14 Canceran v. People
14 Canceran v. People
14 Canceran v. People
*
JOVITO CANCERAN, petitioner, vs. PEOPLE OF THE
PHILIPPINES, respondent.
_______________
* SECOND DIVISION.
294
295
296
297
MENDOZA, J.:
This is a petition for review on certiorari seeking to reverse and
set aside the August 10, 2012 Decision1 and the March 7, 2013
Resolution2 of the Court of Appeals (CA), in C.A.-G.R. CR No.
00559, which affirmed and modified the September 20, 2007
Judgment3 of the Regional Trial Court, Branch 39, Misamis
Oriental, Cagayan de Oro City (RTC), in Criminal Case No. 2003-
141, convicting petitioner Jovito Canceran (Canceran) for
consummated Theft.
The records disclose that Canceran, together with Frederick
Vequizo and Marcial Diaz, Jr., was charged with “Frustrated Theft.”
The Information reads:
_______________
1 Rollo, pp. 20-34; penned by Associate Justice Romulo V. Borja, with Associate
Justices Pedro B. Corales and Ma. Luisa C. Quijano-Padilla, concurring.
2 Id., at pp. 36-37.
3 Id., at pp. 8-18.
298
_______________
4 Id., at p. 21.
5 Id., at p. 22.
299
_______________
300
9 Rollo, p. 18.
10 Id., at p. 17.
11 Id., at p. 28.
12 Id., at p. 30.
301
_______________
13 Id., at p. 4.
14 Id., at pp. 65-71.
15 Id., at pp. 73-74.
302
_______________
303
‘taking’ itself, in that there could be no true taking until the actor
obtains such degree of control over the stolen item. But even if this
were correct, the effect would be to downgrade the crime to its
attempted, and not frustrated stage, for it would mean that not all
the acts of execution have not been completed, the taking not having
been accomplished.”19
A careful reading of the allegations in the Information would
show that Canceran was charged with “Frustrated Theft” only.
Pertinent parts of the Information read:
x x x did then and there wilfully, unlawfully and feloniously take, steal
and carry away 14 cartons of Pond’s White Beauty Cream valued at
P28,627.20, belonging to Ororama Mega Center, represented by William
Michael N. Arcenio, thus performing all the acts of execution which
would produce the crime of theft as a consequence, but nevertheless,
did not produce it by reason of some cause independent of accused’s
will x x x.
[Emphasis and underscoring supplied]
As stated earlier, there is no crime of Frustrated Theft. The
Information can never be read to charge Canceran of consummated
Theft because the indictment itself stated that the crime was never
produced. Instead, the Information should be construed to mean that
Canceran was being charged with theft in its attempted stage only.
Necessarily, Canceran may only be convicted of the lesser crime of
Attempted Theft.
“[A]n accused cannot be convicted of a higher offense than that
with which he was charged in the complaint or information and on
which he was tried. It matters not how conclusive and convincing
the evidence of guilt may be, an accused cannot be convicted in the
courts of any offense, unless it is charged in the complaint or
information on which he is tried, or necessarily included therein. He
has a right to be informed
_______________
19 Id.
304
_______________
20 United States v. Campo, 23 Phil. 368, 371 (1912).
21 People v. Manalili, 355 Phil. 652, 684; 294 SCRA 220, 252 (1998).
22 Section 5, Rule 120, Rules of Court.
23 People v. Resayaga, 242 Phil. 869, 874; 159 SCRA 426, 430-431 (1988).
24 569 Phil. 423, 454; 546 SCRA 90, 119 (2008), citing People v. Dimaano, 506
Phil. 630, 649-650; 469 SCRA 647, 666-667 (2005).
305
What is controlling is not the title of the complaint, nor the designation
of the offense charged or the particular law or part thereof allegedly
violated, these being mere conclusions of law made by the prosecutor, but
the description of the crime charged and the particular facts therein
recited. The acts or omissions complained of must be alleged in such form
as is sufficient to enable a person of common understanding to know what
offense is intended to be charged, and enable the court to pronounce proper
judgment. No information for a crime will be sufficient if it does not
accurately and clearly allege the elements of the crime charged. Every
element of the offense must be stated in the information. What facts and
circumstances are necessary to be included therein must be determined by
reference to the definitions and essentials of the specified crimes. The
requirement of alleging the elements of a crime in the information is to
inform the accused of the nature of the accusation against him so as to
enable him to suitably prepare his defense.25
_______________
25 Id.
26 Rollo, p. 21.
306
_______________
307
he was just about to enter a plea, but the first case was dismissed
even before he was able to do so. Second, there was no
unconditional dismissal of the complaint. The case was not
terminated by reason of acquittal nor conviction but simply because
he posted bail. Absent these two elements, there can be no double
jeopardy.
Penalty of Attempted Theft
The penalty for consummated theft is prisión mayor in its
minimum and medium periods.29 The penalty lower by two degrees
than that prescribed by law for the consummated felony shall be
imposed upon principals in an attempt to commit a felony.30 The
basis for reduction of penalty by two degrees is the penalty
prescribed by law for the consummated crime. Also, when the
offenses defined in the RPC are punished with a penalty composed
of two periods, like in the crime of theft, the penalty lower by one
degree is formed by two periods to be taken from the same penalty
prescribed.31
Here, the products stolen were worth P28,627.20. Following
Article 309, par. 1 of the RPC, the penalty shall be the maximum
period of the penalty prescribed in the same para-
_______________
29 Article 309(1) of the Revised Penal Code provides that any person guilty of
theft shall be punished by the penalty of prisión mayor in its minimum and medium
periods, if the value of the thing stolen is more than P12,000.00, but does not exceed
P22,000.00; but if the value of the thing stolen exceeds the latter amount, the penalty
shall be the maximum period of the one prescribed in this paragraph, and one year for
each additional ten thousand pesos, but the total of the penalty which may be imposed
shall not exceed twenty years. In such cases, and in connection with the accessory
penalties which may be imposed and for the purpose of the other provisions of the
code the penalty shall be termed prisión mayor or reclusion temporal, as the case may
be.
30 Article 51, Revised Penal Code.
31 Reyes, Luis. B., The Revised Penal Code, Book One, 16th edition, p. 708
(2008).
308