Syntax - First Things First
Syntax - First Things First
Syntax - First Things First
Haj Ross
Program in Linguistics
College of Information, UNT
[email protected]
http://www.umich.edu/~jlawler/hajpapers.html
Seminar at the National University of Modern Languages, Islamabad 9.VI.2015.
I. The discovery of syntax, semantics, and universal grammar by Zellig Harris
around 1950.
His three fundamental observations
A. Big sentences are made up of little sentences (called “kernel,” or “atomic”
sentences)
B. The meanings of big sentences are made up of the meanings of the
kernel sentences.
C. Languages are more similar in their kernel structures than in their surface
structures.
II. An example of the surface structure of a big sentence (bold-facing
indicates a kernel sentence in hiding):
The unfortunate decision by Mike to run for reelection to the
presidency made him an unpopular candidate.
Kernel 1: Kernel 2 made Kernel 3
Kernel 2: Kernel 4 was unfortunate.
Kernel 4: Mike decided on Kernel 5.
Kernel 5: Mike ran for Kernel 6.
Kernel 6: Someone reelected Mike to Kernel 7.
Kernel 7: Mike was president.
Kernel 3: Mike was a candidate.
Kernel 8: The candidate was unpopular.
We notice that there are many changes between the order of the words in the
kernel structure and that of their order in the surface structure. These changes are
effected by a variety of transformations, examples of which we will look at in
detail in §8 below.
We discovered soon that Tom cheated ¨ That Tom cheated we discovered soon.
A. Complement clauses
1. The clauses discussed immediately above are NP’s. They can be
referred to by proforms, such as it, that, and which.
We discovered soon [that Tom cheated]i, but Ed doesn’t know [iti /thati].
whichi Ed doesn’t know.
2. Noun complements: [NP]S.
These are like the “objects” of abstract nouns, such as fact, idea, notion,
hypothesis, scheme, trick, etc., as in sentences like
The idea that eggs are healthy has been disproven.
But we see that deeply, the object that-clause of idea derives from an of-
phrase which has a regular [NP]S complement as the object of the of :
He said [that eggs are healthy]i, but the idea of iti has been disproven.
B. Relative clauses (Harris called these “noun-sharing clauses.”) So in the
following sentence
The painting which I looked at was a forgery.
the underlined relative clause derives from Kernel 2 – I looked at the painting.
Deeply, Kernel 1, the main clause of this sentence, namely The painting was a
forgery, has Kernel 2 following its subject NP, as in the following structure:
The paintingHead S was a forgery
I looked at the paintingTarget
h. PARTICLE MOVEMENT:
i. We ran down the cyclist.
ii. We ran the cyclist down.
i. PATIENT SUBJECT:
i. Any sophomore can readily translate this passage.
ii. This passage translates readily for any sophomore.
DIRECTIONAL PARTICLE FRONTING:
j. i. The cops came in.
ii. In came the cops.
9. Binary transformations
We have already mentioned in passing one binary transformation – the
one which takes as input two kernels which share a NP, and makes one of
them into a relative clause. I will mention only a few more in passing, for I
want to reserve the last section of my discussion to that which involves
general, perhaps universal, restrictions on the types of transformational
operations which can be performed.
a. EQUI NP DELETION (also known as CONTROL)