Hemanga Biswas-Surma Theke Volga

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

myigv _K fvjMv

k&yfcmv` b`x gRyg`vi


f~wgKvi e`j
kZel cv w`jb MYbvU Av`vjbi cev`cwZg wkx-msMVK ngv wekvm| GKvwaK Dj ewi Rbi kZel ev mvakZel
PjQ GLb| Zvi gvb AvR _K `okv _K GKk eQi AvM Aewa h mgqce wQj Zv mwZB Avgv`i Awef ei Rb wQj
wniYMfv| GB mgqce Rb bIqv Dj gvbylivB cKZc AvaywbK evOvwji mvswZK mvgvwRK ivRbwZK Rxebi wfZ Mo
w`qQb| Dbwesk kZKi beRvMiY wbq AbK AvjvPbv nqQ| Kviv gZ, GB beRvMiY LwZ, KviY GB RvMiYi Avjv
cowQj ay bMi KjKvZvq| hy evsjvi evwK Rbc` wQj GB AvjvKQUvi _K AbK `~i AKvi| G K_vwU ejv evj, mevsk
mZ bq| KjKvZvi A`~ieZx Mvgvj nqZ GB Avjvi iwkiLv _K ewZ nqwQj, wK `~i Di c~e fviZ I c~eei QvU kni
I gd^j mw`bi mB beRvMiYi evZv h h_B cuQwQj Zvi wP GLbI `LZ cvIqv hvq| Ze Ac~YZv Zv GKUv wQjB,
IB Avjv wQj mgvRi DPKvwUi ev gawe gvbyli GKv Avjv| Dbwesk kZKi mB LwZ beRvMiYi Ac~YZv AbKUvB NywPq
w`qwQj Pwjki cMwZ mvwnZ I MYbvU Av`vjb| mgvRi kgRxex gvbyli AvRvwZKZvi Av`k Dy GB Av`vjbi Zik
wkKjv mvwnZ mxZ bvUK mwkxjZvi bZzbZi Awfhvb KuvaKuva w`q kvwgj njb ki Avi MvgxY wkxiv| ZLb `Lv Mj,
MvgxY jvKwkx wbeviY cwZ I UMi AwaKvixi mv_ GKB g mxZi Avmi nvwRi nQb KjKvZv gnvbMixi mywPv wg ng
gyLvcvavq `eeZ wekvmiv| gnvbMix, gd^j, Mvgvj- mwkxjZvi me c_ hb Gm wgjj MYbvUi gvnbvq| bvUK I M
Dcbvm wPKjvq ZLb bvqKi Avmb Awfwl njb mgvRi kwgK KlK wbcxwoZ evZRbiv| Dwbk kZK Ges wesk kZKi
Pwjki `yB beRvMiYi Kx DivwaKvi Avgiv iPbv Ki PjwQ AvR GB gyn~Z, mUv Ab AvjvPbvi welq| Ze Kv_vq Avgiv
`uvwoq AvwQ, Zv VvIi Kivi RbI cqvRb kZel I mvakZel c`vcY Kiv mB mg gvbyli Rxebi bvbvw`Ki cwZ `w
divbvi| Gu`i ga AbKKB Zuv`i Rxekvq cKZ mvb cvb wb| GB bv-cvIqv Rxebi bvbv ce `viYfveB e`bvwe
KiwQj Zuv`i| AvR Zuv`i Rbi kZel ev mvakZel Gm wKQzUv nqZ cvc jb ne hw` GB KvR Avgiv KiZ cvwi| ay
Acivaeva _K gyw Kb, mvwZKi AbK mvswZK-ivRbwZK Auvavi-inmI Lvjmv ne GB PPvi ga w`q|
Avcvlnxb wkxmsMvgx
ngv wekvmI wQjb Ggb gvbyl whwb Rxekvq Zuvi AbK mn-cw_K ez`i Dcv I Aenjvi wkKvi nqQb| Dicei GKRb
MYbvUKgx I msMVK wnme wbR`i Aciva Keyj Kiv AvR Avgv`i Rb GK HwZnvwmK KZe| MYbvUi AmsL AvjvKvj
ewi wfo ngv wekvm Abb wQjb bvbv KviY| MYbvUi m hyMi gvbyl`i ga GKBmv_ bZvbxq msMVK I AMYx wkx
nqZ ngv wekvmB GKv| ngv wekvmi wkx v mvi mv_ cwgei mvswZK gnj nqZ cwiwPZ, wK msMVK ngv
wekvmi cwiwPwZ g~jZ Avmvg| mLvb Zuvi AZxZi mvsMVwbK Ae`vb AvRv g~Z nq AvQ Avmvgi MYbvU Av`vjb I Abvb
| mB mgq Di c~ei bvbv fvlv I RvwZMvxi kgRxex Aski wkx _K i Ki ZrKvjxb Avmvgi mswZ i wewk
gvbyl`i wZwb MYbvUi g mgeZ KiwQjb| GLbv Avmvgi bvbv AvjvPbv mfvq, ccwKvq evievi DV Avm ngv
wekvmi bvg| MYbvUi AbKB mvsMVwbK Rxebi GKUv chvq Gm msMVbi KvR ewk gb w`Z wMq mwkxjZvi w`KwUK
ai ivLZ cvib wb| ngv wekvmi welqwU GKeviB Dv| wZwb hLb msMVK wnmve mePq ewk mwq wQjb, mB
mgqB Zuvi mwi cevn wQj ewk| msMVK I wkx ngv wekvm wQjb GKB m~ Muv_v| msMVbi KvR myigv DcZKv _K ecy
DcZKv, mLvb _K Di c~ei cveZ Aj Pl eovbvi Rxeb wZwb ay msMVbi gvwU LuyR cvb wb, cqQb mwi Adzivb

im`I| AviKwU KviYI ngv wekvm AcwZx| MYbvUi ^Yv jx hyMi e cw_Zhkv ew, cZ ivRbwZK I mvsMVwbK
hvMvhvM xY nZB Mv fvwmq w`qwQjb evwYwRK mswZi evRvii vZ| KLbv mLbv BmywfwK WvK Gj nqZ mvov
w`qQb LvwbKUv| evwYRi mv_ `vqeZvi GKUv evj-Gi Ljv LjB KvwUq w`qQb Rxebi ewkifvM mgq| ngv
wekvm ewZg| gZv`kMZ KviY GKUv mgq mi MQb MYbvUi g~j cevn _K wKsev mwq ivRbwZK RxebI ZvM KiQb
GKUv mgqcei ci, Zey GKwU w`bi RbI evwYRi KvQ gv_v bZ Kib wb| Zuvi fZii Avwwf mv RvMZ wQj Rxebi
kl w`b Aewa|
ewMZ wZ
Zuvi Rxebi Awg ce LvwbKUv mK vwcZ nqwQj Avgvi ngv wekvmi mv_ | 1982 mvj wkjPi Avgv`i msMVb w`kvixi
AvgY ngv wekvm GmwQjb Zuvi gvm wmvmi m`m`i wbq| wkjPi Zuvi cyibv Kg| e eQi ci GLvb Gm wZwb
cqwQjb Zuvi GK mgqi mnKgx`i| wkjPii gvbylI Dj nq DVwQjb ZuvK KvQ cq| ZiY eqmx Avgiv ZLb c_g
MYmxZ MvBwQ| wK wkjPi MYbvUagx msMVb ev Av`vjbi AeZgvb mB Mvbi icvqb mK KvbI aviYv wQj bv| ngv
wekvm I Zuvi gvm wmvmi m`miv Avgv`i fvebvZ Soi nvIqv jvwMq w`jb| KqKwU w`b Lye KvQvKvwQ _K `LwQ Zuv`i|
Abyvb g _K GKv AvjvcPvwiZv- mewKQz wbq gvbyl ngv wekvm Avgv`iK AvQb Ki ivLjb KqKUv w`b| mevi Puv`i
nvU emwQj w`kvixi gx Drme bvgi evwlK Abyvb| mxZ cwiekb KiZ GKB m AvgY Rvbvbv nqwQj ngv wekvmi
GK mgqi mnKgx Avmvgi `yB wewk KwkxK| qvnvwU _K GmwQjb iex`mxZ wkx w`jxc kgv I Mvqvjcvovi jvKwkx
cwZgv eoqv| AvjvPbv mfvq GmwQjb Avmvgi wewk evgcx mgvRwevbx W0 Agj`y n| gvbyli ^Z~Z mvovq wZbw`bi
DrmeK GKw`b evovZ nqwQj| ZviciI cej elYgyLi mvi IB Abyvb wZjaviYi RvqMv wQj bv| g `uvwoq ngv wekvm
hLb wkjPii A`~ii AvVvivwUjvi ZfvMv Av`vjbi knx` gvae bv_K wbq jLv Zuvi AweiYxq Mvb Avgiv Zv fzwj bvB
knx` MvBQb, ZLb `kKvmb emv wkjPii cexY evgcx bZvKgx`i PvL ASvi SiQ Ak| ngv wekvmI Mvbi duvK
duvK K_vq K_vq wdi hvwQjb Pwjki `kK cvki `kKi KvQvoi MYbvU Av`vjb KlK Av`vjbi bvbv wZPviY|
mevii Drme Zuvi AskMnY wkjPii cMwZkxj mswZi giv MvO Rvqvi wbq GmwQj| mB mdii ciB wkjPi GKi ci GK
Mo IV MYmxZi `j| cwZev`x mswZ wkjPii mswZ Ab Avevi wdi Gjv nvivbv ghv`v wbq| Zuvi gZzi eQi LvbK
AvM Avgvi eagvb wekwe`vjq covi w`bwjZ Avevi hvMvhvM nq Zuvi mv_| gb AvQ, ZviYi ZR Awi nq Avwg GK
mvq LvwbKUv ivRbwZK ZKI gZ DVwQjvg Zuvi mv_| mB ZK KLbv wZwb eqvRi gZ AvgvK wk fe Gwoq hvb
wb, ZK gZQb mgeqmx mn-cw_Ki gZ| ci Avevi mn ejQb, Zvgv`i evc`v`vi Mvg eRyov Avgvi gvgvi evwo| Zzwg
Avgvi gvgvi evwoi `ki Qj| Zvgvi KvKv wcwm wmjU Avgv`i msMVbi mv_ KvR KiZ| Ze GZ mvgvb mKi ga w`q
Zuvi gZv gvbyli wekvj weZ Rxebi wKQzB Rvbv hvq bv| gb co, Kx Mfxi e`bveva _K m mgq ejwQjb wKQz wKQz K_v|
hvi ga Zuvi GKKvji msMVb I GKmgqi mZx_`i Rb wQj eyKfiv Awfgvb| Awfb ivRbwZK gZ mI ay wfb c_i cwZ
Avvi Rb Zuvi mwKI KLbv KLbv Dcv KiQb Zuvi GK mgqi mZx_iv| MYbvUi Mvovi hyMi Mvbi mjb cKvk KiZ
wMq DcwZ nqQ Zuvi Mvb wbQK ivRbwZK msKxYZvq| hw`I mB mjb Ggb AbKiB Mvb Afy nqQ huviv DiRxeb
MYbvUi fveaviv _K mn hvRb `~i Pj wMqwQjb| Ggb msKxYZv ZuvK cxwoZ KiZ| wZwb PvBZb, ivRbwZK msKxYZvi
evBi wMq wewfb avivi evgcx`i wgwjZ g nvK MYbvU| hgbUv nqwQj MYbvUi m~PYvi hyM| wZwb ejZb MYbvUi

DivwaKvi Qwoq AvQ e `~i Aewa| wZwb ejwQjb, MYbvU Av`vjb MYbvU mNi mvsMVwbK Pnwi PqI AbK ewk
weZ| msMVbi msKxYmxgvi fZi GLb Avi Zv mxgve bq|
nq IVvi w`bwj
1912 mvji 12 wWm^i wmjU Rjvi nweM gnKzgvi wgivkx Mvg GK iYkxj Rwg`vi cwievi ngv wekvmi Rb| evev
niKzgvi Ges gv mivwRbx| Zuvi wcZ esk wQj cyivwnZZ I RvZwePvii cveji NivUvc e`x, Abw`K gvZyj esk nweM
gnKzgviB eRvov Mvgi Payix cwievi wQj D`vi I mvxwZK| Zuvi wbRi fvlvZB, Zuvi evev wQjb QvU A_P Ruv`ij Rwg`vi|
c~RvAvPv Avi AvPvii evoevoi Zuv`i wbRi evwoK wZwb AwfwnZ KiQb agK w`q Vvmv ivgMioi evmv wnme| bvbv
Drme DcjZ mB ivgMioi evmvZI Gm XzKZ ngv wekvmi fvlvq gvVi nvIqv| eni wmjUi bvbv eMi jvKvqZ
Mvbi myi fi DVZ Zuv`i Nii AvwObv| GB mg Mvbi ckiv wbq nvwRi nZb Zuv`i Mvg I Avkcvk Aji jvKwkxiv
huv`i AbK Zuv`i evwoiB bvbv KvRi mv_ hy wQjb| AR GB gvbylwji KwbmZ Mvbi keYB evjK ngv wekvmi
Mvbi nvZLwo| Aek nvZLwo nqwQj gvqi MvbI| evci evwoi mxZavivq vZ Zuvi gv MvBZb bvbv gqwj Mvb, iRbxKvi
Mvb, kvgvmxZ cfwZ| Ze Kvb h Mvbwj cek KiZ, Zv evwoi cwiek Mq IVvi myhvM wQj bv| avbLZi cvk ai
cvVkvjvq hvIqv Avmvi c_ Mjv Qo mB Mvbwj MvBZb evjK ngv wekvm| LZ KvR KiZ KiZ gvVi KlKiv Zvwid
KiZ, mcksm gv_v bvoZ cvk w`q nuU ewoq hZ c_PjwZ gvbyl| cieZx Rxeb kvxq mxZ I jvKvqZ Mvbi Zzjbvg~jK
AvjvPbvq ngv wekvm kvxq mxZi Nivbvi DvwcV jvKmxZ evwnivbvi msvqb KiQb| wfb A_ mxZwkx ngv
wekvmI evwnivbviB mvb| evjKvj cvVkvjvq hvIqvi c_ cvYi Avb` Mq IVv Mvgi mvaviY LU LvIqv AR gvbyl`i
Av`ii jvjyevey _K hebi ngv wekvm nq IVvi mgqcewU cKZcB bvbv iO iO dzU IVviB cni| f~Mvji w`K _K
hgb, mvswZK cwimii w`K _KI ZvB| ngv wekvmi evj _K heb hb GK mvswZK Awfhvv| Rxebi c_g cei GB
eYgq mvswZK AwfZvB wkx, msMVK Ges Avcvlnxb msMvgx ngv wekvmi Mo IVvi MvwK-ewYZ cw_exi cvVkvjv| GB cewU
wef bvbv chvq| evj I Kkvii c_g ce Zuvi KvU wgivkx Mvg| Kkvii wZxq ce evevi Av`k DRvb Avmvgi wWeMo
kni evevi i`e gyvb` ^vgx Iid Iu evevi Avkgi AvkwgK cwiek eQi `yqK KvU Zuvi| GLvb Avkgi KVvi
wbqgvbyewZZvq Zuvi gb nuvmduvm KiZ| Ze we`vjq cZb gy Rxeb| GLvbB Zuvi c_g cwiPq Amgxqv fvlv-mswZi mv_|
mncvVx jvwnZ KvKZxi KvQ kLb Rxebi c_g Amgxqv Mvb| ngv wekvm Zuvi wZK_vq ejQb, wKkvi eqmB Amgxqv fvlv
I mswZi mv_ cwiwPZ nIqvi myev`B cieZx Rxeb wZwb ciwQjb Avmvgi Amgxqv AaywlZ ecy DcZKvq MYbvU
Av`vjb Mo ZzjZ wMq Amgxqv mgvRi mv_ m nZ| Iu evevi Avkgi bvbv Dvb cZbi cwZ evev niKzgvi ngv
wekvmK wWeMoi Avkg _K wbq Gm nweM knii nvBzj fwZ Kwiq `b| Avkgi KVvi Abykvmb ev evwoi msvivQb
cwieki KvbvwUB GLvb wQj bv| dj eni mvgvwRK-ivRbwZK-mvswZK KgKv Zuvi AwflK nq nweM kniB| Ljvayjv
^vaxbZv msMvg Mvb MvIqv, me wKQzB AMjgy Zuvi bZzb RxebK fwiq w`j| ZLb mviv `k ^vaxbZv Av`vjb Rvqvi GmQ|
Zvi XD Gm jvMj wmjUi GB gnKzgv kniI| ^vaxbZv msMvgi wewfb Kgm~wPZ Ask bIqvi ga w`q Zuvi ivRbwZK Rxebi
m~PYv nj| wgwQj cv gjvbvi cvkvcvwk Pjj `kvZevaK Mvb Mjv gjvbvI| gv 18 eQi eqm Rxebi c_g Rjevm nj
Zuvi| bMuvI Rj _vKvi mgq ZrKvjxb Avmvgi wewk KsMmx bZv I cieZx Kvj Avmvgi gyLgx wegjv cmv` Pvwjnv ZuvK
kLvb c_g Amgxqv ebMxZ| G fve Amgxqv jvKMvbi mv_I Zuvi cwiPq NU hvq| Avmvgi m mgqi wewk MxwZKvi cveZx
cmv` eiqvi jLv IB ebMxZwUi K_v mvivRxeb gb iLQb ngv wekvm| gvwUKzjkb cvk Kivi ci wZwb wmjUi gyivix Puv`

KjR fwZ nb| GLvb Avmvi ci Zuvi ivRbwZK KgKvI eo hvq| KjRi Kvm wkK`i gyL mvwfqZi wecei K_v I
bZzb mgvR Mbi K_v b ejkwfKev`i cwZ wKQzUv AvKlY Mo DVZ _vK| wK wmjU ZLbI KwgDwb cvwUi KvbI kvLv
Mo IV wb| KsMmi AvBb Agvb Av`vjbi WvK mvov w`q KjRxq wkv ZvM Ki cyiv`i Suvwcq cob ^vaxbZv
Av`vjb| Rjvi bvbv RvqMvq Nyi Nyi Ask bb jeY mZvMn| GB Awfhvb Ask MnY Kivi mgqB wZxqevi KviveiY Kib|
Gevi Zuvi mvRv nq AvovB eQii| RjRxeb bvbv RvwZi Kq`x`i mv_ NwbZv Mo IV| Mvb Rvbv e`x wnme mne`x`i
ga LyeB RbwcqI nq IVb| Gevi Rj Amgxqv e`x`i KvQ kLb Amgxqv Kve mxZ bvUK bZzb Rvqvi Avbv RvwZcmv`
AvMiIqvjvi Mvb| Amgxqv fvlv mswZi bZzb w`bi cw_Kr GB ewK ci wZwb Ub Avbb MYbvUi Afi| Pv gvwjK
cwievii mvb A_P kgRxex gvbyli gywi fwelZi ^c wefvi RvwZcmv` nb MYbvUi c_g ivR mfvcwZ| GB Rj e`x
_vKvi mgqB hvivM Avv nb ngv wekvm| iZi AmyZ
vi myhvM miKvi PqwQj gyPjKvi wewbgq ZuvK gyw w`Z|
mne`x ^vaxbZv msMvgxiv ev Ab Kq`xivI ZuvK evSvb kvixwiK AmyZvi cwZ gyPjKvi wewbgq gyw wbZ| wK AvRxeb
msMvgx ngv wekvmK KDB gyPjKv w`Z ivRx KivZ mg_ nj bv| `o eQii gv_vq miKvi wbR _KB ZuvK gyw w`j|
wPwKrmvi Rb ci Zuvi evev ZuvK hv`ecyii K Gm ivq mvwbUvwiqvg cvVvb| GLvb fwZ wQjb AmsL ^vaxbZv msMvgx, huviv
RjRxebi AZvPvi ev ^vaxbZv msMvgi KVvi Rxeb hvivM Avv nqQb| GLvbB Awbj` ivq bvgi GKRb KwgDwb
ivMxi msk Gm wewfb KwgDwb mvwnZ covi myhvM nq Zuvi| GB nvmcvZvjB wZwb KwgDwb gZv`k `xwZ nb| KwgDwb
cvwUi mvsMVwbK ivRbxwZi mv_I Zuvi hvMvhvM nq GLvb| Avmvgi c_g hyMi KwgDwb bZv wmjUi w`Mb `vk I Pj
kgv nvmcvZvj Gm ZuvK wmjU KwgDwb cvwUi kvLv Mo IVvi Lei w`q ZuvK GZ hvM `Iqvi Avnvb Rvbvb| GUv wQj
msMvgx ngv wekvmi Rxeb-b`xi mgy` Gm cuQbvi gZvB ^vfvweK NUbv| qvnvwU Rj e`x _vKvi mgqB gxivU KwgDwb
loh gvgjvi Lei b ngv wekvm I Aviv KqKRb e`x KwgDwb gZev`i w`K LvwbKUv SuyKB cowQjb| ZLb mvsMVwbK
fve fviZi beMwVZ KwgDwb cvwUi mv_ hvMvhvM Kiv me wQj bv| ci hv`ecyi nvmcvZvj KwgDwb gZvej^x bvbv
ccwKv Ab ivMx`i gvidr nvZ Gj cwKvi hvMvhvMi wVKvbvq KwgDwb cvwUZ hvM `Iqvi BQv cKvk Ki cvKvW
cvwVqwQjb wZwb| KwgDwb gZev` ^vaxbZv msMvgx ngv wekvmi ga wbq Gj kwYPZbv| kgRxex gvbyli gywi ^c wefvi
nq wdi Gjb wmjU| ^vaxbZv msMvgi mv_ wgwjq w`Z ne kgRxex gvbyli gywi jovB| Mvg wdi Gm NwbZv Mo
Zzjjb kgRxex KlK I Mwie gvbyli mv_| msvivQb cwievi D`Z njb agKvivi cvPxi eR nvbZ| Rwg`vi evwoi Qj nq
Mvgi AR kvwlZ gvbyl`i Aj wMq mfvmwgwZ msMwVZ KiZ i Kijb| Aev Ggb RvqMvq Mj evevi mfvcwZZ
AvqvwRZ GK Mvgi mfvq agxq fveveM Zwii wei Aevb wbq kwY ivRbxwZi evZv wbq Rwoq cojb evevi mv_ weZK|
KwgDwb cvwUi mvsMVwbK `vwqZ wnmeB ivRbwZK KvRi cvkvcvwk mvswZK msMVb Mo Zvjvi KvR i nj| Mo Zzjjb
myigvfvwj KvjPvivj vqvW| Avevj kvbv jvKvqZ Mvbi myi euvajb KlK msMvgi bZzb Mvb| wgivkx Mvgi Rwg`vi cwievii
Qj ngv wekvm cwiYZ njb KwgDwb MYwkx msMVK ngv wekvm|
MYAv`vjbi Kgx _K wkxmbvbx
ngv wekvmi cieZx Rxebi LvwZ hw`I wkx v wnme, Zuvi Rxebi MwZc_i w`K ZvKvj `Le, wZwb g~jZ PqwQjb
RbmvaviYi gywi msMvgi GKRb mwbK nq DVZ| Rxebi iZ KsMmi bZZvaxb ^vaxbZv msMvg ^QvmeKi f~wgKvq
kvwgj nqQb| Av`vjbi RvqvifuvUvq klch wMq cuQQb menvivi gywmsMvgi AvRvwZKZvi gnvmgy`| GB hvvc_
Mvb Zuvi mv_ wQj c_g _KB| 1930 mvjB wZwb Mvb MqQb mZvMni ^QvmeK wnme wgwQj cv wgwjq| wZwiki `kKi

kli w`K wZwb KwgDwb cvwUi mfc` jvf Kib| Zuvi mgqi MYbvUi wkx mvwnwZK`i AbKB hgb wkx eywRxex
wnme KwgDwb cvwUi mv_ m nb, ngv wekvmi ZgbUv wQj bv| GKRb ivRbwZK Kgx wnmeB wZwb hy nqwQjb
KsMmi bZZvaxb ^vaxbZv msMvg Ges cieZxZ KwgDwb cvwUZ| Zuvi Mvb iPbvI wQj bv Kvbv mvxwZK wccvmvwbewI|
A_vr wZwb c_g GKRb ivRbwZK Kgx, ci wkx| Av`vjb msMvgi cqvRb wZwb Mvb wjLQb, Mvb MqQb| Av`vjb
msMvgi eve AwfZv Zuvi Mvbi fvlv cv w`qQ| Avevi GUvI mwZ, mxZK ivRbwZK msMvgi nvwZqvi wnme eenvi
KiZ wMq wZwb KLbvB Mvb _K wbivmwi `~iZ evm Kib wb| msMvgi nvwZqviK kvwYZ Kivi KvRi cwqvi gaB bvbv
aibi mxZi mv_ Zuvi GKwU msjvc Mo IV| GB msjvc GKw`K Zuvi MvbK wewkZv w`qQ, Abw`K mxZi b`bZi
I Zuvi AevbKI my KiQ| Zuvi Av`vjb msMvgi MwZc_ hfve cwiewZZ nqQ, mfveB cwiewZZ nqQ Zuvi
Mvbi fvlv| wZwiki `kKi kli w`K jLv Zuvi GKwU Mvb AvM Pj AvM Pj gRyi wKlvY/ mgiwkwei kvb nuvwKQ welvY
ZrKvjxb Avmvgi ivRavbx kni wkjs-G GKwU KlK mgvek KlK`i gyL gyL MxZ nq| Zuvi GB mgqi Mvbwj mnR myi
bRiji `kvZevaK Mvbi XO jLv evYxZ wjwLZ| cieZx Kvj KlK Av`vjbi mv_ Zuvi mK hZ wbweo nqQ, ZZB Zuvi
Mvb jvKmxZi KvQvKvwQ GmQ| GKwU Mvb wjLwQjb enjxi KlK mjbi Rb, Avgiv `ev bv, `ev bv/ `myK c_
Qo `ev bv/ IB `my Avm wkqvi/ gymvwjwb ZvRv Avi wnUjvi/ mv_ AvQ ik-Pxb/ ecivqv Pjv evavnxb| ngv wekvm
ejQb Zuvi wZK_vq, GB Mvbjv Zuviv AZ Drmvnfi `jeua MvBjI G aibi Mvb KlK`i `q k KiZ e_ nZ|
GUv eySZ cvivi ciB KlK mvaviY h mxZavivq evm Kib, h fvlvq Mvb kvbb, mB fvlvi KvQvKvwQ MvbK wbq hvIqvi
ZvwM` Abyfe i nq| ZviciB fvwUqvwj myi iPbv Kib, I Pvlx fvB/ Zvi mvbvi avb eMx bvg `Li Pvwnqv| m mgq MvbwU
wmjUi Mvgvji bvbv RvqMvq Qwoq cowQj| wmjUi mvwiMvb, mveavb iRxi bvg jBIi mvayfvB Gi myi K_v ewmq
wjLjb Zvgvi KvUvi w`I Rvi kvb wKlvYfvB MvbwU| Pwjki KlK Av`vjbi m~ GB MvbwU GZUvB Rbwcq nqwQj h
gwbcyii KwgDwb bZv BiveZ wmsn GB MvbwU gwbcywi fvlvq Abyev` Kib| cieZx mgq gwbcywi MvbwUi iKWI cKvwkZ nq|
gwbcyi GB MvbwUi gwbcywi Abyev`wU h_ Rbwcq| `ywf I RvcweivwaZvi cwicwZ gqgbwmsni kir bv_i AvBji PZbi
Mvwo mvbvi b`xqvq Mvbi myi ngv wekvm wjLwQjb, Nvi KwjKvj AvBj AvKvj/ mvbvi evsjvq, nvq nvq/ zavi Abj
wawKwawK w`K w`K avq/ zavi cvMj gvbyl Nyi wdi/ gvqi eyK `yai QvIqvj gi Abvnvi/ gZ mvb eyK jBqv Kv` evc
gvq| wmjUi AZ Rbwcq avgvBj Mvb, Avme kvgKvwjqv Kz mvRvI wMqv-i myi wjLQb, Zviv ej mLx ej ej, ej
Avgvi/ IK Nii evi K~ji evi Kijv bvixi| jvKvqZ myi mePq Zx ivRbwZK Mvb wjLwQjb `kfvMi mgq| Mvgi
GK AZvPvix Rwg`vii gZzZ Mvgi jvKKwe wjLwQjb, evey MvcxPv` ivq/ mvbvicyix Avvi KBiv jyKvBjvq Kv_vq/ cyqvq
Kv` cywiq Kv` Kv` eveyi gvq/ `yB Zvjvi Dci Kv` ivmgwY ekvq| GKB aibi klvZK fvlvq ngv wekvm wjLjb,
gvDUevUb mvne I, Zvgvi mvai evUb Kvi nvZ _yBqv Mjvq I/ Zvgvi mvbvi cyix Avvi KBiv I cfz KB Pwjjvq/ m`vi
Kv`, cwZ Kv`, Kv` gjvbvq/ Avi gv_vBq h gv_v KzU ej`vq eyK _vcivq/ Zvgvi kvgvPw fe` Mv, Zvgvi jwWi
MvDb Kvw`qv wfRvq| KxZb I jvKvqZ bvbv myi jLv GB `xN MvbwU w`K _K GKwU mv_K ivRbwZK Mvb| ZrKvjxb cywjm
wefvMi bRiI wQj GB Mvb I Zvi cfve| `kfvMi ci hLb Icvi _K Gcvi Dv gvbyli vZ GB mvweK UvRwWi gyLvgywL
Kwiq w`j evOvwjK, ZLb ngv wekvm GB fO cov gvbeMvxK DxweZ KiZ wmjUi nvwj Mvbi myi jLb, euvPev
euvPev i Avgiv euvPev i euvPev/ fvOv eyKi cuvRi w`qv bqv evsjv Moev| GB mgqce jvKvqZ myii KvVvgvq jLv Mvbi
AvwaK _vKjI Ab myi I fvlvqI AmsL Mvb wjLQb| Qv mjbi Dvabx mxZ wnme MvIqvi Rb wZwb wjLwQjb,

D`q c_i hvx Ii i QvQvx/ gkvi Rvjv gkvj Rvjv| Avmvg KvjPvivj vqvWi mdii mgq ii FY bvg h evj
chvwRZ nq cvby cvj I Elv `i cwiPvjbvq Zvi Rb wZwb wjLwQjb, gnvbMixi ivRc_ hZ ii ^vi/ AwMwkLvq AwZ
nj j eyKi ci| ngv wekvmi Kg hLb wmjU Rjv _K Avmvg ivRi Abvb Aj QovZ _vK, Zuvi MvbI Avm
ewPi Avfv| `kfvMi cieZx mgq KwgDwb cvwUi wZxq KsMm _K Bq AvRv`x SzUv nvq kvMvbi m WvK `Iqv nq
MY Afzvbi| cvwU eAvBbx nq hvq| ngv wekvm AvZMvcb KiwQjb AvRKi gNvjqi Rqwqv cvnvo| I&B mgq wZwb
kvbb Rqwqv`i GKwU jvKMvb| mLvb Rvrv ivZ hyeKiv wMUvi wbq `j eua GK aibi cg wbe`bg~jK Mvb Mvq| mB
Mvbi myiB ZLbKvi ivRbwZK jvBbi mv_ mwZ iL ngv wekvm jLb, AvRv`x nq wb AvRv Zvi/ beebkLjWvi/
`yLivw nq wb fvi, AvM K`g K`g Pjv Rvi| cieZx Rxeb ngv wekvm ek wKQz we`wk MYmxZ Abyev` Kib| GB wji
ga AbZg Rb evDb ev Rb nbix| Rb nbix meZ mi Avwki `kKi mePvBZ Rbwcq MYmxZi AbZg| evsjv Rb
nbixi myi wZwb g~j _K mvgvb cwieZb KiwQjb| GB cwieZbi dj cvvZ myii KvVvgvi gaI wkeibx ivMi LvwbKUv
Quvqv jM MvbwU hb fviZxq ic cqQ| jwbbi RbkZel jvsb wnDRi KweZv KgiW jwbb Ae ivkv Ges Zvi wez `
KZ Abyev` ik `ki KgiW jwbb-G myivivc Kib ngv wekvm| GB MvbI cZKwU eKi kl cswZ Rb nbixi gZ
wkeibxi Quvqv | GKUv mgq MYbvU Av`vjb MYmxZi ic Kgb ne Zv wbq Zxe weZK nqwQj MYbvUi mefviZxq
mjbi g| ngv wekvm I Zuvi mggZi ez`i gZ wQj kwgK KlKK Dy Kie h Mvb Zv jvKmxZ wbfi nZ ne| Zvi
myii Pjb Ges evYx ne mnR mij| nvigwb ev AKkbi mLvb KvbI AeKvk _vKv DwPZ bq| Abw`K, mwjj Payix I Zuvi
mggZi ez`i gZ wQj kwgK KlKK Dy Kie h gZv`k Zv Zv AvRvwZK, KvbI Aji AvwjK welq bq| cwZev`x
PZbvK IB AvRv wZK i DbxZ KiZ cqvRb MYmxZ nvigwb AKkb meB KiZ ne| mwjj Payixiv ejwQjb, kwgK
KlK jvKmxZ Mvq ej hw` Zuvi cwZev`i mxZK Zuvi jvKmxZ AvUK _vKZ nq, Ze h KlK kwgK Mii Mvwo Po,
Zuv`i mjb AvMZ cwZwbwa`i Mii Mvwo Po AvmvB DwPZ m| mw`b m weZKi KvbI mgvav nq wb| h hvi c_
mwKg Pvwjq MQb| ngv wekvm cieZxKvj Zuvi wZK_vq mw`bi weZK wbR`i AevbK GK`k`kx ej gb wbqQb|
b`bZi GB Aevbi cwieZb Avgiv j Kwi Zuvi kLwPj Mvb, hLvb bvbv RvwZi jvKmyii Avfvm AvQ, AvQ
evOvwji wbR^ myi| Avi Zvi m wgk MQ cvvZi myi I Pjb| kl ch MvbwU nq DVQ mwZKvii AvaywbK cwZev`x Mvb|
bvbv we`wk Mvbi Abyev`i myiI GKB aibi mv cvIqv hvq| wewfb cixvwbixvI KiwQjb cwZev`x mxZ wbq| Pxb gYi
AwfZv wbq jLv GKwU Mvb Avwg h `LwQ mB `k Mvb Avgiv cvB Pxbv myi| Avevi Pxbi kvIkvb wbq jLv Mvb, Avwg hvB
kvIkvb Mvb AvQ Avgv`i evsjv`ki wPivPwiZ evDj Mvbi myii Avfvm| gvI m ZzOK wbq jLv Mvb Aviv em Mvb
K`vi ivMi myi LuyR cvIqv hvq|
Kwe ngv wekvmi cwiPq cwge KZUv AvQ Rvwb bv| wK Avmvgi Amgxqv KweZvq wZwb hyMvii AbyciYv| Zuvi
iwPZ evsjv KweZvi mjb mxgvcn ix I Amgxqv KweZvi msKjb KzjLyovi PvZvj (KzjLyovi DVvb) Avmvgi mvswZKivRbxwZi GKwU bZzb c_i w`kvix| Avmvg efvwlK eRvwZMvx AaywlZ ivR| GLvbKvi cavb fvlv Amgxqv njI GKgv fvlv
bq| Avmvgi mgvR I mswZi eZB Avmvgi ewk| cwZwqvkxjiv GB eZi IciB AvNvZ KiQ evievi wewfb mgq|
dj GLvbKvi cMwZkxj ivRbwZK I mvswZK Av`vjbi iZc~Y KZe GB eZi ^c jovB KivB| Avmvg Amgxqvi
AmgxqvZ, evOvwji evOvwjZ weKwkZ nqQ Zvi cwZekxPZbvi gaB| ngv wekvmi Amgxqv I evsjv KweZv GB
cwZekxPZbvi Dj `v| GB PZbvB c_ `wLqQ mLvbKvi Kve mvwnZK bZzb c_ nuvUZ|

wbR`i c_g w`KKvi Mvb wbq cieZx Rxeb AvjvPbv KiQb ngv wekvm Zuvi wZK_vq| GB AvjvPbv cKZc
MYbvUi MxZavivi GKwU b`bZvwK I ivRbwZK g~jvqb| GB g~jvqbi mv_ KD GKgZ nZ bvI cvib, wK GB weZKwUi
iZ KD Dcv KiZ cvieb bv| mgmvi D`q meZ nq KwgDwb cvwUi mv_ mvswZK KgKvi mK Kgb ne, Zv wbq
cPwjZ aviYvi RvqMv _KB| c_ghyM _KB KwgDwb cvwU mswZK aygv cPvii nvwZqvi wnmeB fe GmQ| G Qvov
mswZi Avi Kvbv g~j cZZ Lye KgB Abyf~Z nqQ| mswZi Abi AfiI h cwZwbqZ GKwU jovB PjZ _vK Ges
mswZi MfxiI gvbyli jovBqi BwZnvmi wP LuyR cvIqv hvq, mw`Ki cwZ Zgb bRi wQj bv cvwUi| cwZw`bi eveZvq h
jovB weKvkgvb Zvi evZv eni RbmgvR cuQ `Iqvi Rb Mvb bvUK wPKjv BZvw`i eenvi, GUvB wQj mvswZK dU
KwgDwb cvwUi AvMni RvqMv| dj jvKmxZi cwZ gvbyli AbyivM `L gb nqQ evanq GB Mvbi myii Rv`yZB gv
gvbyl gvnvwe nq AvQ| dj KwgDwb wkx`i Ici `vwqZ coQ GB myi GKwU ivRbwZK Mvb euvav| Mvbi cqvRb Rbmfvi
ev nvUi mfvi iZ| ngv wekvm wjLQb, ZLb cvwUi ivRbwZK jvBbi AbymiY Mvb wjLZ wMq bvbv aibi ZvrwYK
AvnvbK Kwgfve Mvbi ga XzwKq w`Z nqQ| Zv Qvov cvwUi ivRbwZK jvBb hLb msviev`i AveZ NyiQ ZLb Mvbi
evYx gv_v wbPz Ki ZvK AbyMgb KiQ| Avevi hLb mivmwi jovBq Suvwcq covi Avnvb GmQ ivRbwZK jvBb, ZLb Mvbi
fvlvZI DRbv hy nqQ| ngv wekvmi wZK_vq GB K_vwj coZ coZ gb co hvq GKwU mvwZK AwfZvi K_v|
GKwU MvgxY xov I mvswZK cwZhvwMZvq DcwZ _vKvi myhvM nqwQj| cwZhvwMZvi wefvM evDj Mvbi Ges Mvbi welq
wevbmZ kPvMvi wbgvY| kvUcvU civ cwZhvMxiv Gm Mvbi AvM Miqv cvkvK co fvjvgb, wevbmZ kPvMvi Zwi
Ki fvB ej Mvb MvBQ| ngv wekvmi wZK_vq hv cqwQ, ZvB `kKi ci `kKi hvwK AbyKiYi ci GB RvqMvq Gm
`uvwoqQ| evDj Mvbi myi jLv MYmxZ fvjvgb Gi RvqMvq ezMb ev mv_x ev KgiW ewmq w`jB nj| GLvb `ywU
welq iqQ| GK, ai bIqv nQ jvKMvbi myi welqwU wi, ay bZzb K_v w`jB MvbwU bZzb Mvb nq hve| ngv wekvm
jvKmxZ mwKZ AvjvPbvq ejQb, jvKmxZ Kvbv vYy welq bq| mLvbI cwieZb Avm, mUv evBii nc bq| bZzb
mgq bZzb Rxebhvvi AwfZvq jvKwkx I vivB Zuv`i mwZ cwieZb Avbb| GB mxZavivi evBi _vKv gvbyliv nVvr
GKw`b wMq Kvbv cwieZb KiZ cvib bv| GLvbI evwnivbv AZ iZc~Y welq| h IB evwnivbvq Afy bq, m IB
cwieZb AvbZ cvi bv| wZxqZ, Ggb GKwU cwZhvwMZv AvqvRbi ga myiK AvwK Avi K_vK welqe ej ai bIqvi
GKwU gbvfveI cwizU nQ| `xNw`b aiB myi Avi evYxK Kwgfve AvwK Avi welqe ej wefvwRZ Ki `L GmQb
evgcxiv| AvwK Avi welq h ciii mg^q Mo IV Ges GKwU wekl welqei RbB GKwU wekl AvwKi Rb nq, G
K_vwU weZ _KQ| djB Ggb Kv NU PjQ `xNw`b ai| wevbmZ kPvMvi wbgvbi Av`vjbi Rb Kvbv Mvb Zwi
ne bv, K_vUv Ggb bq| wK GB evZvwUi Rb h Mvb Zwi ne Zvi myiI ne Avjv`v| nqZ MvgxY mgvR GUv GKUv bZzb evZv
AvbQ| dj bZzb AvwKB mB K_vwU ejZ ne| evDj Mvbi AvwKwU GKwU wekl `vkwbK Awfewi mv_ weKwkZ nqQ|
mLvb _K Kwgfve myiK QuU Gb Mvb Zwi Kij mUv Kwg I Pvwcq `Iqv evcvi ne| Zv Qvov, GB Mvbi iwmK`i
KvQ GB myi GB K_v emvbvUv evmdwgi gZB kvbve, Avi mUv nj Lye GKUv AbvqI ne bv| cwZev`x Mvbi ivRbxwZ I
AvwK wbq GKwU Riwi weZKi w`K BwZ KiQb ngv wekvm Zuvi wZK_vq| B`vwbs Kvj wekl Ki beBqi `kK
wn`yZi ivRbxwZi Dvbi ci mvswZK msMvgi welqwU wKQzUv AvjvwPZ nZ i KiQ evgcx gnj| mswZK aygv
jovBqi nvwZqvi bv fe jovBqi gq`vb fvev, GiI GKwU cwqv& i nqQ| Ze GB AvjvPbv cwgevsjvi evggnj GLbv
mfve MwZ cvq wb|

jvKMvbi myRb
Pwjki MYbvU Av`vjbi m~ h mg mxZv`i Avgv`i cqwQ, Zuv`i ga ngv wekvmB evanq Avgv`i jvKvqZ
mxZavivi mePq Mfxi cek KiZ ciwQjb| K_vUv nqZ fzjB nj| ngv wekvmi mvxwZK emevmB nqZ wQj Avgv`i
jvKvqZ mxZavivi AiZg c`k| wK hnZz wZwb mevM wQjb kgRxex gvbyli AvRvwZK gyweZi GK ivRbwZK Kgx,
mRb jvKvqZ mxZavivq GB emevm ZuvK gvnv Ki wb| Afi evm KiB wZwb Mfxi Awfwbek j KiQb Gi m`,
j KiQb Zvi Dxebi w`K I GKB mv_ evZi w`K| GB emevm I mnhvv KwgDwb ivRbwZK Kgx ngv wekvmK Mo
ZzjQ Avgv`i jvKvqZ mxZi GK Abb ZvwK wnmeI| jvKmxZi mv_ Zuvi mvivRxebi mKK wZbwU ce `Lv hZ
cvi| c_gce Zuvi Qjejv| c~e evsjvi MvgxY mgvRRxebi ewk GB h, mLvbKvi jvKvqZ Mvbi avivi cavb Kvvix MvgxY
kgRxex gvbyl njI Mvgi DPKvwUi gvbyli mgvRI GB Mvbi avivi mv_ bvoxi hvMB euvav| evj I kke GK wegy weq
ngv wekvm Zuv`i Mvgi evwoZ bQb Zuv`i Aji jvKvqZ bvbv avivi Mvb| cvVkvjvq hvIqv Avmvi c_ avbLZi nvIqv
Mvq gL cvYi Mfxi wMq evmv euvav GB MvbwjK Mjv Qo Mq IVvi gaw`qB wZwb nq IVb jvKvqZ Mvbi A`ignji
myRb| wZxq ce KwgDwb ivRbwZK Kgx ngv wekvm KlK Av`vjb msMwVZ KiZ wMq jvKvqZ Mvbi mv_ AvZxqZvq hy
nqQb KwlRxex mgvRi Nwb `vmi nIqvi j| wZwb ejQb, wZwb I Zuvi mnhvMx eziv Mvgvj wMq mfvmwgwZ Kivi duvK
duvK m Aji jvKvqZ Mvb Mjvq Zzj wbZb| ci GB jvKvqZ Mvbi myi I evMavivq wZwb euvaZb bZzb bZzb Mvb KlK
Av`vjbi mB mgqi Pvwn`v Abyhvqx| GB ceB cieZx mgq c_g myigvfvwj KvjPvivj vqvW I ci Avmvgi bvbv vb
MYbvU mNi mvsMVwbK wfw cmvii KvR Nyi eovbvi mgq bvbv RvwZ I fvlvMvxi jvKwkxiv Zuvi NwbRb nq IV | wZwb
cwiwPZ nb Zuv`i mwi mv_| GB cwiPq GZUvB Mfxi I AvwZK wQj h, jvKwkxiv KLbvB ZuvK ki ewnivMZ fveZ bv|
fveZ GKv Avcb| Avgvi ewMZ AwfZvq `LwQ, ngv wekvmi gZzi cii w`b wkjPi GKwU KlK mgvek hLb Zuvi
gZzmsev`wU NvwlZ nq kvKcv e DvwcZ nq, ZLb Mvgvj _K Avmv AbK eq KlK Kgxi PvL AkmRj nq IV| Qv
Av`vjbi m~ KvQvoi wewfb AjwjZ Nvivi mgq KlK Av`vjbi cyibv NuvwU AjwjZ gwbcywi ev wnw`fvlx KlK`i
evwoZ Mvbi LvZvq ngv wekvmi nvZi jLv `LwQ| GKwU wbe cowQjvg, Avmvgi cev`cwZg Xvjev`K gNvB ISv
klRxeb ejZb, ngv wekvm Qvov Avgv`i g~j Avi KD eySj bv| GLbI Avmvgi MvgvjwjZ MYbvU Av`vjbi mhyMi
GKwU bvgB gvbyl gb KiZ cvib, mwU ngv wekvmi| Zuvi GB AvwZK mKi Rb wZwb ciQb cieZx mgq ZZxq ce
jvKmxZi msKU I weKwZ wbq AvjvPbv KiZ wMq GB mxZavivi wfZiZg c`k Avjv djZ| Zuvi GB ZvwK wbewj
wewk G RbB h GZ KvbI AvKvWwgK Zv bB| jvKmxZ msv ZvwKPPvq Zuvi gng Ae`vb kvxq mxZi Nivbvi
wecixZ jvKmxZi evwnivbvi msvqb| wZwb ejQb, GKwU Aji mvgvwRK mvswZK BwZnvm, fMvwjK ewk, fvlv,
evMaviv m Aji jvKmxZi myi I fvlvq wewkZv `q| GB AvwjKZvK ev` w`q jvKmxZK Pbv hvq bv| GB
AvwjKZvKB wZwb ejQb evwnivbv| kvxq mxZ hgb ii eskciivi ga w`q wewkZv ARb Ki, Zgwb GKwU Aji
jvKmxZi MobwUI Zwi nq mB Aji AvwjKZvi gvagB| AbK kvxq Nivbv Aji bvg w`q cwiwPZ njI Zv Avmj
GKwU esk ciiv ev Lvb`vbi vivB weklvwqZ| Zgwb jvKmxZI igyLxbZv AvQ, wK Zv AvwjKZvi evBi bq| bvbv
Kvb im I UvBei mg^q hfve GKwU RvwZ Mo IV, Zgwb GKwU RvwZi mvxwZK KvVvgvwUI Mo IV mB Kvb im I
UvBei jvKmxZi mg^q| GKwU RvwZi wbgvY GB cwqvi nIqvi ciI hgb Zvi Mvq bvbv Mv I RvwZMvxi ewk euP
_vK, Zgwb GKwU RvwZi RvZxq mxZi KvVvgvwU Mo IVvi ciI `Lv hvq mgvivj mB AvwjK myiwj Avcb ewk wbq

euP AvQ| mvswZK hvv ngv wekvm LuyRZ PqQb jvKmxZi `cY gvbyli mvgvwRK BwZnvmK| cvvZi mxZ-bZi
Zi wbwiL wePvi KiQb Avmvg I evsjvi jvKMvbK| G fveB Avgv`i jvKmxZi mxZ-bZvwK PPviI wZwb nq DVQb
cw_Kr| meZ Zuvi AvM KD evsjv Avmvgi jvKmyii Gfve mxZ-bZvwK weklY Kib wb| KjKvZv gnvbMixi evwYwRK
mswZi cwigj jvKmxZi weKwZ wbqI wZwb wQjb mvPvi| AmvaviY cheY wZwb BwZ w`qQb Kb XvKv gnvbMixZ
jvKmxZi h weKwZi mvebv Zzjbvq Kg, Zv KjKvZvq Kb GZ meMvmx|
ivRbwZK-mvswZK msMVK
Rxebi kl ce KjKvZvevmx ngv wekvmi g~j cwiPq wQj GKRb wkxi| cKZc ngv wekvmi bvgwU DPvwiZ nj
cwgei MYbvU Av`vjb ev cMwZkxj mvswZK Av`vjbi h QwewU fm IV Zvi Pq AbK eo cwiPq Zuvi ^vaxbZv
c~e I cieZx mgqi Avmvgi mvswZK Av`vjbi | Zuvi Rxebi `ywU ce, Avmvg I cwge| cwge wZwb wQjb g~jZ
KjKvZv kni Kw`K| GLvb Zuvi f~wgKv g~jZ GKRb wkx-vi| Avmvg Zuvi f~wgKv wQj Aviv weZ cvcU Ryo| mLvb
wZwb MYbvU Av`vjb Mo Zvjvi GK gyL KvwiMi| Avmvg MYbvU Av`vjbi f~wgKvI Aviv weZ I Mfxi| Avmvgi Amgxqv
fvlv I mswZi AvaywbK hyMi MobwU wbwgZ nIqvi mgqKvjB Avmvg mgvivj Mo DVQ MYbvUi msMVb| dj mB
msvwKvjxb mgqi AbK hyM-KZeB mgvav nqQ MYbvU Av`vjbi Ab _KI| G cm Ze, Avmvgi AvaywbK mvwnZ
mxZ bvU PjwPPPvi hyMi cyiliv AbKB mwqfve RwoZ wQjb MYbvU Av`vjbi mv_| Zuv`i ga RvwZcmv`
AvMiIqvjv, wez ivfv, beKv eiqv, f~cb nvRvwiKv DjLhvM| efvwlK Avmvg msLvi w`K _K cavb fvlvMvx Amgxqv I
evOvwj| G QvovI iqQ AmsL QvU QvU fvlvMvx| Pv evMvb kwgK, c~eevMZ evOvwj gymwjg KlK m`vqI Gi Afy
| GB
efvwlK eRvwZK mvgvwRK cwigj wewfb fvlv I RvwZMvxi gvbyli ga mvswZK hvMm~ Mo Zvj MYbvU Av`vjb| GB
KvR ngv wekvm wQjb cavb cyivwnZ| Avmvgi e Aj iqQ hLvb KwgDwb gZv`ki c_g fixwU eRwQj MYbvUi
gvagB| GKRb KwgDwb mvswZK msMVK wnmeB ngv wekvm Nyi ewiqQb Avmvgi cv cvi, Mvg M, cvnvo
mgZj| GfveB wewfb RvwZ I fvlvMvxi gvbyli ga Mo DVwQj MYbvU Av`vjbi wfZ Ges GB RbMvxwji RvZxq
mvswZK ewiv mgeZ nqQb MYbvUi cZvKvZj| gwbcywi bZwkx i Kvwgbx wmsn, Avmvgi Xvji hv`yKi gNvB ISv,
wWgvmv RvZxq bZv gbx` egb, Lvwm wkx RQ wcUvi mn Avmvgi mvswZK ew RvwZcmv` AvMiIqvjv, wez ivfv, cwZgv
eiqv| msMVK ngv wekvmi cvkvcvwk wkx-v ngv wekvmi mxZfzebI c~YvZv cvq GB mgqceB|
1960 mvj hLb mviv Avmvg Amgxqv I evOvwj m`vqi ga vZNvZx `vv `Lv w`qwQj, hLb AvBb ivKvix
cwZvbwjI KvbvfveB kvw AvbZ cviwQjb bv, ZLb c_ bgwQj ngv wekvmi bZZ Avmvgi MYbvU| m wQjb
f~cb nvRvwiKv| Di c~ev ji wewfb ivRi wkx`i wbq Zuviv Zwi KiwQjb GK kvwi Awfhvx`j| GB HwZnvwmK
kvwhvvK mvgb iL Zwi nqwQj nvivab-iOgb K_v MvbwU| h_fve GB MvbwU wjLwQjb ngv wekvm I f~cb nvRvwiKv|
nvivab GKRb evOvwj KlK, iOgb Amgxqv KlK| nvivab K_v ej fvwUqvwj myi, iOgb wei myi I Q`| nvivab K_v ej
evsjvq, iOgb K_v ej Amgxqv fvlvq| `yRbB K_v ej wbRi fvlvq, Mvb Mvq wbRi jvKvqZ myi| `ywU fvlv I myi Zwi Ki
`ywU `qi ga GKwU Awfb mvxwZK mZz| vZNvZx `vvq me^ nvivbv nvivabi cvk `uvovq iOgb| wbR`i `ytLi K_v
kvbvq GK AciK| mekl GK Dj fwelZi cZq we I fvwUqvwji wgjb Zwi bZzb myi Zuviv Avevnb Rvbvq AvMvgxi
wgjb-weK| GB MvbK K wbq mw`b wkjs _K mw`qv Aewa msMwVZ nqwQj kvwhvv| cywjm wgwjUvwi jvwV e`yK h kvw
mw`b AvbZ cviwb, Avmvgi MYbvU ngv wekvmi bZZ mw`b mB Afvebxq KvRwU KiwQjb| GKi ci GK kni hLwb

kvwhvv cek KiQ, Awekvmi evZveiY KU wMqQ Rv`ygi Quvqvq hb| KvQvKvwQ Gm ciiK Rwoq aiQ wee`gvb
`yB fvlvMvxi gvbyl| GB kvwhvvi msev` weeiYx ay Avmvgi msev`cB bq, cwgei KwgDwb cvwUi gyLc ^vaxbZvZI cKvwkZ nqQ|
G mgq I ngv wekvm
GLb Ggb GKwU mgqi ga w`q hvwQ, hLb cMwZ wkwei G ivR LvwbKUv KvbVvmv| GB mgqB Avevi MYbvU Av`vjbi bvbv
Dj ewi RbkZel| A^xKvi Kivi AeKvk bB, mvwZK AZxZ GB ivR cwZev`x mxZi PPv wKQzUv AenwjZB wQj|
GKUv mgq wQj hLb iex`bv_i MvbKI cwiZvR gb nqQ Kviv Kviv, Avevi mwZ `Lv MQ KvbI wKQzZB Kviv Avcw
_vKQ bv| kxZKvj Gj mviv cwgevsjvq evgcx`i cZ ev civ D`vM h AmsL mvswZK gjv Drme AvqvwRZ nq
GmQ GZUv eQi, mLvb Kvb evQwePvi j Kiv hvq wb| A_P GB Drmewj weK mswZi GK GKwU g nq DVZ cviZ|
RbwPRqx mswZi cQb avegvb nq cvvZi Rvj I gy^vBqi evwYwRK ebvRj I KjKvZvi AveRbvi evrmwiK c`kbxZ
klch cwiYZ nqQ GB Drmewj| GB D`vmxbZvi dj Kx nqQ Zv GLb PvLi mvgbB |
ngv wekvm PvBZb MYbvU Zvi c_ghyMi Av`j evgcx I cMwZkxj wkx I mswZKgx`i eni g wnme
AvZcKvk KiK| Kvbv GKwU wekl evgcx `ji AmsMVb cwiYZ nIqv Zuvi KvQ evbxq gb nq wb| wmwcAvB-Gi
bZZvaxb MYbvUi msMVb mefviZxq wfwZ hLb Avevi msMwVZ nIqvi D`vM wbqwQj wmwcAvB `ji mv_ Zuvi Pig gZv`kMZ
cv_K mI wZwb Zuv`i AvgY mvov w`qwQjb| cwgei MYbvUi g~javivI GKB c_ nuvUzK wZwb PvBZb| mUv Aek nq
wb| wmwcAvB(Gg)-Gi ivRbxwZi mv_ Zuvi wQj Pig Av`kMZ cv_K| Ze mii `kKi iZ ivRevcx ^iZvwK mvmi
wei jLK-wkx-eywRxex`iK hLb MYZvwK jLK-wkx-KjvKzkjx mwjbx bvgi evcK g MVb Kivi ga w`q msMwVZ
Kivi D`vM MnY Kiv nq, ZLb wZwb mB WvK mvov w`q mwjbxi mn-mfvcwZi c` MnY KiwQjb| bvbv mgq bvbv ck
evgdUi Zxe mgvjvPbv KijI wbevPbx msMvg evgdUiB cvkB `uvwoqQb| Zuvi KvQ gb nqwQj, Bw`iv Mvxi bZZvaxb
KsMm gZvq wdi Gj dvmxev`i c_ ck ne| Zuvi RbkZeli cvK-gyn~Z cwgevsjvq Aek Zuvi Dim~ix GKvwaK
wmwcAvB(Gg) weivax evgcx eywRxex mswZKgxiv wmwcAvB(Gg)-Gi Pq Bw`ivi Dim~ixKB ewk Rb`i`x fe GKwU wekl
Aevb MnY KiQb| ZviI djvdj PvLi mvgb| Gi ivRbwZK g~jvqb hvBnvK, cwgevsjvq Avevi AbKewk cvmwK nq
DVQ MYbvUagx cwZev`x mvswZK Av`vjb| MYbvU mN wZwb klw`b Aewa wQjb wK bv, mUv AvR Avi wePvh bq| ngv
wekvm I MYbvU Av`vjb KLbvB Avjv`v mv wQj bv| wZwb mvivRxeb hv KiQb Zv g~jMZfve MYbvU Av`vjbiB KvR|
Kvbv `ji ivRbwZK jvBbi mv_ Zuvi nqZ gZcv_K wQj| Zey wbtm`n wZwb wQjb MYmswZi GK gnvb icKvi|
cwgevsjvi evgcx fwelr ngv wekvmK Gwoq wMq KLbvB iwPZ nZ cvi bv| mRbB evgcvi GB Nvi `yw`b ngv
wekvmB cKZv_B cvRbi mLv|

You might also like