Estd.

ROHLU 2007

ROHLU
FEBRUARY 2011

THE WESLEYAN METHODIST CHURCH OF EAST INDIA: MIZORAM.

ROHLU

ROHLU
( Thla tin chhuak )
A man : Thla khat Rs.5 /-

A CHHUNGA THU AWMTE Editorial

ROHLU

Kum 5-na

February

Editorial Board Editor Joint Editor News Editor ma Cir. Manager Members : Rev. Dr. Chalhnuna. : Lalringliana. : Lalthangzauva. Pro. Pastor E. Lalzarlaw: Lalromawia. : Rev. Lallawmthanga Rev. C. Zalianthanga Rochharliana.

1. District Conference rorel kan zo ta. 2. Awlsam tein - Mapuia Azl. 3. Lalpa min Chhandam rawh - MC. Zarliana Azl. 4. Aizawl & Kolasib Kohhran hmeichhia inkhawmpui Programme 5. Lawm chunga Lalpa rawngbawl - Mr.Pee Bee Cpi. 6. DWMYF Inkhawmpui leh Edenthar Biak In hawn Programme. 7. Jakoba Lukham - V. Chhingkhuma

Office Address : Wesleyan Methodist Church, Sub post office : Chanmari. Aizawl. Pin code : 796007 Telephone No. 2305845 / 9436351889 / 9862316121.
**Rohlu-a thu chhuah tur nei chuan engtik lai pawhin editor hnenah pek theih reng a ni. **Rohlu-a thu chhuah te hi editorial Board ngaihdan a ni vek lo. Regd. No. J. 22020 / 1/2006-DC(A) 93:
2

MISSIONARY MAMAWH Ramthar lama thawk turin Missionary lak tum a ni a. Ramthar lama thawk tur leh thlarau bote chhanchhuah kawnga KOHNA dawng chuan February thla chhung ngei hian dilna District Office-ah thehluh tur a ni. Thiamna lamah te, naupan leh upat chungchangah te kohhranin bithliah a lo siam lo va, mahse, Ramthara rawngbawl tur chuan hengte hi thil pawimawh an ni : 1) Rawngbawl tura Pathian kohna dawng tak tak. 2) Taksa, rilru leh thlarauva mi puitling, naupang lo, upa lutuk lo. 3) Mahni chauh pawha hmun fianriala khawsa thei tur. Tin, dilnaah mahni chanchin tlangpui leh tawng chi hrang thiam kan neih chuan sawi tel ngei tur a ni ang. He Missionary hna hi kum khat tan a ni a, chawmna chu thla tin Rs. 4000/- a ni ang. 3

ROHLU EDITORIAL :

ROHLU ROHLU CHANCHIN BU

Kan Kohhran Chanchin Bu Rohlu hian kum Nga hmel a hmu ta a. Thalaiin kum hnih an enkawl hnuah Districtin kan enkawl-zui ta a. Zawi zawi chuan a tha hret hretin a chhiartu pawh kan pung tial tial a. Duhtu leh ngaihsaktu pawh kan pung zel bawk a. Tunah chuan District Conference rorelna chuan heti hian a ti ta e: 1) Local tinah Kohhran Hmeichhe pawlin zawrh leh hralh thuah mawh phur se. Thla khat lakna man Rs.5 atangin a zatve (Rs. 2.50) zel nei se, District-in Rs. 2.50 zel chang se tih a ni a. 2) Kohhran Hmeichhe pawl hi tlawmngai tura sawm an ni a. Beisei ang ngeia min buaipuisak pawh kan ring bawk a ni. Kohhranpui chuan Rohlu Chanchin Bu hi a dah pawimawh deuh deuh dawn a. Rawngbawlna pawimawh tak pakhatah a dah ta a. Chanchin Tha puan chhuah nan te, Kristian Nun awmdan tha inzirtir nan te, Local hrang hrang chanchin inhriattawn nan te a tangkai dawn a, chuvangin, kohhran Hmeichhe pawl ( Wesleyan Methodist Women Association=WMWA) rawngbawlna pakhat atan a ruat ta a ni. 3) A tawp ber atan THU CHHUAH TUR (Article) han thawh teh u. Nuho zingah Thlarau mi tam tak in awm tih kan hria a. Sermon tawi te, testimony te han thawh ula kan va lawm dawn em! Kan rin ai daihin miten an lo nghakhlel a, an hmuh veleh lawm takin an chhiar thin asin. Local tenau leh

ROHLU DISTRICT CONFERENCE ROREL KAN ZO TA Kan kohhran, Mizoram District chuan January ni 1922 chhung khan Committee chi hrang hrangin Committee-na an nei phawt a. Ni 23-ah Conference Pathianni hlim takin kan hmang leh a. Ni 24 Thawhtan atangin Nilaini thlengin District Conference rorelna chu fimkhur takin neih a ni a. Ni tin zing dar 7:30 atanga tlai lam dar 5 thleng ni thum chhung rorel a ni a. Kan palaite pawh an hah hle a ni. Hahna tham rorel tur kan nei te hi a lawmawm teh lul em! Kan hriat tawh theuh angin kumin 2011 February ni khat atang hian Pro. Pastor pahnihin rawng ab bawl tawh dawn a. Kan kohhran nasa takin kan phuisui dawn ta a ni. Pathian hnenah Rawngbawltu min pe turin kan dil thin a, chu chu kan tihtur a ni reng a. Tin, Dil rawh u, tichuan pekin in awm ang titu kan Pathian ngei chuan a intiam ang ngeiin Rawngbawltu tha tak min pe ta a ni. Pathian hnenah lawmthu awm rawh se! Tin, Ramthar lama thawk turin Missionary lak kan tum bawk a. Ramthar lama thawk tur leh thlarau bote chhanchhuah kawnga KOHNA dawng mite chuan February thla chhung ngei hian dilna District Office-ah thehluh tur a ni. Thiamna lamah te, naupan leh upat chungchangah te kohhranin bithliah a lo siam lo va, mahse, Ramthara rawngbawl tur chuan hengte hi thil pawimawh an ni : 1) Rawngbawl tura Pathian kohna dawng tak tak. 2) Taksa, rilru leh thlarauva mi puitling, naupang lo, upa lutuk lo. 3) Mahni chauh pawha hmun fianriala khawsa thei tur. Tin, dilnaah mahni chanchin tlangpui leh tawng chi hrang thiam kan neih chuan sawi tel ngei tur a ni ang. He Missionary hna hi kum khat tan a ni a, chawmna chu thla tin Rs.
5

ROHLU Tuna kan kohhran rawngbawl danah chuan hetiang hi kan rawngbawltute indawt dan chu a ni ang: 1. Rawngbawltu nghet - Pastor-te 2. Rawngbawltu nghet lo - Tirhkohte 3. Rawngbawltu nghet lo - Missionary te tiin kan ko ta a ni. Kan kohhrana rawngbawltute chu hetiang hian an awm ang: 1. District Hqrs. Rev.C. Zalianthanga, DS, Aizawl. 2. Aziawl Circuit: Rev. C. Zalianthanga, Ct. Supt. 3. Champhai Circuit: Rev. Lallawmthanga,Ct. Supt. Champhai 4. Champhai Circuit: Pro. Pastor Sanghmingthanga, Champhai. 5.Champhai Circuit: Pro. Pastor Laldanmawia, Zokhawthar. 6.Champhai Circuit: Tirhkoh Vanlalzuia, Sazep. 7. Kolasib Circuit : Rev. C. Zalianthanga,Ct. Supt. Aizawl 8. Kolasib Circuit : Pastor Sapthangi, Kolasib. 9. Lunglei Mission Circuit : Pastor E. Lalzarlawma, Lunglei 10. Lunglei Mission Circuit : Tirhkoh H. Zarzoliana, Lawngtlai. 11. Ramthar Feild : Tv.Lalruatsanga, Missionary, Vaseikai. Kan rawngbawltute tan i tawngtai sak thin ang u.

By Mapuia. Khawvela ka pawl ngaihsan ber leh ka damchhunga ka theihnghilh tawh loh tur Kan Kohhran tia ka lo chhuan em em kha kan chhuahsan ve rawih a. Phai khawpuia thiante nen thingpui in hova kan han awmkhawm zet chuan, Wesleyan kohhran atanga lo kal i ni em? Min ti ta reng reng lo mai. Ka hawisan thlak ve tehreng nen, Min va han hre tha duh lo ve ka ti ta lelh lawlh mai a.Presbyterian te, Baptist te pawh an hria a. Engtinnge WESLEYAN METHODIST kher in hriat loh? Pawh ti vak dawn ila, a chhan chu anmahni vang ni lovin, keimahni vang zawk a ni si. Hriat hlawh dan kawng hi chu a awm ang mawle. Midang hmasawnna leh administration an chak zia te, thalai pawh an ngah zia te, kan kohhran hma kan sawn loh zia leh larpui tham hmalakna kan neih loh zia angpui vak dawn ila, chutiang tur atan ngaihdan pakhat pawh phuhchhuak thei lo ka nih si chuan ka mawng ka hlim a ni ringawt dawn si a. Heti khawpa hriat hlawh lo leh hniama awm tur kan nih le? A chhan leh a tihdan tur kawng i zawng tlang ang u. A Hun dik tak hriat : Kohhran hmasawnna tur atan hian thluak, thahruai, inzirna a pawimawh hmasa ber lo fo. Heng aia pawimawh hmasa zawk chu a hun dik tak hriat hi a ni. Dawhtheih hun a awm a, in chhuahchhal hun te leh thurawn in pek hun te a awm ve thlip thlep a, Kohhran chhungkuaah lungawi loh thu sawi hun te, in ngaihna lan tir hun te hi han hre hlawm ila vuina hi chu a letin a tlem phah ngei ang. Dawh theih inzir dan awlsam tak a awm lo; finna leh inthunun theihna mai lo chu. Mahse a hun hmaa chet tawh chuan engkim a chawkbuai vek thei tih hriat a pawimawh em em a ni. Tupawh an thinrim thei- thil harsa ni hek lo; mahse thinrimna tur mihring thlan
7

AWLSAM TEIN

ROHLU

ROHLU dik te, a rim dan tawk thiam te, a rim hun dik hriatte, thinrimna tur chhan neih that te, mi zawng zawng tan thil harsa a ni a, mizawng zawng tih theih pawh a ni lo.

Lawm dan thiam kan mamawh: Lawmna chang hriatna chu eng thilah pawh, a lian emaw a te emaw lawm taka dawn a, hlut thiamna lantir chunga lak hi a ni. Thil tenauah lawm nachang hriatna kan lantir zeuh hian mihring in laichinna kan suih nghetin an hna ninawm chang mai tur hna nuamah kan siamsak thin. Kan Chowkidar te, Rohlu chanchin bu rawn sem thin tute hnenah khan i lawm thu hrilh ziah thin rawh, I tana engemaw ti tura a buai peih tlat avang khan. Member i hriat ngai miah lo tlar hnunga thu thin hnenah khan lawmna chibai buk ziah la, nakum ah chuan biakin thutthleng leng lo khawp in tawiawmtu i nei mai dawn a lo ni. I hmelma hmangaih rawh: Hmelma te tham an awm ngai lo, hmelmate hi te hlein pawimawh tham lo ang in lang mahse fimkhur hle rawh. I ngei em em pawh kha tha takin dawr rawh, chutilochuan tha tawpin atang ang a, a lo hausain i nihna kha a lei ang a,a nawr chhuak mai tur che a sin. Huan neitu pakhat hian tum khat chu Department-ah lehkha a thawn a,Buarthau tihrem dan in sawi ang leh in ziah ang zawng zawng hi buarthau tihrem tumin ka zawm kim vek a, mahse tun thlengin ka huanah buarthau a la awm tho mai a ti a. An rawn chhanletna ah chuan, Pu Duh tak, engtizawng pawha i beih hnu a buarthau i la kawl tho si chuan thil pakhat dang tih tur a la awm a nih chu. Anmahni ngainat tum mai teh. An rawn ti ta a ni. Rawngbawlna rilru: Rawngbawl hna thawh dawn
8

chuan kan mamawh chu Laltiang ni lovin tuthlawh a ni a.Rawngbawlna tak tak chuan a result lam a chhut lova, rawngbawlnaah a lawm a. Hmelma pawh thian angin a rawng a bawlsak thin. Rawngbawlna chu khawi hmunah pawh a tan theih. Mikhual chungah that kan chhuah a, thut hova, ti ti hote hian rawng kan bawl tan tawh a ni. Inpawlhona rawng inbawlsakna kawng pawimawh hmasa ber chu midangte thusawi ngaihthlak hi a ni. Pathian kan hmangaihna pawh a thu kan ngaihthlakah in tan ang hian rinnaa unaute hmangaihna pawh an thu kan ngaihthlakah hian a intan a ni. Midangte thusawi ngaihthlak chin hian Pathian aw ngaithla tur pawhin min pui a ni. Pathian thu inhrilh tawn rawngbawlna a awm leh a, kan zing a te berin Pathian thu chah sawi tur a nei thei, chu rawngbawlna chu kan hmusit tur a ni lo. Biakin kan chhuh atang hian Mission field-ah kan lut nghal a ni tih hi uar takin kohhran ho hnenah ka sawi duh a ni. Rawt tur atam, ka sawi seng lo. Duhthawhna a na si. Mi hriat hlawh ve deuh ila tih te kan suangtuah ve fo lo thei si lo. Awlsam te a hmasawn ve thei tur si hi a kawng kual lamah hian kan kal vak a ni mai lo maw? Tichuan tuna Zoram Wesleyan Methodist hungchhunga awm mek te, nakin lawka hruaitu ni tur a trainning mek te hian Kan kohhran hmasawnna tur hian eng tiangin nge kal ila tha ber ang tih hi ngaihtuah fo teh ang u. Kan hruaitu te an chak lo ti ngawt lovin, tih dan thar ngaihdan thar tha zawk

ROHLU

ROHLU LALPA MIN CHHANDAM RAWH (Mt. 8:23-27) M.C Zarliana. Azl. He thu chang atang hian ringtu, thutak faten nitin rinna kawnga kan ke penna leh puitlin lam panna kawnga min puitu tha a nih beiseiin Lalpa rinchhanin kan ziak ve a ni e. Mathaia 8:23 Tin lawngah an chuanga, a zirtirte chuan an zui a.Tin, ngaiteh dil chu nasa takin a lo fawn a. Tichuan, tuifawnin an lawng chu a vur hlup hlup mai a. A ni erawh chu a muhil a. Tin a hnenah an rawn kala Lalpa min chhanhim rawh kan boral dawn hi an ti a, Ani chuan an hnenah Rin tlemte u engah nge in hlauh a ti a. Chumi hnuah chuan a tho a, thli leh dil chu a hau a, tin a lo reh ta mai a. He tawngkam lo chhuahna chhan hi lo chhui zel ta ila. Kan Lal Isua leh a zirtirte he khawvel an len laia rawngbawla an kal vel thin laiin harsatna tin reng leh lungngaihna, sawichhiatna, tihduhdah, hmuhsitna karah rawngbawlin nitin an awm thin a. Hmusittuten ropuina an neih nan leh tiduhdahtuten malsawm an dawn nan te, damlo te an lo dama thlamuanna an neih nan te, phar te an thianghlima, mitthite kaihthawhin an awm thin. Chutianga a zirtirte nen rawng an bawla an awm laiin Lalpa chu an rinchhanin an chhuang hle thin a, nimahsela vawi khat chu Galili dilah lawngin kan Lal Isua leh a zirtirte thlamuang taka an kal laiin dil chu a fawn ta chiam maia, Lal Isua chu lawng mei lamah a lo muhil a. Tichuan zirtirte chuan an hlau em em maia Lalpa min chhandam rawh tiin an au chiam mai a ni. Lawng chhungah tunge awm tih an hre lo reng reng a ni. Tichuan kan Lal Isua a tho a thli leh dil chu a hau a, Bang rawh u a ti a, a lo reh ta mai a ni. Hei hian min zirtir se ka duh em em chu lawng chhunga awm an Lalpa, Mathaia 9:1 Zeng tidamtu, Mathaia 9:27 mitdel tidamtu, Marka 7:31
10

ROHLU rawh se, Lapan a hneh ta tih hi an auhla a ni zawk tur a ni. Mahse an auhla chu hnehna hla ni lovin rinhlelhna au aw a lo ni ta mai si a, chu hla chu Lalpan a hriatin, Nangni rin tlemte u engah nge in hlauh? tiin a hau ta a ni. Chutiangin keini thutak fate nitin rinnaa ke pen zelna leh pen zel tura kan kalna ram thlaler dilah hian sualna tuifawnte,malsawmna leh mite anga tluan reng awm lohna tein min chim buai thin. Chhungkua damtlang zel tura kan beisei laiin manganna vawrtawp leh damdawia neih zawng zawng in hman ralna te, duham leh chintawk hriatthiam tawh lohna te, khawvel duhamna leh rualawhna nen mahni tithaa in hriatna leh mahni ringtupui unaute hmuhsit rukna te, mahni kohhran chauh thaa hriatna kohhran dang leh ringtu dangte van kai ve tura ui rukna te, tlukna sanna tuifawnten min chim vel thin. Lalpa min chhandam rawh tih ai hian Lalpan min chhandam tawhnaah hian ringtu nun a chawlh fuh chuan engkim kan chunga lo thlengah hian Lalpan min tihsak, min hnehsak a ni tiin lawmthu sawinain ringtu nun a khat thin a ni. Chuvangin unau tunah khan i natna dam thei lo ai khan tidamtu Lalpa chu a lian zawk a ni. Tunah khan Lal Isua hmingin i natna kha lo dam tawh rawh se. Tunah khan thutak fate u in sum zawnna in tluan theih lohna leh in leibat in tlak theih loh in mangan pui zawng zawng te leh in phurrit zawng zawng ti mangang thin tu che ai khan Lalpa chu a lian zawk a ni, tunah khan Lal Isua hmingin mal ka sawm a che u. Lalpan in sum zawnna hnar ti tluang rawh se.Lalpan i leibat zawng zawng leh i phurrit zawng zawng tlak sak che rawh se. Lalpan i lawm theih lohna zawng zawng leh thlaraua i nguina zawng zawng kha tunah tidam che rawh se, Lal Isua hmingin mal ka sawm a che u. Tunah khan i taksa ah Lalpa thlarau chu a khat a ni. In chungah a khata, i kiangah a khat a ni. I taksa ah pawh a khat a ni. Chuvangin i taksa pumpuiin Lalpa chu lo fak tawh
11

ROHLU Tunah khan i taksa lawng kha Isua leh a zirtirte dila an awma tuifawnin a vur hlup hlup ang khan i taksa lawng hi sualna thlipuiin nasa takin a beih thin natna te, thihna te, tamna te, beidawnna te, lungngaihna tein nimahse tunah khan i taksa chhung thinlung thlarauah khan tho leh Krista thlarau thianghlim a khatin a awm a ni. Chuvangin i kutin Lalpa fak la, i kein Lalpa fak bawk ang che. I taksa pumpui hian Lalpa chu lawm takin fak ang che. Lalpa chu fak rawh u. Sam 103:1 - 5. A thu Lalpan malsawm rawh se. Amen. AIZAWL & KOLASIB KOHHRAN HMEICHHE INKHAWMPUI PROGRAMME A hun : 25th - 27th March, 2011 A hmun : Gosen Local Inkhawmpui Thupui : I Korinth 4:1 Keini ho hi Krista rawngbawltuah leh Pathian thuruk enkawltuah miin min ngai rawh se. Hetah hian enkawltu chu mirinawm nih a ngai bawk a ni Inkhawmpui Prograwmme tlangpui : Dt. 25.3.11 Zirtawp Zan Chairman Pi Hmangaihzuali (Gosen) Bible chhiartu Pi Laltlanliani (Kolasib) Inkhawmpui Hawngtu- Rev. C. Zalianthanga DS Thilpek hlantu Pi Hmingthansangi (Aizawl) Sermon Pi Rinpuii (Kolasib) Dt. 26.3.11 Inrin Ni Dar 10:30 Am Chairman Pi Ngurliani (Aizawl) Bible chhiartu Pi Zodinpuii (Gosen) Thilpek hlantu Pi Lalrinchhani (Lawngtlai) Sermon Pi PC. Lawmsangzuali
12

ROHLU Dt. 26.3.11 Inrin chawhnu Dar 1:30 Pm Chairman Pi Darneihthangi (Lunglei) Bible chhiartu Pi Vanlalruati (Edenthar) Thilpek hlantu Pi Lalnunnemi (Gosen) Sermon Pro. Pastor E. Lalzarlawma Dt. 26.3.11 Inrin Zan Dar 6:30 Pm Chairman Pi Lalrinpuii (Aziawl) Bible chhiartu Pi Lalnunmawii (Kolasib) Thilpek hlantu Pi Sapliani (Aizawl) Sermon Rev. Dr. Chalhnuna (Aizawl) Dt. 27.3.11 Pathian Ni Dar 10:30 Am Chairman Pi Biakhnuni (Aizawl) Bible chhiartu Pi Chawngmawii (Lunglei) Thilpek hlantu Pi Lalnuntluangi (Kolasib) Sermon Pi Hrangkapkimi (Aizawl) Dt. 27.3.11 Pathian Ni Chawhnu Dar 1:30 Pm Chairman Pi Tlangthanmawii (Kolasib) Bible chhiartu Pi Engmawii (Lawngtlai) Thilpek hlantu Pi Khawli (Bawktlang) Sermon Rev. C. Zalianthanga DS Dt. 27.3.11 Pathian Ni Zan Dar 6:30 Pm Chairman Pi Lalzabangi (Aizawl)

13

ROHLU

LAWM CHUNGA LALPA RAWNGBAWL

Khuh hawnna : Thalai ten kumpuan thupui tha tak Lawm Chunga Lalpa Rawngbawl kan nei thei hi a lawmawm hle. Nikum 2010 kumpuan thupui Lalpa chu tih la, sual kalsan rawh tih kha W.M.Y member ten kan ti hlawhtling tha thawkhatin a lang a, a lawmawm hle a ni. Amaherawhchu, ziaka thu dah lamah kan pachhia deuh va, chanchin bu lamah chhiar tur a vang khawp mai. Champhai Circuit chanchunbu Wesleyan Aw December Issue-ah khan kumpuan kan bawhzui thatzia thu tlem kan tarlang ve a, kuminah erawh chuan ziak mite cho chhuahna nipah pawmin kan thai kual kawi ve hmasa ang e. NI REI BER NI...? : District Thalai Conference palai ten Aizawl pana Champhai chhuahsan tumin Motor-ah zing dar 6:30 vel atangin kan chuang tan a, Petrol pump-ah Diesel a awm loh avangin a let zawnga motor steering herh kawi a nih hnuah oil thun khat tur kan hmu a, tawngtaina hmun kan chhuahsan meuh chuan, dar 8:00 (AM) a ri ta mai. Kan kal zel a, Khawzawlah Rev. Lawman vawksa chhumhminsa a lei a, Kawlkulh thlen hmain luikawr thengthaw nuam takah chaw kan fak a,Conference palai vawi tam tak a nihna lantir vang pawh ni lovin, a rem hriat vang leh rawngbawlna a ni tih a chian vang zawkin Nl.Mahmunin chawhmeh thahnem fe a rawn chhawpchhuak mai chu! Pu Manga leh Pu Makhuma te hapui langthawt khawpin an hmel tih danglamin a lo awm ta, kan lawm tlangin kan tlai hle a ni. Driver Biaksanga bulah Evan. Sanga leh Rev. Lawma te an thut vang emaw ni? Sumo (Motor) Speed a sang lo hle a, Conference-na hmunkan thlen meuh chuan tlai lam dar 5:20 a ri ta mai. Lalmanga nu lawm
14

ROHLU THLEN IN : Pu Liantea leh Evan. Sanga te nen Upa Chhara te inah kan thleng a, nuam kan ti tlang hle a ni. Pi Rinpuii an chhun vang nge ni, Nl. Faki te unau an fel hle a, tui lumin kan inbual sar sar thei maw le! Chu mai a ni law, thawmhnaw bal pawh awm hman lovin min suk sak vek nghe nghe a ni. Lawm chunga an rawngbawl dan kha a ril khawp mai. ROREL : Edenthar Local leh Biak in thar hawn ruala Thalai inkhawmpui neih kan han rel a,a nghahhlehawm khawp mai. Thupui atan Sam 100:2 Lawm chungin Lalpa rawng bawl u la, tih kumpuan thupui kan han chhawpchhuak thei leh zel te kha, a lawmawm hle. Kohhranah vuivaina tur ringawt ngaihtuah lo va, lawm chunga rawngbawl a theih zia kan varpawh turah ngai i la. EI RAWNGBAWLTUTE: Pu Sawna leh a thawhpui te ei siam thiam avangin mikhualin chaw kan heh phian a, thingtlang atanga kal tih-takah le. Hah hmel pawh lantir hman lovin ei rawngbawltute an thawkrim hle a, Thu chu tisaah an ti fiah khawp mai. Lawm chungin Lalpa rawng an bawl chiang hle. PROBATIONER PASTOR TE: Tv. Sanghmingan Conference inkhawm inrin zanah Pathian thu a puang a, chhangkhatana a ei emaw tih turin uluk takin thu a sawi. Chawlhni chawhma inkhawmah Pro. Pastor atan Pu Laldanmawia leh Tv. Sanghminga te lak luh an ni a, zan inkhawmah Pu Danmawian Pathian thuchah a sawi hmain a thiannu Pi Zuitluangi tawngtai turin a sawm a, tawngtai zawhah Chairman Pro. Pastor Zara leh Tv. Sanghminga te a awhfik vel. PRESENT KA DAWNG: Wesleyan Methodist Church of East India, Mizoram District TIN Jubilee Souvenir Pastor Sapthangin min present a, kan kohhran Thiampui -Nu in ka mamawh a ni tih hriaa min present hi ka nihlawh hle a ni. Haw
15

ROHLU Thingtlanga puantah khawl la chhuak hmasa leh zaipawlah pawh a tlar hmaa ding pha Suprano ve ngat leh nghal, Tonic Solfa leh Accordion tum te a thiam bawk a, chutiang khawpa mi bik Ni. Biakhluni chuan Pathian ngaihsakin rawng a bawl a, Tv Chalhnuna nen an innei ta a. Chu Mizo hmeichhia fel tak chuan a pasal chanchin ziahna Rev. Dr. Chalhnuna (Wesleyan Methodist Pastor) tih lehkhabu min present a, an chungah ka lawm khawp mai. Lawm chunga Lalpa rawng an bawlna thu ziak chhiar tur ka nei thei hi ka vannei hle a ni. LAWRKHAWM : Chawlhni chawhma banah Rev. Lawma nen Pu V. Chhingan (Tlangval..?) thingpui leh chhang min Khi-lai a, Kolasib W.M.Y Chairman Tv. Johnsonan min thik lo turah ngai i la. Kan unaupa hian chawm leh hrai tur a neih loh vang pawh ni lovin mikhual duat dan a thiam vang zawkin a thau kan sawk sak a ni. Lawm chunga Lalpa rawng a bawlna tho a ni a, a lawmawm hle. Pu Muana Taxiin Zokhawpui kan pan chho va, pathian kaihhruainain mahni in lumah tluang takin kan thleng a, kumpuan thupui LAWM CHUNGA LALPA RAWNGBAWL tih hre rengin min khawngaihtu Pathian hnenah lawmthu ka sawi a.#

ROHLU Wesleyan Methodist Youth Fellowship. Mizoram District INKHAWMPUI VAWI - 12 na PROGRAMME
A hmun A hun :WMC. Chanmari, Aizawl : Ni 3rd- 6th March 2011

Ni 3/03/2011 (Ninga Zan) 6:30 p.m Inkhawm hruaitu Inkhawmpui Hawnna Bible chhiartu Local report Zaipawl Thilpek khawntu Thilpek hlantu Thu hriltu Malsawm tawngtai : : : : : : : : : Upa Lalnunmawia (Aizawl) Rev. C.Zalianthanga (D.S) Nl. C.Lalnunmawii (Azawl) Local tin atangin Aizawl Local Aizawl Local Tv. Lalhmunliana (Aizawl) Evan. H.Zarzoliana Rev. Lallawmthanga

Ni 4/03/2011 (Zirtawp Chawhma)10:30 a.m Inkhawm hruaitu phai) Bible chhiartu phai) Zaipawl Thilpek khawntu Solo Thilpek hlantu Thu hriltu Malsawm tawngtai : : : : : : : : Pu C.Lallianmanga (ChamNl. Zomuanthangi (ChamChamphai Local Kolasib Circuit Pu Thangtinkhuma (Gosen) Evan. Sanglianthianga Rev. Dr. Chalhnuna
17

March ni 5, 2011 Edenthar Biak In thar hawn rualin Pu V. Chhingkhuma ziak lehkhabu THUTAK LEH KEI tih chu tlangzarh a ni dawn. Aizawl Naupang Sande Sikul-in Sum tuak nan an zuar dawn a, Rs 50 man a ni ang. Lei theuh turin kohhran mite kan inngen e.
16

ROHLU

Ni. 4/03/2011 (Zirtawp Chawhnu) 1:30 p.m

Inkhawm hruaitu Bible chhiartu Zaipawl Thilpek khawntu Thilpek hlantu Thu hriltu Malsawm tawngtai

Ni. 4/03/2011 (Zirtawp Zan) 6:30 p.m

ROHLU Ni. 5/03/2011 (Inrin ni Zan) 6:30 pm. Chairman : Upa Thanghmasaa (Aizawl) Bible chhiartu : Pi Ngurmawii Zaipawl : Aizawl Local Thilpek khawntu : Champhai Local Thilpek hlantu : Upa Lalnunzira (Champhai) Solo : Nl. Lalsangzuali (Gosen) Thu hriltu : Pastor Sapthangi Malsawm tawngtai : Upa Zoramchhana. Gosen Ni 6/03/2011 (Pathian ni Chawhma) 10:30 p.m Chairman : Rev. C. Zalianthanga DS (Aizawl) Bible chhiartu : Pi Lalramliani. Azl. Zaipawl : Champhai Local Solo : Tv. Lalnunsiama. Cpi Thilpek khawntu : Upa H. Vanlalvuana, Upa Rochharliana Upa Lalringliana, Upa K. Zoliana Thilpek hlantu : Upa Runrosiama (Aizawl) Sacrament : Rev. C.Zalianthanga, Rev. Lallawmthanga Sacrament puitute : Pro. Pastor-te Ni 6/03/2011 (Pathian ni Chawhnu) 1:00 p.m Chairman : Upa Vanlalruata (Aizawl) Bible chhiartu : Pi Lalengpuii. Cpi Zaipawl : Aizawl Local Thilpek khawntu : Champhai Local Solo : Nl.Lalhlimzari. Azl Thilpek hlantu : Upa C. Zaliansanga (Champhai) Thu hriltu : Upa Moore Sapliana (Champhai) Malsawm tawngtai : Upa C. Rorelliana (Champhai)
19

EDENTHAR LOCAL BIAKIN THAR HAWNNA PROGRAMME Ni. 5/03/2011 (Inrin ni) 12:00 Noon Hawngtu : Rev. C. Zalianthanga D/S BIAKIN CHHUNG Chairman Biak In Sak Report Zaipawl Thilpek khawntu Solo Thilpek hlantu Short Speech Thu hriltu Malsawm tawngtai : : : : : : : : : Upa H. Vanlalvuana (Aizawl) Upa Lalringliana (Aizawl) Combine (Raldo Hlapui) Aizawl Local Mimi Lalhruaitluangi Upa Liankapa (Aizawl) Rev. Dr. Chalhnuna Rev. C. Zalianthanga
18

Ni 6/03/2011 (Pathian ni zan) 6:30 p.m Chairman : Upa Rochharliana (Aizawl) Bible chhiartu : Nl.Thaneihawii. Kolasib Zaipawl : Combine Thilpek khawntu : Aizawl Local Solo : Mimi Lalhruaitluangi Thilpek hlantu : Upa C. Kaprothanga (Champhai) Short Speech : Thu hriltu : Rev. Lallawmthanga Malsawm tawngtai : Rev. Dr. Chalhnuna JAKObA LuKHAM

ROHLU

ROHLU
chhl a\anga lo piang tawh phawt chu khawlohna a din, suala pai kan ni a, thutak hriatna lama harh si lovin, sual lam kawngah erawh chuan harh hr site kan ni. Kan pian chhuah veleh hian sual nei saa piang, thianghlim lo leh sual kawng zawh tura zirtir chawp ngai lo kan ni a, sual nun chu kan nun a nih sa tlat vang a ni. He thu hi pawm harsa i ti em? Pawm harsa i ti a nih pawhin i demawm lo ve, heng thute hi hre fiah thei lo turin Setana (Mize sual) chuan min salbeh tlat vang a ni \hin. Bible chuan, Tu mah mifel tak rng an awm lo, pakhat mah an awm hauh lo, tiin min hrilh a ni. Hetiang hi Lalpa mithmuha kan chanchin chu a ni. Niin i hria em? Jakoba chuan a Esauva malswm dawn tur a dawn khalh avangin a chungah Esauva a thinrim hle a, thah mai a tum rilru ta a. He thuthang hi Rebekin a hriat avangin Jakoba him theih dan tur kwng an ngaihtuah ta a. Isaka chuan Jakoba chu a ko va, mal a swm a, thu a pe bawk a, a hnenah, Kanaan ram nula te znga mi hi nupuiah i nei tur a ni lo. Tho la, Paddan-aram rama i nu nu\ Labana fanute znga mi nupuiah va nei rawh, tiin Haran khua a kal turin an tr ta a. Chutichuan Jakoba chuan BeerSeba chhuahsanin Haran khua a pan ta a. Nilnga a kal hnu pawhin a thleng thei mai lo va, khawi lai hmun emaw hmun pakhat a thleng hlauhva, n a tlk tawh avangin chutah chuan a riak ta a. Jakoba zin chhuak hian puanthuah pawh a keng lo a ni tih Gen. 32:10 thu hian a tar lang chiang hle. Rebeki fapa duhlai, Isaka malswm dawngtu mutbu pawh nei lova ram palailnga a han mu ta mai hi i ngaihtuah ve ngai em le? Lukham \ha pawh kham tur nei lova a han mu tlawng mai tur chu a va lainatawm m! Amah hmangaihtu a nu leh paten hetia mahni chauhva ramhnuai pilril tak maia neih eng mah nei lova a han mu hi rawn hmu ta thut sela chuan an rilru a nin ka ring \hin a ni.Tin, chu mi hmuna lung pakhat chu a la a, lukhamah a dah a, chu mi hmunah chuan muhil turin a mu ta a. Isaka mlsawmna changtu chuan a nu leh pa, a in leh lo a chhuahsantir a, hrehawm takin ram hnuaiah lung lukhamin a mu ta chu a nia le(h), a lukham chu a va ruh wm ve, muthilh a va har dwn m! tiin ka ngaihtuah \hin a ni.
21

V. Chhingkhuma
Tin, Jakoba chu Beer-seba a\angin a chhuak a, Haran khaw lam a pan ta a. Tin, khawi lai hmun emaw a han thleng hlauh va, n a tlk tawh avangin chutah chuan a riak ta a; tin, chu mi hmuna lung pakhat chu a la a, a lukhamah a dah a, chumi hmunah chuan muhl trin a mu ta a.Tin, mumang a nei a, ngai teh, lei chungah hian leilwn a lo indawh a, a chhip chuan vn a thleng a: tin, ngai teh, a chungah chuan Pathian vantirhkohte an chhovin an chhuk a.(Gen. 28:1012) Jakoba chu a nu pum chhng a\anga a lo pian chhuah lai pawh khan a Esauva keartui chu a chelh tlat mai a. Jakoba hming awmzia chu chelhtua, ke artuia mantua, hnktu, chhuhtu, thlengluitu, hnehchhiahtu, bumtua tihna a ni. A pa mlsawmna neih ngei a duh avangin a pa chu a bum a, a Esauva ril\am lutuk chu remchngah lain fa a nihna chu englo sen chhum kawiin a thlengsak a, ama tan a \ha tur chauh ngaihtuah \hin mi a ni. Chhlah pawh khn a unaupa chu a keartuiah a rawn mana; a lo puitlinin Pathian a bei a. (Hosea 12:3) Ngai teh, khawlohnaa dinin ka awm a; Ka nun sualin mi pai a. (Sam 51:5) Nu
20

ROHLU Kan fanuten pasal chhia \ha an neih dawn chuanin lukham \ha \ha, a dp nuam nuam, a spare nen awkan ti \ hin a ni a, Jakoba lukham nen han khaikhin chhin teh? Eng nge i thlan zawk dawn? Zu leh sa heh mi mkpa nei turte pawhin an fanute an hmangaih avangin nasa takin an insngs \hin. Jakoban a pu Labana awmna khua Haran a pan lai hian puanthuah leh lukham tur takngial pawh a chhuah pui lo, a nu leh pa malsawmna bkah thupk a vawng reng zawk a ni. Chu chu, Tho la, Paddan-aram rama i nu nu\ Labana fanute znga mi nupuiah va nei rawh, tih thu te hi a chhuahpui chu an ni. Hmuh theih thil, lang thei tlngah chuan chhuan tur leh innghah ngamna khawp eng mah a nei lo a ni. Nimahsela, he mi zn a Jakoba lukham tluka lukham \ha leh hlu hi a lo awm lo ve, thlarau lam nunah awmze thk tak, min zirtir leh kawhhmuh duh a neih vang a ni ngei ang. Thlarau lam nunah lung chuan Isua Krista a entir a ni. Chutichuan, he khawvl kan khualzinna ramah hian lu nghahna nei lote lu nghahna chu Isua Krista a ni tih min kawhhmuh ta a lo ni. Kan Pathian hming fakin awm rawh se. Chutichuan, nang chuan i Pathian hnn lam hawi la; Khawngaihna leh rorlna hmang la, i Pathianah chuan in nghat fo rawh.(Hosea 12:6) Aw le, eng dinhmunah pawh ding ila, kan lwmna leh lungngaihna zawng zawngte nen Isua Krista chauh chu kan tan himna leh innghahna awm chhun a lo ni. Pathiana innghat tlat mite chu Lalpan vn tukverh a hawnsak a, mlsawmna chhiar sen lohvin a vr \hin a, rawngbawlna duhawm tak neiin mi dangte tan thutak ruai an \hehsak \hin a ni. Jakoba mumang hi a makin a ropui hle mai, lei chungah hian leihlawn a indawh a, a chhip chuan vn a thleng a, a chungah chuan Pathian vntirhkohte an chhovin an chhuk \hin a ni. Pathiana inghat tlat mite chuan nun pakhat
22

ROHLU in\awmin, Thlarau Thianghlim kaihhruainain Lalpa biakna leh Lalpan a biakna thu nung thwkkhumna thar (new inspiration) Aw le, eng dinhmunah pawh ding ila, kan lwmna leh lungngaihna zawng zawngte nen Isua Krista chauh chu kan tan himna leh innghahna awm chhun a lo ni. Pathiana innghat tlat mite chu Lalpan vn tukverh a hawnsak a, mlsawmna chhiar sen lohvin a vr \hin a, rawngbawlna duhawm tak neiin mi dangte tan thutak ruai an \hehsak \hin a ni. Jakoba mumang hi a makin a ropui hle mai, lei chungah hian leihlawn a indawh a, a chhip chuan vn a thleng a, a chungah chuan Pathian vntirhkohte an chhovin an chhuk \hin a ni. Pathiana inghat tlat mite chuan nun pakhat in\awmin, Thlarau Thianghlim kaihhruainain Lalpa biakna leh Lalpan a biakna thu nung thwkkhumna thar (new inspiration) changin nun Krista hlutzia hmuin Pa hmangaihna ngchhngah chawlhna nuam kan chang \hin a ni. Aw le, Jakoba lukham chuan innghahna dik min kawhhmuh a, chu innghahna chu hrehawmin lang \hin mah se rah duhawm tak seng tur an nei \hin tih min zirtir a ni. Thutak laka hrin, piangthar dik takte nunah harsatna nasa tak a thlng fo \hin a ni. A chng chuan dam chhng khawsak lngkham luat avangin Lapaah innghat hlei thei lovin he tisa mizia hian min hruai png fo \hin. Ringtute chu eng lai pawhin Lalpaa innghat tur kan ni tih hre reng chungin kan tana a hlwk dawn avanga sual kawng zawh chkna hian min chamchilh fo \hin. Hetianga kan tlk veleh hian Thlarau Thianghlim kan tivui a, kan tilungngai \hin a lo ni. Keimahniah tawrhna eng emaw harsatna eng emaw tak a lo thleng \hin.

23