Ak'cRwfcJhwJh

zdeyf

Zm * & Ak 'd

1/
xdak eYu rd;k r&Gmyg/ aumif;uif aerif;onf wif;wif;&if;&if; yGizhf ;l aeygonf/
2/
tEk&m"yl&NrdKUa[mif;rSm r[maAm"dyifudk MunfhIaerdonf/ avta0SYrSm
anmif&GufwdkY wzsyfzsyf vGifhvl;aeonf/ anmif&GufawGMum;rSm aea&mifu
0if;vdu
k f vif;vdu
k /f r[maAm"drS tjyefwiG f ]]r[mapwDoYkd vSn0hf ifO;D rnf}}[k
awG;&if; aeylusJusJwGif vrf;avQmufum zdeyfcGswfcJh&mrkcfOD;odkY jyefvmcJhonf/
zdeyfp;D ae&if; r[maAm"dyifbufoYkd jyefvnfvn
S Mhf unfrh o
d nf/ xdpk Of aAm"dyif
avSum;rSm taemufwdkif;om;&[ef;wpfyg;qif;vmonfudk trSwfrxif awGU
vdkufrdonf/
3/
ud,
k t
hf awG;ESiu
hf ,
kd f r[mapwD&&Sd modYk wjznf;jznf; avQmufvmcJo
h nf/ jzLjzL
azG;azG; r[mapwDESifh aumif;uifjymvJhvJh/ pdwfxJwGif MunfvifoGm;ovdk
cHpm;rdonf/ r[mapwDrkcfOD;rSm zdeyfcRwfcJh&if; apwD0if;xJodkY 0ifvmcJhonf/
rdrad emufrS taemufwikd ;f om;&[ef;u ]]baE }}[k vSr;f ac:vdu
k o
f vdk Mum;rd
onf/ vSnfhMunfhvdkufawmh aocsmygonf/ xdk&[ef;u rdrdudk ac:aeonf/

038 v uFm w r ef r * Z if ;

]]baE}}[k jyefxl;&if; tNyHK;ESifhvufqGJEIwfquf

rdonf/ olu oleY mrnf tew jzpfaMumif;? tar&duef
Edik if o
H m;jzpfaMumif; rdwq
f ufonf/ rdrv
d nf; rdred mrnf
udk rdwfqufay;rdonf/
t0if0u tmHkcHwefaqmif; tysufwpfckrSm
xdkif&if; r[mapwDtaMumif;ajymaerdonf/ trnf;
a&mifqifawGu tjyma&mifaumif;uifxJwGif jzLazG;
azG; r[mapwDBuD;udk xrf;xm;onfh[ef pdwfxJwGif
<uwufvmonf/ pdefzl;awmfudk tmHkpdkufMunfh&if;
pdwfxJwGif wnfMunfaerdonf/ xdkYaemuf tmHkcH
wefaqmif;rSqif;um ESpfa,mufom; r[mapwD
&ifjyifbufoYkd ul;vmMuonf/ bk&m;ay:wGif vuftyk f
ajctkyfrsm;csD *gxmrEmefrsm; &GwfzwfaeMuaom
olrsm;udak wGU&onf/ rdro
d nf xdo
k rl sm;udk Munfv
h u
kd f
r[mapwDudk MunfhvdkufESifh tacgufacguf tcgcg
jzpfaerdonf/
4/
bduKtewu rdrdukd vuf[efjy r[mapwDBuD;\
ajrmufbufodkY ajcOD;wnfoGm;onf/ rdrdvnf; olY
aemufodkY wjznf;jznf; vdkufvmcJhonf/ rdrd\em;xJ
wGif &Gwzf wforH sm;? rsufpx
d rJ mS vIy&f aG eaomEIwcf rf;
rsm; Mum;vdu
k jf rifvu
kd Ef iS hf yvHpk aD eonf/ olu apwD
BuD;\ jzLazG;azG;t0ef;t0dik ;f BuD;udk pdu
k Mf unfah eonf/
rdrdvnf; olMunfh&modkY &yf MunfhaecJhonf/ olu
pum;pwifqdkonf/ rdrdum; tjyma&mifaemufcHxJu
jzLazG;azG; r[mapwDBuD;udk ai;vsuf em;pGiahf eonf/

tEk&m"yl&rSm
&dSaom
apwDrsm;onf
a*gwrAk'\
oGm;awmf?
qHawmf?
"mwfawmfwdkh
tjrwfwEdk;
xm;odk&m
*locsKif;rsm;
jzpfaMumif;?
tD*spfrSm&dSaom
yd&rpfrsm;onfvnf;
ocsKif;rsm;
jzpfaMumif;

5/
]apwD }[laom a0g[m&onf *l
ocFsKdif;qdkNyD;awmhvnf; teuf
xGufao;onf/ tEk&m"yl&rSm&dS
aom apwDrsm;onf a*gwrAk'\
oGm;awmf? qHawmf? "mwfawmfwdkY
tjrwfwEd;k xm;od&k m *locsKi;f rsm;
jzpfaMumif;? tD*spfrmS &daS om yd&rpf
rsm;onfvnf;ocsKi ;f rsm;jzpfaMumif;
oluajymaeonf/ aumif;uifrSm
awmifbufodkY ysHoGm;aom iSuf
wpftkyfESifh ajrmuft&yfodkY ysHoGm;
aom iSuw
f pftyk u
f kd Munfah e&if;
]]&nf&G,f&m yef;wdkifuawmh rwl
Mubl;aygh}}[k olu pum;jyefquf
onf/ ]]tJ'D yd&rpfocsKif;BuD;awG
[mtD*spfb&k ifzmd;k rsm;( Pharaohs)
eJY olw&Ykd UJ taqmifta,mifypn;f
awG jrSKyfESH&m taqmufttHkBuD;
awGjzpfMuw,f}} vdv
Yk nf; qdak o;
w,f/ apwDrmS xm;odjk rSKyfEjHS cif;ESihf
yd&rpfrmS xm;odjYk rSKyfEjHS cif;wdYk rwly?kH
xm;odjk cif;&nf&,
G cf suf rwly?kH jrKS yf
ESHxm;odk&ef taqmufttHk wnf
aqmuf&jcif;&nf&,
G cf suf rwlyw
kH Ykd
udk ajymjzpfMuao;onf/ tEk&m
v uFm w r ef r * Z if ; 039

"yl&NrdKU&dS apwDwaYkd emufu,

G rf S vlb
Y 0
vlYavmutjrifESifh yd&rpfwdkY aemuf
uG,frS vlYb0 vlYavmutjrifrsm;udk
qufvufEidI ;f ,SOaf qG;aEG;jzpfMuonf/
tD*spfwdkY\ yd&rpfrsm; aemuf
uG,f ]]vlaovQif vljyefjzpfonf}}[k
,Hk Munfcsuf &SdMuaMumif;? aool\
tavmif;aumifonf ysufpD;ykyfaqG;
jcif;r&daS p&aMumif;? rysufp;D atmif rHrD
( Mummy)jyKvkyNf y;D aq;pD&ifMuaMumif;?
t&ifb0a[mif;u taqmifta,mif
rsm;udk vljyefjzpfaomtcg jyefvnf
&&dzS t
Ykd wGuf tavmif;jrKS yfE&HS mrSm wpfyg
wnf;xnfo
h iG ;f vdu
k Mf uaMumif; ponfh
taMumif;rsm;pGmukd ajymqdk&if; ESpf
a,mufom; toufukd jyif;jyif;SLum
pum;ukd cP&yfvdkufMuonf/ xdkY
aemuf r[mapwDBuD;udk wpfcsuMf unfh
&if; olu ]]tEk&m"yl&rSm&Sad om apwD
rsm;aemufu,
G rf mS ]twm[d twaem
emaxm - udk,fhudk,fudk udk;uG,f&m
0g'&dSw,f}? 'Dae&mrSm ]emaxm}qkdwJY
yk'u
f vlom;&JUaumif;jrwfwhJ apwem?
mPfynm? 0D&d,pGrf;tm;awGudk tm;
udk;jcif;udk qdkvdkao;w,f}}[k tjcm;
ynm&SifwkdY t,ltqukdvnf; ajymjy
cJhao;onf/ rdrdu ]]b0xJrS vGwf
ajrmufvrdk eI YJ b0xJrmS &Sio
f efvrkd ?I 'DEpS f
cku &nf&,
G cf sufawGukd cGjJ cm;vdu
k w
f m
ayhg }}[k pum;uav; pay;rdonf/
]][kwfwmaygh? Ak'bmom0ifawG[m
b0vGwaf jrmufru
I kd yef;wkid t
f jzpf ,l&
rSmayhg/ zmdk;awG&JU t,ltquawmh
0dnmOfjyef0ifvmr,ht
f csdeu
f dk apmih&f if;
b0topfudk arQmfudk;wmaygh }}[k ol
u &Sif;jyonf/
6/
apwDay:wGif vSL'gef;xm;aomMumyef;
rsm;udk vkpm;aeaom arsmufwpftkyf
udMk unf&h if; vSnv
hf nf&w
G zf wfaeaom
vltyk Bf uD;udk awGUrdonf/ bduK tew
u &Gwzf wfaeolrsm;\ EIwcf rf;zsm;awG
udMk unf&h if; ]]a*gwrAk'[
m b0vGwf
ajrmufrt
I wGuf &Gwzf wfjcif;udk jyKvkyf

040 v uFm w r ef r * Z if ;

cJhovm; }}[k aumufumiifum ar;vdkufonf/ rdrd rMum;ovdk

rdrad jczsm;awGukd iHMYk unfah erdonf/ tawG;awGu usr;f pmtkyrf sm;udk
vSeaf vSmaecJo
h nf/ tajzay;zdt
Yk wGuf owd&wpfcsuf r&wpfcsu/f
]]Ak'bmom0ifawG[m b0vGwfajrmufrItwGuf vrf;pOfaumif;
wpfckudk csOf;uyfrdMuygw,f/ 'gayr,fh vrf;ay:rSmwif &yfae
ovdkyJ}}[k olu a&&Gwfaeonf/
]]Ak'w&m;awmfawG[m ygVd? ouw? wdAuf? wkwf?
oD[dkVf? xdkif; ponftm;jzifh bmompum;trsKd;rsdK;eJY &dSMuw,f/
'Dvdk&Gwfzwfjcif;[m ukodkvfjzpfw,f/ pdwfpGrf;tm;awGudk jzpfap
w,f/ vmbfvmbawG aygrsm;apw,f[k wcsKdU Ak'bmom0if
awGu ,lqaeMuonf/ b0vGwaf jrmufru
I ckd sOf;uyfcahJ om Ak'\

jzpfwnfrIudk owdr&cJhavovm; }}[k olu ar;aeonf/

]]ar;cGef;u olYudk,fol ar;aewmvm;? rdrdudkar;aewm
vm; }}ra0cGEJ ikd jf zpfaeonf/ aemuf olu ]] wcsKdUvlawG[m olwYkd
&Gwaf ewJh usrf;*efpmom;awG&UJ t"dym ,fukd em;rvnf&if aeygap?
tJ'pD mom;awGukd &Gwaf e&if ukov
kd &f w,fvYkd xifrw
S af eMuw,f/
t"dym,f rodbJ &GwfzwfaewJh usrf;*efpmom;awGxJrSm magical

awG &dSaew,fvdkY olwdkY xifMuw,f/

olwb
Ykd 0rSm usio
hf ;kH vufcv
H u
kd ef m&r,fh Ak'& UJ
tBuHjyKcsufeJY enf;pepfawGudk rusifhaqmif
MubJ bmjzpfvdkYrsm; &GwfzwfaeMuovJ/
vkyif ef;pOfoabmudk em;vnfjcif;eJY vkyif ef;cGif
rSm wdwdusus vkyfaqmifwwfzdkYu t"du
rusvdkYvm; }}[k olu ar;cGef;rsm;xkwf&if;
pum;awGudk r&yfrem; ajymaeonf/
Ny;D awmh olu Oyrmwpfck qdak vonf/
]]usKyfwdkY em;rvnfEdkifwJh bmompum;eJY
a&;xm;wJh [if;csuef nf;vrf;nTef pmtkyx
f u
J
pmom;awGuykd gwJt
h wdik ;f &Gwzf wfaeHek YJ [if;
aumif;wpfcu
G [
f m tvdv
k kd jzpfrvmEdik o
f vdk
aygh? t"dym ,fukd em;vnfw,fxm;OD;? ud,
k f
wdkif [if;csufp&mawGudk rjyifrqif rcsuf
rjyKwfbJeJYawmh em;vnfrI[m em;vnfrI
tqifhyJ &dSaerSmyJ? [if;aumif;wpfcGuf jzpf
rvmEkdif }}[k olu Ak'&ifbwfwGif yGifhzl;cJh
aom MumyGiu
hf kd vufnKS ;d nTejf yovdk ajymqdk
aeonf/ ]] tcsKd UvlawG[m avmuudk rpGecYf gG
EdkifMuao;bl;av/ olwdkY[m vlUb0rSm csrf;
csrf;omom aevdkMuao;w,f/ Ak'EIwf>ruf
awGudk &Gwfzwfjcif;jzihf ukokdvf&SmMu? ab;
tE&m,fuif;csifMu? pD;yGg;vmbfvmbawG
aygrsm;csif&SmrSmaygh }}[k pdwfxJu awG;ae
rdaomfvnf; zGihfrajymjzpfcJhyg/
tbd"rmusr;f pmwpfcx
k u
J vif;Edo
Yk m;
ig;&mwdu
Yk o
hJ Ykd tbd"rmw&m;awmfukd t"dym ,f
em;rvnfaomfvnf; toHMum;&&Hrk Qjzifh ao
vGefaomtcg ewfjynfa&mufoGm;MuyHkESihf
bk&m;&Sif\ w&m;pum;ukd em;rvnfaomf
vnf; em,laeaom zm;av;wpfaumifonf
aoqH k ; oG m ;aomtcg ewf o m;jzpf o G m ;yH k
ponftm;jzihf tcsdKUt,ltqrsm; &Sdao;
aMumif; olYudkajymjyzdkY t&Sdef,lrdao;onf/
odkYaomfvnf; &efjzpfaeaom arsmufrsm;\
atmforH sm;aMumihf ESpaf ,mufom; vSnMhf unhf
rdMuonf/ arsmufrsm; ta0;udk xGufcGgoGm;
Muonf/ ajymzdkYpum;vnf; arsmufawGESifh
twlygoGm;cJhonf[k xifrdonf/
rdru
d m;ta0;udx
k u
G o
f mG ;aom arsmuf
awGudk ai;aepOf olu ajcacsmif;awGudk iHkY
Munhf&if; ]]Ak'[m "rzdeyfudk pD;NyD; tcufcJ
qH;k vrf;udk avQmufvrS ;f cJw
h ,f/ vrf;qH;k awmh
power

tcsKd v
Y al wG[m
avmuudk
rpGechf mG Edik Mf uao;bl;av/
olwdkh[m
vlb
Y 0rSm
csr;f csr;f omom
aevdMk uao;w,f
Ak'E w
I >f rufawGukd
&Gwzf wfjcif;jzihf
ukov
dk &f mS Mu?
ab;tE&m,fuif;csiMf u?
pD;yGg;vmbfvmbawG
aygrsm;csi&f mS rSmaygh

Ak'[m tJ'Dzdeyfudk ow0gawG

tm;vH k ; twG u f cG s wf c J h w ,f /
wu,fq&kd if usKyfww
Ykd pfawG[m
Ak'pD;cJhwJh "rzdeyfudk pD;? Ak'
avQmufcw
hJ hJ "rvrf;udk avQmuf?
Ak'a&mufcJhNyD;jzpfwhJ yef;wdkifudk
ta&mufoGm;&rSm r[kwfaybl;
vm;/ 'gayr,fh wcsKdUvlawG[m
Ak'pD;cJhwJh zdeyf? Ak'avQmufcJhwJh
vrf;? Ak'a&mufcJhwJh yef;wdkif
taMumif; a&;xm;wJh usrf;*ef
awGudk &GwfzwfaeHk tqifhom
&dSMuw,f}}/ olYpum;oHawGxJ
rSm ukPmrdk;awG apGaeovdk
&Sdonf/ ]] Ak'bmom0ifawG[m
'gerI? oDvrIawGudkjyK&if; Ak'&JU
zdeyfudkawmh pD;rdMuygw,f/ Ak'
avQmufcJhwJhvrf;udk avQmufol
uawmh enf;yg;aumif;enf;yg;
vdrrhf ,f }}[k pOf;pm;Ny;D ab;bDukd
a0YMunhfvdkufaomtcg &Gwfzwf
aeolawGuawmh &GwfzwfaeMu
qJ/ bm0emyGm;aeolrsm;uvnf;
yGm;aeMuqJ/ r&GwfzwfbJ em;
vnfatmifvyk Nf y;D vrf;qH;k atmif
avQmufoGm;olawGvnf; &dSaeyg
vdrfhOD;rnf/ olYpum;awGudk rSwf
om;&if; opfyifudkif;zsm;rSm Nidrf
oufpGm tem;,laeaom iSuf
tkyfBuD;udk owdjyKrdonf/
7/
aeapmif;cJNh yD / olu uEb
D ufukd
jyef&OD;rnfqu
kd m EIwq
f ufxu
G f
cGgoGm;onf/ rdrdvnf; Mumuef
bufodkY xGufvmcJhonf/ uef
abmifvrf;av;ay:wGif vrf;
avQmuf&if; rdrdzdeyfESifh vrf;
uav;taMumif; awG;aerdonf/
xdknutEk&m"yl&jrefrmausmif;
wGif tawG;rsm;ESifh nOfheufum
rd;k vif;cgeD;rS tdyaf ysmo
f mG ;cJo
h nf/
reufrdk;vif;awmh aea&mifjcnf
u rdrdudk ykwfEId;vdkufonf/

Zm*&Ak'd
v uFm w r ef r * Z if ; 041