PREESCOLAR

INGLÉS
 DIRECTORIO

Lic. Francisco García Cabeza de Vaca

Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas

Lic. Mario Gómez Monroy

Secretario de Educación de Tamaulipas

Mtra. Magdalena Moreno Ortiz

Subsecretaria de Educación Básica

C.P. Jorge Alberto Chapa Leal

Subsecretario de Administración
Coordinación de la propuesta
Coordinación de Inglés en Educación Básica
Mtra. Miriam Elizabeth Ramírez Carrizales

Revisión y selección de temas musicales

Cinthia Nerina Zamorano Castillo
Daniel Navarro Terán

Autores de canciones inéditas:

Jesús Israel Zárate Martínez – Song “Wash your Hands”
Martin Eduardo Pantoja Galván - Song “Wash your Hands”
Enoc Llanes - Song “Wash your Hands”
Daniel Navarro Terán – Song “Back to School”
Jesús Bladimir Espinoza López – Song “Time to Protect!”
Abisag Durán Guajardo – Song “Time to Protect!”

Revisión y traducción
Yuridia Guadalupe Álvarez Zavala
Lorenia Valles Canales

Apoyo
Julia Adriana Sotelo Chapa
Laura Lizeth Puente Hinojosa

Diseño, formato y recopilación de gráficos

Sandra Isabel Moncada Ramírez

Validación de imagen institucional

Dirección de comunicación educativa
Coordinación de imagen

D.R. Secretaría de Educación de Tamaulipas

Calzada General Luis Caballero S/N
C.P. 87078
Fracc. Las Flores
Ciudad Victoria, Tamaulipas.
 PRESENTATION

The strategy “ Plan de Regreso a la Escuela conTAMos CONTIGO” from Secretaría de

Educación en Tamaulipas through Secretaría de Educación Básica, which are always
looking to solve the educational needs that originated since COVID-19 started, continues
to pay attention to students during the process of returning to school. Coordinación de
Inglés en Educación Básica ( CIEB ) has created this educational and interactive tool in
form of a CD choosing different songs in english including three original songs written and
recorded by some members of CIEB, this with the objective of offering you additional
material which is innovative and entertaining and will help you get a new approach to
english as a second language.

This CD proves that during this new lifestyle, studying can be interesting and fun. Here you
will find songs that talk about different subjects you will love, with melodies that will make
you want to dance and rhymes that will stick in your head and will be impossible to stop
repeating. While you listen and sing, you will be practicing your english and improving your
language skills without noticing it.

We hope that this material that CIEB has created for you gives you the tools you need to
keep learning, as well as new and fun experiences so that when time comes for you to
return to your school, english will become more enjoyable and fun!
 PRESENTACIÓN

La Estrategia “Plan de Regreso a la Escuela conTAMos CONTIGO” de la Secretaría de

Educación de Tamaulipas a través de la Subsecretaría de Educación Básica, siempre
pendiente de las nuevas necesidades educativas ante la contingencia sanitaria para la
prevención del Covid-19, continúa brindando la atención necesaria a los alumnos durante
el proceso de regreso a clases. La Coordinación de Inglés en Educación Básica ha
elaborado la presente herramienta interactiva en formato CD, seleccionando canciones
en el idioma inglés de diferentes autores, así como incluyendo tres canciones
completamente inéditas que fueron creadas y musicalizadas por personal perteneciente a
la CIEB, todo esto con el fin de ofrecerte un apoyo didáctico complementario entretenido
e innovador en el aprendizaje y acercamiento a una segunda lengua: inglés.

Este CD es una prueba más de que en esta nueva normalidad estudiar también puede ser
divertido e interesante, en este CD encontrarás temas que seguramente serán de tu
agrado, con notas que te harán bailar y rimas que no podrás dejar de repetir, lo cual, aún
sin darte cuenta, mejorará tus habilidades en el idioma inglés.

Deseamos que este material que la CIEB ha creado, te brinde herramientas para seguir
aprendiendo, así como muchos momentos divertidos, para que al regresar a clases
disfrutes mucho más el aprendizaje de una segunda lengua.
 cONTENTS
PRESENTACIÓN:
Inglés
Español
Track 1: Hello (Preschool 3)
Picture Dictionary Hello
Track 2: In the Classroom (Preschool 3)
Picture Dictionary In the Classroom
Track 3: Days of the Week (Preschool 3)
Picture Dictionary Days of the Week
Track 4: ABC (Preschool 3)
Picture Dictionary ABC
Track 5: Head, Shoulders, Knees and Toes (Preschool 3)
Picture Dictionary Head, Shoulders, Knees and Toes
Track 6: The Wheels on the Bus (Preschool 3)
Picture Dictionary The Wheels on the Bus
Track 7: If You're Happy and You Know It (Preschool 3)
Picture Dictionary If You're Happy and You Know It
Track 8: The Itsy-Bitsy Spider (Preschool 3)
Picture Dictionary The Itsy-Bitsy Spider
Track 9: The Hokey Pokey (Preschool 3)
Picture Dictionary The Hokey Pokey
Track 10: Goodbye Children (Preschool 3)
Picture Dictionary Goodbye Children
Track 11: Wash Your Hands
Picture Dictionary Wash Your Hands
REFERENCIAS
 HELLO

Hello, Hello,
How are you today?
I'm fine thanks, I'm fine thanks,
And you?
I'm great!
 Picture Dictionary
HELLO

Fine
Great

Fine Great
Bien Genial

Thanks

Hello Thanks
Hola Gracias
 In the classroom

In the classroom look around

Tell me all the things you see
There is a big, big, big, white board
There is a small, small, small, blue door.
There is a window, it is big.
There is a table it is small.
Look at the white board, what is there?
There are markers, blue, black, red.
Look at the table what is there?
There are crayons, yellow, green and red.
Look at the box, what is there?
There are books, they are blue.
Look at the bottle, what is there?
There are scissors, there is glue.
 Picture Dictionary
In the classroom

Big Board Classroom

Grande Pizarrón Salón de clases

crayons

Crayons Door Markers

Crayones Puerta Marcadores

Small Table Window

Pequeño Mesa Ventana
 Black Blue Books
Negro Azul Libros

Box Glue Green

Caja Pegamento Verde

Red Scissors White

Rojo Tijeras Blanco

Yellow
Amarillo
 Days of the week

Every week has seven days

See how many you can say
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday, Saturday.
 Picture Dictionary
DAYS OF THE WEEK

Week – Semana
Day – Día

Sunday Monday
Domingo Lunes
Tuesday
Martes

Friday
Viernes
Thursday
Jueves
Wednesday
Miércoles
Saturday
Sábado
 ABC

A, B, C, D, E, F, G
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Q, R, S, T, U, V
W, X, Y and Z.
Now I know my ABCs
Tell me what you think of me.
Picture Dictionary
ABC
Head, Shoulders, Knees and Toes.

Head, Shoulders, knees and toes.

Knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes.
Knees and toes.
Eyes and ears and mouth and nose.
Head, Shoulders, knees and toes.
Knees and toes.
 Picture Dictionary
Head, shoulders, knees and toes
Head
Eyes Cabeza
Ojos

Nose
Ears Nariz
Orejas

Mouth
Boca
Shoulders
Hombros

Knees
Rodillas

Toes
Dedos de los
pies
 The wheels on the bus

The wheels on the bus go The girls on the bus go

round and round up and down
Round and round All through the town
Round and round
The wheels on the bus go The horn on the bus goes
round and round Beep, beep, beep
All through the town Beep, beep, beep
Beep, beep, beep
The boys on the bus go The horn on the bus goes
up and down Beep, beep, beep
Up and down All through the town
Up and down
The boys on the bus go The people on the bus go
up and down ha, ha, ha
All through the town Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
The girls on the bus go The people on the bus go
up and down ha, ha, ha
Up and down All through the town
Up and down
 Picture Dictionary
The wheels on the bus

Boys Bus Down

Niños Autobús Abajo

Girls Horn People

Niñas Claxon Personas

Round Up Wheels
Giran Arriba Ruedas
 If you're happy and
you know it
If you're happy and you know it, please stand up
If you're happy and you know it, please stand up
If you're happy and you know it, then your face will surely
show it
If you're happy and you know it, please stand up

If you're happy and you know it, cut and paste

If you're happy and you know it cut and paste
If you're happy and you know it, then your face will surely
show it
If you're happy and you know it, cut and paste

If you're happy and you know it, please sit down

If you're happy and you know it, please sit down
If you're happy and you know it, then your face will surely
show it
If you're happy and you know it, please sit down.

If you're happy and you know it, please ________

If you're happy and you know it please ________
If you're happy and you know it, then your face will surely
show it
If you're happy and you know it, please _______
 Picture Dictionary
IF YOU'RE HAPPY AND
YOU KNOW IT

Cut and paste Happy

Corta y pega Feliz

Sit down Stand up

Siéntate Párate
 The Itsy-Bitsy Spider

Itsy-bitsy spider
Came up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sunshine
And dried up all the rain
So Itsy-bitsy spider
Climbed up the spout again

Itsy-bitsy spider
Came up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sunshine
And dried up all the rain
So Itsy-bitsy spider
Climbed up the spout again
 Picture Dictionary
ITSY-BITSY SPIDER

Rain Spider
Lluvia Araña

Sunshine Water spout

Rayo de sol Tubería
 The Hokey Pokey
You put one hand in And you shake it all about
You take one hand out You do the hokey pokey
You put one hand in And you turn yourself
And you shake it all about around
You do the hokey pokey That's what it's all about
And you turn yourself
around You put two feet in
That's what it's all about You take two feet out
You put two feet in
You put two hands in And you shake them all
You take two hands out about
You put two hands in You do the hokey pokey
And you shake them all And you turn yourself
about around
You do the hokey pokey That's what it's all about
And you turn yourself
around You put one hip in
That's what it's all about You take one hip out
You put one hip in
You put one foot in And you shake it all about
You take one foot out You do the hokey pokey
You put one foot in
And you turn yourself And you shake them all
around about
That's what it's all about You do the hokey pokey
And you turn yourself
You put two hips in around
You take two hips out That's what it's all about
You put two hips in
And you shake them all You put your head in
about You take your head out
You do the hokey pokey You put your head in
And you turn yourself And you shake it all about
around You do the hokey pokey
That's what it's all about And you turn yourself
You put one shoulder in around
You take one shoulder out That's what it's all about
You put one shoulder in
And you shake it all about You put your whole self in,
You do the hokey pokey You put your whole self out;
And you turn yourself You put your whole self in,
around And you shake it all about.
That's what it's all about You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself
You put two shoulders in around.
You take two shoulders out That's what it's all about
You put two shoulders in
 Picture Dictionary
THE HOKEY POKEY
Head
Cabeza

Hands Shoulder
Manos Hombro

Hand Body
Mano Cuerpo

Hip
Cadera Feet
Pies

Foot
Pie
 Goodbye Children

Goodbye children
Goodbye children
Goodbye children
It's time for us to go.
Wave goodbye to all your friends
All your friends, all your friends
Wave goodbye to all your friends at school.
 Picture Dictionary
GOODBYE CHILDREN

Children Friends
Niños Amigos

Goodbye SCHOOL

Goodbye School
Adiós Escuela
 WASH YOUR HANDS
VERSE / CHORUS
W- A-S-H is the word, it's the word.
When you wash your hands, you keep safe, keep safe and save
the world.

BRIDGE

Water and soap

Mix on your hands
Wash again, wash again

You will never forget,

To tell a friend
wash your hands
wash your hands

CHORUS
W- A-S-H is the word, it's the word.
When you wash your hands, you keep safe, keep safe and save
the world.

SOLO GUITAR

BRIDGE

Water and soap

Mix on your hands
Wash again, wash again

You will never forget,

To tell a friend
wash your hands
wash your hands

CHORUS

W- A-S-H is the word, it's the word.

When you wash your hands, you keep safe, keep safe and
save the world.
 Picture Dictionary
WASH YOUR HANDS

Soap

Mix Soap
Mezclar Jabón

Wash your hands Water

Lávate las manos Agua
 REFERENCIAS

Referencia Bibliográfica:

Tysoe Z. (2018) Think! in English P, 2°Ed. México: Ediciones SM

Aramenta Ortiz A. y Monfón Jiménez J. (2018) Jump! K3, México: Patria Educación

Salazar Wolfe D. (2018) Brilliant! K, México: Santillana

(2018) Yes we can! K, México: Richmond

Davila Ramírez V., Amezcua García N. y García Naranjo M. (2018) Network 1, México: Larousse

Jones D. and Curwen H (2018) Think! in English 1, 2°Ed. México: Ediciones SM

Ceballos Dueñas O. y Dueñas Kittrel M. (2018) Jump! 1, México: Patria Educación

(2018) Yes we can! 2, México: Richmond

Curwen H. (2018) Think! in English 2, 2°Ed. México: Ediciones SM

Aramenta Ortiz A. y Norovi A. (2018) Jump! 2, México: Patria Educación

Davila Ramírez V., Amezcua García N. y García Naranjo M. (2018) Network 2, México: Larousse

Referencia Iconográfica:

"Designed by brgfx / Freepik”