Rti Act (Hindi)

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 27

liriff *moil*

alk ITZT ux 114


GOVERNMENT OF INDIA

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

T1111 ThT 3TffiTh-TR" aff, 2005


(2005 5t aReizriT *is. 22)
[I Trot 2011 of 712TTftEPT19]

Right to Information Act, 2005


(Act No. 22 of 2005)

[As modified up to 1st February, 2011]

2011
ITIP;r4W 9TIM *ItctiR

liMq, fITR) td,


RR7 *Raw, fed9

(t7TA) :

002 -gRT 1ST .0EIY


fc't-110 054 71T lictlifkid I

23.00; ( c:Rkff 14) 0.33 NT $ 0.47

mitIETRO

ch I
(2005

aTf4fkzFr,

2005

MT &RAWL 1-1(9-140 22)


19]

[1 th7dt, 2011 MI V

Right to Information Act, 2005


(Act No. 22 of 2005)

[As modified up to 1st February, 2011]


Ministry of Houle Affairs
LifiRAR Y
Acc.ttotnd.32.-.6 g1

Date

51241dli.k...-1

111cttpel-1

Th-T 3TRITTR. aalika#, 2005 ThT tff


ThT Zint 1TTU ailz TAW i6t tird 1

if

rd-41 ;
Wine, 2011

:13:ZWitrf it#Tft
115T4t, 2011

Cana w TEr t i Te

a #

n artran

failc wilt( will,


nfla , %TN *mu( I

3114ZI5R 3n4ftzfli, 2005


9-Rr3ff wr TIT

31121TZI 1
1411

co

frf, fkRER 31tR. ATt8

1.

71-WRF

2.

EFRITITIN

1
31118 2

irRi 4i adrOri aft

715 siimiR tI cutocog

atfirt-R

3.

WfaTI:#11 SI co cog

4.

ci

5.

ci

6.

toir aftrsrov cN;r eac arViti

7.

arera 5T Th4c.Kr

4)

gw-d

8.

11.

vr4

co ger thficii trn


10.

oqifiii

ti1 Sitol
tam

faR

3rityra

* antirz

8
8

cotrcultocir

TIZ urRer
31WIRI 3

41a vim aualrt


12.

cIk14 twit atroliT 5T irdff

13.

Tgrat atm taT 711

14.

tkcpir 311W

Tif Iptr

gri11 WWI 5T *cliff

.19T

10

3TEURI 4
ir41

15.
16.

IT 'c1,zP1i auto 5T Tr-d


wet att( Aar ml Tra

11
12

TM/ Th7 3frOWaffillf24717f, 2005

trs
17.

3TT4jWI

.<130 laVf 1, if 311r1 71 . 3M1

13

i atiqf tiiirt

GTS5TZI 5

ath Ter,

auarrl m`t
1

18.
19.

3flff

f1t

34M

i
13

14

3ititF

15
20.
3ThZIM 6

wthlof
v-Tfr-drur met Trt m-ricat

22.

31W1117

23.

e4Iile14.4 Mei 3T1x5Tit1T

24.

31

25.

izirAte ttfl AR. Rtflt astir

26.

iiird \t<cni

ai I ch140 1-1t1TR itTfT ii

27.

Thtiet 4114 Mel

illPa tWOit vilar

28.

Pw 4-114 Mgt Tian 91ffiTh-T%

29.

Th7FIsi. Thl RUT

30.

coRritvi Thst 7

31.

F4TiT9.
trOt

16

fa7 'toy'

21.

16

zitzrrtra 9'414 a if

atm tfizt

cll

L9 0-tr

16

17

mrt

17
18
19
19

4n4

19
19

31Wr

3rTe

16

20
21

viril

3TRWR 3TRAMT 2005


(2005tT5T 3TRAZ111 iitsuich 22)
[15 %7, 2005]

TOM

0,

t ?AR, *'rw Remit* *


Rae* eitiwor 4 to 4 or AT 66141 6:( t
tl
trit*
Aziwrititg Ira um* ifalita*-74 fk7 -11, 1144;i*
sutler =mit liautita*-14, Tes cW 410-41 311 thr1 74T
ague'
wmi tiro ay.& 7,T 7r3q Th-f4 at 3-40 *lad zrt
fair* 1S13Vah1
aftif4Er4

t;
irro*ztramTMlmcmc 94, 41.m.tr met
tni* 4 itfcv<i
Th4T ltit TN( a1 Trwaar aR arhfr mtnr t,

3t4 6)4n11 Firrud
3rk<141 4-114 *
aft t-(*rt err \34 Inctrvii aT xiitr t * TO`r.*4 * felt
u2tr vizrrwR

zifkar4 t ;
f4-4"* ataitu Tr{art
ar- r cilcp
t
aTYR- uitnfa4i ciici6K 4 r

IT Az rich -Rflet to-r aR 4ht41elo1
3171--a7, difkr tivr Td fila tiTTENI t alwaTr 646
en t, a zrr2r Wig t tiont t ;
artiir 3irawra t ;

toa 1717 ?Omit
cilcociiricr) anti tt u it*
rtEgt t
fa7, tSal7r4
4# tiliR0)- ti, gaga
t
317:, 37 zit
711-44 f4)41 vilq ;
7f49 9uNiv4 S buila

f*.ifZifect wi 4 irg aftrizrftru t

i
atk wt4(1)

1. 7arra 4r4,

vr{filtrw
r zarftzFr a r tRitzr RT4 to it *r aiftt-R 3TRreAtni,

2005 t
tI

(2) aa'r 14377 ui cn 1 t 6v4 Riii4 69:F 7179
3117 37IT7 (2), WU 12, '417 13, KITE 15, 61 -4
(3) EMT 4 ' cl 37tITRT (1), UTZ 5 Thet 74991 (1)
t4 7447 1-flt
3ifizFr
3
16, 617 24, WC 27 atR 41-4 28 t 7444 gt9 517
t
;r-v
aarftzr4a sr* liti4 ftff'
P.TT 31,41499a tit 2. xneuttikir-Vi 3a1z449 T, 74 647 ft #414 ti 317'1 (7) "Wir47 4,7W14" ti Will 4t ci)47 liA4nuf M 744 #
wriku,
ifdcr, tt* Tarftmtit9,
(i) nYu 66m ITT t-Er 4T71*4 Tra179


wzra-e4 cfr(I
'ER 3 S silt srmar .Racr T1 ar amma
911411-dcr Iona vtior t *-41-4 66PN 33%19 t ;

Th-LETITTEit9
Ticr

ITT

fl,z1 tp<cw gif Tellfern, ifdd 3 i tart


\3 4 c1,2T M-4* "ITt fAtei

a, f=44-writil7 ar we* akr sr -mr


* fdtPi1Rd ftifi undl
3TRIF

.9'<4hk 3-TRBO t;
(i) "t- tzr
aiiztm" tl Erki 12 51 wittrz (i)
7R517 t ;

* 12 51-0V% 2005 I

Trt ThWi Krt triv

4tzr t T T ztrzfrir
artih irita *-

tpirtf WI.

ST 31fiAn, 2005

(3It7771 1-S
(t)

"nzi

3artlt" t 34tIRF (1) t 314M 44I


at-54-a ETRI 5 Mei \ititi (2) SiM ON

of cb


aars-r%1 arftem t
115140 Act) V41. &RN-% 1ft t ;
31171W"3f1t "TF9T 31TW"
(1:) "TAT
sizpr 1173iss anisr Mirka ;
laIgLE
"i149.1 SaWit"

*el vi co 7-9-r

a Cr))

t---zr

3Ttirff ffilpt

ETRI- 12 Thei .39tikt (3)

31ftra. t-

SI fdtm TPIT Thci /IF Fen tt


(i) Acr) tri(r ur iWt
.<1 MI) it9N trItsrc Si cc 4 inrcrit ;
4xi1 z1 amirs afrt tistr
`11 ttT
(ii) dtan -triqmil St sat- 4 4Ru $r TR( rrzr -l4 ;
fc ;

\itel rermiept St szt z1 \Jar .rizrierg zrr


(iv) tirdErr-r grtr zit ziTS SI wrizru zrr
Ritscslift zrr '<0.74441 ;
(v)

ar- r 3411<tro.4

4Ylf z1, alt,

* 31-1-444 239 3TEN Tht:td IRITTW ;

Ovr,

vrg-r, t-47, iu, tIC11*,


1uP-1 , lat , MS(4, 31ini itSft wiTret art-i
tit4T, Mt,
fra, trftn, 31.1k7F,
t tithe tift 7-9) to, f it azfi 001.14 5;7 f tf1 3r- r f4f4t aTEitff
fS74 wrik
14,411 do) utfcmqt mar trn Tiwer t fsffr sq . 4 <014 3,(Feit arftrsff t

"vir" ftt

Oct5,11;4, Tic' 4 Erf4d &ROW, 4

(u) "ftftd" tr, 4a, Tillita 'Mc1)1C zrr ,(14,4 srfirst grit
faft-d aritft t ;
Trq Pevii

affilrfkarr

arEftff

atilt

(t) "Act) ~t"


fl ill Wit* 7.1fM ;

(e) ti ,(14:grir 491 Trt fs -ift at-4r Witt WRI ;


grit ;
fatli-f-145ef grw 9-114 Trt ?sift 3174 f
(Er) -friittu tut' gRF 7134 MI lit 31Rnriff n %-7 q W471 akl, tw,fda ZIT I
vritrst zi) Thsrzr zrr tattlyr 7w-sr% Rt-{en aatru t
(7)

t )1 4
artT

ZIT WiTM URI


tilffit *Nog *
ct *If MMT4 t
srczrer zrr arg- re tnv tr 34C4 l stir Trt f tff7u1 gRr wrRIF zu t farARcr t ;
(ii) 414 1),41f 117--tNc01% ti 4 10-1 t I wpm tvonR
ffif?ral gva wrRItu tie t1 fdrvlf cf S
gkr AMET zll arsrms zT t1 wrwer-T s7r4
(v) "ar-f4---(4" z1 Th-Prraftru 7rfetedu 5--

(s) <IN q.,cria.r, urn a4R- wria ;


aftign-t-fa. sift ;
(i1) PWdt Rs-d--q set slt
(4) till HI*011-4)eit # ,(1Pft,c vrfaftrEr zrr 341 -014iI are ylt)(1-114, f
tin a -t);34-q
;
(Er) fs-ift ct>aiC gRT Tut fS-{fr 3TR Rt gp(r \3rlddaSrt 31-41 tTr

Siffu sEr

RFT' 31firaT 31fOrag, 2005


3111IWT 311V of)cp Howt
(31aIRT 1--SWAS I 3124177

azro

3TEitff tip zrlizr tom t-r, q'r


M "37ffi air 3TRISR" t art 3rfirn-zr4
t 3rg7 jeffill PkriffZIcr
41.ir zrr 3zr* fkzEWIRIM En t. 3araR 3

Act)

tilThfcr
trdwi, 304-`dit tr rfita-uT ;

T-14,

(ii) atcridvii ur 34fktht

featur,

zrr grafku vredit *9.r ;

wrrfirra .11,4 c)-1r ;

(iii)

fritz4 Viz wz 4 TIT fat% 31w1 cmiRcp In 4 zrr


(iv) it-47, Trwrt,
d#
oi 1131379T %it crs.00- zrr ?eft arm
3r13z M Trrurrr z1 z1-4-9-r
#uurr4u t arfkirrir cbtir ;
alltr t EINT 15 apt WEEIRT (1) S 3TE117 Midi twf n Nit 31filtrd
(z)
19T

t ;
"rive Vi 1U'1r 3117Tf" 3117 "<ivtf iFT 31Tyr EITt 15 St nivzikf (3) S 3TElt9.
n74

u arrswr arfitu t ;

11ar Rrtr-gr 3rrs-oz 3r17 rAr

tkp<1

ei)cr) 'RFT 3araft


arfSt" t WTEIRT (1) * 3117 Ligifiad
(z) ".<Ntr erly,
traNta.
,<Ntf *ivico Act)
*Fifa. * 3117TiT* 3td-TIV ETRE 5 St 3ITEITt (2) * &IR
arfitrwrt ift t ;
-iiiRm t f49 cr> trI3z arftz $7

(A "w ail*" t 31-wir * f'67 3P%EI cry<4 al
Acr, wrItr-t-t Iftt
tfrt aiu4u
aisum 2

3TRWV 31'h cb Su cat el . t Witzr0


aiffirPTIT

3. iir4-1( MT

zit -rrirRict)I

39174 M 31*i .<6t=r

ipffT Sr

arrwa-R 61iir
an

4. ta

act wrm lq--(1)

liacm

arfkkRti t'r 11 ,444) Inv t Rncrl'ad3117ar-witzrr-t--R-4 l


3117
ir
p
-Wa
cbk,
t
7
titor
t
3ilz
Raft
3s
3irft4
v9-r
q'r TiT
Thct
3117
tiTIWi
tiPuf cl acf r Hu t 4Izz
Tit 3TRI*R31. qr qhtLari fkq 1/4114
t
zrz Tizgit ksr 4-zzS
arq1-9- ,<dr ACT, crhvacpct aftz- fer9
zzrelzra-r
tissr.5t itzit f lit aTftr -aEr cm, zrr

3iftfari a 31-fe4zITH t lm 711

(u)
(i)

trim

ticb ;

-e ftff t

t iId4 tcr Mftrfftzrt, cpca 3117 ear ;

(ii) arq# arft-trIW attz 04-4041i trt YiIIkinf attz- ttur ;


(iii) faRtru cm.? ai vitzrr
\i-ckgifirc-cr a ITESEPT aregu ;

aft wig cric41

Ititff S 1/4 '04 a zwrffra

(iv) an*

tir er
(v) am* &irT zrr 37E4 ThzhaurrEth tuRd zrr 3yr4
fq szztrzr ihqzrc f)ep-r, Thflz-r, 3r sT, nacor 3117 arita- zr ;
(vi) -(rt

fq3:1# trlikauf

q'r zw*grt trrftz zrr 3ff* ThRtiuTFEiti

3174i1 *
SFOTII a5T ftaTzr ;

(vii) itt trowerr aR fttfitzrr, 41 zet1 41 -rd t`t amir TIT .ir1U corzli-cm-r
fasoli-r ;
gPa 311-7ftff

7f-04 4 ,r.rcir t t-c-ed t trzrxrt *%c zrr

trilt r 3iftisivaifilftzift, 2005


(WIN 2-1-4-41 SI 31ft13W 30 each liAcht04 enEelcus . p
4151, 4N41, *IfQ
4 t 41k 4
4PREci
ItTtr wirt

31- 1 ffisr* *, ftt4 * ZIT Gift

(44

* yew *Ity Traff ftt Trzu t 31tz wit


ifilt
ark 4 ft our z9 41E1, aft lif*?41 a1Tz 31 --4f f4trt aqtat ,4-tar * itq
TIT trift tad. Ssritp. act) wear St

VI tPft, ThtUtuf ;

(ix) 3n4 3TfirSTRzfl aitz croittIRtii a#1 fA41014:r ;

(x) aftrk sOrz5 afrutt aitR- wit-t1 *Rf grkf 4itflam trtforfka, finch 3t si
;
wfati- tt sfura Ot t 13it Thntlea 4
ftIT tt tif4or4
(xi) Tr* eilumfat, IPtarfdd aitii
mitiRxr toic ;
317-4 sr-e!R5 affsft-iur
iv4fficr szNk
(xii) TIZTRiset 4,1404 Pian44fS tra M-frif atria Rift 47 tilt awfstsI

* (e0 ttPracr f;
(xiii) aft -4 91.<1 394U RtiMal, 39 t trt grlize* * grftrtutall S ?Mitt ;
Ric 4 ittair * *LOT 4 allk31 3acp1 vErRal * at
(xiv) ft-At
grw tuf4a 1 ;
(xv) Naar attfrtv m.<4 *1367 444,1- t-1- vcw-dEf Vomit e mat,
wilt( * thy argftra t ft, 4,144rm tit
ft& Tecublei4 Zff grief SET a?, -afk
tifaifcf t ,
(xvi) 0$14, Saar Srf4t * wrif, tr-c4Fr 3ft aff f4ftWat ;
faro e 7R,
area
(xvii)
If ;
CRtItclid T SWRir91* sOrt a* 4 3rtra7
cni
(3-0 Tfrotpt troti f4R-49-r mtcl wig ATI WE faflnitii 5 }41quir cr, .994, 71 v1-101

1141ftd gra ti,

ct) 4 11 ;

-4111Kboo4 14nradf *ffic cokur iticittf m<14 111


ank
(Er) Wfk salt
a vzrre 5)-Trf ft -4-5- 34kii ,5 (1) * as (35) aR 3045311
(2) TrMs elm arftreqt air 1
-mum A f)eich 3t Fa
* ft-*.f
arleg ta)va tr, uticir S f;q1Act ar -al- u.
*
M7r* ft upicif arl tkarrr
nigeic 4,<14 * fac 3 , 14
t, Eaeft aTfrs
(-11 tit i
ffig rff aff4f4ET m-rwritrm-ff
Ater aft In 4 At rf4a
5,zr Z1 Sit
(3) utrefr-i- (i) tsfer-A7*
trn 4144
ufrior * fac 95 ,4
f`4)4r
af- k mut 4-4%

(4) Will *II 1-I tit Th"); eivild Marar, ivirAtzt WriT 311R . 37 Ea 4
*--41-4 0,14, Tilt 3iftrwrgt za '<tug
9T,

ter EZIN 4 ,<tsa 7, waiRci ft4f
IREZiri ai tuft CIlliCt IR ITT

et cr) Saar aartrt * tIRT 4-5,A ch 9T 4 tilicf ifkr
101 Igu f eilfid scrlfd tR t1t a St wig, 116.1 wr tr--dEf 4114 tr-41 wity I
* taahf =RA tifirctlflif,
fay,
4eff--3Litill (3) 30 34trrZr (4) * tralvt
ft14- ftift elm vrfirtr* *
co \35t1 wait 411-34a mitt, 4cc ZIT Will af- r
c igjvi4j aiT fAINTof eP:Acf t wear S toir S wife* tif zfr itinu 4ruil *au t
t 31RISIF4Z4 aiT tr<M4(1) wo!rt Mlm sert-rt re- affereilm * afftnw
5. alas'
ftff t Ac *111- 34mtA4) cte ZIT dtidi 31Ift9 01446141 4, imilafa-, c u citch to if 3TIti5TR*
/11 taut' ellcb tktlir Sr** wr 4 304 afRreftt S ad f i iznalf, fc-14 Ott 30rfo -ii t 31th
THE 5417 cot'r*fq ZWIFFS g I
Ita-ft * %c- 31--em cr)t) arA

Vrtel-nt

VirIT 5T alfeWf 31fitIMT1=T, 2005

631Ez171 2VWWI

mr 31fft7T 3tfr cacti

mitawozif

m9

4TE2iffici

sriftmit, flf 3anZITT


1ita3 ?met arft-m-rt m-1 st-&m strfiser *ck zrr ar- r wtr ?a to.< tR
3arra#9.
el f 1161 10 Act) TL-49f arft-m-rt * r z1 re
zwr*ra, flu tivLicr, elmTotf sift-m-1r zn f
octia, zra, mItzt er14,
aframcff zrr &Oa. wie cr)S-
3114
aafiRTi
Wm- f4ftftz ciRto arft-mrst
twr
15
Mr
twit

ZIT
t srlt-m-rt
arft-mrt of ever At
tr-qrftro cr)kdir
in mt- rzr wr &Rh-Tr sprat .<itor r were mt * *
(2) 3EITIRT (1) *

117 Ardr. SPIN 514 R-11, 3T t5 elm

trt ffm .re v9f Tif 3TTrtT cP) 3Tikqi, TR-TiRtift, Witt flzr ,15mcr) elmTiw9f
3.47
3iftwit. zrr ft-ift '<I's trnizict? Act) TO-41 3TfilThlt ThIr Reif wlnl t clef MT 7 Thrt WIETTRT (1)
ftftrcre- svw fak are mR ei rvltil cNt trfw ft-1. Mt artft ,414 1wrsuft
me t
(3) zra,;r&-m *-4171 cilt ur 3areht TIT <lvtf Act) Vffi 30mt, 3T9T
-sfarpe
r MI zrfn cryo'r tit careir Mr
Merr atW ei1
arettr tw
1(4 arWit#
c11111-1 ct) 4 11 I

(4) zfa,

Act) 1,-air 3INTWt, 1 ffi 3FT 3IftrWit met ii6leiclf Mt Trig mzerr,

fe at ant T-- if STire ftto *

aricwzur) *1.11 I

t UFO. te1W-Rif 1I5 41(r


(5) m16 sant, f" \i.61 etrErwr (4) * Wit ,e1Ritir 1161
M%-- 11/ elm V9T arferwrt zrr ts4 cam rr sarm-rt Mr wilt ezieldr SI4N 4 4 11 3117
zr
re Sr * erf-Mti M tuft \icrit S1Zhq-9't fltc el sr R:r sarm-rt Mr, Zia,
ch V91 31Rnit tfri$11 ywir I
14, TEitf sift-m-rt ZIT .<1 veT CI)
3P-117 ct)
fA7 ar-Ittf(1) co) al* w'r
Sin TIT fib # ZIT thf elm Met
111 2Ff
3Tf#SEN1 cntir 1 dr t, ratra- tn. (,.Ictv1;ct, Va'f
arrt-ct fave 7-gr t, eqtrErr ir ter mte t ere, q'r fro Mr
6. noir

eft2pa

(m) Wfla elm sgtmor

M41-zr elm it-49f 3114w% zrr iAr elm vffi

;
(er) zra, flre .(15ricr, elm rr 3Tflm zrr elver tr6itcr) elm zj1r 3#4-t-Tt,
T1', wilt gi'd Hi 1 11 zr zit Thct ftftlitrzri a ma

ar-itt mart

flzr elmRmi sift-mit


trtq avert %fere k 161 fbzlt wr tiocir t
elm T4tf sam-rt sr- tEr ctnr alcl ad(3d Mr wilt -rargdkr tiwrcir erm .b-tr
zrr
14)elf WI \'Ic) I
?wee ft 3e1
(2) WI fc refg mel ITC(' 3TraT . 31-49f m-r avert crw4 ffiq Wet mkur Mr VI

?twit ar- r cet% , icr on- Mr, femq twit


wrsuft

wet etr-4 crr<4

it arruzrm

t4 Mt arr'ref ti

(3) yid, Mr- arr4-49. i'Met elm tracbit mt Wet tel. 7#T * f w sr-0r c.Nr F femur \Mica

t
(i)

?Mel sr4r elm mi

trifta fr ; itt

f. tic1 Itzrzr-aid f fl 311 elm sifft-m-rt

* zarm Th-m-d

* z44tt t,

' Tr a zIT WR:r* It ITT#m1,q't Tirgtd.


qtt, To- cam ult-mrt, fie ml err zfr-'4-4ff fmzrr vim! t, $ 3
A WiT 31-R21 elm Rifart m1 Zia ct) 4 11 3117 4# 31MT:7 tqft z13Tr th art qkr 1\-411 kTIT :
t1-2q i6 I'm lei ttrure * ar-gwur ?met set-4t mr stawr eel-re-Re 7ft-dr zl l*Trr

111 ger * srr

i 5rrlit Mt ffrterzl vim ftt * trard 9 -61 fd)tir viva I

itg

RirT4T Th7 3#Siv31fEl flg4, 2005


Th7 31frIThi' afivencp

(31E5TRI

mactuRen

7. 39-tTi m TvciYr(1.) EMT 5 T1 WIETTRT (2) * 1117 TIT VERT 6 tt n14t114 (3) * tlt@T T
zfe-Tit, T-41-4 ci)co 7F-41 3Ifirtit ZIT I n4
3417 .<5tIf r, tiM 6 T 3Tth 3TVIET * ANT 8V1

ter
ift Tzr # &Oa at strfit * cflY1 f4a *
aarwit, wurttativa-r t, 3ffz f
1
'
4
1'
4,z
art
a
ath
anr
s
#
fa,
n
ir

ZIT
r wrgra cr,
1"41taaR n111c, ZIT al
Tate * data it
wrRuri# t tt-ifr <mut t ant al attftwR *tir :
atg vI51 HMI 'it v11-1c014 arr t4tT Wt cat *1Ia4 Tn tocilkir t t, at au area wm
*4* tuardta- Eit $ 111-m- tqt-ecr crnt4 trsuft
,a.tr eil<t)
r 3TRWTI WIETRF (1) S attfta
(2)41? zra, alto t'r* wr
ff4F4tz tat* IfitR- Y r * arItt 4z Id1;4 cw<4 # artrat ,<6or t al, attriWt, W-aa
# Zit
vIN41 f iY1 r at lIT S). 971-7
r 3114-t-t ZIT '<Ng enct, Saar arftim-t
cf)
a^ fdolt I
(3)A6r, V9T \imel&T cmi=1T`'t dind *icrit f4rdt 3M tnitt * *15141 tR tora turtea (1,414
wr RRt44 fit Am( t, cl5i ate, ntZT el)g) in &raft in LIvef (1)0 Ygatit arf4wrt
cb.<4 cae vzRet wt-3th
*
1/434dttIch4 Thcr

(w) twr* gkr trtiataa
, t4
YiIW ttrawr (1) * alEfta frut thtt * 31 iT1 .<cor Mcnier4 * Ri mct Tit tinur-ac

it
#thrt
aftz
tat
twr
*
Nur
ttt wt. Irt msr umr wRk a t rem cr,<r *ltYiYj
3M *it * tiqI4 * 414 turatt aver al tt tut # f4r& cfitr f Tat atafit it 14rvrit cm
*3:rafiwa* fit altrafkd fWar viN4r ;
(tr) sorrt3a. mitt *1 .<crifr WT .14cida w31TI4 -n* wtcr * ark 4, fif-E atatt afeftt
Paw% it fetfitar, .9 414 tlit, IcrWar *R. 014 ar- t vtur Ift f, Rflztut cbt)- wr tif4c4co-r
co.< * it411# W 311t1TR Yl ittiff T4-1T r, *fit *kora 4-t7TT I
3{li41U urfk
(a) w5i i 3affwr * atft 3rikt-e Zff 3TS
fter a-da ttrarti ch,a4 WI4 t, YidaHrcH4 tcr t f4:7FT t, (46r -amfitre& *44 ei
wr do Lila ai ref 9H1 I * j I 11511 r tcrtra
ill Thx4 ctcr) wr
t)- I
1ft YifTlflcf t,
451z1c11
04-11
fluor
t, auf taa*,
Tjltd. ZIT Wfft 4c44-5,Inct) Ya gfdart # tatwwt.-4
(5) vI5I, ip9T cis
cr).1r, tiltfret m miq :
tOt Lbrltr wr
urreNt (6) aTtThT
el

ETRI 6 MI. 311WRI (1) 3117 ETIT 7 Tr't 37.THf (1) AR ZINITRI (5) T 31Titff We. INT

a0 4-4 ar*LPE t, til , INI


41c, 4)\ 4 Ire RITIffd H it trceit I

l'Ialyer >

(6) WIT.TNT (5) # f ft ara

s F

ch.<4 artcat .<6or t aut

wr

Pi

ur*.f1-4c ;Itt tilfta twin( gm 31.4n


,

%Llf

ch14 cilco Witiralt UMW (1) #


* iclti area- ,:4'4 art mit *1- VITIK T Mir

314ctsf T-714 7Ica11 I

Tra, fltzr
(7) i4EliI (1) T 31417 0)4' Rnzitf TA t
ITR' all* gm 1-4,q Mk 3ltalt49 a# EzIM
oil 0 3FIT 3#4-0-4 EMT 11 T

(8) mi6i, 120-#1 3inET aTl 311tITRT (1) S 37-frff 31-Aird

3TR145-1t ZIT Y134

act) wr 344writ ar@tu

afffrtit

(ii)

it-ina-ggi

iYa

tac4

Ptir 17IT

tferwrst Zn t.o.r

t, Wgi, 4
i IIAR t, TaT

<dad

TRui ;

aver, Itfr-*141 d7
ar#1--ed. *faig 04 zit& m`f in111;arlz
3alta yaw% Wt feetrat,

vi

Thl" 310Thif31feelzIlT, 2005


(WIN 2V-41 Th7 3TrOMR- 31/T

cal? SitiactniM Mei iviwTti

WM
dif TOT' #41. t
vii1/44 4 11,
341 AWf \34C1*-1
aT
'
r
wr
4
*1
*'r afw-Ivrt wr t qtricf w 0.<dr T in TrwEru aff4

(9) Witt rt

tTsTTRurdifT

f* of elm sirRora
tem * scrrt-7 tr
aarnzryr afathe f i aTa * tik 7 lir, f* -418. irmt * see fkq
ter waraf wei etrri o f) ,--TRIRid
Mcf wr, VirAtea, 611
Alyf 30 3tard'aT,
(*) ipwr, 1=Rf-* stodw t ITRU
cb,<i ThT -3-179. eldT
ilT airritSfha, fte7f zl t4P-I t17 Tfed -p. FITT4 Er-4-df t ill f 5th 3fERrEf
fofft Nlerleer Tn SRuf Li1zl
zl .qrreirci4m-r 3f-4Try fil art;
s
Ifar t zrr f
(7) rr, itif* modi t titiq TrT itilt Ntf *
Wqrff al

(U) V9T, f

6 If ;
(4) 7-4T,

3drdZWE

t Thfk4- fd err

tri oK*r MET wrf3a-

Med* ti44r fitrfda 12-fr*


zicif
6)cif t W4 al fi TREITf lilracbra MT zru

ce1141
all* Th, Affiznift ftt M-11
t <t)

t itift IR
zTTirEIr ^ igf tr wdr t f tzft 70-9f * Er*-e7 t ThTstru elm ltd*f Triz217 61dr t ;
ftzft altar wiro`t )xcirRio wrt*# -41- wq7* twiiir, 7a mit tem oi
,t11 3:0-ffT IfMe# t idea elm f6?. MT t#4# ?WI t ;
t
zr^ WITEITff
ftti fectt 'mow- t itrazi # 9-rtzr 379-r ;
smza

(13) VT F -FM11 TIME. ctr<lf ittt uff&il *

fda sa-d-9- TITwr ge491* .fq- itrat

'1

ZIT YARcn Tarr afi tzar T1 SIcl'If iff


fo-ift rir TIT '661 1101 't1)C1 ti-E4F

cr) If ;
(V) V9T,

(3T)

f*-ift arcreztl*arkErErr, Er*t 7r-4 iff 3Tftrzrtq'i *c ll1 grr aistrirErtzft ;


afftwitt
in liPtiS 3A-41 3tt
M cr' 141 414.M, f

3fird-ilf tiPAcf I :

r ugr fiqt* arrEfR 'ER fdfd7Tler


tig * nnYaer,

ER% zrt f fifEr
- % "Mdl tr .z-ErFera co.<1\
Id1-<14 fd.) vi14 aflz fdEret * yr zrr iTriRt t * ER4
fd,c
vits :

fd.)ti viiq+1;
ER% zit atR f* fdqu, si EfRr fdf tz 1ac1 t ataira afra . t, IrtC
(7) wr, q'r ouRvtd zigwr t zftlira t, f.tror saw fszfr elm Th)irrocritr zrr fga - t
#4ET gig etch t Tn iaR t cbIddr >TZ anf-aszfw SRI OW, VI UM f*,
(4)cl, zowr 3ERro-Rtzrr .<1.4 elm 3p-wr 3114-o-r% in 3rEff7 Irilopawr zru .6 111tii4f tf t1
fteia- elm ftu ri414-taf t :
idr t tift iTwr
t $m1z we
titiq in ft* elver form-fisc4 -er
ER%zlr * f*zr-ol,
f*,4rr TT tichcif t fMtt wiz* *1 c.r-m- f fd-R41 Ir Tr*Err I
#
(2)- ii ,erc614 .1 Fr and 3affkif#, 1923 (1923 TT 19) #, \JINNI (1) 31y0 31-ftif ittt
*

WMnF i, fwzft elm pi-14*r% mar zpwr do Er -0- aivid Et qT t*ift,
elm ita; fl'Ea W .* lotivr t
14
tics (in), Y.4.5 (it) 30 RYI1j3. (sr) a~i 31:141# M alt117 e6c11 7, ft-41 .0,41 EECHT,
(3) 3t1tITT (1)
itf MtEf tf, fwzTmr 'MT 6 M 3TEirff 414 3TVIET fdnaf Winn
rta. TIT qty., z1 zf-4fi:ra. 014 TO-4T,
t, 41\i{ qist tritu V- eft zu pfr Err, .itr zfrzr*711-9- 31nET met alcl Itzfr &vial \iverar cm!
vigEft :

T -qT 3h7 31fEl5T7 37WThal1, 2005

Trardrci 0

PIETTM' 2--Te 37 all-OW?' atN cae meactuRetV

velar t, m--Y4 979


Wk 4, it** t* aTf tt .iatr araftr
trrt au it 45 * -fr *-rgra
wr 1 ifl a
arm TO 7 *-41zr
*all* Oor t aut re S 4 ua* tz -4dgatE1d sew 3Pi1 e
alit* Ow I

* 38917-9M 8 496V41 1:7 Wrd-t-F .9 14 61(4 9-4r,


r 7
9 . a44 818 M1 4 tri9
fs-Rft at ti.161
Act, TF9T 3TraTt ZIT & TP3-4 011) 11-.1.11 St talc
71WrNtife, 4)14
arftdozcsa*
ft-Al ad*
fo-4 4-1 &TN eIv4 t
3TenTh-T7 fiT *trrr, mBi tria *aaar w*-4
srfThila,Ka 3e a i 3r.-oaf cr m--krrr I
ailta t-1 qtr 3TTETI1 Tr1 arum- 7 Rnii viidr t fi 4 4
10. titiwafta-dr--(1) "15E T111 44) Ern
44, tr-d-9 3T'ftrd-81
aark7r# et-t# 9r8
AWz fSfi veld T1 z5,z vrt* t att
T -441* Tile # t
art9 Aaz
t*
arRrn-arr
t
C tfatir ar- ftz
419 am *crwecr t*1 WE etrn f Tr>i
TITWF toir amitz t, Varga* 94 t izi2tw
f= e-4
1Tr9
1.1)4 7r4T1 mz grtTr t 3f1T 71 Witt
Trt-th t
arja* mR nldi t aut TIfa, *-*ZI
(2) ,151 .ititrytf (1) ai 311114 3Tregef S ?St ITFT am T
fV Ir kin It3T1WCT fit

alftrwrqtmikifticr
Tiat
Ml m tea r arNwr% zrr <1v4 c1)41 TLWIT
.t Aid
ItrTr ft, *Tr &Rita t 31iTom
Roq Tr4 arlir**r taw
coa Tram iverecr arcar W 7ur ;
Are t
9Ravi Tiff Tr13TT Trrrrt S Tea, 1- tr
<ppm, 1= -9t 3M-era war S 1
(*r) faR T.f
cr)14 fAtott t ;
Myr ma
fThs:b4 3TFETtTe

R1 t

(TT) f41;7-44 4-rt=1 alc4

(a) **-t 5Nr


wlf1t ; 3ftz
(u)

Th-T ere 3itTITW471 ;

14* t ig& 311-1 ier*mR

419 ai 51te- a fa s

vi .o.) t 1sN14 ailaacr, t NT( caT artur mer


14,9 t ark # wiTt 3truwIT

etitTITT
TRISTIt, WTI 19
WeifTe 41tt mei TOP-1 41. eTIFTLT ebe41 'Pit trn air
\LP-14m`t
fa,
t
-lt
at
fl1/4N-r
TF9r
aar
3iftwt ar ml a 1Thir Nitwit
ailr9 falzkfkz
(1)
\Ln.11, vItzrr

tr 9.-Er t t

orla, TE47T aftrwt IT1T Zlu4 c410 ga9r aar-t-r*


zr2Trftea, ft-a
11. Iry tar iithir(1)
efe Wt-e eN4 mr
-a
3Trbfk88 W 3{tfm f4, 4 Tr4 &era IF 4 ,14 ltfT tt-a-rr zrr 3r14d
311117 t Tal f Tfi TT aiffie 11 TT4Rie tTIT WS rTr 431 - T W471 fd-ne Trar t 3111 3.4 Tr1 &rfSt-i 51tr 3*
14 414 Tim 'PIT t We, zrerrf3Tf4, Tiat Si! vu tIv r Mlm qa-9r arfa-t-rt arl*ET 51-rtzr 614 t
aerrlitit, t-41-zr
tea-tr krrr
ar-Ita aft aft t* eeTT m`t fktru
Ara tiff a ta-R-, C 4T
Mlm Tia9r 311tWt zrr -41/4/4 (114) ga9r Sit ar \lot( nat zrr 31-Pro-er ZIT 3-RT* f tft 11- R ai 51-t-R cly<4
arrec ar Te, fMtru Irr Trtra- w t f all cmk
aura t, alti t* art 4 ft Ti-a9r ;Ft-a
TT c4R-c re W4-49.
ev-IT Tkre S 1T-td9. TT 4 1,14 caflY-44 cMcf
idtiT ITT uriai
air Et-9 4 Tar uipor :
gki 743f4M 041q11
o p liaut, -T 1 a a TAT *R1414, 4k 4* Tr4-e9 4 tt-ftd, 4* TT
Tr-Eirr
*1cir aR ItTif *Trrfa* arcrtift z r 4,rft * 311t- Trmutt t sr-t-z9 ailsicr fear
011
(2) 7-61 ecfleTT (1) t 3111-R, Zra, *-41-e (-act+ tfatir efirtit vii .<! n14 c.114) tfaar 3armit akr
4r9 t art # Itt %air mri *Eta. aR7rt t, qui 40 aRwfid 471
itaar zI arf4A--a TIT *Tit 1
utoifacr Amer t Ro.:9 aroma otk a 34-4-fff
alt
cellar mi. 401 'u it ml ;eft ttetef
Rai uwir
(3) We 7 .4 ft-711-

TrT 3Tfertit ZIT '<MI elm TE-441


t, zrarriftea, *4
ult
31EIR 3Per4-49.
414
77 ce4R-1 Th"1 ilitik7 (2)
c
1i
04
t
trvtu1
1'49.

3147 ZiTe..1 Vile
We 6
ZET
3IRTAt1
ZR
3TrS
lirrr ail 5r 5a9
d
ad
quit
tr 31ra*7 t gar *al t,t0A-r qRx-o4 (AIII f i
is Ur \nic ar -16 atk- ara4 faflx-oa m`t Tia9r itfau ft r& Deal tsr tar I
t
3Taft9. t v 1\-4.4 4 zru vii t *Prad Flilr It au TT UAT1, W-1 t.111 e
(4) kiLltlI'd (3)
vu
Finalt
t
I
=DS.
31414 14.-11=4.14
Elle 19

trit 3T 31fitt5Y 31t 1tk2F1, 2005


(31Fiffra 3nZI VHF 3RO1 0

31STIRI 3

4 TEM 31i4
12.

<4414

Tu 44T 317114

6.<<PR eiwv1 # 3iftirT Urt,

irC4T MINIM 76T ITT4--(1)

urn

fkm-r4 sr Traw aft, 7'r tilt Sul mr wzftTr 31tt


aTtftw Trfer

t wrw tlvrd
utr tr afRilkzur
.

%icy{ 61 ,)4t1

(2) n4 tltlif 311414

airs-ou ;

(T)

(g) Tfr t 31a4 .3041 i3vir 4 1-4zr toir atrziwr, fta r arrazim ttiir
to-r 3946 3it7 V9T 39-srl met fizif5ki, 7rcrErfa T'qf ThiairWticf
(3)
M't RittiRrr ER met nft-

14tivr 4-4r

(i)srgr94-4t, .4r 41114 m-r acute 61ir ;

iT4T # ?Ste mt eltlT ; 311q

(ii)

arty -114ingtc q 4fliusci ait [T-t Tilt I

eil.0 tray 4 fame


fszrr wor * if5
Pirm*ger-Aw .1 rag 46 "k1
?Salt 1;0(4 zratr a Iv
# tt<CPH
t, aeR (110
It
# irr4cir
air zfr
*
mi fttre mr dr trisrr yrNir
a* watn, pa VII 3T114T
(4) 144 VIII effelt S cni41 *T 'w 1kut 314teuf,
fkfeff &TU, %frmet 1.1514m stair 3trzi--s4 4Rr met vrsrift aM at; ttl tit "rf4Zit air werw AR.
rfr atfrizrxr * zit fist
tiff coif' 30 414 mR trait, ffiws-r n4 TNT arrzkw Arty tack z4
3riftw *fair srzkrr fszrr tmor t zrr q'r met wr 3T -sjt t

aRt Attu % t
imc art

---,Wait

i Rar,
tat, 1144,
arR
311714t 311T gait &TR fafil,
&Wm) 6TI7 311W 3F144 1,04 41t vhiviii-f 4 srwo urfar
ulithr Trrur4 zrr 311111-1 610 TI6
(5) 113Ef

trit
cf, titlq Th-T ttat4 "za WI' slug ZIT iTET
(6) Iggf TM( 3TTS-4t ZIT ctAi ttayr 39-eft, 1.1 I
Eli we 0 it TIT fit ,4.141?.0
forrwAsti sr twit f > 1fir 7IT 014 air
Xluti
0k, Ir /ff(P)4 iRr t coir
#-4T we *11 31441 44 <mit(

(7) **a toir anztrw T Ityirder, f4-A


317)-49. t, ITRd # aPjf tWIHI 4V cr)1464 Mita'

atR* --4zr ttaHr arrztrw, btu *mit(


63fif I

13. tr-saftr 311I *dr TI4(1) 'spa rif 3194t, WiT c11h4 Zl ftifef
:
f7 trm

4114 wi met and tr flaq WC EMT cr/111altv
,

TR% zru fk 014 pi' gait 3111-46 thia 44 Th`t arrg AfFt
4

aTIRT tfq

f mtclr

* 4Y3fff, We .R54 4 44 mu! we

1(

tri zt4 met are' .


rttml a 3itr9T 4 .46 01cir
I 3171-4a; 3Yr cat4
Trif 31714U
r EY, 114 >rrtoT <Aiif
fag AT tird 41st Thcr 89 ART 0,<4 ws, 3w4 tf t)* tdWi
(2) TOM

* wr # Tif411.1f

*It-c Trff

erm :

TR% sOrs tt 11I 34171V, VT UMW * aitftff aprit 4a R-4t Th74 tR arif 12 MI. 34111.4 (3)
WI 4 ftrOf * it7 tITI*TT :
1p4 ttaHr arrirr
relitz

RFT" Th7

10

Offerth7T3710F4TPT, 2005

(31t714 3tea 37-4f 3411471 I)


rift zit 3ft3 t

we

WE z1 fagacf id
zif wrar t

3p91 39-4ff Th)- ljR3EF tall 39-0U

wiret tr-ar-aRr Tua-a-r arrsat 3i1zisuErz r anzpt z znv Ter %flay< trt -d-

t 3Tf a@ Mu
trf

(3) TY! TORT 3TiziW1 zrr th14 Tiif 39-47, 3717 1:K fa6uf

gM. PT

Rer-A-4 * fray 34ardia 5riwzr * arlim

calif * itT4T, tla &TO


fkftm uftr-ft ft--Rft
WH tH t-ciferi cr)+If
zn
ArdWff
c)
4
r1
3ft3
R-.-qTrfer

(4) Wf Saar 3Tgpf zIT Thsri 31-Wffr 39-4Tf, Rift afi trot, 37&11:11t a1 tialfda 3194 6toRT3
t4 4kr 3TtHT tra ceipr Trtrrr :
IR% 771 3T-1T 39-07171911 Saar 3TT9 -OU Th-1 E1131 14 .4 1ta tit * 6CH:r IT 3T-ETTI
(5) ti d e cr.-r 3ftz qt awr 1)ar*3r-4:r fdEitia

/r4--

(w) Tyr 31-4m- arrzrou m`t atT errft, 11 'Jur fd-d-49. 3Trzfot m`tt ;
(R30 Saar auziat .et Tet

fdaltia arrziat

tttmi t * 3rEfn
iffizt, ai
0-1 ad 113Vf 3F-IT arrzswr ZIT ad4 Taw( arrziat, 3rcrt fdzfter
surtt
zrr f tiur 'wort z 3T4117 f ftEL-4 i)or * it-4Er 4 014 ei7F, 3WITaT ZEI ent 4'49 t
ehrm
da-r
t,

arr
wzr
4
tar
*
tO
r

ZIT
Ta-9-r
39-4V
m-iTr tt'r
Trzir zir 30 tanira 34dirr
Lttr 04 WM, fir
rAwr* aitift sra
aft
t, cr)ir
m-xr wRar ulNirr :

ta'r-4m7 tcaflifit 0441* ar--4r r41 * iviva dsrr


aft Tut iwa-r 39 zrr 4,14 guar &Tat, am* fkift-r *
Zif '<log arfrazFr grir zrr 334 3TEfr1 tv-4 (Rd Witt has 4 in 4q tkct)K ZIT titer
ter z1 tl aT (dgf:r
iztrfkm.Fin zrr fd-ziurrtft9 Witt ilicpra di4-11 z1 mct irt 1=-tft tr4 tr4T

r 3,
t a1 T.9-1rlvtir 317T4W ZIT VT 3.111/4U 33I tIcif
34-4tI 4 3--tr*da

zrr; aM 1

flrzr
tricbit
twit

tifiqe4 dsrt $t xthq Th,1 Th7 t 71\r/ft :

\,)cuflirct tb7a-41

aft t-4T tt ar- r rdi z-fra


q r 31Tar4U 3ft3 vffr arrs-dt * da-r,
zru t T
fkoil**kra-ru, 3<ti ard-PM. 7iti 4 (IN ritta-d7 ti fd,ill .11qm I
3Trzff
it Thsr \sok 31%-th7ft 30 Th--4-41ft 311-Weci
(6) *-471 \it<crt{ It94z r 311rf 311-3
*
3rRrazrxr* pc4t * eer Trmff *thq arravirT ti 30 It
wi.rceft,
Thsf tide do t aflz'+T$ awr .)cif
ger-AR. * fay fdvcr 1t7 Trc 31-14Thre4z4 31'13 31-- r
3117 714 tit) ttift, 71- Fdltd aR lig I
i
39-4RT 75T rain qT9T--(1) \ititird (3) * 39 -011* 31ift9'i
tair 39-4U ZIT it-fit iFT 3947r *I 3IctIM 3ITh TRT tur4cf cog:TM' 74T 3rwTQiart
Trc ft3f1 far
31.11
t ulfr 6Clqf
V.4 \i"ctICIq -ammo A,tivea RT v31
atm 0
zrt fere tt1,zrea,
3111-4V irr tkclif &Flat

14. TM 319-4e zIT ljazi

arre0
viitr
ter fdai

dtgI

(2) 31tcift, 33:1 TNT rif

Zif

antcfrr -tuaki4 art far fauir 1PIT t trt Nzr


Trq * Pdfdcr
r31 arrksT vrf3cT ft-g wr-d
chlift44
turffara erk t aft trfaft -w-i- tick( I

id.o4
(i) * ath
aradis -0.41aiew mar Ride MT 4 rff 3PKorf'a
3f1z zrft arruzm txrtra1 vtfi
ailzifirel Thsf, 1

(3) 34%,Nr (1) 4 31-ate It* 7IM * tt F aft 1.05 , algr tgV'u ailWr tiT
39-4Tr a13TrZsr ZRI 14C t

1144 41f, TA 4elliafa, 11-04

Ratfeir -altikuffa !dna IrzTT t, zrr

3194ti zrr 11:11f

toar

11

111-if a7 37fitefiff a1fge47171; 2005


(31t4171 3-**4 ti,zigli 31111)7 I 31 161T4 4-TT TM! 31711PT

attrezr * fR

(if) Zi6

7rzr it Ara Cr) 31ETT71f

,,11"ecg 66041 7raT t,

at
a. t ; zrr
(*) artrt Trcrallr *


TR* cb

arnk

tr at feitt

utyr

.aTrr Barr t ;

toRt S era zl, itti 1m in it en amtrer **rim zrq . tri irk TO* NS; t ; at
a-ir 3TRE4T1 zn f2fitt
artwr f'sq t ft4-4
(4) \itt its{ ?et-4hr 3ftz arRt
ti+110 ,11 t I
we* trif VY Witt-F WITT4
aniggi * in
(4) nit pa 11a1T 31pif Tif 0)4 TM( 3T1714#, ftift WIT IRO tIt01'( UTZ TIT Wit* AZ #
f*If4cr Sit * fkift ti4t4 * in
S /Ft Witt tifEcr zrr *TT* #-4-4 zu Teti fgo44 t zrt 1
flgt4i* ern 1.11+11-tRf: toc6 miz irr \see *iv glA zrra f lT think zrr
3NTVT SR. wel
z15,svgltt (1) * TRW * eac 04lali *I tit girt ti q'irI
nftafirzti ftttif *UT

4ItQIQ

! irmt Win
(n art
tl tmr ,c ouitil 31ftirf zre
anew 75T MR-(0) u
air ;rem a11Mtr* Taff Tr
arrzfrn * *Fr * Arra ;r*Th0tir na* TA*,
z-4 re alfedkern* arth err qi4 I

15. VW irrif

*Fr)
trre4

(2) grwrir 3171)1T nieliCireiti

T l'411 39-4# ; aM

(*) /MI

(#1) azr t 3Ia 3 1

(3)

'u"i

14101 r4t

firgTh-f 'MITT-

tk4-If 311W aM V -OIT glair affrt Thzt IWPCT loservief

14)41 elltiZt *I ftwete TR 'A


(i) pEr*-4t,

aih

AVT

wk zrraT Inser ajr tliter

f faaid eye *
zrg drftre f -zrr wlnr t f
fate Roe! Trc%
t Trt t, agt Rtit4
*Nor(

S 7 zwa a rlalwtil * fkg

Tht 3tt Tic !Null

fftft

zl

Ity,441gRr itmflaicr fdwr


en-araft

r P*-IIMR1c1

r Tried *I *um gl.nr ;

(ii) Thttlyr int ilrna an arc ;


tit

fc.t4 3TRVIT intr qr1

eurr *Rrar weft

rive wa TOT tdT #WITT

Hair 3TRI
VI-11 31171)71 *WW1 aT VTEIRITT 3TENT M79. aM Trit/ #"W
zlfatlul
Tr stztrrr
31Tpet gre irgrzrur 4l eft 31fZ zrg
i '<ivz1
Mtge trrrr, f

tr aftz eift tre 4)14 304.0*-R- t1.1 4 1i 41. ,(1 ,4 Hair arrzilTr -gre Ott artitriknntarth -4 f*7113r-**It t In* trz it t
* fits** artztiftff 7g- ftm tcRil in* gat*

mt
(4) .thrti

(5) 'Cut(
141 "

r tjatir aTTVer 3117 tlytt daft 311718U

dr, etiLict IfTWIT z rrUM (il 30 Wrfri #

flat

ft-g19'aitz

VN 30

ItteARK61,

tiiihsh)gr,

AtET,

aipw argil 1191uT 4. 5167U `fact

tfrf
zrr
,dutt TNT. 3TrRT, -454Tilts ftPtici aii 'taro zrr f"0-#1.

ifT
WA.
If
tIRTIT
.<170.1e)1 * itc1N-4-isof are tiq .tqf Wet el 4 Ir zn ctil4 &RT 1P1 Thl
9f *tIT
zfT ml
tickg 91 OM ?TT (P)4 chI01 ,<
(6) ,<1 n34 lrigf tjatir 3ITT4?1

12

RZV-11. 3T 31111T7 ePT, 2005

01671-6

TN( 31172FT I)

itoW ,1 n441
TN'FlffT, 12V-4 4
(7) aunt qutit 31171117 ar Ityneicf xivef >tt
311111Mf gfrr fdPf4,t at)-( true The &rem, euti tww $14 3r4tr11 t, vrw 7t arm
&Er4 crimIci4 tritfddwR- irftTFT

tfr

Tam% of tar aR sr (1) xhitl -5-7 toir arrpe we di tt Neer au arm as


u6ur 'volt t, zrfff 44 4 aver * ft traqTRuf cf, iif 3ilz Tir4431/4-1-*17 trra Tef trer :
exr 71 Ira afrur Tef
arrzj sale ct) -f a tfrara,
TR71 4t 71-vf litqf The 31T7 ffef Lira
m-ker
4 aret
317-41 a WT OICIT i 11-tff
fVff-4
(2) A clic?) 3TuTf R:071 31171W1 ViT
11
3fr.
tmir
Ittmr
ift lichrt al-, WC EMT cf> 4

facurffrra TS 4 3rizi vrtu
fkg Er' 41 61 , ir :
4

311/14T1*
ER% ir-e7w '<lug 7twe &rya, Te wawa * aitik 34'RI tra foe m--f4vz ErRr is met Niqtwzr
t 'Gut! 74 ii-4-41 3174W ZiET 7t fkzifiate . trn trm :
(3) fea
arrga?r * wr 7t ffizfia 4 wit t
tfrt au 31W fk vie eolf tAatir am art e.N4- ijur
wiett tiara ,(1.4 Tien arripa aM e ,,er TeEr to-a affigia wr 7tta %co( taa 74 31
&REV 9-ezteft
1T Tff
tf
v4-113117j6ff 711 4114 trot Tmr ant altriT tfq 76uT
(3) twt
ThTfcf ft-7 Tfc FCAt 31-41 cad* tee tr-Ot arfillt te ve'rqff * fk
Thitki \itti
TRW rfig VItIV ZIT Afaviff am 31'R WiTqt 371-k 61.ditr1 cr)lif I
16.

(4) iraf 11337 %air 311714V of ctAi '<Nil THE 39-4V, Riff 7ft'Cutiglef
61.1141.(

cf tilt1tr

TITt ,<Ive.f 7
ti$) 411 I

<i4l fdd VTI-k

3TE1* trq arr rrTr apt wi-Trr :

Till 3111-4V 711 'NA .4.4 gyii 31111Wi Tht URI 17

4 14124f4Ea tea * zClelf VT

(5) tida ad t alerT ift c>trr ztat 3TRT faead a11t 7T&(JO trot 11147

titir 3174V Thct att thfr,

%-*11 1'4'4%7

t;

tarr mg. :
,41,4 itkcnKt
RIO ,autr gait arrszo zfft aii *ft,
ijuir <reit 39a? zrr 4,14 .cuer hair arrzpw aP311 ftsf4zr tvrrir Fro tHcrt<
ER% zdt
aim zrr Rini% WM1 *MPH tt WM. tft Ek4 kat 'fag # 014 Ihrff, Gramm zrr erl etsrff tl
\lair arrziwr zrr ,<Nei The VW * zv if kar zing 71wirrn
grgr art tr t a1 grwr
WIT f'Or tits Tcr ftzrr Trzrr err aM
*aim
acivr
Tfr 3xT . `jt 'Mg air, t
* 1)41Rifit twit S tiliqcRt tuff fit t m-Fr
Zfil
31- 1 x
1)ciati 34411 3TF-4-Kr
m-z {tin Awn :
arrziqtr, arErt ?if* witzr,
gtiiif au
iT Limtr
fnr
TR% zr-6 at( f
afaitff Terifftu it-01fairq Zff cW14 *pow 711 '<Mt
*471 3rfrOF 7ff xivg anitlftFF grr of
V-4t1 7t tlm facar^i
7rr Niutitlirr et-fft ,ivcDra 4;441 *1 41 Tftf 1 7 #41
ZTZWR
tar * tisitr 7twiTt
tea it arrzpu off al' lair &ape
T6r t ar f tent
writ Aria
cm t .e.)41AcIfif turcr-4* tmwrif asrt Tci '<c0 4-1 m-rt m- t.wsnit :
Tel tra 30 It ,citt Teti im-r &Riau a117 eyer hair arproWi * adm, 1171 417 plat 4 ar - r
14)qr uiwii
sr-4 w94 Thilar * ward .1-13 1: argrirwrgt Ric # 7rf3a -4-9

13

1-4-qta5T 3111Ft7T 31f41:47Pf, 2005


Wk.-4-4T 3RtF7 13W111T

(3TE717

(6) du7 t1 ti', .<1 nYef >

3TT*Tti

TRTzli 3h pc4, 311 -T MIT Yii -071

e4 ti i1 31TZERri

31-79T 3TiZ f 3.117

n3c14 3ifirtitath ch

tl

a4T Eur-da t ro-g ariaa


aitfra \J.-4)
m-`r ti4a
SW 3117 ar-4r
344ifkas Egnva fq ftsarer fd,c
?dee. a1 vug
()cIfe NEN 3t1i7lt 1 +11,
frdk 5tr

BifFeci

17.

mu

at.o3111-4ffm i *rail 3117V1 Tn *Gun 7171-(1) 37TTRT (3) 3741.11

3llaat 9N1 *Ind


377e1 ZIT WI 'MT 3rIT 31PriT ef ,<misier
F, flutf 1139:f
,a..24410( laNI
Er4 t aitt taw .syir, 74 \itzwit -4,141eizi
crig Es.c ZIT aRsi2tar M &raw ER
uti-er Erma zrt REM ttt fs, treafilTra, '<Ivo f var 39-4v TIT
iN Witt MT 17

3Traff

atl

tkc1-11 3firi Tht 37f 3ITETR t 6df Rqf unit 1 Tfvv

- 9T TTzpd ef, l'ATre i-a14. WI (1) e


1T 394T ZIT '<MT 714
(2) C1/41-44 1-1Icl, 3-ff LI u4 739. 'RIT-

el' 1.4n SITRI 117

m'r Mar r4)71 WIT t, $ f s1 TR

311-119.

3117

311t4F la RAI \AO. den, 4a tf Mend

31T-41

'(191 ill tffl

v$-Ea

3Erf7a 61r araft ift

(3) 37EITT (1) # 31edlsZ WI aTd e gra


Cv7 nT 3170V art, 3rt4f gNE, va ther ireT1T,

<IfiVilef, tivzt Iptaat 3ITzrf TIT


39-4T zl ,<Vvii
aglffift, ,<I n34

3111P?F-

M RIThW ri-II7Ruffcf fd ii ITZIT t ; zAT


f'd7a1aR14 d6twr Tim t f7-fr# aueitilet met
ft-Al 3T9Z7
(R31')

# *row

atEmai at-daltd t ; ZTt


gaif t ; TIT
(a) at Nat EraraRt ultra alak Ea* X11 t ER 1Wt aa -14T qa1.14 #
ER 4k t64*art11-r2I t ; 7f
f 'Rtzt k 111,010 ZIT ORO 3149 71-df * enkur Ifq

CEO '<I ugillef

fl

fat, .<1 ,4 32u4var arizr at



fadta .4( 3T-41 Ita adta
44 m`t Timaar t
R,Far ausav* .ua 3tiaT---4 ER sTh-Ta Ram a-

tl ^Ttf

.3t0

. gkf TIT

4T WO TIT cf))4 '<Nig hair 397T, re741 SIR '<Ng t(chk


(4) Tilt '<Nei' TAT k-7fl--fit
itt tRar Trr cfr<k tr t+4,4 zit \i *14 ftd74 t ZIT fth-41. ThiiPcf criv41
Zfret 3Tlt tt aft
# ZIT zTit trav
Wife
tuvi
arRi
3117
t
1%Rft
titer
ffiq
cr)41-41<m-r 4141
- Tur Cdr Sal at 377Rf (1) eRata
csa fst Trak at a13crFg1R6 ft

\TN]
3768111 5
alts. TM, 314IF
si
Iv analTti 4 viftai aM war-(1) qtr ziftftzrri
tea

18.

e-417 TtT9T 31Tztirf

if

311IIITT1

31 -17F7 mT zfg cad

arrer cr, 3N- 3t -St ,114

31E117 i T, zTa,

fkRfroftad 1*-fft

wf ci t fttiact

*.tr
Va
aarTrat mnrei
crier t afltra ;NT cr,t4 rl 3rwR5 -Rtr t f i *tr aarktra &TIM
Act, Ticir adtm-Rt -at tzu t16IlQ, Act)
rig mIrt T t Z11, ZNITNfa, t4171. tIVIIct)
3Era-RT (i) r1 thfaz
fq saw is
aTETra a-arZrr arcita
St5ti 311E4n-Era
q.1 dlcv IjTflT atra -t-Rt 3\2141 alto aTft -t-rt 7f, 7a,
-aar 31-ftwr#
m'*4
fW trilcw <t) , 4 tl twR
-'47ff el *tk

tf~, f

f1 **T


ei)cp TI-49T SRI la .<1.4 ei ct, V91 aTRrwIt

417 V9T 3TRt17 ZIT .<luzi 31791 31147 Tr1 3Te 3Tf
e-

mt Rat 5 ;
(u) f7# **I 344r4IPT r, air silts mit
rat;

cr, sli 1c>i% dU, q T t

tbIt ca

at

71-4WT fi7 31MWIV 31nPf, 2005


(zrurr3/4 arptirti 41 313o31 alt7 Tver, arta- WM 311
art-4 Idni4td mini--014r S ift
(Tr) fa re arl3/4f4-33
Tr-dv * fay arltEr 41 3-3,r 3-tf 13/43/41 TrErr ;
aft mt f er tiara crn4 tl aiturn e Tit t
(Er) 1" -fftf tift

14
I)

t fac -Err 7L-33-r 3-*


tvivcif

zn iirTST-41 t ;
3-3 4 sier4 4r* zn fkarr
(A Wr zru fame <Nor t f 311 Tizr &rifle * arm
t;
stair
ffig atru eta yr 34 3-* Trn srrtv cbt'r t
arri19 3TRI*311
(3) -4--e arf3/4f473
ftifi 3wr ?tom * 314Er -4
1141

(2) wtrt, cartlWa, 14Itr suit 31Tztfil zn Vat Tilt 3111107 MT VS TIMM t uficif t ff We
it-43 4 7t3 arrtzr aR 3*ir
(g s idnicr arruR t Ere ag-
13/443 4 qt3 *R-4
311ft-4 ftb-74T Hrifc4 14 7t7
(a) <maid, et-414 cm! anti zit 3Tal squat anti ari, 3 i firer
1908 (1908
1-4.aRscr mwal S71 -4ETT1 Miller 3TftTft
as 8) Zt arm int 7T4 45t atikuf WO WM fAcaer .3131c13 4 1.4k *41 t amt :
emir ark 34 ward tear vur /1334z .Nscr , zn fa
(*) f*-41 cerRiv41 e
ink3 3/4-4 * fa-c aft-{ gtold.or 7rr 414 d3t mmd fa-c iricrir few em rr ;

aim WWI at /1%til TM Olt 'Al

apart emir ;
(37) qtyrid ,* S wyercovr ait7 13/4433
(-3) 33333 Yt w3Er Wr aarrgr *err ;
;

(v) f# -3131ero in *131(44*%ift Act) &Prow ZIT Wifeb`i gralit


Oterr * fa-c trir4 un'a emir ;30

(3) trtgri zrr
( i) el

3T- 1 R 1,14, Wr

13/4-ft3 fkAir -3-rc

atuftz- %-ift ar3-33 3-ru S


f*Rft awr
*135 7T 3.g
arrtrr Te sane * WM- It* 914,13ct
3.3-ftft, *-41-3 ter anti Err IRK
*3/4 -gq
Wr
cra * 4134, -trt 1*-41 arfra-ur 4R Trqta-r *-7 ***, f".4 zro- arf3/4ffiErri oil 51(3 t
anErrt vz ,k)r 4--ef
orl e grftwr% * Nior >1 t aft7 3-** firer 4-4 ft-* arftr-A3r Thsr f*--4f
sri
(4) 'fa,

19.

at4--(1)

\tar cb co4

KITT 7 Thnt .3L1 kf (1) ZFT WWITZT (3)

f4Thf141Z

3 ,74 ci co
ifs* fannw 4R sr-Rr t
ttorr &Wei* It* fdPnr4 t arfird t, 37T aver e 7r3rfit zrr
olt wi3/4(nor -4, 3a, *43 ele
di* id4 * *37 Vr aaregt Wr arta *7 err,
ter arfire% zn '<NU Act) ter arf.3/4*-ffr 4R *3/4* ,Ato Of t 5r t
31-4Tt * trufi3/4 S TtErra- arta *1 :16 ,4 *7 TitTTT,
r 3Tfait, ciltf f44
a
(1 114 S-41-d7 cF))4 nRYTI4

iiwt

you t zrr 31, tar, -**3 At

<reit 301MT4t VI

3110eT2ft tov-f TIT 31114F 1:5MF cfrz4 WIZ cmuf el qatpcf 'Ruff iTzfT 2T1 I
31eff, 331IWZr, if** btu et)4) TI-11 NNW% ZIT ft-It '<Iva ei
(2) WOI 3T4TF arms 11

tifi

wlal

tf

f*-31 arrkw I3/474-4 wrt t


ter aaret ur-* ITT ci4Rcr e ter sr*-3 cr(4 * fq fsc
*-4-13/43 cerRcr -gr3 arta 3* 31T-0T Met UtTI t tear f3/44 * 4137 e 717* I
f*-**-1 idfa xv4 +if W-1r
7-* aril-a- 3* -31711
307 fdr4ra4 S
(3) \sytitCf (1)
antrr -Err 3 ,,3 ter arrem Wr
wiltq gif TIT umcr 4 -gm idgm- -33r 3-r, 34 13/43 t 4137 ntZI
:

*MI *zIWTIU,
arer
arr313 3T war Thu a** -3
314tF 1W1- cr<4 t
arta Wr meir *774-3r, of \iticnt 7F wirarff r1 .tint t if* artmelf itvizt
Trzav *Nur 71- 1441Rcr 14,31 'rut ell I
4fzfi

ntzf tgaHr

RIV-4Ta7

airS 3114124W

15

2005

(3TE3TT7 5-3:149T 3TP1)-91 met 70611130 cpceT, 3TOF ciwr


(4) Ti

itieg 3TTIta met Tr-4

itkci-fT &ftmit MT R1xi44,

3Tfirmrt

4zr etch
ifeifcr, *--

t, a St guar t e-4fire t
farsor Nati ter I
s-1

f*T-M

zreTNizt, t-41-zr to4T smite zrr

&Rite we At
(5) arlta- 44tft tt--4t

zr-g tirnd coa Th-r 1TR it arite Sr areilmw cm-ir -eiz4


3r ter t

Tra, nit eiliso .49.1 Suit zrr d"'T ctlm tgair aarmit q i

gm 6191 I

ctic)- tb-NETN. tf,


St flu


(6) ctvwltf (1) UT 3TPTRT (2) M 312f1-9 fm4 aTtita fiT f44ciU,
It
d
%
zrr f4toRcr aver ift
ART M cifki f49

tut E5Ttu
&to. Mt
fanir utikor
t Tcrr tate ika t Arm 9
riet a 1 11 I
(7) ZfeTERkTM, M4A IT9T3TRIYIT ur i<ivel V91 &Tem MT 1 P
i6v0 itticfrif &utu mt fii9fefav St
(8) 3T1Tk fanY1 4-1 t, 72ITR-Az , **a 491 arntre ur
ear t--

6 1-140. sr
Aar 4refT, 4. re 3Tf1n1riiT
6419 qr<4
(s) olcr) esit t
q t 1 M rd-q 31T-4-Fm t1, f3 9t atera. ti-irerf29kr 1ft ge :-arrruff
&PT Their tPaT t ;
- e4 ctrAlf, Tft ftftve AMA #
(i) 314T es Ern 3Er T
4r arthrt itt f4zjar
(ii) eerrfita t-41-zr Mlcn RiF4-91 3armitur triT ciilcb 37<weir ;
clQ`1411-49

(iv) arftr-4eti

T Tir V9T g4111 maid grelf ;


arnur, war AR- Riitr tf tifird 3TETt traZII

ir<`i ;

TF-4r 3Tft1R t -ar # srfOratur .tvdv a t 441-ir ;

(v) 3T4A aarsTftel


ITT 4

(vi)

31tazz trfedff

31-11.RuT 4 &Eft TM 91111.-M f

Mt ZITUTRT (1) (U)

31:1K&T

inTI;
((3f) ei

Mira

tier St Tr fa* trf4

t Ricbtirdoof Sr, we*

Trenitff cry(4 Si &der crwir ;


(Tr) Te 3if TuN * 31 .014 37-4fuu TrWi #* Srt Vitt aOrtferd <weir ;

(iEr) 3r1k4-4 Sr aTT4t cfre-it


(9) AVIIffint, T 1T 31.-491 31Tel1T -AT A%314 30.913T417

WfaftiTt, 3194

01)4 31WM-R 11) t, to-it ter I


4. M21; eq-iTM *eft 31tir
autt, S sr f41)zrie \el 5rWzrr
(1) zwrfibrit, S-4te ittpir 31*1 ur ti'sr
cr,W, fete St \
zrarfttt, M-au V91.
tcl (Ma
20. 11MT--(1) yid Wt filtlqd TIT arfra
zrt t fT, zre-Mit, c6114 (to ter arftrart er %ever olco Naar
aute ITT A nJ4t r we're
* RN ml 3rr4-49- RP:et ctr<4 tl aok 14)ir tin 917
-41- If*TOU cnii<ur * Rif
1

&14-mrt fm
3iPT
t arf17914 11,44) 'VT
'Ric44T
7 Mt WTTT6. (1) M. 3TE1)9. fal'az *Nig
t,
3T101. TIT FTTM iT9T't t Tiff 3tT RiF9T mit 9TZ
tl art flailt
6-m
-Q

3Orm. f4-4 fa
wer slat t .ffl S
t

r@tu -MT ?OPT eft urWet
mei; \
3uke4 grie f4, 4r \mot * zrr Naart wth t, t aft >rW 04 q Met -srrikr &Were crAth, -

write SI g'ef ner

t arrus qi

aliTM7V3largePT, 2005
(attars

arrarti aR Slut Ay Tor, 3141*. MIT IN


16
zit I attars 6--Ta9ot

imT144ra, c4ler Mlm gait arltrewet Zit war al* cm awe* a, wwuz cIN *die

arfotite fas7 vr*

Tart a ifteiere ar-ori. ?Orr ArNir :

wagz 3M f i ere-
eut
irr{ f i 8
qct
tl aft' acwwrj4 m eii
emilafk ckIti es)a, TNT &lira% Zif 7raT
toir arftra* g erTrr

lava t,

(2) wet Ito.* 9icriticr zif arta MT ThArt4


WIPE 91TilW?f,tnift *1;4-9 anti ZfT
tit arretr9 a -erg wer
eleuRaRt ckla.
cliff arta* at truer eher, toir 3rRratt, ftt
-g%Teja cppoi * fair 30 etimpr tkair
rag. iert ad-4R. srRt
* &mu
t err and errw
7 Thzt n391/4iiIT (1) * 3141-4 ear& w * Iftff Tilt Tie tT t ZIT afirciTRIVI'M 1,411* re7 3tVitT
*mix itzrr t err \At-vow 9cicr, artof in FIRM

t 11T t#11:71-4T
WTZ art Rut t, Vf
refer a faegr eft Trr ftt *Agit war .4rt *ere 41. gallant tst 51uMlcoTitir
arfirtut Trr tsci olco 79-r ea** fd/h9 w**.pl*err fiwt
aS
argirwri* *tart fw

%mike crigr
awn 6
UMW
21. ttcitwx4a,

aI

cni ar

ititnr-cp art arfirzfrur9. TIT r41 fdfd4) cm



ai

aft tit Ora wrk kq.1 3arfier9 trr we* Neff 4917 117 ft#1 Thug * 31ti54 ti5+94 104) Met Trt
t err 4R ,n14 * fe7 arreftre t, ftt car fa.04 9. ;lift I
22. align T57 31191M1t Atrr4 TIRT-re 31021ffilliT *
n'tiC6I4 IlWr WM a 1923
(1923 MT 19) 317 cicli 414 WIT it-Ot 31-41 fer * in yr &Etna * 3TRRIT ltrift fditt * 311t1T?
;nag Rwr% ileft ft-fft fi-ere 3144 areTru ?et we* tlk
97141' tt I
23. caigiVial Mgt 41DMIRcli 157 114-4-0)4

affir4ZPT 3ititff it7

fen 3fitli

M 3TMT 4 ml dig 39*99 ar ar- r wre1911. **or 9.tf cr>nr aft-it* ft* arras a, yr arftlf4a

art 9. fst arEfra- * wr 4 * faigiu ftt wr 4 sreTru att fd)or nIIIVIT I


arferfia * aim 014 919., nrzf
t Tr* ar-fitt faThf4td t zrr tr **at

24. 3itile447T aiT MIMI itTPA WIi *RT (1)


tkcoK 1711tiincf arRowr aM tj
11XCPH

Trt ft-ift Ttir

i *gal
wri 9-41 tit :

TR% iitcrarr aM 9r-94 &Rat * edam arfirnr9I W-afera 11;air yr nu* * art9
areraf4a 9.61 aR wrcrift
trit am attR. ft eif4 Trt-Tft Trt toir 9I1gifacri4 arts

ader

1-019 31TerTT * aroma * TITTITff, tt

t al .R19-9r,

&filar**

it 31tR. Etre 7 * ftlit Wff * tl* F 7ft, tift VL4-4T

ar-erer ai wrfitr* tfoielle fa-itAtm-a wrcift I

(2)*-4rir Iltrbl< riwyu #

34tfrT WU, *TO 5r 3-* tl'<cDfT TRT *kind itilt 3T-41


Malt tiqcsi a r .114 *falfcr cpti Zir 3114
t ire* fett ti9oi a wet ci tr

satyr in
ar<41, tiO -r
wait 30 titft arfirrr *5rwrzm te 1490-r a 9r -fet *, trerrfkft,
fa)qr WIT IT \32101
Rpm MET .(1H91 ,alqir
(3) WIN (2) ai 31419. Wqr That lit rd)W 3iftri:MT,

51*M *NI * WIT& 7Eit 7711 I

(4) IV antifktirf Met 4A4 41* tr* 3TIV9T 3M ti4IF*Trat Th-11 (111 we *fl,
WRT mf4r tre ti1iod t f1i

a5 'dkitt)K

xiottil 4 arfir-iwir gm, a5. :

tr-q-t 31ZNIT 3i17 Trr9.4 31NIMT* * arf'daror * 3TRTMeli * *ern tttpir yr \awe * art9
artrequ 9.-41 4t AI1 ,11 :

rta'rr asr Seri ear!, 2005


(arum 6vertif

17

tr1 uti ate fs of


Trt let Iffk4 tftrm-RI * urdm-Trur arfAmwrl
RTWT irrt aTr4Yrf * WITIY-44 t tir411 ttt WT\TTit
WIT 7 4 %-fit 4Tff * tit
3T ET TeT Aft* eter-4te fkt * ifteTt ufwIt

(5) witeir (4) * attfk

ITPfT 301114-1T Wwf

* ,(1 114I Tit

t al cliff
tiff
\

RIM T5-1-47(1) 44eTiP4111,nizT torif anti ZIT utf n'cl 1 I 3117h,


we* elf * ate * Time, zreRestRitifer tl wit ett *

31f4f4zur * dvawl * crie41.1 ,44 *
3iTtst 75
dart o3iir 30 weer
Trfa efts eiopier itter
(2) ;Or* ikiciLf 4T TbillT, 31rIk1 aTlitTTRaT * *UR' csYcr) ITITcnif4tit * Rt4ti k N31-4-41
Tee ok.ir 31 wit zr2trf#aft, *-4te quit trete zIr 7TwT ittmr &rem
w4cicki
.q)FrrtT 31617
chit cr)S- *fk artRire t attz pr wit * sretut * ra7, 3tT tia,r air tk uerr
349c Ttik tl tjc1Elct &kora* T-T gruff cp , ir I
(3) rot* ftkil
wiT eti *
f*rt
t, Thi11ZiRgcr * e 4 ewe 6 ir,
25. lirktef WM ad

(*) woke alm Tfitrerie tl fLq TR 3r rat t iitwr ;


(u) kre faRraitt
emit ui6T 3144T &net * 3T-gRe 4 iitidult
Tr-de * ft&c
sec( eel' k pr aiRerizre * k tits f
amftff tr fkflqivr rec TR it 31IT Or \wit 0

W4 *TY WT4111 m-r Glade( flar ear yr ;
(Tr) Tifaillcrs * R4ti, qw4iffir, *-4tir
31T4YTT T tivt/ tkarlf &Teri TY f4f4te al
artitet
eurr, apitet aR sr-ffW 3fi tfte't * Thischti ;
(9) qtr aiRrfacr * we * edtr 4 WI. ail T% * fdi>4
ar-Tera
fkftitret ;
(z)

aTfirfkzni * 34Eff7 ro!re ii)cn sAcopa gRr stmae

met
cp ,
M 014 tik uezr, q't pr aTfrqzre m`t era97 31R tree er was. 3t1i. cr)14ncr <wet *
1'47 e4q, miracpifizit * feft WIRT TY .ivalcf cna ;
fetrifi4, f
atelra 3tT aTfrizre trr 31- T mtIN ur imme Wit S
ftresre era, apicarmor, t3wlr ur tisrlfrt * fkq fafttic cilm sraerf3t * Tr4t1
RitoiRit *1 tali do t
*34111TR Siadixilef still t RritTru 4,14 &RT ?Om t
(4) -mulaufk, nzi *Ptcbvt ITT al3i vivor( S a4 * 3ta tr44M,, 42TRTP2firTETUT tr, ZITETTRT
(1) 4 RIktid zrouRrfk, **El igair anti Zir truerter arte et Nit zn't sr* Ale
sr- re
33-47 *
Wgi
tkere-i-iser
;On. ett * Hirst aft vist tra ften-'t
criF eke * et 3tt ei-r * .eTrei
(D) ItTri f

(s) zrfk 441i, 3WiT 3TRIYTT



talT 3TREYTT al tRiT Ifern 001 fT
3Tfflflra=1 * WM.
sick Tiift a r Asti <Dik S #44 4 fell Act, wfiltrie et Tra
anitinVi * Z1T4E11 tir 21791.
ariuT ettft et sofacme tre d4ItZ
6 re4i
cbir
,r,
weer TIT 4 ,41 arwrer
4qr4
* fkg fm-q wr4
Ritbovi zb--(ticki
26. 'WPM

antiani

teR itaf n(1) 41Rd

*Wry{ Rrfltf ails 31- f itTEit Thct

eirweaer et iThir nm
(e) want aR, fkstc tot , ukRivieFRII tin e 4 11 et 4 cniit *
It
tftnzre * attire 3r- tarn aiteril TT wete Mke- land urc fftre 0140f et welt 30
anerrAeart w*It ;
(u) ol<t, 11(Qcr,ifiel 4*, ids CO 4 fee Totzlost -cer still 31)7 we* tretee 4 lire tk
aflt to crwianii un tcl itiRe
* fke- thceiW a t eeeft ;

I-411 WI. 31I-OWIT 310FORT, 2005

18

Camara 6atuf
(Tr) ellq, 1111dcnlr3gr Urtr

TRaRa

k)c ,414

m'r 141clf

4-1 ,1 DIAI0c161)

St 4 tla .ritzrri r 5 iTaa

afR aarkt

TrMt ;

flIzrctlm to-rr 3A-m-ritit zrr thref cti cv toir


(a) erlco Irikcfroir t,
wqr tau * zazkir fc tsitTra- aftrkrur
aTfirm-Pal Mr ATIAN apt trEt aft Act,
111411ii . irriq-r mRtr-Mift
am it Wq'RTAT #, *16,4 worm
(2) willta \TOOK Ttr aarflzra artnt &ran aRT
11c61
Stl itt altar wa IRarou
ti<DIcr

1tilt
tl trt vat art am
afafaaa 4 itre& fd tft 3TRWR mT wag irriir 116or t I
air aR uriQ
dal ail kiAir &Wrl
311-476S t a1; 'i'aii'a (2) # i#f4V arkat 13r(3) tripa. trictrK

irr 3i1t 'sa la (2) Mt ciwitor gt arce galasl cf krtr
gY arercier artt am-rfird irN1,

Thi-Rald *Arad

61.IT-

(() Tff arfETf

t ai 3104 ;

1u ctlm
41Vil
cf,
3.C1EIRF (1) * 316N nVti TOTS d 4) Al 4r<of
3

Siff
30
SAW
mr
sigh
ails
Trtt
arr
Trar,

erlorr
to
it
to-a aarm-rtr zrr
zrft we it al ilict>1 *A a-5Po slip atrr ;
zrarfOria, Witt .M41-zrcw to-a aarm-Rt zrr
(a) ag %ft afr sma,
030 VHF 5 at

ta if 3Tfiran fSfit W-4-41

Tr ST 3T-1-46 ItifT

(a) Btr aSa M artfra cft W.acirtur zrenfOilt, emt


.auir eilm ,ittfrr am-rtr tr \Her*, 661A41 atR \it! m-kar ;

fla

el co Ikepir aarmt zrr

(z) IT'arftedi nrci


arrthlT 711 '(1v(1
3TiztilT
\96141cli ;
AT
mdur
M
Rt4Ei T1 ml cpid scrri
sat err aarera itt tirmw
())
3#6f#61:1
err crrii'r 4 ariwa 16
'ilk 4 fa 4 iverm ff4t \war< f' -a-M atm% arrarTr msr &Ira- Tur-*-a
an MI tit ftt;
Rot Trmaa M ta AT-46N cm'''. ari.). \ITIEta ;

(13) aRr 4 M 3r-grR arfk-'d-t t aaTif


0)

knit 31-aar

Aii=r art Ire

etc ar-olTtr W4a Watr

--4-arq ; zitt
Ttr afElfdu>i M 3T-OTR WIft tiir
f4)c TR 014 a kRirif ar era I

(4) Trpa. *rink ail, irk 31TraiT el, faAfda


vmrltd
WeRI

Tr-da arta

* TEST 4 crirq

Sat 1:17 614671 Pra

rfazr---(1) trip -
27. flat ART#
cbtir
cm=r
Rw, .<1 ,441ti aTRRtaar gpir, f)irir Aar titt I

(2)

kf3rtediri 117 laart vr% aR aligintir gt Sear TINA sii:r


Tit tri rSt forzr t ilti Wri6 St wmta, arafa :

ail 31-Era7 30

Te arfElf rut t
td tr, t'r

zrr

\aLoial Mr

(m) ETRE 4 St 6AART (4) i 31616 Mill d aR vii4 AlSt t,IflhIdI * TAW( St en Id ZiT
VA-c euricr =keg
(eT) 6RT 6 St BAUM (1) S 3A11#

.(14. Ste ;

(TT) UM 7 at 3701 (1) aft 446I6. (5) S arta air 'STU ;


(V) ETRE 13 $t BITAR! (6) 30 tIM 16 St 366Rf (6) * art 311

m'r tkix do-r 31'R IT4 war 3amet tlgr * fa-Mra ails iris ;

-TRZ6 aitR. 3744

7 3111M7?

Sag,

19

2005

(31EZETZT 6-1Tert

(V EMT 19 tt 34E1RT (10)

Saar &Rh ar e ver


(a) 4,14 ar- r fd-Ezt,

aitft9 314Wi MT fanYTRT (t)g


r arr*Tr 1rr arcrffrt wr4 art gitar
ffitte Itc wr4

S-41-4

ardfkre ur faro Dx1r wrc I

riT4 aft TWIT labia


VT
(1) RiaFT
yr mtr * dlii X1u141 4 &RR:m-1 gre MIT a -1r tIck.

28. ftrf
cplii

zIWI tf,

rfr

Meal.

4 eiq

? al

MP! tied r afr Omit sr% met W147,c1r Rz


spit ar %tit roar t itq n344 Wi 144, arsk :
(2)

(i) EMT 4

aR 3VEIRT (4) t 311119" TRTTRU aT

C mrra sit fmr,el


at i tfrazil

Ra

Thrt el1 4 1cf TIT Thee.

di Id Vet ;

arsr 6 St wzraRr (1) ariltff fl 4


(iii) %INT 7 Thci \JINNI (1)

(iv) cr>1

ar-4( RERE,

31}frff

fro fd

ti

INT ;

; 3117

t ff&7 arerare Fl zrr Thfud

ALA
rm qmt(1) i aiRAtm
arm niT Yinii TRI. 41141 TRH Ac Fi fa4H,
Trsara; zrstRfmr, tie5 srtw turf *WRaf, VI au tel
Ter the f49-
31-44
s:m 4 &star l ar attrm arilm-f4m loci 4 iet temIt surr w1t=1r ails 41Z
wfr
Ligrmr arrImam
* cr, ara s,rq araerff a114 <1-4 aq.t 3zi I) q if 4 q)
14
q) ,<k
fgq

usi. arm
q'rq ft ter fa4H rsf
lei 41141
elfir Thqg CicilMkt 4211111Zr, cclef l nillicIRCI
-RW 4 gr Watra
tir trr licbr cr)
we 61 4Ir i a2efd, 3 T fa4ir t
i ic, Pct Tif MIR4110 trk s art TO met Trt 1** are
met fa 1-11 r Tr Aft Riga 9 -61 attrr
29.

vi
4 er,

9'11 Sr

(2) usi 3TRIftZTIT &EN. Win


*Nct)PC ART 1.1141 TRIT TkITfl4H 3Tga itk WIA
trsara; asesitgr, e1r4 forrff-Tt -dF * sprer ezar w114r
30. gavu*41 al V* WA'aR VIRZI-(1) ia r 3arliTIT
.3 1444i ail writ cr),<4 4 cb
m-ea9rt r
t el **a tHcb i"14l Tl gm-rike arrksr 'gR1
wra an trml-41
ariV4zre utratti tr arstrra ati e t
art m'r 7 an r fW arrasaw arls \Li tft t v -jte tra

cr)

r arrksr *fl arRifflaff a 504 al a ai amid met -ea t Imre f iZ


4r

oluvir
(2)

ETRT

RTTRT MT

If I

3T0t9. %ZIT

TRIT SA'W 31thr,


4r418; 8.EITVIRT, titiq t jifl *tiger t

31. 1drti -3:091 talciar 3TRIzAtTli, 2002 (2003 Th-T 5) 4 ,0

gRr 'tare fd 4r W1dr t

1-471 a7 3111?/WI1 31fre/ziff,

2005

20

(reg? 31-114t)
treed
pare 13(3) at( In 16(3) 4%1
1F34

317144btrieri 31F144/1

wr4 gat

WM Zit

rT

ttrr1f alittclATW

itq qT4

alittcf W1T

40 30364 MT TWIT

TGEr chit atrzsaWil-44-r zrrisqui


ijur q-crir
arrs-orhmt To-9-r 3Trzwr fir gar'
ta-i
wrar ka-r t 4 Mt wRTrail
1
Irctifltar t Irfavrr groir
tildE-r 5rft *IQ J5w atti f)tor ,<tr,
4-rwa St myr 3117 Sr mint ,<tt ir ff2T1
twqr<r),
AWR t ail.
uqr artr4t let trr74-ar, N atIR- [ado
arm trq S
wr Irzr zfr Trecrra,
tir tti
cm;riir err 4 tifakri4 ati. falW aft 'fir
'<tin( ri

grIT 3ifirO1V S, 2005


VT% 3rOrt)

21

OM 24 t1:617)

4 tivcinv TZTWOW annuli 3111

R3111aq

1. 36-VT cyt

2. Itelltga'
3. .6 n414

<8(44

31V1TH 34V edV*414 RIk

airrt Akzuti4

4. *414 Mift 31TRMI Pe

5. Tr4-49- fe4t4T1W8 I

6. \Limo) Thit1 111

\)-

7. alit1W 3TVEIR

-5 I

8. fUti- #111-M WF
9. tnni Taff AW
10. *-41-4

glWzr ka- I

11. 11TM-faW6 414-1: ra I


12. nr1z 311 -01TW Taff
13. , 4er Ter , 11.4
14. 3R
1 [15.

ra

.<164icif

TraM tflfir 4-6.

16. affir-m7 116in

(31*ful)

17. tillef 04/ 41c5.1 311tarff ti 4 loq

18. 1-4414
2 [19.

31TRMT

111"1-8:

1TRa

fkillEf tRarr

20. MT 393,1919' 311V14i4 6 to I


21. 44 3:1-4W f'ftrff EU I

22. rl lu TAIT arc tAqlelef


Ministry of Home Affairs
LIBRA it `r

Ace.

Date
1. ITOM-TOMO 347, (-8 ti 28 -9-2005
4RT AliaNITRfa I
2. 71T0*TOMD 347, kf 289-2005 8H1 (28 - 9-2005 t) 318WRTnira I

14 At15 4u i

po -14

cir:(1) swim- 30fdmu 5rtiaT, DIM( writar 5r-t-mrff, ITRu *wok, m-cdtzTf
ItridTTCRI3rs, R$ ftr-110- 001.
(2) TWEVI7-ni1m ITTRU tkcrt{
itt-110 054.
,

feaw

You might also like