Triptico Roldan v01019 Baja - Low

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Service Centers

CANADA, Ontario MEXICO, Apodaca SPAIN, Madrid


T +1 519 767 68 30 T +52 811 253 77 00 T +34 91 692 92 00

PRODUCTO / Product CHILE, Santiago de Chile


T +56 22 738 50 30
POLAND, Warsaw
T +48 2 251 03 700
SWEDEN, Malmö
T +46 4 069 194 00

FRANCE, Paris PORTUGAL, Porto UNITED KINGDOM, Birmingham


T +33 1 398 76 656 T +351 2 294 79 2 80 T +44 1 215 26 80 00

GERMANY, Düsseldorf SPAIN, Álava UNITED STATES, Georgia


T +49 2 173 27 070 T +34 945 18 48 00 T +1 706 693 16 27

ITALY, Milan SPAIN, Barcelona UNITED STATES, Illinois


T +39 0 292 95 01 T +34 936 35 15 00 T +1 815 521 95 00

MALAYSIA, Johor SPAIN, A Coruña UNITED STATES, Pennsylvania


T +60 7 862 5252 T +34 981 77 97 00 T +1 717 252 55 19

Alambrón Ángulos Offices and Warehouses


Wire rod Angles ARGENTINA, Buenos Aires INDIA, Mumbai SPAIN, Madrid
T +54 1 14 303 03 49 T +91 22 429 55 705 T +34 91 3985132
F + 34 91 398 5197
AUSTRALIA, Sydney INDONESIA, Jakarta SWEDEN, Kungsbacka
T +61 2 94 12 87 00 T +62 21 2953 8811 T +46 3 00 30 844
F +61 2 94 12 36 04 F +62 21 2953 8812
BELGIUM, Brussels ITALY, Bologna SWITZERLAND, Zürich
Homologaciones T +32 2743 22 00 T +39 051 736 567 T +41 56 481 82 42
Official Approvals F +32 2743 22 01 F +39 051 731 879 F +41 56 481 82 40
BRAZIL, São Paulo KOREA, Seoul THAILAND, Bangkok
T +55 11 318 122 04 T +82 104 797 8670 T +66 262 79 130
F +82 232 703 902
COLOMBIA, Bogotá MALAYSIA, Kuala Lumpur TAIWAN, Kaohsiung
T +57 1 622 0666 T +60 3 329 15 252 T +886 7 269 3973
F +60 3 329 15 151 F +886 7 269 3715
CHILE, Iquique MALAYSIA, Penang TURKEY, Istanbul
Barra corrugada Barra laminada T +56 5 72 427 678 T +604 501 1966 T +90 212 244 58 33/34
F +56 5 72 427 678 F +604 508 0043 F +90 212 244 58 43
Reinforcement bar Rolled bar
CHINA, Hong Kong NORWAY, Oslo UNITED ARAB EMIRATES, Dubai
T +852 2 802 36 66 T +47 922 67 662 T +971 443 01 375
F +852 2 802 37 07 F +971 443 01 257
CHINA, Shanghai PHILIPPINES, Makati City UNITED STATES, California
T +86 215 20 82 965 T +632 663 291 4 T +1 951 248 4540
F +86 215 20 81 551 F +1 951 248 4550
CHINA, Wuxi PERÚ, Lima UNITED STATES, Kentucky
T +86 215 20 82 965 T +51 1 445 33 91 T +1 502 347 60 00

© Madrid, 2018 ACERINOX, S.A. All rights reserved by Cedinox 1019


F +86 215 20 81 551 F +51 1 445 33 91 F +1 502 347 60 01
CZECH REPUBLIC PORTUGAL, Lisbon UNITED STATES
T +420 734 275 578 T +351 21 426 73 70 T +1 502 741 0546 MI/IN/TN
F +351 21 426 80 53 T +1 425 563 3366 OH/VA/KY
T +1 214 668 9050 NM/TX/OK/KS/MO/AR
FRANCE, Bordeaux RUSSIA, St. Petersburg VENEZUELA, Caracas

ROLDAN
T +33 556 75 05 69 T +7 812 612 81 76 / 78 T +58 212 263 44 97

Barra redonda de acabados laminado, caliente, frío Barra redonda de acabados laminado, caliente, frío FRANCE, Lyon SINGAPORE, Singapore VIETNAM, Ho Chi Minh City
y rectificado. y rectificado. T +33 4 722 62 330 T +65 6 226 54 05 T +84 8 3811 5030
Round bar, hot rolled, cold rolled and centerless Round bar, hot rolled, cold rolled and centerless F +65 6 226 53 68 F +84 8 3811 5031
ground finish. ground finish. GERMANY, Rottweil SOUTH AFRICA, Port Elizabeth VIETNAM, Rep. Hanoi
T +49 2 173 27 070 T +27 41 487 12 00 T +84 916 199 304
F +49 2 173 27 070

Factories
ACERINOX EUROPA, SAU
SPAIN, Cádiz, Los Barrios
T +34 956 62 93 00
COLUMBUS STAINLESS(PTY) LTD
SOUTH AFRICA, Middelburg
T +27 0 13 247 20 20
NORTH AMERICAN STAINLESS, INC
UNITED STATES, Ghent, Kentucky
T +1 502 34 76 000
Catálogo de producto
BAHRU STAINLESS, SDN BHD
MALAYSIA, Johor
T +60 7 259 64 40
INOXFIL, S.A.
SPAIN, Barcelona, Igualada
T +34 93 801 82 00
ROLDAN, S.A.
SPAIN, León, Ponferrada
T +34 987 44 61 04
product catalogue

Corrugado rollo Alambrón hexagonal


Reinforcement coils Hexagonal wire rod
www.acerinox.com
NORMA EUROPEA EN 10.088 COMPOSICIÓN QUÍMICA (%) EQUIVALENCIAS TIPOS DE ACERO INOXIDABLE
ESTRUCTURA
STRUCTURE

RESUMEN / Summary
EUROPEAN STANDARD EN 10.088 CHEMICAL COMPOSITION (%) INT. STANDARDS STAINLESS STEEL GRADES

WEIGHT / LENGTH
PESO / LONGITUD

LENGTH (mm)

LENGTH (mm)

LENGTH (mm)
3.000 - 12.000
3.000 - 12.000
3.000 - 6.200
WEIGHT (kg)

1.000 - 2.000

1.000 - 2.000

3.000 - 6.200
3.000 - 6.200

3.000 - 6.200
3.000 - 6.200
3.000 - 6.200
3.000 - 6.200

3.000 - 6.200

2.000 - 6.100

6.000 - 6.200
6.000 - 6.200
Nº Acero / Designación Código ACX APLICACIONES

LONGITUD

LONGITUD

LONGITUD
rollo / coil
Steel Code / Designation ACX Code
C Si Mn P S N (ppm) Cr Cu Mo Ni Ti AISI

*PESO
APPLICATIONS
1.4305 076 ˂0,10 ˂0,75 1,50 - 2,00 ˂0,045 0,25 - 0,35 ˂1100 17,00 - 19,00 - - 8,00 - 9,00 - 303 Fácil maquinabilidad / Free cutting
1.4310 107 ˂0,120 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂1000 18,00- 19,00 - ˂0,60 8,00 - 10,00 - 302
1.4310 116 ˂0,100 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂1000 17,50 - 18,50 - ˂0,60 8,50 - 9,50 - 302 Muelles / Springs

Rp 0,2% A (5*D)

Rp 0,2% A (5*D)

Rp 0,2% A (5*D)
1.4310 145 ˂0,080 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂700 18,00 - 19,00 - ˂0,60 8,50 - 9,50 - 302

*MECHANICAL PROPERTIES
PROPIEDADES MECÁNICAS

˃ 35
˃ 20
˃ 35
˃ 20

˃ 30
˃ 30
˃ 20

˃ 40
˃ 40
˃ 40
˃ 40

˃ 15

˃ 20

˃ 14
˃ 12
˃ 14
%

NORMA / STANDARD

EN 10056-2, DIN 1028


1.4301 125 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂1100 18,00 - 19,00 - - 8,00 - 9,00 - 304
1.4301 126 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂700 18,00 - 19,00 - - 8,50 - 9,50 - 304

ASTM-484
(Mpa)

(Mpa)

(Mpa)
˃ 170
˃ 300
˃ 170
˃ 300

˃ 250
˃ 250
˃ 210

˃ 250
˃ 250
˃ 250
˃ 250

˃ 550

˃ 350

˃ 500
˃ 600
˃ 500
1.4541 297 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 - 17,00 - 19,00 - - 9,00 - 10,00 C7N - 0,70 321
1.4307 213 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂1100 17,50 - 19,50 - - 8,00 - 10,00 - -

Rm (Mpa)

Rm (Mpa)
450 - 690
550 - 800
450 - 690
550 - 800

480 - 750
480 - 750
480 - 750

480 - 690
480 - 690
480 - 690
480 - 690

700 - 850
1.4307 216 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045

(Mpa)
˂0,030 ˂1100 18,00 - 20,00 - - 8,00 - 10,00 - 304L Usos generales (varios grados de deformabilidad)

˃ 700

˃ 550
˃ 660
˃ 550
Rm
1.4307 217 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂1100 18,00 - 20,00 - - 8,50 - 9,50 - 304L General purpose, different drawing capability
1.4307 226 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂700 18,00 - 20,00 - - 9,00 - 10,00 - 304L

IT9 /IT10 /IT11/ ASTM-484


IT9 /IT10 /IT11 /ASTM-484
IT11/IT12/IT13/ASTM-484
1.4307 227 ˂0,030 ˂0,75

According to international standards


˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂700 18,00 - 20,00 - - 9,50 - 10,50 - 304L

Según estándares internacionales

DIN 1013 / ASTM-484


DIN 1013 / ASTM-484
DIN 1013 / ASTM-484

h11 / h9 / ASTM-484
IT8 / IT9 / ASTM-484
1.4306 232 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030

h11 / ASTM-484
˂700 18,00 - 20,00 - - 10,00 - 11,00 - 304L

TOLERANCIA
TOLERANCIA DIÁMETRO

TOLERANCE
DIAMETER TOLERANCE
1.4303 236 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂700 18,00 - 20,00 - - 11,00 - 13,00 - 305

CSA G 30.18-09
TOLERANCIA
TOLERANCE

STANDARD
ASTM A 955
1.4301 109 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 18,00 - 19,00 - - 8,00 - 9,00 - 304

NORMA

BS 6744
1.4307 229 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 18,00 - 18,30 - - 8,00 - 8,50 - 304L Usos generales, maquinabilidad mejorada

DIMENSIONES

3/4x 1/8 - 4 x 1/2


1.4307 239 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 General purpose, improved machinability

20 x 3 - 100 x 10
˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 18,00 - 19,00 - - 8,50 - 9,50 - 304L

DIMENSIONS
1.4567 289 ˂0,040 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 17,00 - 19,00 3,00 - 3,50 - 8,50 - 9,00 - 304Cu
AUSTENÍTICOS / AUSTENITIC

EN10277
1.4560 276 ˂0,035 ˂0,75 1,50 - 2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂700 18,00 - 19,00 1,50 - 2,00 - 8,00 - 9,00 -

CLASE
-

3y4
2
3
3
4
1.4567 283 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂700 17,00 - 19,00 3,00 - 3,50 - 8,50 - 9,00 - 304Cu
1.4567 286
Estampación / Cold heading
˂0,020 ˂0,75 ˂1,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂700 17,00 - 19,00 3,00 - 3,50 - 8,50 - 9,00 - 304Cu

20-23-25-28,5-31,5

11-13-14-15-17-18
19-22-23-24-27-30
1.4567 287 ˂0,030

14-15-16-18-19
˂0,75 ˂1,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂700 17,00 - 19,00 3,00 - 3,50 - 9,00 - 10,00 304Cu

22,00 - 110,00
DIÁMETROS

5,50 - 41,50

2,00 - 90,00
6,00 - 90,00
4,00 - 90,00

5,00 - 30,00
DIAMETERS

5,00 - 115
16 - 115
24 - 115
1.4372 022 ˂0,10 ˂1,00 5,50 - 7,00 ˂0,045 ˂0,015 1000 - 1500 16,00 - 17,00 - - 3,50 - 4,50 - 201 Usos generales, menor resistencia a la corrosión que 1.4301 - AISI 304

Ø
1.4597 023 ˂0,10 ˂2,00 6,50 - 8,50 ˂0,040 ˂0,015 1500 - 3000 16,00 - 18,00 2,00 - 3,50 ˂1,00 ˂2,00 - 204Cu General purpose, less corrosion resistance than 1.4301 - AISI 304

10,00 - 50,00
6,00 - 32,00
4,00 - 14,00
Ø
1.4401 302 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂1100 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 10,00 - 11,00 - 316

Ø
1.4404 332 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂1100 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 10,00 - 11,00 - 316L Donde se necesite especial resistencia a la corrosión
1.4404 333 (industria química, ambientes salinos....)

ACABADOS
˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 ˂1100 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 11,00 - 13,00 -

EN 10.088

EN 10.088

EN 10.088
316L

2H 2B 2G
FINISHES

Ferríticos y dúplex consultar gama de productos y diámetros / Ferritic and duplex grades are not available in all products or diameters.
Where special corrosion resistance is required

1C / 1U
1C / 1U
1.4404 372 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00

2G
2H

2H
1D

1D

1D

1D
1D
˂0,045 ˂0,030

2B
˂1100

1X
16,50 - 18,00 0,50 - 1,00 2,00 - 2,50 11,00 - 13,00 - �͌316L (chemical industry, salt environment...)

-
1.4571 392 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,030 - 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 10,50 - 12,00 5xC - 0,70 -
1.4401 309 ˂0,070 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 10,00 - 11,00 - 316
1.4404 339 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 10,00 - 11,00 - 316L Para mecanizado de piezas donde se necesite especial resistencia

REDONDO / ROUND Recocido y Decapado (posible con Precoat) / Annealed, pickled (precoating available)

HEXAGONAL Recocido y Decapado (posible con Precoat) / Annealed, pickled (precoating available)

Redondo negro enderezado para descortezar / Straightened black bar for smooth turned purpose
1.4432 / 1.4436 359 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 16,50 - 18,00 - 2,50 - 3,00 10,50 - 11,50 -
a la corrosión (industria química, ambientes salinos...)
316L
To machine parts that require special corrosion resistance

Otras tolerancias, longitudes, etc, se pueden hacer previa consulta / Other tolerances, lengths... on request.
1.4435 369 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 ˂1100 17,00 - 19,00 - 2,50 - 3,00 12,50 - 13,50 - 316L (chemical indutry, salt enviroment...)
Otro tipo de acero inoxidable, bajo consulta / Other stainless steel grades on request.

1.4571 399 ˂0,080 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,045 0,020 - 0,030 - 16,50 - 18,00 - 2,00 - 2,50 10,50 - 12,00 5xC - 0,70 -
1.4845 402 ˂0,080 ˂1,50 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂1100 24,00 - 26,00 - - 19,00 - 22,00 - 310S
Refractarios / High temperature service

*Las propiedades mecánicas son orientativas. / Mechanical properties are approximate.


1.4841 406 ˂0,20 1,50 - 3,00 ˂2,00 ˂0,045 ˂0,015 ˂1100 24,00 - 26,00 - - 19,00 - 22,00 - 314
19-9-L (1.4316) 602 ˂0,030 ˂0,30 1,00 - 2,00 ˂0,030 ˂0,030 - 19,50 - 22,00 - - 9,00 - 11,00 - AWS 308L

SIEMPRE BAJO CONSULTA A FÁBRICA / (1) ALWAYS ON REQUEST TO THE MILL


19-9-L (1.4316) 603 ˂0,030 0,30-0,60 1,00 - 2,00 ˂0,030 ˂0,030 - 19,50 - 22,00 - - 9,00 - 11,00 - AWS 308L

PRODUCTS AND DESCRIPTION


PRODUCTOS Y DESCRIPCIÓN

Redondo enderezado y decapado / Straightened and pickled bar


19-9-L-Si (1.4316) 605 ˂0,030 0,60 - 1,00 1,00 - 2,00 ˂0,030 ˂0,030 - 19,50 - 22,00 - - 9,00 - 11,00 - AWS 308LSi
19-12-3-L (1.4430) 652 ˂0,030 ˂0,30 1,00 - 2,00 ˂0,030 ˂0,030 - 18,00 - 20,00 - - 11,00 - 14,00 - AWS 316L

Barras de altas propiedades mecánicas. Construcción


19-12-3-L (1.4430) 653
Soldadura / Welding
˂0,030 0,30 - 0,65 1,00 - 2,00 ˂0,030 ˂0,030 - 18,00 - 20,00 - 2,50 - 3,00 12,00 - 14,00 - AWS 316L
19-12-3-L-Si (1.4430) 655 ˂0,030

ANGULO DE ALAS IGUALES / EQUAL LEGS ANGLEBARS


0,65 - 1,20 1,00 - 2,00 ˂0,030 ˂0,030 - 18,00 - 20,00 - 2,50 - 3,00 12,00 - 14,00 - AWS 316LSi

Redondo negro enderezado / Straightened black bar

BARRA CORRUGADA / REINFORCING (RIBBED) BARS


Se ofrece en sus diferentes acabados superficiales

Barra corrugada en caliente (2) / Hot rolled, in bars


18-8-Mn (1.4370) 672

Rollo corrugado en caliente (2) / Hot rolled, in coils


˂0,15 ˂1,20 5,50 - 8,00 ˂0,030 ˂0,030

Tipo “inches” bajo consulta / In “inch” on request


- 17,50 - 19,50 -

VARILLA Y BARRA REDONDA / ROUND BARS


- 7,00 - 8,50 - -

Varilla corrugada en frío / Cold deformed, in bars


High mechanical properties bar. Building(1)
Barra conformada en caliente / Hot formed bar
18-8-Mn (1.4370) 682 ˂0,15 ˂1,20 5,50 - 8,00 ˂0,030 ˂0,030 - 18,50 - 20,00 - - 8,00 - 9,50 - -

MANUAL DE PRODUCTO

Barra rectificada / Centerless ground bar


Barra rectificada / Centerless ground bar
1.4003 702 ˂0,030 ˂1,00

Decapado (D-cooled) / D-cooled, pickled

Decapado (D-cooled) / D-cooled, pickled


˂1,50 ˂0,040 ˂0,015 ˂300 10,50 - 12,50 - - 0,30 - 1,00 - UNS S40977-3CR12

It is offered in different surface finishes


FERRÍTICOS

Barra hexagonal / Hexagonal bar


FERRITIC

1.4016 502 ˂0,080 ˂1,00 ˂1,00 ˂0,040 ˂0,030 - 16,00 - 18,00 - - - - 430 Usos generales / General purpose

PRODUCT MANUAL

Barra laminada / Rolled Bar


1.4113 512 ˂0,080 ˂1,00 ˂1,00

Barra redonda / Round bar


˂0,040 ˂0,030 - 16,00 - 18,00 - 0,90 - 1,40 - - 434

ALAMBRÓN / WIRE ROD


1.4105 519 ˂0,080 ˂1,00 ˂1,25 ˂0,040 0,15 - 0,35 - 16,00 - 18,00 - 0,20 - 0,60 - - 430F

Barra pulida / Polished bar


1.4104
Fácil maquinabilidad / Free cutting
529 0,10 - 0,12 ˂1,00 ˂1,25 ˂0,040 0,15 - 0,35 - 16,00 - 18,00 - 0,20 - 0,60 - - 430F

Tipo “mm” / In “mm”


MARTENSITICO
MARTENSITIC 1.4005 752 0,06 - 0,15 ˂1,00 ˂1,50 ˂0,040 0,15 - 0,35 - 12,00 - 14,00 - ˂0,60 - - 416 Fácil maquinabilidad / Free cutting

(2)

(1)
1.4482 903 ˂0,030 ˂0,75 4,00 - 5,00 ˂0,035 ˂0,010 500 - 1800 19,50 - 21,50 - 0,10 - 0,60 1,00 - 3,00 - 2001 Usos generales / General purpose
DÚPLEX
DUPLEX

NOTAS
NOTES
1.4362 915 ˂0,030 ˂0,75 1,30 - 2,00 ˂0,035 ˂0,010 900 - 1800 22,00 - 23,00 0,10 - 0,60 0,10 - 0,60 3,50 - 5,50 - 2304 Resistencia a la corrosión / Corrosion resistance
1.4362 916 ˂0,030 ˂0,75 0,50 - 1,30 ˂0,035 ˂0,010 900 - 1500 22,00 - 23,00 0,10 - 0,60 0,10 - 0,60 3,50 - 5,50 - 2304 Resistencia a la corrosión / Corrosion resistance
1.4462 917 ˂0,030 ˂0,75 ˂2,00 ˂0,035 ˂0,010 1400 - 2000 21,00 - 23,00 - 3,00 - 3,50 4,50 - 5,50 - 2205 Alta resistencia a la corrosión / High corrosion resistance

You might also like