02

26

17.1.2016

Y M A ch u ta np u i n g a i t e t a n p u i t u a ni

: K. Lalremruata
: C. Lalmuanpuia
: Lallawmkima
NewsEd. : Biaknunmawia
: K.Laltanpuia
: K.Lalsangliana
Cir.Man. : Lalruatsanga, K.Sec
: Hmangaihzuala, V.Sec
: Zothlamuana, T.Sec
: Lalruatfela, N.Sec
: All Section O.B
Manager : R.Lalchhuanliana
Editor
Jt. Ed.

9862385971
8014125196
8575710867
8974745971
8014722701
9856244014
8729916274
8414048900
8014225293
8974981533
Ch.Sec
9862418894

CHAMPHAI VENGSANG BRANCH Y.M.A CHANCHINBU KARTIN CHHUAK ( Chawlhni a piangin ) Hall Ph. 234336

Kum 2016 chhung atana Vengsang Branch YMA

Executive Committee hmasa ber neih a ni.
The Vengsang 17th January 2016.
Ni 12.1.2016 (Tue) 6:45 pm khan Kum 2016 chhung atana
Vengsang Branch YMA Executive Committee hmasa ber YMA Hall
Committee Room ah neih a ni a, Committee hi President Pu
Hmingthangsangan a kaihruai a, Pu C. Lalmuanpuia Committee
Member in Committee Pathian hnenah tawngtai in a hlan a, Kum 2016
chhunga Vengsang Branch YMA Executive Committee Member te
inhmelhriattirna hun neiin Kum 2016 chhung atan Committee Member 74 ruat an ni a heng zing atang hian Committee Member 54 Committee hmasa ber ah hian an kal thei a ni. An rorel tlangpui te :
1. SECTION CHUNGCHANG : Kum 2016 chhung atan Vengsang Branch
YMA hnuaiah Section panga (5) siam leh nise an ti a, Vanapa Section, Neuva
Section, Khuangchera Section, Taitesena Section leh Chawngbawla Section
ah siam leh nise an ti a, Section ramri chu a hmaa an kal dan panngai ang tho a
then leh nise an ti. Kum 2016 chhunga Vengsang Branch YMA hnuaia Section
hrang hrang hruaitu tur chu Branch Committee in ruat chhuah mai nise an ti a
ahnuaia mite hi Section hrang hrang Kum 2016 chhung atana Section hruaitu a
an ruat chhuah te an ni. Section hruaitu hlui leh thar te Ni 19.1.2016 ral hma
ngeia Charge inhlan turin an ti bawk.
Taitesena Section :
Leader
: Pu P.C Lianmawia
Asst. Leader
: Tv. R. Lalrokima
Secretary
: Tv. K. Lalsangliana
Asst. Secretary
: Tv. Zothlamuana
Tresurer
: Nl K.Lalrodawngi
Fin. Secy
: Nl Jeny Lalrinmawii
Khuangchera Section :
Leader
Asst. Leader
Secretary
Asst. Secy
Tresurer
Fin. Secy

: Pu C.Lalzikpuia
: Tv K.Lalroliana
: Pu Lalhlimpuia
: Tv Lalhmangaiha Pautu
: Nl Zothanpuii
: Nl P.C.Zonunmawii

Vanapa Section :
Leader
Asst. Leader
Secretary
Asst. Secy
Tresurer
Fin. Secy

: Pu C.Rodinpuia
: Pu C.Lalngaihzuala
: Pu H.Lalrinsanga
: Pu B.Zoramchhana
: Nl H.Lalsangpuii
: Tv Samuel Lalchhanhima
(phek hnihna ah chhunzawmna)

Branch / Section / Tualchhung

OB Meeting :
Vengsang Branch YMA OB
te vawiin chawhma inkhawm ban hian
Vice President Pu C. Zohmingliana te
inah an inhmukhawm dawn a, Meeting ah hian Committee thurel hmalak
ngai hmalak dan tur leh Committee
Agenda turte an sawiho ang.
Branch Committee :
Ni 12.1.2016 (Tue) zan khan
Kum 2016 chhunga tan Vengsang
Branch YMA Committee hmasa ber
Committee Room ah neih a ni , Committee Member 74 ah 54 an kal thei a
ni. Committee ah hian Section
chungchang, Chanchinbu chungchang
leh Audit thlirletna te an rel a ni.
Inthlanpui :
Kar kalta ni 14.01.2015
(Nilaithawhtan) zan khan kumin
chhunga MHIP Vengsang Branch
hrutu tur thlan a ni a. Branch YMA OB
ten MHIP hruaitu tur hi an thlan pui a
a,hemi zan hian Branch OB panga in
inthlan na ah hian an kal a ni.
Sim tura ngenna :
Pu Liansailova inbul Vety Complex
peng bula tuiluankawrh kum kalta a
Section Memberin hnatlanga an
thenfai tawh pawh zah duh lo a,
bawlhlawh paih lui an la awm avangin,
Section hruitute an lawm lo hle a.
Bawlhlawh paih tu khan i inhriat
chhuah a i sim ngei an beisei tawh a ni.
Bawlhlawh hi la paih lui talh talh an la
awm a nih chuan Chanchinbuah
bawlhhlawh paihtuite hming hi tar lan
a ni tawh dawn a ni.
Ngaihdam dilna :
Issue hmasa a Special Award
dawng kan lo tarlan Pi Lalrengi tih
kha Pi Lalngeni Neuva Section tih
zawk tur a ni a, tih sual palhah
ngaihdam kan dil tak meuh a ni.

AGENTS : Lalramchuana Chawngbawla Sec, NeuvaSec.: Hriatpuia, Remsangpuii,

Pep-a, Lalbawiha, Rindika.Taitesena Sec.:Bawihsena, Awm awm-a, Rinkima,
HminghluaVanapa Sec.: Sawma,Hriatpuia, Pui-a,Muanawmi,Thafela,
Duhawma,Hriatpuii Khuangchera Sec. : Muanpuii, Rammawii, Mawia, Muanpuii

Editorial
HRUAITU RUAT
Eng pawl pawh hi hruaitu awmlo
chuan pawl chak tak a awm theih
loh.Chuntiang bawkin kumin kan Veng
YMA hruaitu tur Office Bearer te chu
Member kal khawm in kan thlang a
nih kha.
Kumin chu kum danga kan tih ngai
meuh loh kum 14 teh meuh mai Section hruaitute Section Member kal
khawm ten an thlan chhuah thin chu,
Branch YMA Executive Committee in
ngun taka a ngaihtuah hnuah kan veng
chhung leh khawtlangin kan thatpui
dan ber tura kan beisei angin, Section
hruaitu chu a ruatin kan chhuak ta a
ni. Heng an mi ruat chhuahte hi
khawtlang tana malsawmna thlen tu
atan Comittee kal khawm rual ten an
beisei a ni tih hria a, theihtawp chhuah
tur leh ruat chhuak tu te ngei pawhin
kan tawiawm a tul mai bakah, thurawn
kan pek let fo hi an bat a ni.
Section hruitu tur Section member ten thlang loa, a ruata kan in ruat
chhuak ta mai hian ngaihtuahna a ti kal
thu hle mai.A hmasa berah chuan Section huam chhung Member ten Section hruaitu thlan hi kan ngaipawimawh
tawklo hle ah a ngaih theih a, hei hian
khawtlang tana malsawmna nih kan
ngaihpawimawh tawk loh vang leh kan
Motto kan tih hlawhtlin loh zia pawh
a ti lang chiang awm e. A dawt lehah
chuan Section huam chhunga Member tlemte kal khawm hian a ngai
ngawr ngawr kan thlan thin vang hian
Section hruitu tang lai mek tan chuan
a luhai thlak hle reng a,mithar tha tak
tak chher chhuahna kawngah hian
Branch hruaitu kan thlan danah leh
Section hruaitu tur kan thlan danah
pawh hma kan sawn a tul viau awm e.
A tawp berah chuan Section
inthlan zana kal khawm thin aia tamin
ngun taka section hruitu atan a ruat
chhuahte hi, khawtlang tana rawngbawlna
an hlenchhuahngeikan beiseia ni.Chutiang
bawk ruat chhuahte tawiawm hikantih tur
a ni tih i hre nawn leh ang u

(phek khat chhunzawmna)

Neuva Section :
Leader
Asst. Leader
Secretary
Asst. Secy
Tresurer
Fin. Secy

: Pu J.Lalramnghaka
: Pu Lalpianpuia Hmar
: Tv Biaknunmawia
: Tv F.Lalchawiliana
: Nl C.Lalngaihzuali
: Nl Lalremruati

Chawngbawla Section :
Leader
: Tv M.C.Zohmangaiha
Asst. Leader
: Pu P.C.Lalhruaitluanga
Secretary
: Pu Thanglianmanga
Asst. Secy
: Tv Zonunsanga
Tresurer
: Nl Ngurnuntluangi Sailo
Fin. Secy
: Tv Lalruatthara
.
2. CHANCHINBU CHUNGCHANG :
i) Kum 2016 chhunga Vengsang Branch YMA Chanchinbu
VENGSANG enkawl turin heng ahnuaia mite hi an ruat :
Editor
: Pu K. Lalremruata
Jt. Editor
: Pu C. Lalmuanpuia
: Tv. Lallawmkima
News Editor : Pu K. Laltanpuia
: Tv. Biaknunmawia
: Tv K. Lalsangliana
Manager
: Tv. R. Lalchhuanliana
Circulation Manager leh Agent turte chu Editorial Board ten
lo ruat mai se an ti. Tin, Committee hian VENGSANG Chanchinbu
lak man atan Kum khatah Rs. 150/- nise an ti.
ii) Kum 2016 chhung atan Central YMA Chanchinbu lak leh
nise an ti a, Central YMA chanchinbu la duh tur te YMA Member lak
hunah a la duh awm zawh nise an ti. Central YMA Chanchinbu Agent
atan Tv. C. Zairemmawia, Committee Member an ruat a, Sub-Agent
tur chu Agent leh Branch OB ten lo ruat mai se an ti.
3. AUDIT REPORT THLIRLETNA :
Kum 2015 chhunga Vengsang Branch YMA hnuaia sum ki hrang
hrang Audit Report Pu R. Lalchhuanawma Auditor hnen atangin an
ngaithla a, Kum 2015 chhungin sum ki hrang hrang te felfai taka vawn
a nih avangin lawmawm an ti hle a, Sum felfai leh zuala enkawl a vawn
a nih theih nan Kum 2016 chhunga Vengsang Branch YMA hnuaia sum
chi hrang hrang enkawltu te tan Sum vawn Training buatsaih nise an ti
a, Tin, Kum 2016 chhungin sum chi hrang hrang te vawi hnih Audit
nise an ti.
Heng sum vawn dan Training pe tur hian ahnuaia mite hi an ruat
a ni.
Convener
: Pu B. Ramluahpuia
Member
: Pu R. Lalchhuanawma
: Pu Lalrinsanga
: Nl. K.Lalengzuali

CHAMPHAI VENGSANG CHANCHINBU KARTIN CHHUAK. A MAN THLAKHATAH Rs 15/

President
: Hmingthansanga ( 9862713079) - Vice Pre
:
C. Zohmingliana ( 9862533342)
Secretary
: J.C Lalrammawia (9862598936)
Asst. Secy : Lallawmkima (8575710867)
Treasurer
: F. Lalthanmawia (9862506254)
Fin.Secy : R. Lalrindika (8974408379)

Calendar zuar mek :

Vengsang Branch YMA Chanchinbu VENGSANG Silver Jubilee lawmna
tur
atana
sum tuakna Kum 2016 Calendar siam tir chu tunlai hian vengchhung ah
Solar Street Light Vuah :
Vengchhung thuim lai leh zawrh chhuah mek a ni a, Calendar la lei lo zawng zawng ten lei theuh turin kan
Street Light pangngai line awm inngen a, Calendar man hi pakhat Rs. 50/- aia tlem loin a lei theih ang. Tin, Calenlohna hmun kua (9) ah Solar Stree dar zuar ten kan zawrhna man kan hmuh ang ang te sum enkawltu te hnenah thehlut
Light dah thar a ni a. Heng Street zel ila kan la zuar zo lo anih pawhin tan la zual turin kan inhriattir a ni.
Light dah that te hi dim dawi taka
Tho la ding ta che, i hliam a dam e...
enklawl tur leh bo thei thil a tam
avangin abul hnai in nei tu ten uluk
I hun kal tawhah zahna leh tahna tam tak tawngin i indawm kun reng em ni?
taka vemng turin kan in ngen tak
Khang te kha chu hunin a liampui tawh a sin.
meuh meuh ani.
I indawm kun reng vang khan mi rilru ata nawhrehin a awm phah dawn lo a,
khawngaih i hlawh phah lo mai thei.
Thian fai ang u :
Mi cheksawlh duhtuite tan hun tha i hawn mai chauh zawk a ni!
Veng chhungah in thiat leh
Hun kal tawh chu liam tir la, a zirlai ken tel erawh zir chhuak nang che.
sa thar mek kan awm a, kan in
Tichuan mualpho leh zel theihna laiah hminthatna i khum tawh ang a.
thiahna chakm hlui leh insakna
Chu chuan mite thinlunga i nunhlui ser siam chu a tuam dam ang..
bungrua te kawngpui dip leh
In chhira sim duhna tak tak nen Krista i pan a, i natna i pe a nih chuan a tuam
vantlang tana hnawk thei zawnga
dam ang che.
dah lo hram turin kan in ngen a.
A kiangah chuan nun bul tan that theih a ni a sin...
Lo dah kan awm palh a nih chuan
Tho la ding ta che, i hliam a dam e.
March thla ral hmaa dah sawn/
thianfai tyurion kan ngen in kan in Limbu tui thatna te :
hriat tir a ni.
Mihring taklsa hriselna atan tangkai em em thei tui tak, Limbu hi ibel chiang
ve tawh ngai em? Hnam fing zawk sap leh vai ho chuan ahnah leh akawr atang
MHIP News :
Kum 2016 chhunga ringawt pawhin damdawi chi hrang hrang chi sawm lai an siam anih chu mawle!!
Regular takin limbu tui in thin hian taksa tan hrisel na leh chak na damdawi
Vengsang Branch MHIP hruitu tur
tha tak a ni. Mi tamtak in dam nan leh taksa nalh nan anlo hmang nasa hle a ni.
an thlan chhuah te chu:Athatna langsar zual deuh deuh te chu:
President- Pi Lalrambuatsaihi
1. Pumpui chaklo leh pumpui ulcer tan atha.
Vice President- Pi R. Laltanpuii
2.Ruhseh, tha na leh Nerve tha lo tan a tha.
Secretary- Pi LH. Lalrengpuii
3.Kal chak lo, tonsil leh kawtha lo tan a tha.
Asst. Secy (Sr)- Pi Lalkhami
4. Vun leh sam enkawl nan atha bawk.
Asst.Secy.(Jr)- Pi Lalhmingmawii
Heng bakah hian athatna atam mai atlangpui chauh a ni.
Treasurer- Pi J Zamliani
Vawikhat a eiteuh aiin regular taka hunbi fel tak nei a ei hi a tha ber niin
Fin. Secretary- Pi Lalthangluaii
mithiam te chuan an sawi a ni.
VC/Tualchhung News :

Taitesena Section News :

Section In ah ekin siam tuma
VAWKPUI VULH TUTE TAN
hmalakna a kal mnek a, sum leh
Vawkpa tuai, a zakrang chi thlah thei kan nei ta e.
thil tuldang ngaihtuah mek a ni.
A mamawh tan koh theih reng kan ni e.
Section memberte remchang
hmasa berah hnatlang tua lo in ring
Contact :
J.C. Vanlallaw ma
lawk turin kan in ngen a ni. Tin,
9862812863
/
8575303536
H ospi tal Road
ekin chak hi tlawmngaia thawh thei
kan awm chuan thawh theih reng
a ni.
Mahni in ngaih hlut hi miten hnung lama an nuihza siamna a ni a, mahni
Tin, a rang lamin hruaitu hlui indah hniam erawh chu beidawnna mai a ni. Hun mil in i hun siam rem la,
leh thar ten charge inhlan tum a ni midangte mil turin i rilru siam rem thin ang che. Khawvelah hian a mah chuh
bawk.
a ropui a awm ngai si lova.

VENGSANG BRANCH YMA DIN TAN KUM: 13th OCTOBER 1946

YMA CHANCHINBU CHHUAH TAN KUM : 1991

CHHIAT TAWH CHUNGA LAWMTHU SAWINA

Dt. 25.12.2015 (Zirtawp) a kan nu duh tak Pi Hmingthanmawii, kum 48
boral chungchangah ;lawmthu sawina tur tamtak kan nei a, veng chhung nu leh pa
thenawm khaw veng a boral tin an hriat atanga minb tuamhlawm tute zawng zawng
leh kan khawhar hlauva min len pui tute zawng zawng chungah leh, YMA member
zawng zawng chungah te. Engkimjah lawmthu sawina tur tam tak kan nei a.A
mimal theuhah lawmthu kan sawi tawkmeuh meuh a ni. Vengsang Chanchinbu kal
tlanga kan sawina hi min pawmsak hram turin leh lawmthu sawina awm ngawih
nawih kan sawi hmaih kan neih zawng zawngah te lawmthu kan sawi mawlh mawlh
a ni.
Kan chunga in thatna zawng zawng te hi Lalpan a let tam takin rul vek
cheu rawh se.
In khawngaihna dawng tu,
Lalhmingliana te unau
Champhai Vengsang
Neuva Section

HNAMTE INSTITUTE OF TECHNOLOGY

Computer Zirna Hmun
Venglai,Champhai
(Near Pui Pui Hardware Store)
Govt. of Mizoram in a pawmpui Computer zirna Champhai Dristict a awm
chhun kan ni a. MSCTE, (Department of Higher & Technical Education.Govt.f
Mizoram) Course CCA (6 months), DCA (1 year) leh Short Course ah te admission hawn meka ni. DCA zilai tan Scholarship a dil theih bawk ani. Chhun lama zir
hman lo tan zan lamah class kan hawng thar a.School naupang tan an ban hun milin
Class kan siam rem thei bawk e.
DC Office pan buai ngai lovin Tribal Certificate,Income Certificate, Residential Certificate kan pe chhuakthei a, PAN Card kan siam thei bawk e.
Contact : 9862365066

VAWK TE........ VAWK TE

Vawkte no tha tak, a pui pawh lian tha tawk tak. Lak hran hun tawh kan
nei e. A duh tan a a hnuai phone nambar tarlan ah hian engtik lai pawhin zawh fiah
theih reng a ni.
Contact : 9862530551 / 89744083798

KEIMAHNI :
Karhmasa Issue ah khan Khuangchera Section leh Chawngbawla
Section ten Chanchinbu in hmu tlai tih klan lo hria a, pawi kan ti khawp
mai. Cir.Manager ten chhungkaw lamah harsatna an tawh avangin agent
ten an lo sem tlai a, in mi ngaihdamna kan rawn dil tak meuh meuh a ni.
Tin, Neuva Section lam a Cir. Manager thar atan Tv. Lalruatfrela ruat
thar a ni. A bak Cir. Manager leh Agent te chu a ngai vek rin a tih kan in
hriattir a ni.

Englo huang....
*ka taksa tih mawi nan leh
ka ke khi nasa lutuk tih reh
nan Oil Palm emaw tiin kan
hmarcha Pickle kan in
hnawih vut vut mai
chu..Mawm thip hmui vut vut
duh khawp mai.
Pi Thanzami V. Sec.
*Section OB ka ni ta
bawka ka thian kawm te kan
thlak daih teng??
PP-a N. Sec.
* kei pawh Catches them
Young Policy ka kal pui ve
tho a nia.
Mimi-i N. Sec.
*Kan Section chu veng
mawng lam atangin chhoh
hruai hiai hiai teng.
Pu Zikpuia K. Sec
*Lunglei lama Masi hman
nawm zia kha chu aw... A
sawi hian a siaklo a ni e..
Mamawii K. Sec.
*Lam dawn chuan ka thil
ah ang ang hi chu ka Bag ah
ka dah sa vek tawh ang.
Pi Rothuami V. Sec.
*Ka thu lo chuan
damdawiinah damlo kan
phal a ni lo.
Zarte-a K. Sec.
*Taitesena Section lamah
khuan in sawn mai hi ka van
duh em.
Zodina V. Sec.
*Tlangval laia Pavalai
Comty.Member han nih
ngawt mai chu..Kumin chu
nupui nei daih teng.
Akimte-a T. Sec.
* Sava veh mai maia tur
hian kal hlat vak a tulna ka
hre lem lo e,A reh thei e
ramhnuai hi chu.
Ngursanga N. Sec.
*Khawvel ah hian Fapa ka
nei ber awm e..
Zodinpuia T. Sec.
*Kumin chu Section hruitu
nih pawh a nuam viau dawn
e.. OB pui hi Imaitave tlat.
Zohma-a Ch. Sec.
.