Stockhausens Secret Theater
Stockhausens Secret Theater
Stockhausens Secret Theater
A ( ): R T
S :P N M ,S , 1998, . 36, N . 2 (S , 1998), .
91-106
P :P N M
JSTOR - - , , , ,
.
.F JSTOR, @ . .
JSTOR T &C ,
:// . . /
P N M JSTOR ,
P N M
RICHARD TOOP
M i i Ba ch a d A e gib da Lebe , he a a i i a i f
Si i .E e g i g bac he ea i ie , e fi d hea ica e e e
a e : he i i a ed a - a a he begi i g f K a e-
e i he a a -ga de "ha e i g" O igi a e, c c ed a d
K a e- he a a di g ch f he I( ) "K a ch e ," hich
bega he 1962 a d 1965 e i f M e e, a d a ea e f he
e - iece f A de iebe Tage : he i -fa ed Obe dU e .'
Wi h he e ce i f he "ch e a" A e gib da Lebe , e
f he e iece i ed e aa ch, e e ,a a f T a , he
hea e . F he a , he i ed he hea ica i i g f c ce
ic, i a a ha a ech ica i e Kage ' "i e a
hea e ," a bei i ha e diffe e ci -ae he ic a d i . Ye if e
a he e ch-b f he a e i ie a d ea e e ie , a d i
a ic a , a a c e f i e B5-f a eb c e i g he e i d
f 1967 1973, a e diffe e ic e e e ge . The idea f ic
hea e a d, i ee ici , ic f he hea e , i i e e : e f
he jec ac a ha he i g i e O e (O e a), a d i e a
he jec , i i c de e e e hich, i e a a he , f e-
had a ec f he Lich c c e (a d e e i ece i a e ).
EXAMPLE 1
Na a , he e chb f he a e i ie a eed be ee i
he b ade c e f S c ha e ' c e ed a hi i e.
Th gh he f a high- de i i a c d be aid be i
fac i a a e f c a c i i , a hi i e he c i i a a ic a
ac e (a i had a bee a he i e f M h ie). I he fif ie , S c -
ha e had bee e f he i ee fa a-c c i i a ach
c i i .D i g he i ie , he he ha d, hi c e beca e
ea d e e ,a d e ded a ge aba d i g c e i a
a i i fa ei he f" ce c i i "i hich c bi a i
f , i ,a de a ig i dica ed h a gi e f d
a e ia a be a f ed ,e e ec e ia ," e -
c i i " ch a he c ec i A de iebe Tage , c i i g f
b ief, "i i a i a" e g ea i f e ced b he i i g f S fi -
ic ( h gh he e e ca e a be ee a di i a i f he eced-
i g" ce c i i ").6 The e e ef ed, i 1970, b a
a c e e ab -face: a e eci e a i ,a da e
e dic- h gh i high c c i i -a ach c i i
hich ed a a he Lich c c e.
O eb - d c f hi "c i i e i d" i ha he e che i he e
eb a e ai e ba ; he a e i e ica a i , e
a ea i d f e ica ba ed f - che e. S S c ha e i f ee
e a ea a e c ce a e e: d ea d ea i h g i g
i ch de ai a h he igh be ea i ed.
N e e hi g i he e chb ha di ec d i hc i-
i ;i he e i d a d he Da ad e f a ce fA de iebe
Tage (A g 1969), e fi d S c ha e ef ec i g he e be f
hi E e b e, a d hi ea ac e i g i h he . He ca -
eg i e hi a e a f :
I J 'YOV
A_
.-
. 0. .
, -,- - Y
E e ea a e : each d a e he he i a he di ec-
i , di e ,c e . O e da ge : f e ,d i g e hi g ha
e gage e e f he he , a d di ac he f ha
he a e d i g. T M ch i he e a i : e ea i e
e ea he ; if e e i d i g e hi g bea if ,
he a fi di g i , d ' di b hi , b ee ie , j i i
i e ce ib ha he he e d e ' ice, e e fee
ed, a i a ed.
A f hi e f, a a c e he bec e
A i e e h a ifie hidde ib a i . He be e ha a
ic- a e , a c i e . He be a ei g a h egi e i g
h e ib a i hich, ce he ha e e a ib a i g, gi e i
c age, a d ei f hea e .
MAN WOMAN
he f a d a a ec e
habbi d e ed bea if d e ed
dege e a e, a a i a b e, a ge ic
Af e he a ha bee , a h e- ai e ca ed Hi e de
h he c ca be a ed.
The de SASS a ea . He h i age f cha , a d f a
i i g i h he e a f he a . Hi e e dia e hi . SASS
e a e hi , he c i g a e he f f he eag e Ga da,
i h a a i a i hi c a , a d i e Hi e a e i
e f hi ife. Hi e c e . SASS bi d hi a d a f
hi i a a eade i b SA if . I d i g , he a e
hi e e je . The ce eb a e he ac , a d e a j -
e .
The c e ac a i ia e ca ed G ebbe . SASS
a
f hi i a de ag g e i a b a - if . Thi
gi e hi de e ed e e . The h ee f he ee a a
ffice a ed G i g [. .. e c.]
Whi e he e i i dica i f he ic i e f, S c ha e d e -
e a
e di i c i e e e b e: a e ch i , h ee ib a h e ,
d e , g g a d a c ba , h ee f e , a d h ee b e .
Th gh i e i e a e e b e he had ed ha i , i ee
he ic i e f Lich . e c d ie i a a ici a i g b h he
a i-gaga che a f De Jah e a f[Die ag] a d he fi a , F a -
ci ca ce e f Sa ag.
A he ba e jec i e i ed T a i . He e he e e e be fi e
da ce , each a a i e, e ec i g a i fig e ge he , a
ge he , i di id a . F each da ce he e d be a icia h
d d ce e i a e ica fig e , a e a igh ha
dfa h f j a e , gi i g he i e i ha he da ce
a ha gi g i id-ai , a d ide- jec i f each da ce i a ga
i i , jec ed a he g ea e heigh ha each f he ca achie e.
He e he e a e c ea i e he f e. The i e e a ed e f
ic a d ge ei a i a a ec f he i e' a i
I i, b bec e a ce a a ec f S c ha e ' i e a ic
i he e i d eadi g Lich (Ha e i bei g e ha he b i-
e a e). I D e ag, he fi e a f he Lich c c e be c -
ed, he h ee ai cha ac e (Michae , L cife , E e) a e e e e ed
i i ef :a i ge , i e a i , a d da ce .
The h e hi g i e a a ia e a di c i : each i e
a e i ica i d f " eech," di c i , i e jec i
( e f e ), i h a fe g, he d e .S e i e a
i d a e ge a db a" e "( ig a ) he ide
( e ide, he a , aigh i he a die ce, igh he
cei i g), e a he f he e e c.
A ec f je g i . i
ig i a e i ae e e e, - "
_ I i- ,'"....-,
i , i ' i i i : i I
i-. - C - .._ i ; _
A ec f hi jec g i T a . The g f i e a -
i g i a a e i a e e e a e, a d he " ce e " hich i e
1. C e a e a/ ic hea e (a a Kage );
2. I eg a i f ech g : e ec ic ic, fi , adi ;
3. H ce e ;
4. M ic f he c e ;
5. Re igi ;
6. M e e a ic-"c ea ic";
7. Sce e a d ac i f e e da ife;
8. Se /e ici .
The e ca eg ie a e , fc e, a e c i e- he e e e -
e e e ha e . F e a e, he e fi ce e i he e che ee
add e i e i c e a e af ah a d i :
A "B if I i g e hi g e e, e e i hi ha ' ha S c -
ha e c ed e . B i he c e i a 'Si g a g
e'"' ( a i gi g); af e he g ha beg , e ec ic
ic c i g h gh he d ea e a e a c e ce d ,
i e ca ee ha he i ge i i gi g- e ca ' hea
hi .
Ma e e e hi g, e e hi g i ic. Ea i g, a i g, i i g,
a i g e i , a i g e, ge i g a g ; e e hi g i b ed
i ic- hi h gh he h e hi g, f a fi i h.
2 i d , behi d hich e ee gi i i g i g; he
a e- , i h hei ai , c b hei hai e c.;
A hi i d eed, ce e f h i g, ca i g a a , b i g, i -
i g e c., hich ca cc e af e a he .
g d f he c a a i e e ai ed e ic e e e i S c -
ha e ' f he e e ie a d he eaf e .
I he a e , he e e e e a e e ai ed, b a c -
ci ac a i ed a d i a i ed. O e e ce i , he bi g i he ha
a he e d f He b i , ee i ce ad e ce hi a h ,
b a e gh i ce e he a die ce a he 1974 e ie e i B e e .
A he , a i -c b i e i De Jah e a f ( hich b e e
beca e a f Die ag), i hich a ia e " - ife" big ba d
ic c c de i h a ae ice (c ea he c e ' ) eche
e i g "S i e ac !" ("S a a ed!"), ee e i e a h bac
he O e e che . B b (1977), he c e ha g ea
cha ged. A ea e ch e a i g De Jah e a f i headed "G e
Thea e " (G d' Thea e ),17 a d he e h i e f a e e ce f i -
e a de i i h " e a i " ha i be e c e b a a ge (agai ,
hade f Obe d U e ). I a c e a he , S c ha e
i e ha " he e a e f e ai i i h a d g i e a c f -
i , a i , jea , e ai , di ac i , e ha i , a d a a i ha
a a bee he de i ' g ea e i h i a i g c ea i i i i-
ca ed."'18 E ic e e e i ab d h gh he Lich c c e (e e
he ice-c ea c e ha a ace a g he ba e ic c e i F ei ag),
b i he i i f he i ie e che ha a ed he a f S c -
ha e ' b e e ei e i f ic hea e .
NOTES
8. Te e4, 123.
11. Thi e ab ea e a c e S c ha e e he
b ac b a d d i g hi 1968 Da ad e i a : "Si g a e d
ha i g d" (cf. Ri e , M i f ei Ha , 20).
12. Bi d bec e e hi g f a b e i f S c ha e i he a e
i ie a d ea e e ie ; e ha hi a i e i a f hi c ac
i h (a d ad i a i f ) he ea i ai e Ma E , b a
f chi dh d d ea . E a e a e f d i H e , he e -
c i i Z g ge (f F e de Zei e ), he I dia e -
iede , M i i Ba ch, a d e e ( e ab i h g e i chee )
he DG ec d c e f Si i . The a a ea eg a
h gh he Lich c c e. I ca e i i he i age f f i g,
a he ha bi d g, ha a ac S c ha e ; he d i g i h
Me iae bac i he ea fif ie , hi e e hi eache ' b e -
i i h bi d g a f a di i i e. W i i g G e ae i
Ma ch 1952 ab Me iae ' Me e de a Pe ec e, he a , "I '
e a di a i g d i ace , b i ha he e i a age he
h d ha e g e e b (bi d- g , f ag a g a -
a ic de ai , added i h , e c.)."
13. The a e e f-ad i i cc i he e che f S i g.
14. S i A bi d (1872-1950) de e ed a he f i i a de e -
e hich he ca ed I eg a Y ga. S c ha e had ac i ed c -
ie f hi c e e i i g f he S i A bi d A h a i
P diche , I dia.
15. C , . ci ., 143.