وتسعمائة وتحزن بعمق على نهايته؛ إذا فأنت تقرأ أعظم قصة قصيرة على الإطلاق ..

منذ أمس وأنا أعيد قرائتها عشرات المرات
أحببت المنولوجات بشدة
أحببت كل حرف بالقصة
إنها الرقة والعذوبة والجمال متجسدة في صفحات
صفحات تنبعث منها الموسيقى ولحن الحياة
فكيف لأجمل لحن أن يجول في خيالك وأنت لم تسمعه من قبل؟
0783a23099a05fe033cde61c8daba102

هل رأيت الطرقات ؟ /
كانت هنالك الآلاف من الطرقات. كيف تستطيعون أن تختاروا طريقا واحدة ، لا غير/
كيف بوسعكم أن تختاروا امرأة واحدة فقط/ وبيتا واحدا ، وأرضا واحدة ، ومنظرا واحدا ، تشرفون عليه ، وطريقة واحدة للموت/
كل ذلك العالم/
كل ذلك العالم حولكم ، الذي لا أحد يعرف أين ينتهي/
ذلك العالم الشاسع/
ألا تخافون أن تنفجروا إذا ما فكرتم ، مجرد تفكير ، برحابته ؟! فتخيلوا ما الذي سيحدث لكم ، لو عشتم فيه ... /

إنه الشغف
آله الحياة
المكان الآمن
الملاذ الذي لا يعرف غيره في العالم
المحيط هو مصيره الأبدي
في المحيط تبدأ قصته وتنتهي ..
d4183386c8e1ef289b87142ed1f3a32a

من الأفضل عدم الإطلاع على الاقتباسات إلا بعد الانتهاء من القراءة ⚠️⚠️⚠️

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

=الاقتباسات :

هذا ما علمني إياه دانی بوودمان ت.د. ليمون ألف وتسعمائة ، أعظم عازف بيانو في المحيط . إذا نظرت في عيون الناس، تكتشف ما سيرون ، لا ما قد رأوا هكذا كان ألف وتسعمائة يقول : في عيون الناس ما سيرون ، لا ما رأوا .
cbf377d1c7a933a1857fc281f63c9104

لم أستطع أن أرى نهاية تلك المدينة الشاسعة ... /
النهاية رجاء ، هل لي أن أرى النهاية ؟
والضجة أيضاً على ذلك السلم الملعون ... بدا كل شيء جميلاً ... وأنا كنت أبدو ، بذلك المعطف ، رجلا محترما ، وكن متيقنا من النزول ، ما من مشكلة بقبعتي الزرقاء/
لم أخف مما رأيت بل مما لم أر /
أتفهم هذا ، يا أخي ؟ لم أخف مما رأيت ، بل مما لم أر ... بحثت عما لا يرى ، ولم أجده ..
في تلك المدينة المتهالكة ، كان يوجد كل شيء عدا /
كان يوجد كل شيء عدا النهاية . لم أستطع أن أرى النهاية ، نهاية العالم ..

لمفاتيح البيانو بداية ونهاية . تعرف أن عددها ۸۸ مفتاحا ، لن يخدعك أحد في هذا . مفاتیح البيانو تنتهي ..
أنت اللامنتهي ، والموسيقى التي تنبع من تلك المفاتيح لا منتهية أيضا ..
المفاتيح الثماني والثمانون تنتهي ، وأنت لا تنتهي . هذا ما يعجبني . هذا ما يمكن أن أعيش الأجله . ولكن ؛ لو ولكن لو نزلت ذلك الكم ، وأمامي /
ولكن لو نزلت ذلك السلم ، لانفردت أمامي لوحة مفاتيح مكونة من مليون مفتاح /
ملايين المفاتیح ، بل المليارات . ليست لها نهاية . هذه هي الحقيقة ، لوحة مفاتيح، لا نتهي أبدا/
الحياة مثل بیانو ، لا تعد مفاتيحه ، ولا تحصى/
وبإمكانك أن تعزف على بيانو كهذا ما أردت من ألحان./
13f7f3512ab2804636c28c14e9f3daac

لطالما أبهرتني سيرة اللوحات . تبقى معلقة على الحائط لأعوام ، ثم تسقط فجأة دون أن يحدث لها شيء ، طج ! تبقى هناك معلقة على المسمار ، لا أحد يمسها ، ولكنها في لحظة معينة ، تسقط مثل الحصى . طج . وغالبا ما يحدث هذا في صمت مطبق ، وسكينة تعم المكان ، لا وجود الذبابة تحوم ، أما اللوحة : طج ! هكذا ، بدون سبب . لماذا تسقط في تلك اللحظة تحديدا ؟ لا أحد يعلم . طج ! ما الذي يحدث للمسمار ؛ كي يدفعه إلى التفكير بأنه فقد القدرة على المقاومة ؟ هل لديه روح ، ذلك المسمار المسكين ؟ هل يتخذ القرارات ؟
لعله ناقش الأمر مع اللوحة طويلا ، وكانا مترددين حول قرار الانفصال ، يتحدثان في الأمر كل مساء ، منذ سنوات ، ثم يجددان موعدا ، بالساعة والدقيقة والثانية ، السقوط المسمار . وربما كانا على علم بذلك مسبقا ، ورتبا شؤونهما على هذا الأساس : اسمعيني ، أنا سأنفصل عنك بعد سبعة أعوام ، هذا يناسبني ، حسنا ، فلنحدد التاريخ : الثالث عشر من مايو ، حوالي السادسة ، فليكن عند السادسة إلا ربع موافق ، ليلة سعيدة ، إذن . ليلة سعيدة . وبعد سبعة أعوام ، في الثالث عشر من أيار ، في السادسة إلا ربعا ، طج ! يا له من أمر غريب .
مثل تلك الأمور التي يفضل ألا تفكر بها ، وإلا جننت . حين تسقط لوحة ما . حين تستيقظ ذات صباح ، وتكتشف أنك لم تعد تحب شريكتك . حين تفتح جريدة ، وتقرأ اندلاع الحرب ، حین تری قطارا ، وتفكر بالرحيل . حين تنظر إلى نفسك في المرأة ، وتدرك أنك تشيخ .. 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

ربما لم ير العالم أبدا ، لكنه قضى سبعة وعشرين عاما ، وهو يرى العالم يصعد على متن تلك السفينة وكان يتلصص النظر إلى العالم خلال سبعة وعشرين عاما ، من على تلك السفينة ، ويتقمص روحه. كان عبقريا في هذا ، بلا شك . يتقن فن الإصغاء ، والقراءة ، ليست قراءة الكتب ، فتلك يتقنها الجميع ، إنما قراءة البشر . ملامح وجوه الناس تتشرب كل الأماكن والأصوات والروائح التي يصادفونها ، يحملون أراضيهم وحكاياتهم على أجبنهم .. كل شيء مكتوب على أجبنهم . كان يقرأ ، بعناية فائقة ، ويصف ، ويرتب ، وينظم .. في كل يوم ، يضيف قطعة صغيرة إلى تلك الخريطة الواسعة التي كان يرسمها في خياله عن العالم بأسره ، من أقصى الشرق ، إلى أقصى الغرب ، مرورا بمدن مأهولة ، وحانات صاخبة ، وأنهار طويلة ، ومستنقعات ، وطائرات ، وأسود کاسرة. يا لها من خريطة عجيبة !

26/3/2021 ✅
.
49 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read مونولوج عازف البيانو في المحيط 1900.
Sign In »

Reading Progress

August 25, 2020 – Shelved as: to-read
August 25, 2020 – Shelved
March 26, 2021 – Started Reading
March 26, 2021 – Finished Reading
March 27, 2021 – Shelved as: favorites
March 27, 2021 – Shelved as: أدب-مترجم
March 27, 2021 – Shelved as: short
March 31, 2021 – Shelved as: e-books

Comments Showing 1-13 of 13 (13 new)

dateDown arrow    newest »

Shahd Ahmed الله بجد ريفيو جميل اقتباسات جميلة ومشاعر رائعة الرواية دي صغيرة اوي ولكن قريبة اوي من قلبي وشخصية ١٩٠٠ قريبة اوي لقلبي خصوصا ان هو عازف بيانو وبيحبه جدا وانا دي آلتي المفضلة حبيت الريفيو اوي 💙💙💙💙💙


Shahd Ahmed وحبيت الصور جدا جدا اتفرجي بقا ع الفيلم 💙💙💙💙🙁


Eman Mostafa @shahd
تسلمي يا حبيبتي 💙💙💙💙💙😘
الفيلم لقيته قديم شوية فخفت اشوفه
هو حلو؟


Shahd Ahmed اها انا حبيته بس مش واو بس هو هادي كده وجميل 💕


Eman Mostafa إن شاء الله هحاول قريبا 😍😍😍


message 6: by Shaimaa (new)

Shaimaa أحمد مراجعة جميلة


Eman Mostafa @Shaimaa
شكرا جدا يا شيماء تسلميلي 😘😘💙💙


Yasmine Mohamed وحشتني ريفيوهاتك الجميلة يا ايمان ❤❤
تسلم ايدك الريفيو حلو جدا والصور والاقتباسات ولا احلى قريتها السنة اللي فاتت وحبيتها جدا زيك ❤❤ السنة دي قريتله البحر المحيط وبقت من مفضلاتي برشحهالك يا ايمان حلوة جدا جدا 🥰🥰


Eman Mostafa @Yasmine
حبيبي يا ياسمين والله يسلملي كلامك الحلو ده 🥺😍😍😍💙💙💙
حقيقي كانت قمة في الجمال والله 🙈🙈
فعلا انا دخلت على الكاتب دع وشدني نفس العنوان إن شاء الله اقراها قريب 😘😘


شهاب الدين ريفيو جميلل جدا حقيقي ❤


message 11: by Eman (new) - rated it 5 stars

Eman Mostafa @شهاب
شكرا جدا يا شهاب والله ♥️
متفقين احنا الاتنين على عظمة النوفيلا الحمدلله 🙈👏🏻👏🏻


شهاب الدين لسه قارئ الريفيو تاني، وعايز أعيد وأقولك أنه جميل جداً واننا متفقين على عظمتها فعلا


message 13: by Eman (new) - rated it 5 stars

Eman Mostafa أنا لما لقيت داليا بتقرأها افتكرتها ودخلت اقرا الاقتباسات انبارح برده 🥺♥️♥️
تسلم والله يا صديقي ♥️🌸🌸


back to top