Tunkar thuvawn

Tlâkchham reng
in nei lo vang.
Deuteronomy 8:9

Kohhran Kantu : Vol. 33 Issue No. 13 : Ramthar Veng Presbyterian Kohhran Chanchinbu : 12th JANUARY, 2020 Phek-1

Kohhran News VAWIIN PATHIANNI (12.1.2020) INKHAWM

† January Ni 11, 2020 (Inrinni) chawhnu dar Chawhma (Dar 10:00) : Sunday School
1:30 khan Ramthar Vengthlang Kohhran chu a |antu : Pi Zalawmthangi
indang ta a, indantu chu Aizawl Central Zirlai 1-na : ‘Estheri bu thuhmahruai-I’
Presbytery Moderator, Upa Hmingthanga a ni. Chawhnu Inkhawm (Dar 1:30)
Kohhran \hangduang leh ropui tak ni turin kan
duhsak hle. |antu : Pi Lalsangliani
Thuhriltu : Pu Awk\hianga
† January Ni 8, 2020 (Nilaini) zan khan Pu B.
Zan Inkhawm (Dar 6:30)
Romawia leh a chhungte (Zoram Baprist) leh Pu
Peter Vanliana leh a chhungte (Salvation Army) Rawngbawltu Hlan Inkhawm
chu kan Kohhranah kan lawmlut. An tu leh fate NILAINI (15.1.2020) ZAN INKHAWM
zinga Baptisma chantir ngai mi 4 ve ve Baptisma
|antu : Pi Lallawmsangi Sailo
chantir nghal an ni bawk. Anni hi Upa Bial 5-na
Thupui : ‘Hmuh theih kohhran leh hmuhtheih
huam chhung a awm an ni.
loh kohhran’
† Kum 2019 Kohhran Annual Report buatsaih Hawngtu : Pu C. Zarzoliana
turah Thawhlawm key hrang hrang kha vawiin, INRINNI (18.1.2020) ZAN INKHAWM
January Ni 12, 2020 (Pathianni) aia tlai lovah
Library, Website & Documentation Committee |antu : Nl. Lalhlimpuii
hotute hnenah thehluh fel tur a nih kha. Zanin |AWNG|AI RUAL
inkhawm banah enfel nghal a ngaih dawn Thuchah tawi : Pu Hmingthan\huama
avangin chhunah thehluh fel tum ni se. THAWH|ANNI (13.1.2020) ZAN K|P INKHAWM
† Kohhran Laptop leh Printer hman lai chu Hruaitu : Pu R. Zochhuanmawia (Asst. Leader)
Ramthar Vengthlang Kohhran pek a nih avangin |antu : Nl. Candy Lalnunzami (Branch Comtt.)
a thar lei a ni. Thuchah : Pu F. Lallawmkima (Leader)
† Kan kohhran mi, baptisma chang tawhin THAWHLEHNI (14.1.2020) ZAN KOHHRAN HMEICHHIA
pawl danga baptisma a chan leh chuan kan Hruaitu : Pi Vanlalruati
kohhrana awm reng pawh duh mah sela, kan |antu : Pi Vanlalruali
Sakramen pawimawh tak ngainep an nih avangin Thusawitu : Pi Lalbiaktluangi
hetiangin an chung thu rel tur a ni. SAWI|AWM LEH |AWNG|AI RUAL
1) Baptisma chan nawn hi phal a ni lo tih kan NINGANI (16.1.2020) ZAN KOHHRAN PAVALAI PAWL
mite hriat chiantir ni se.
2) Kan mite zingah lo chang nawn an awm a Hruaitu : Pu B. Vanlalrawna
|antu : Pu Lalrammawia Singson
nih chuan Kohhran Committee-in umzuiin, a
Thuchah : Pu Rangkhuma
hnuaia tarlan ang hian an chungchang a Thawhlawm khawntu : Pu Lalropeka
ngaihtuah thei ang.
ZIRTAWPNI (17.1.2020) ZAN MASIHI SANGATI
i) Kohhran mi naran an nih chuan kutthlak
kher lovin zilhhau ni se. Hruaitu : Pu P.C. Manthanga
ii) Rawngbawltute chu an rawngbawlna |antu : Pi R. Lalnunmawii
thla 3 chhung tal chawlhtir ni se. Thuchah tawi : Upa K. Lallawmthanga
iii) Kohhran Committee member (Tual Upa) Thawhlawm khawntu : Pu Lalsangliana
chu Committee member a nih hun VAWIIN PATHIANNI (12.1.2020) MASIHI SANGATI
chhung (term) hman lai zawng chawlhtir
Sunday School pawl lak ni.
ni se, term thar atan erawh thlan nawn
leh theih a ni ang. VAWIIN PATHIANNI (12.1.2020) K|P FELLOWSHIP
iv) Kohhran Upa a nih chuan rawngbawlna
Hruaitu : Tv. P.C. Lalrinliana (Hosea Group)
leh Upa nihna chawlhtir nghalin, |antu : Nl. R. Lalhlupuii (Mika Group)
Presbytery-a thlen tur a ni ang. Thuchah tawi : Tv. Lalbiakchhunga Ralte (Joela Group)
“LALPA chu khawngaihna leh zahngaihnaa khat a ni.”
 KOHHRAN KANTU (Kartin chhuak) VOL No. 33 ISSUE No. 13 PATHIANNI 12th JANUARY, 2020 Phek - 2

EDITORIAL BOARD NAUPANG SUNDAY SCHOOL

Editor : C. Hmingthanmawia 9862867878 Beginner Dept. : Pathianin van a siam
Jt.Editor : K. Lalchungnunga 8837413226 Primary Dept. : Abrahama
Cir. Manager : Vanhlupuii Khiangte 7005605878 Junior Dept. : Lota
Correspondents : Intermediate Dept. : Lei leh van siam thu
Kros Nuntluanga Matthaia Group 8413862052 Sacrament Dept. : Kohhran nihna leh pian chhuah dan
Isaac Lalrindika Marka Group 9862598697 Senior Dept. : Abrahama
Andrew Lallawmkima Luka Group 9774985027 YOUTH FOR CHRIST INKHAWM
Lalbiakchhunga Ralte Johana Group 9774263559
Hruaitu : Tv. Vanchhunga (Leader)
|antu : Manase Lalrohlua
Editorial Thuchah : Tv. Vanchhunga (Leader)
Pathian nen erawh
chuan engkim tih theih a ni” (Matthaia 19:26) Senior Department a\anga Puitling lama insawn
Kum 2019 kum tira Editor tura rawt ka nih tawh te pawh inthalhrung hauh lova hming rawn ziak
khan ka huphurh em avangin ka pha ve hle a, zel turin kan insawm e.
mahse ka kovah a tla lo thei si lova. Huphurh tak NAUPANG CHAWHNU INKHAWM
tein ka huphurh a. “Kei chuan ka mawhphurhna
Hruaitu : Pu Lalrindika Kullai (Leader)
ka hlen chhuak zo ve lovang a, ka mualphopui
dawn a nih hi” tih kha ka rilrua rei tak awm a ni. |antu : Nl. H. Lalrinsangi
Thawhlawm Khawntute :
Huphurh hle mah ila tih loh theih ni ta lo 1) Nl. P.C. Lalhlimpuii 2) Nl. Lalpantluangi
chu kan han sual chho ve ta naw naw a. 3) Nl. Ramngaihzuali 4) Nl. Lalchhuanawmi
Pathian leh thawhpuite zarah mualpho lo chuan Thawhlawm Hlantu : Tv. Joseph Vanlaldika
kan buatsaih chhunga Issue hnuhnung ber chu
Zai Hruaitu : Tv. R. Laltluangzela
kan lo buaipui ta der mai. Pathian \hat zia leh a
Khuangpu : Tv. Lalremsanga Khiangte
awmpuina kan chanzia hi a chiang zual hle mai.
Keim ahni’n harsatna tawk l o m ah il a, Guitar : Tv. Lalruatsanga Ralte
chhungkuaah harsatna thleng ni se kan buai KOHHRAN HMEICHHE NEWS
der a ni mai dawn a, chung zawng zawngah
 January thla a chanvo changtute :
chuan Pathian awmpuina kan dawng nasa em
Thawhlawm khawntu : 1) Pi H.T. Lal\hasangi (Bial 3)
em a ni.
2) Pi Lalhmangaihi (Bial 4)
Kan enkawl chhungin sawisel tur a tam Thawhlawm chhiarpuitu : Pi Ramfangzauvi
ngawtin a rinawm. Mahse a enkawltute hre Khuangpu te : 1) Pi Ngurthanzami
chungin in lo chhiar \hin tih a hriat a, kan lawm 2) Pi Lal\hasangi
takzet a ni. Hla hriltu : Pi Lianthangpuii
Thlathar bawm : 1) Pi Ronghaki
K|P Leader, Pu F. Lallawmkima chungah dawhtute 2) Pi P.C. Lalhmangaihi
hian lawmthu kan sawi a, a ni hian Synod
Newsletter hi min rawn hawnsak ziah a ni.  Finance Secretary \anglai, Pi Saithangpuii Sailo
chu kohhran indang lama a kal tak avangin a aiah
Kumina enkawltu turte duhsakna kan Pi C. Zonunsangi chu thlan a ni a. Committee member
hlan a, thil awlai a nih lohzia chu kan hriatpui 5, kohhran indang lama an kal bawk avangin an aiawh
\heuh awm e. Chuvangin i \awng\aipui mawlh
tur mi 5 thlan chhuah an ni.
mawlh ang u.
Editor,
1) Pi H. Lalchhanhimi 2) Pi Darhmingthangi
C. Hmingthanmawia 3) Pi CTR Nghaki 4) Pi H. Lalmuanpuii
5) Pi Lalthlengkimi
KOHHRAN PAVALAI PAWL
 Vawiin Sunday School inkhawm ban hian Bial
Vawiin (Pathianni) tlai \awng\ai Inkhawm Kohhran Hmeichhe Inkhawmpuia sak tur hla zir tur a
Hruaitu : Pu K. Pahlira ni a, member zawng zawng hla zir turin an insawm e.
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITUTE
2019-2020 Editorial Board member-te’n
Ni 13.1.2020 (Thawh\anni) : Upa Lalzarmawia Ni 10.1.2020 (Zirtawpni) zan khan an term chhunga
Ni 14.1.2020 (Thawhlehni) : Pi Ronghaki Kohhran Kantu Issue hnuhnung ber an buatsaih.
Ni 15.1.2020 (Nilaini) : Pu Lalchhandama
Ni 16.1.2020 (Ningani) : Pi Hmingthanmawii
Ni 17.1.2020 (Zirtawpni) : Pu R. Zarzoliana
Ni 18.1.2020 (Inrinni) : Pi Biakkhumi
Ni 19.1.2020 (Pathianni) : Pi Vanlalhnemi
ZAN |AWNG|AI INKHAWM HRUAITUTE
Ni 12.1.2020 (Pathianni) : Pu C. Lalremkima
Ni 15.1.2020 (Nilaini) : Pu Lalchhingpuia
 KOHHRAN KANTU (Kartin chhuak) VOL No. 33 ISSUE No. 13 PATHIANNI 12th JANUARY, 2020 Phek - 3

K|P HUANG  January Ni 6, 2020 (Thawh\anni) zan khan

Ramthar Vengthlang Branch inkhawm hmasa ber chu
 Naktuk January Ni 13, 2020 (Thawh\anni) zan
an chhim a, ngaihhruina thilpek (Guitar, Keyboard,
inkhawm banah Group OB thlan tur a ni a, Nomination
Combo) an pe. Hemi zan hian inkhawm an \hahnem
siam lovin, post by post-a thlan tur a ni. Inthlanpuitu
hle a, member 261 lai an inkhawm a ni.
leh inthlanna hmun tur chu hetiang hi a ni ang:
Inthlanpuitu A hmun  January Ni 17, 2020 (Zirtawpni) tlaiah zanriah
Joela : Pu R. Zochhuanmawia - Kohhran Hall kilho pahin Kohhran Kantu Editorial Board hlui leh
Hosea : Pu Lungtiawia - Beginner Room tharte’n charge an inhlan ang a, Kohhran Kantu sum
Amosa : Pu C. Hmingthanmawia - Comtt. Room 2 audit nghal tur a ni ang. Branch OB te’n chawhlui an
Mika : Nl. Rebecca Lalrinzuali - Reception Room kilpui bawk ang.
 Kum 2020 atan member inpek thar leh tur a ni  Zanin (Pathianni) zan inkhawm ban hian Krismas
a. Kum 14 leh 40 inkar te chu K|P member a inpe a Biak In cheina \hiahna hnatlang neih tur a ni.
\heuh turin an insawm a ni. Naktuk zan hi kumina
K|P inkhawm hmasa ber tur a ni a, member-a inpe  Kumin 2020 atana hmalakna leh inrelbawlna
thar tur zawng zawng inkhawm \heuh turin an hrang hrang neih \an leh mek a ni a. K|P member zawng
insawm a ni. zawng, theihtawp chhuaha Pathian tana rawngbawl
zel turin an inngen a ni.
 January Ni 16, 2020 (Ningani) hi K|P, Ramthar
Branch din champha vawi 44-na a ni a. Nilengin Biak KOHHRAN PAVALAI PAWL NEWS
Inah K|P flag tar a ni ang a. Vengchhung tifaia zingkar
hnatlang neih an tum bawk. Zan lamah Rising Day  Kohhra n P a va lai Pa w l a iaw ha Ram t ha r
pualin Kohhran Zaipawl hla zir tur a ni bawk ang. Committee member turin Pu P.C. Lalrammuana leh
Pu Lalhlimpuia te ruat an ni.
K|P Sum Enkawltute Training
 Bial neitute’n member inpe tur an buaipui mek
Ni 15.1.2020 (Nilaini) zan inkhawm banah a. Pavalai Pawl member rual chu member a lo inpe
Committee Room No. I ah Group sum enkawltute \heuh turin an inngen a ni. Tin, Bial neitute’n member
Training neih tur a ni a. Kim taka kal tur a ni e. inpekna hi Ni 16.1.2020 hmain Kohhran Pavalai Pawl
Secretary hnenah thehluh tur a ni.

K|P HNATLANG Krismas leh Kumthar Finance & Statistics

Committee Kohna
Ni 16.1.2020 (Ningani) hi Branch Rising Day
vawi 44-na a ni a. Hemi pual hian vengchhung Vawiin Sunday School banah Committee
tifaia zingkar hnatlang neih tur a ni a. Zing dar hmasa ber neih tur a ni a. Bial siamrem a nih dawn
6:30 ah Biak Inah chhuah khawm tur a ni. Member- avangin kim taka kal turin kan inngen e.
te hnatlan \heuh i tum ang u. A hmun : Committee Room No. I
- Secretary Secretary

Krismas leh Kumthar Finance & Statistics Committee : 2020

Pathian hruaina in Krismas 2019 leh Kumthar 2020 lawmna chu kan lo hmang zo leh ta a. Kan hunpui
hman zawh takah khan inrenchem takin kan thawhlawm tlingkhawm a\angin kan inenkawl zo hram hram a, a
lawmawm hle a ni.
Krismas leh Kumthar Finance & Statistics Committee chuan Krismas 2020 leh Kumthar 2021 hlim taka
kan hman leh theih nan kohhran chhungkaw tin hnenah Krismas leh Kumthar Budget a ruahman leh ta a. Thil
man to zel milin chhungkaw tin budget pawh tihsan ve hret zel a ngai a. Kohhran chhungkaw tin thawh tur hi
tihpun hret hret a nih bakah eizawnna kawnga dinhmun \ha deuh te, nupa leh chhungkua a sawrkar hna nghet
chelh chhungkua - rawngbawltu hlun chhungkua ni bawk si ah phei chuan kan tisang deuh bik a ni. Thawhlawm
kan tuk san deuh chhungkuate hian Pathian malsawmna kan dawn nasatzia hrereng chungin, mi harsa zawk
leh thawhlawm tuk zat pe tlak theilote kan thawh kep a ni tih kan hriatreng a pawimawh hle mai. Chhungkaw
tinin kan intuk zat hi pe tlak vek thei ila, a zavaiin ` 8,50,000/- (nuai riat singnga) vel a ni ang.
Kohhran chhungkaw tinah Krismas leh Kumthar thawhlawm intukna (Appeal) kan rawn sem leh dawn
a. Bial neitute’n thla tin an rawn kghawn leh dawn a ni. A hlawm emaw, thlatin bi-in emaw a pek leh theih
dawn a. In chhungkaw thawhlawm thawh a\ang khan kohhranin tlai leh puar takin hunpui ruai a \heh theih
phah \hin a ni.
“Hlim tak leh phur taka in chhungkuain thawhlawm in tlak khan - mi harsa zawkte thawhkep in ni a;
Lal Isua rawngbawlna chhunzaswmin, \anpui ngaite in \anpui a lo ni reng asin”
 KOHHRAN KANTU (Kartin chhuak) VOL No. 33 ISSUE No. 13 PATHIANNI 12th JANUARY, 2020 Phek - 4

Kum 2020 a Electric Bill khawntu tur leh Kohhran Kantu Semtu turte (K|P Bial neitu nen)
Bialtu Electric Bill khawntu Kohhran Kantu Semtu
JOELA GROUP
Pu F. Vanlalzara Nl. R. Lalnunmawii Lallawmpuia
Nl. Biakthanzuali Nl. Liandingpuii Khiangte Dorris Lalremruati
Nl. Vanhlupuii Khiangte Tv. Benjamin Lalremruata Melody Lalremruati
Nl. Vanlalhriatrengi Nl. B. Lalduhsangi John Lalmalsawma
HOSEA GROUP
Dr. Zodingpuii Nl. Danny Lal\hahlui Joseph Lalthlamuana
Nl. C. Zonunthari Nl. C. Lalawmpuii Malsawmtluangi
Nl. R. Lalmawii Nl. Lalnuntluangi P.C. Lalhruaimawii
Nl. Ramngaihzuali Tv. R. Lalmuansanga K. Lalchhanhima &
Jacob Lalruatdika
AMOSA GROUP
Tv. Lalbiakzuala Tv. Lallawmsanga Amos Lalrinhlua
Nl. Candy Lalnunzami Nl. Lalhriatchhungi Lalrinmawia Pachuau
Tv. Lalhmingliana Ralte Nl. Biakhlupuii Vanlalhriati
Pu Lalrindika Kullai Nl. R. Lalbiaksangi P.L. Malsawmkima
MIKA GROUP
Tv. C. Rohlupuia Tv. C. Lalrammawia Malsawmtluanga
Tv. J.H. Lalduhawma Nl. V.L. Humhimi Alex Lalpekhlua
Nl. Zo\huami Nl. Anny Lalhmangaihzuali Vanlalzuala

Kumin hian Electric Bill hi Pu C. Hmingthanmawia, Treasurer in a lo buaipui ang a, a ni hnenah

hian thehluh vek \hin tur a ni ang. A hmuna lo pe turin Nl. Vanlalhriatrengi leh Nl. Ramngaihzuali te
ruat an ni. Electric Bill khawntu atana ruatte hian January Ni 20, 2020 (Thawh\anni) zan inkhawm
banah Training neih tur a ni a, kal \heuh tur a ni. February thla a\anga khawn \an tur a ni ang.
Kohhran Kantu hi karleh Issue a\angin a semtu tharte’n an sem \an dawn a ni. Vawiin issue hi
kohhran thar nena kan inrina lai velah a buai palh a awm a nih chuan min lo hrethiam hram ula,
karleh a\ang chuan a fel chho nghal turah kan ngai e.

Mizoram Presbyterian Kohhran Din \an Ni

HRIATTIRNA
Nimin, January Ni 11 (Inrinni) kha Mizoram Missionary Training College (MTC)-ah
Presbyterian Kohhran Din \an Ni a ni a, thupui Bachelor of Missiology (B.Miss) zir duh tan
inang tlang ‘Mizoram Presbyterian Kohhran dil theih a ni leh ta. Dilna Form leh Prospectus
|obul - |hen I-na leh |hen - II-na’ zir a ni. hi ` 50/- in office hun chhungin MTC Office
atangin lak chhuah theih a ni e.
Kohhran din \an ni atan January Ni 11,
1894 pawm a nih hnuah kum 2016 Synod Dil thei chin : Class XII pass chin
Inkhawmpui chuan “Mizoram Presbyterian Dil theih hun chhung : November 1, 2019 -
Kohhran din \an ni hi Synod Ni pawimawhah February 15, 2020
telh ve ni rawh se” tiin a rel a, thurel chu SEC- Written Test : February 25, 2020
in a lo bawhzui turin a dah a. SEC chuan Interview : February 27, 2020
“Mizoram Presbyterian Kohhran Din |an Ni, Principal
January Ni 11 hi kum 2018 a\angin hman \an Missionary Training College
ni sela - Synod Calendar-ah telh ni se, Synod Mission Vengthlang
Holiday-ah telh ni se” tiin a rel ta a ni. Ph. No. 2310157/2301337/9612164982
Kum 2018 Synod Inkhawmpui chuan
“January Ni 11 hi Kohhran Inkhawm KOHHRAN ZAIPAWL
buatsaihin urhsun taka hman ni rawh se” tih Zanin inkhawm banah hla zir tur a ni a. Ni
rawtna chu \ha a ti a, a hman dan tur chu 16.1.2020 (Ningani) zan dar 7:00 ah Kohhran
SEC ruahman turin a dah leh a, SEC chuan Hall-ah zir tur a ni bawk e. Hemi ni hi Branch
he thu hi ngaihtuahin ruahmanna siam turin Rising Day a ni a, a lawmna ni pahin thingpui
Synod Worship Committee a ruat a, Synod buatsaih a ni ang.
Worship Committee ruahmanna siam chu
- Conductor
SEC chuan a lo pawm ta a ni.
Published and Edited By RK|P : Printed at El Hrahsel Offset Printer, Ramthar Veng