WHZ 2005 PDF
WHZ 2005 PDF
WHZ 2005 PDF
602 B 04/11 C
Data: November 2004
Supera: 602 B 01/10 B
General characteristics
Structure
The chiller is equipped with brackets directly installed on
heat exchangers. The evaporator and the suction piping
are appropriately insulated to prevent condensation.
Scroll Compressors
Code requirements
WHZ units can be manufactured and
accordance with PED code requirements.
Serviceability
certified
Available versions
C
C
C
C
C
24
16
-8
50
30
Cooling capacity
correction factor
0,0440
0,0880
0,1320
1,000
0,986
0,972
1,000
0,992
0,984
1,000
0,994
0,987
Cooling capacity
correction factor
Power input
correction factor
COP
correction factor
0,0440
0,0880
0,1320
1,000
0,990
0,981
1,000
1,018
1,036
1,000
0,973
0,945
-3
10
0,991
0,996
1,013
1,070
-8
20
0,985
0,992
1,040
1,129
-14
30
0,972
0,986
1,074
1,181
-22
40
0,961
0,976
1,121
1,263
-33
50
0,946
0,966
1,178
1,308
Size
standard WHZ
63 Hz
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
dBA
024.2
032.2
041.2
047.2
WHZ with
sound-proof
jacket
024.2
032.2
041.2
047.2
63,0
64,0
64,0
64,0
55,5
56,5
56,5
56,5
63,5
64,5
64,5
64,5
75,0
76,0
76,0
76,0
72,5
73,5
73,5
73,5
69,5
70,5
70,5
70,5
68,0
69,0
69,0
69,0
58,5
59,5
59,5
59,5
77,0
78,0
78,0
78,0
63 Hz
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
DBA
62,5
63,5
63,5
63,5
55,0
56,0
56,0
56,0
62,0
63,0
63,0
63,0
74,0
75,0
75,0
75,0
68,5
69,5
69,5
69,5
64,5
65,5
65,5
65,5
62,5
63,5
63,5
63,5
53,0
54,0
54,0
54,0
74,0
75,0
75,0
75,0
Note: Average sound pressure level rated in accordance to ISO 3744, free field conditions.
024.2
kW
kW
bar
84,6
22,1
2
Scroll
2
2
1
16
88,9
2/2
16
mm
mm
mm
kg
kg
1838
600
1555
515
560
bar
032.2
041.2
108,9
142,5
28,2
37,5
2 tandem
2 tandem
Scroll
Scroll
4
4
2
2
1
1
16
16
88,9
88,9
2/2
2/2
16
16
Female 2 GAS
2715
2715
600
600
1555
1555
860
860
900
900
047.2
165,7
45,6
2 tandem
Scroll
4
2
1
16
88,9
2/2
16
2715
600
1555
860
900
Note: (1) Nominal cooling capacity are based on: 12/7C entering/leaving evaporator water temperature; 30/35C entering/leaving
condenser water temperature.
Electrical data
WHZ unit size
Standard voltage supply
Max. #1 comp. absorbed current
Max. #2 comp. absorbed current
Max. unit absorbed current
Max. compressor inrush current
Max. unit inrush current
Notes: Unbalance between phase
024.2
A
A
A
A
A
35
35
70
175
210
032.2
041.2
400 V 3f 50 Hz (1)
50
70
50
70
100
140
120
175
195
280
047.2
70
70
140
175
280
024.2
032.2
041.2
047.2
Evap.
leaving
water
temp.
(C)
C.C.
(kW)
P.I.
(kW)
C.C.
(kW)
P.I.
(kW)
C.C.
(kW)
P.I.
(kW)
C.C.
(kW)
P.I.
(kW)
C.C.
(kW)
P.I.
(kW)
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
80,8
83,3
85,8
88,4
91,0
93,6
96,3
99,0
101,7
104,4
107,2
110,1
112,9
103,9
107,1
110,3
113,6
117,0
120,4
123,8
127,3
130,9
134,4
138,1
141,6
145,3
135,7
139,9
144,1
148,5
152,9
157,4
161,9
166,5
171,1
175,8
180,6
185,4
190,2
158,3
163,1
168,0
173,0
178,1
183,1
188,4
193,6
198,9
204,3
209,8
215,2
220,8
19,6
19,7
19,8
19,9
20,1
20,2
20,3
20,4
20,6
20,7
20,8
21,0
21,1
24,9
25,0
25,1
25,3
25,4
25,5
25,6
25,8
25,9
26,1
26,3
26,4
26,5
33,3
33,5
33,7
33,9
34,1
34,3
34,5
34,7
34,9
35,1
35,3
35,5
35,8
40,2
40,5
40,7
40,9
41,2
41,4
41,7
42,0
42,3
42,6
42,8
43,1
43,4
77,3
79,7
82,1
84,6
87,1
89,7
92,3
94,9
97,5
100,2
102,8
105,6
108,3
99,5
102,6
105,7
108,9
112,2
115,5
118,8
122,2
125,6
129,1
132,6
136,1
139,7
130,1
134,2
138,3
142,5
146,8
151,2
155,5
160,0
164,5
169,0
173,6
187,3
183,0
151,5
156,2
161,0
165,7
170,7
175,6
180,6
185,7
190,8
196,0
201,3
206,6
212,0
21,7
21,8
22,0
22,1
22,3
22,4
22,5
22,7
22,8
23,0
23,1
23,3
23,4
27,8
28,0
28,1
28,2
28,4
28,5
28,7
28,8
29,0
29,1
29,3
29,4
29,6
36,9
37,1
37,4
37,5
37,8
38,0
38,2
38,4
38,7
38,9
39,1
39,3
39,6
44,7
45,0
45,4
45,6
45,9
46,2
46,4
46,7
47,0
47,4
47,7
48,0
48,3
73,5
75,8
78,2
80,5
83,0
85,4
87,9
90,4
92,9
95,5
98,1
100,8
103,3
94,6
97,6
100,6
103,7
106,9
110,0
113,3
116,5
119,8
123,2
126,5
130,0
133,4
124,1
128,0
132,0
136,0
140,1
144,3
148,5
152,9
157,2
161,6
166,0
170,5
175,0
144,2
148,7
153,2
157,9
162,6
167,4
172,2
177,1
182,0
187,1
192,1
197,2
202,4
24,2
24,4
24,5
24,7
24,8
25,0
25,2
25,3
25,5
25,6
25,8
26,0
26,1
31,2
31,4
31,5
31,7
31,8
32,0
32,2
32,3
32,5
32,6
32,8
33,0
33,1
41,0
41,2
41,4
41,7
41,9
42,1
42,4
42,6
42,8
43,1
43,3
43,6
43,8
49,9
50,2
50,5
50,9
51,2
51,5
51,8
52,1
52,5
52,8
53,1
53,4
53,7
69,4
71,6
73,8
76,1
78,4
80,7
83,1
85,5
88,0
90,4
92,9
95,4
98,0
89,2
92,1
95,0
98,0
101,0
104,0
107,1
110,2
113,4
116,6
119,9
123,1
126,5
117,5
121,3
125,1
129,0
132,9
136,9
140,9
145,0
149,2
153,4
157,7
162,0
166,4
136,1
140,5
144,8
149,3
153,8
158,4
162,9
167,7
172,4
177,2
182,0
187,0
191,9
27,0
27,1
27,3
27,5
27,6
27,8
28,1
28,2
28,4
28,6
28,8
29,0
29,1
35,0
35,2
35,5
35,6
35,8
36,0
36,1
36,3
36,5
36,7
36,9
37,0
37,2
45,5
45,7
46,0
46,2
46,5
46,7
47,0
47,2
47,5
47,7
48,0
48,4
48,6
55,7
56,1
56,4
56,7
57,0
57,3
57,7
58,1
58,5
58,8
59,1
59,6
59,9
64,9
67,0
69,1
71,3
73,5
75,7
77,9
80,2
82,5
84,9
87,3
89,7
92,1
83,2
86,0
88,8
91,6
94,5
97,4
100,3
103,3
106,4
109,4
112,5
115,7
118,8
110,3
113,9
117,6
121,2
125,0
128,8
132,6
136,6
140,5
144,5
148,6
152,8
157,0
127,5
131,6
135,7
139,9
144,2
148,6
152,9
157,4
161,9
166,4
171,1
175,7
180,5
30,2
30,3
30,5
30,7
30,9
31,0
31,2
31,4
31,6
31,8
32,0
32,3
32,5
39,5
39,7
39,8
40,0
40,3
40,5
40,7
40,9
41,1
41,2
41,4
41,6
41,8
50,5
50,7
51,0
51,3
51,5
51,8
52,1
52,3
52,7
53,0
53,3
53,5
53,8
62,2
62,5
62,9
63,3
63,7
64,0
64,4
64,7
65,2
65,6
65,9
66,3
66,8
30
35
40
45
Note: ratings are based on evaporator and condenser fouling factor of 0.044 (m2C/kW) and evaporator and condenser temperature T
of 5C.
evaporator
2 passes condenser
WHZ
unit size
Dimensions (mm)
B
024.2
A
1838
600
1555
032.2
2715
600
1555
041.2
2715
600
1555
047.2
2715
600
1555
We reserve the right to make changes in design and construction at any time without notice, thus the cover picture is not binding.