Pingalamata DEV

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 646

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.


E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.
E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,
reproduced, distributed or sold, either in original or altered form,
without the express permission of Muktabodha Indological Research
Institute in writing.
Data-entered by the staff of Muktabodha
under the direction of Mark S. G. Dyczkowski.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Aae< nm> izvay.

ip¼laevac.

sveR;a< l][< dev Aagmat! àitp*te,

Aagmae l][ae petae net?xa vd me àÉae.

AagmSyaSy devez sMbNx> kwmuCyte,

saxk Vy?i´ heTvw¡ VyaOyaXyynk< vd.

ïIÉErv %vac.

saxu saxu mhaàa}e yu´< cae*m! ivkiLptm!,

kwyaim n sNdehae l][< ca¢mSy tu.


Aa}avStu smNta½ gMyte Tyagmagt>,

zaZyte æayte ySmat! tSmaCDaômudaùtm!.

}ayte nyte yen }anNte naiÉxIyte,

tnu te æayte inTy< tt! tu imTwiMvÊbuRxa>.

zBdaTwERStu iptae(?) vaip buxEragmkiLpt>,

izvv±aMvuja yat< par<pyR³me[ tu.

CDNdal][sisÏmagmeTyiÉxIyte,

ïaet&v´«Tv Nyayen s c }eyStu pi{ftE>.

v±acayRStu muOyen saxkaevat! kiídœ Évet!,

smya puÇkaE nEv izvzaôaÏR pargaE.

y*PywRivdaEtaE tu n ïaetVy< )laiwRiÉ>,

ïaeta raeýagmSyEv smiy sutsaxka>.


deizkañeñraSsveR izvÉ´a†Fìta>,

mÙamÙaiÉiz´Stu tÙacarivxaErt>.

tSmadagm> ïaetVyaOyE?yStSy suìte,

ÉErvaOyagmSyEv inymaeymudaùt>.

suàsÚe sme zuÏe m{fpe yagpUvRke,

suxailÝew ÉUÉage VyaOyanNtÇ karyet!.

àa'œmuoaed'œmuoae vaip zuicStÌtmans>,

talazBdÇy< k«Tva idzamôe[ r]yet!.

SvanuóanaTmk< NySTva svaýa_yNtre[ tu,

XyaTva svR}tav&iÄ< Svymev izvae ywa.

svR kaéi[kaexIr> svRsTvanukMpk>,

svaRnu¢hheTvw¡ }anmuOy> smu*mI.

1b!)
invedyedœ va gurae pUv¡ Jyeóe æatir pEt&kE>,

smaniv*yaiv*a< õehadœ va yid s<mt>.

ïaet&iÉ ivixpUvRNtu ïaetVy ywa z&[u,

VyaOya p”> àkÄRVy> yaegpIQawR hetuk<.

s c ïIpi{[Rka*EStu invR[< zuÉl][>,

iÖkr< sagulaedI"R> krsaÏRÂ ivSt&t<.

yda cayRStu muOyen ïaeta cEv sureñir,

cTvair<za¼‚lEyuR´< yaegpIQNtdNtt>.

dI"eRn ivSt&te nEv nvs<Oya<gul< Évet!,

padaE ÖaE krmayataE pUvRviÖSt&taE iàye.

gjpadevpadaE c snoaEmXyv³kaE,

tTs<ÖaE z<oyuGm< tu s<muo< t< àkLpet!.


pÇv‘IivicÇEStu pIQmXye tu icÇyet!,

tÊÏ¡ mXypÒÂ ikiÂt! pui:ptvi‘oet!.

tÖt! p]aE àktRVyaE p»jaE zuÉl][aE,

tyaerNte o{fpÇmÃyaR cavliMbta.

gurae ýev< àkÄRVy< gué[aïv[aiwRna,

;ifœÉiô<za¼‚ly
E uR´< dE¸yR;iÅvStre[e tu.

saxken àkÄRVy< yaegpIQ< ywa pura,

yda muOyStu ïaeta vE puÇkae vrvi[Rin.

tda iÇdzEr¼‚lE yaegpIQ dI"Rt>,

ivSt&t< tt! smaOyat< ctur¼‚lmant>.

pUvRvCDe;êpNtu kÄRVy< zuÉl][m!,

tt! pUvRStu yda muOy< ili¼n> señraeip va.

ctuiv¡za<guly
E uR´< yaegpIQ< c pUvRvt!,
*<gul< ivSt&t< tSy l][en ivli]tm!.

iv<za¼‚livkarStu sUyRv½r[aE ³mat!,

Anen ³myaegen s<yta> su * * * * ?.

* * * * * * * *? gNxpu:paidiÉyuRta>,

srpTÇasnasIn< }an< cEv supUijtm!.

kiq *? sns<yu´a kir[IoiqkaiNvta,

2A)

yaegpIQa¢tSwaPy guéÂEv àsadyet!.

Tvt! àsada * * * * * * * * * * *

* ?,

ttae ùòa gué> ïIman! VyaOyanae*tmans>.

mXypdae?Cy yae ilOyae mUl< vaPyw àStute,


zEvacayaeR yjet! tÇ ÉErv< vaw z´y>.

guép<i´ yjeÖame kmle pUvRkiLpte,

oiqka }ansUÇÂ di][e kmlecR yet!.

gNxpu:paidiÉ> pUJy ivze;< ceiÖze;kE>,

izv< vagIñrI— StuTva iv¹rajNtwEv c.

gué< }an gué<Stu sMvNxa daE àkazyet!,

s c saxar[aE ýekSTvNyae saxar[ae Évet!.

sveR tt! tu àisÏStu saxar[ s %Cyte,

ASy * * *? y> isÏStda saxar[< ivÊ>.

#danI s<àvúyaim sMvNxa ÇEv ydœ Évet!,

AiÉxan inimÄÂ ktaRrMpirmankm!.

àyaejn< kiwTvadaE píaÖ±anuv[Ryet!,


ASy tt! tSy ka s<}a ip¼lamts<}a, àitóa kLp< yj

ywaixkar< äüyamlSyaNtyaRtIit c, ip¼la É”airka yae inimÄ<,

k> ktaR Égvan! ïIk{Qnaw> ktaR, ikyNt> pirma[a, APyuò

shöimit, s c iÖivx< kamêPyaefyaenI—,

Ay kamêpI, ik< àyaejnm!, Vy´aVy´il¼àitóa l][<,

pir}ynawRàyaejnimit, Vy´aVy´mip tu il¼êpmaÇaVy´imit,

Vy´ svaRvyvl][ae yu´aE Vy´imit,

Vy´aVy´muÉyêpael][imit, s caeÉyêpae ùdaeÖmuomaÇadœ -

@vVyimit, äüiv:[uéÔaeÏ ÉagaÏR ÉagVy´imit, @tt!

ài¶xay píaÖ±anuv[Ryet!, Anu kwyeidit vcnat!,

2b!)

àage vaiÉsMvNxae v´Vy>, s c iÇivx>,

AvtayaRvtarkl][sMvNx>, Vy<Gy VyÃkl][> sMvNx>

àkaZyàkazkl][< sMvNxíeit, tÇavtayaRvtarkl][>,

sMvNx %Cyte, AacayRSy c zaôSy vtayRzaôSyacayaev


R tarkimit,
Vy<GyVyÃkl][sMvNx %Cyte, l][Sy lúyVy<Gy<, l]Sy

l][< VyÃkimit, àkaZy àkazl][> sMvNx %Cyte,

zBdSyawR> àkaSyawRSy zBdàkaskimit, #danI äüyamlSyaNt>

àatITyataz<kadaEvaRSy< pEick< cEv sarñtmt< twa,

jyÔw )eTkar< pÂmMpirkIiÄRtm!.

r´a*< l<pqa*Â sÝxa äüyamlm!,

@te;a< sÝivxäüyamlana< mXye ikimit, jyÔwmett! jyÔwmip

sÝivxsUÇm!,

sUÇmuÄr sUÇÂ zi´sUÇ< i³ya þy<.

ivml}ns<}a c svRsNdaehsÝmm!,

@te;a< sÝivxsUÇjatIna< mXye ikimit, i³yasUÇmett!, i³yasUÇmip

pÂivx>,
ivnagavR? n? r] c s tu XyansmiNvta.

kLpawRsiÚyu´a c pÂpaÇi³yamta,

@te;a< pÂivxi³yasUÇa[amXye ikimit, kLpawR siÚyu´sUÇmett!,

kLpawRimit ikm!, kLpsawR> kLpawR> kLpaweRn sMykœ yu´>,

kLpawRsiÚyu´>, Awva, Awva mÄ dI]a ivzuÏStu

SvaixkarpdaiNvt>, k…yaRi‘¼aïymÙa}aTva il¼< sl][m!,

mÙmipil¼< ytae il¼aïyat! àaÝ< devTvm! ivStyErip,

At> isÏ(wRkm! tSmai‘¼mev smaïyet!.

3A)

sMvNxe c k«te pUv¡ píadœ VyaOya pdaidiÉ>,

* * *(?) ;ifœvx<(?) vaip(?

) iÖivx< caÇyaedzm!.

ywa va buXyte ïaeta twa VyaOya smarÉet!,


vÄRnE> oiqka*Eí reoaeiÉ> kwnen va.

iz:yaeip sNmuoae ÉUTva pUJydevagm< gué<,

janu_yamvnI— gTva à[My c pun> pun>.

píaiCDvEk icÄStu ïaetVyíanu pUvRs>,

àòVy< s<zye jate yÇ vuXyit vacyet!.

àitvNx< n kÄRVy< ca*< va buiÏkiLptm!,

kÄRVy< devdeveiz yda cayRSy s<mtm!.

As<ste mhadae;ae y*Pyixk buÏy>,

tTsmaÝaE pun> pUJy< pUvRv½anu pUvz


R >.

ivsJyRyagpIQÂ inmaRLya xnyaidkm!,

k«Tvacay¡ suivïaMymUÏaRid cr[avix.

vNdn< pUjn< k«Tva gué< cEv ]mapyet!,

ÉErvaOyam&ta*EStu AarMÉÂ ivsjRnm!.


tTàaSy céka*EStu yid s> sMÉ&tae Évet!,

tTkale Éúymayat< pKv< vaiõ?ÚRmev va.

taMvUla*Â kpURr< tTsv¡ ïaet&iÉdRdet!,

vôa*< hemrÆa*< VyaOyakale ydagtm!.

tTsv¡ gurve àaÝ< sv¡ va yid sMmtm!,

%TwayaEStu s<icNTy mXyaûe iûkyaeÄre.

z&[u ya Öawvae Öa?tu yid va vsrae gurae>,

icNta pyet! Svz®ya va pQeÖamNdvuÏy>.

}aTvaTmIyamsaE à}ame;amektmarÉet!,

ïaetVya gmmev smaiÝyaRvdev ih.

ydarwRàmadI Syat! àayiíÄI tda Évet!,

AnaXyay< àkÄRVy< tCD&[uSv vranne.


samaNyen iviz;e[ ïv[aXyyn icNtne,

àitpTsu ctuwIR c AòMya nvmI twa.

3b!)

izvaheówpU[aRya zu¬VyaOyaidk< n ih,

tÖt! k«:[e àkÄRVy< ir´aNt< ;fœ idn< iàye.

idnanvnv< ze;< p]yaeXyynaidkm!,

samaNymetdaOyat< ivze;Â invaexme.

iv;uve Öe VytIpate di][e caeÄray[e,

}ey< iv:[upd< cEv ;fsIitmuoe:vw.

iÇdzahimd< Oyat< vTsraSt tu Éaivin,

AnXyaye su? kÄRVy idnEkek ywa³mm!.

Aòke iÇidnÂEv te;u s<Oya Çy< Évet!,

cNÔakR¢h[e p idn< cEv tu karyet!.


z³aeCDve idn< p pitte c idnÇy<,

pivÇaraeh[e p kaitRKya twa Évet!.

mhanvmI s<}e tu vexm}a idnÇym!,

pivÇaraeh[s<}e AnaXyay karyet!.

m&te muinjne isÏe àTy]e c prae]k,

†:qœva ïUTva AnaXyay< k«TvaXyan jpaidkm!.

kÄRVy< pits<"EStu cuMvken smiNvtm!,

tTkailk< punìuim ywavtt! twa z&[u.

sTyagijt in"aRte m&te mhitrajin,

tarkaeTwainpate c viûda"idzamw.

nIhare c mhavate xUmketu àdzRne,

Akalv;Rne cEv tTkailkmudaùtm!.


tavt! kailkmNy½ kwyaimtvaxuna,

tpiSv iÖjsMmdeRiv ¢he rajc³ke.

m&tÉU¢sn< ïuTva smIpôI àraedne,

A_yagtagte †òe gaE àSvTyuCDve;u c.

viNdna*agte gIte CDidRzuÏaEtwaeÄre,

oinka ýeta v vahe tavt! kalIit pyRyat!.

suËradagte Tvòe æat&vgeRw pEt&ke,

te;a< sma * *? k«Tva ? s}aVyaOyan(?)

marÉet!.

AsmaipnaegutíEv n k…yaRt! tÇ ïav[m!,

A Aa n n Xyaya n vúye ywa cEvaNtrat!.


????????????

4A)

Évet!,
Aaomajargaexa va ma{fuka ihKy kals>,

nk…laeijngaexa c ñanamanu;jaty>.

ïaetaNt idnek guraecaNtrtôym!,

AòaeÄrzt< jaPy< iv*aïaetaNtre[ tu.

cuMbkNtr *? mYy<(?) yt! pUvRiNvgu[< iàye,

ïaetaNtrew s ye c shö< iÇidn< jpet!.

cuMvkaNtgRte mXye yaegpIQgtewva,

pÂraÇÂ dana*< jp< cEvayut< Évet!.

AnXyayaiolaneya ïv[aXyyn icNtne,

te;a< nEv àkÄRVy< jppUjaidk< mht!.

guraevaR àe;[a*?Ntu neya> SvawaRjRnaidiÉ>,

iloedœ va iloapyedœ va pU[aR ir´a c vijRta>.

paEra[a< xmRzaôMva za<TyayaeRy< pQedw,


izLpMvawa_yiÚTy< reoa ya vÄRn< zuÉm!.

#it ip¼lamte jyÔwaixkare VyaOyaàkr[< smaÝm!.

mhamayaedr< tSw< mhayaeg< smav&t<,

mhaivnaedg< Éav< mhamat&iÉ> s<yutm!.

vetalEStalj<"EStu taif j<"EStu vamn>,

naykE> isÏyaegIiÉStwaNyEÉ&Ri¼darkE>.

n&Tyvay s va*Eí g*p*Ernekz>,

s<Stutae dev devezae ÉErvae mÄnayk>.

t< †:qœva hi;Rt< naw< sveRPyÇ smagta>,

ivixpUvR k«te nEv ip¼lavaKymìvIt!.

isiÏil¼aiïtana purae´< saxkeñr,

lúyl][s<yu´< àma[aeNmanêpkm!.
t *? ya dev n }at< ik< il¼< ken tTSm&tm!,

kae gué> iziLpníEv soa kÄ&R> i³yaywm!.

ÔVya[a< l][ cEv *? ÔVyE> i³yte S)…qm!,

kiSm< Swane tu tÍaý< nga> kezirtStwa.

vnaTyu(?) pvnaNyev<(?) àSwan< i³yte kwm!

4b!)

tTkale z´n< idVymidVy zuÉazuÉm!.

itiwn]Çyaegaí taracNÔvlSy c,

kr[< vars<yu´< zuÉake kSy va zuÉa>.

AÇaeictNtu yt! ikiÂt! tt! sv¡ surnayk,

äUih laek ihtawaRy àitóakLpmuÄmm!.


ÉErv %vac.

àitóapÂkaepet< kLp< cEv sureñir,

ywaeÎez k«te nEv indeRz< àkraeimte.

lúy< vE hetu s<isÏ< l][< Éavs<mtm!,

zaôae´< l][< vaip àma[< dI"Rim:yte.

%iNmnaeit pdaeNman< ivÉag< il¼êpkm!,

lIyte àlyaNte c ga¼taE s&jte pun>.

lyna¼smna½Ev il¼imTyiÉxIyte,

il¼Mva icûimTya÷> icû< vE muÔmev c.

muÔa àTyy k«‘aeke ýtae nu¢h hetukm!,

il¼vackmetiÖnaNywa ïy[< ìt<.

ti‘¼< iÖivx< àae´< claclivmae]dm!,

é? Éaegd< yÑve‘aeke izvenagmt> z&[u.


clmacayR> zEvStu SvxmRàitpalk>,

SvawRisÏ(E prawRsaxkaePya?Nmnaeip va.

l][Ntu tyaeìUim àma[aeNmanêpkm!,

yiSmNyÖ[RjE> àaÝaE ÉaegdaE mae]daE twa.

samaNyen ivze;< vE kWymanaxuna z&[u,

icNTyaeÄr gte nEvmgRxa½apre[ tu.

ihmaÔe di][e Éaege pÂalat! pUvRt>Stwa,

AayaRvtR #it OyatStÑvaca¢< saxkaE.

A¢jNmk…laeуtae svRsaxar[ae yt>,

ivze;[ÂaeÄda ìUim A¢[Izi´vack>.

z®yNt< jint< jNm jNma¢eTyiÉxIyte,

kpUvaRòivinmuR´ae ANydezaeÑvavip.
kamêp} kaZmIraE kail¼aE kae»[aeÑva,

kaiÂkaezlkaveyaeR raò+javip vjRyet!.

6A)

ikmw¡ cet! tt! isÏ(w¡ mae]aw¡ svRjaE zuÉaE,

izvìtxracayaR nait dI"aRit ÿSvk>.

àma[en n hIna¼ae n caip Aixka<zk>,

s<pU[aRvyvE idVyEivRi]Ýae n zQ> Kvict!.

n mnae æaNt vE icÄae êp< vE gaErmuÄmm!,

lúyl][s<yu´> àitóaXvanvedk>.

iv*avaStu ivxan}a il¼sUÇivxanivt!,

Jyaeit;e c k«ta_yas> yaega_yasrt> sda.

sxkae va sman> Syadœ g&hSwaneit va z&[u,

g&hSwae g&h[I yaegat! yaegzIlae ivxanivt!.


%*mI sTv sMpÚ> izLp}ae buiÏkaEzl>,

ïeóaesaEsvRkayeR;u AÇa<ze c ivze;t>.

izvÉ´anur´í guésMmt> iziLpraqœ,

n ka[ae vixraeNxí caeqk[aeRw ðIpit.

iDÚnasa<guilpad< ³ªraenaenaixka<gk>,

n hInpU[RkayStu istÉukœ s<yteiNÔy>.

saeip Sya‘][aiÉ}> àma[aeNmanmaidt>,

vaStusUÇivxaE àa}> iSwrhStae \ju†Rz>.

àarwRkayRin:piÄ< àa[E>k{QgtErip,

k…éte iziLpn> zUra> shaya paEé;aiNvta>.

éÔÉi´pra> sveR sahsaiNv * * * *?,

AaTmEv svRÉaven àaÝaweR xmRtTpra>.


At> ktuR> àvúyaim ywa vE äaü[aidt>,

Aïat> zi´sMpÚ> izvEkagtmans>.

xmaRwI¡ jIivt< ySy tSyawRi³ymarÉet!,

kÄRVyeit i³ya inTy< ytaemae]pdanugm!.

zEl< tém&d< cEv saEv[¡ taèraEPykm!,

cETy< ka<s< Çapus< c kasIsaepsjaNyip.

A{fjvae{fj< cEv rÆj< mi[sMÉvm!,

tÖetu SwankMvúye ywavÄRÄwa z&[u.

6b!)

meémNdrkElasa gNxae ivpulnIlkaE,

insxaehemkªqí su?pazaeR * * * * *?.

ñetkae ÉUxra ýete mha]eÇeñra> Sm&ta>,

\;y> isÏgNxvaR yaegisÏaPsra Aip.


izvacRnrta> sveR svR} Tvat! àÉaivtm!,

simÏana< àvúyaim ye ywa sMÉvain ih.

ihmaiÔmlayaeivNXy> sýaOy> pairpaÇk>,

mheNÔae niNds<}í ïIzElae \]pvRt>.

%jRyNtahiríNÔ> zui´maNk…lpvRta>,

n*aeyaStiÖin:³aNta ngaye @vnain tu.

n*uÉytqe rMye %ppUvRnvain vE,

@te;a< vaýt> Swan< yaejnaindzEv c.

àvez< s<àvúyaim zElaweR Tvxuna z&[u,

Svanuk…l< prÂaip àSwan ywa Évet!.

àitpTsu iÖtIya c t&tIya pÂmI twa,

sÝMya dzMya @kadzI ÇyaedzI.


zu¬p]e zuÉa ýeta> zuÉaweRPy zuÉan! z&[u,

ctuwIR cEv ;óI c AòmI nvmIit c.

ÖadzIpU[RmIvaw ctudRZya< ivze;t>,

AzuÉaweR zuÉavaip nNdaid k«:[taeip va.

pU[aRNtair´ivrha var<rivbuxae gué>,

saem> zuÉkraýete AzuÉe zu³ÉaEmk>.

znEí m&grEvTya AiñnI c punvRzu,

pu:yahStStwa icÇa SvatI Jyeó> zuÉaedya>.

gmagmnheTvw¡ ityR'œmuoa> ytiSTvma>,

k«iÄkam"aiÖzaOyaÉr<{yaðe;mUlka>.

Çy> pUvaRzuÉaweR c ytaexaemuo kIiÄRta>,

Aayu:man! àIitsaEÉaGy< zaeÉnzu¬ @v c.

x&itv&RiÏØuvíEv vdIyaNh;R[>(?) izv>,


isÏ> isiÏsukmeRNÔ zuÉae äüa c vEx&it>.

7A)

zuÉhetu krayaega AzuÉe zUlv¿kaE,

g{faitg{fiv:kMÉ Vya"at> pir"aStwa.

saXyaíEv VytIpatae ÉÔ< kr[mazuÉe,

zuÉawR tiÖinmuR´a iSwraStuyRivvijRta>.

tarasMpt! twa ]emae imÇae prmimÇk>,

zuÉaNyenx
E naejNm ivpTàTyrsaxn<.

samaNye tiÖze;a½ isiÏyaegaÖ+vIimte,

mUlekR ïv[e saem k«iÄke bux @v c.

ÉUsutaeÄrÉÔí zu³ vE pUvR)Lgun>,

guépunvRsu cEv gmnaweR àzSyte.


yaÇakale tu s´nan idVyaidVyaiÚvaexme,

AidVya< isiÏpaÇeit(?) ]m> kLya[vack>.

kaEmayaR> oeln< v&Nd< ïIs<"< m&˜qaeÖ¯tm!,

pU[¡ pazupt< zEv< mhaìtxr< zuÉm!.

äaü[< SviStvaKyen vedXvin yuten c,

z<o< ÉerIinnad murj<ve[uH‘rI.

deva¢e ntRnarMÉ< zBd<jpjpeit c,

zuÉaNye raedn< iÉ]umÄaeNmÄ< ivvôkm!.

ik< zBdKvgNtVyae "qair´StElmi¾t>,

†:qœva ïuTva n isÏ(et isÏ(te vE i³yaNywa.

jMbUvamgte isiÏre[aedi][Stwa,

vays<]Irv&]Sw< gjvaijSwgaeiSwtm!.

Éa;te vamgae vaip heé{fae di][en tu,


@v< ca;izvarav> oraeò+aelk
U zUkr>.

iDŠiqi”surasaem< isÏ(teÇivze;t>,

piwspRgte nEv isÏ(te caNywa ØUvm!.

idVy< vE purtae vúye rasaEcNÔvlSy c,

gTvaixvasn< kay¡ ywavdnupUvRz>.

#it äüyamle jyÔwaixkare ip¼lamte àîàkr[ae nam

àwm>.

ÉErv %vac.

vampada¢t> k…yaRdœ vamnafI vhen tu,

pw zuÏaE Smredœ êp< ÉErv< Éynaznm!.

7b!)

Svy<Éuvn< gTva izlal][< l]yet!,


SveteNÔgaeppItaiÖjaidzuÉv[Rkm!.

imï< va pÒkayaetmuÌparaptays>,

É&¼aÉaema;maiÃó hirta> kaMyawRsaxka>.

valayuvaí v&Ïaí ôIpu<íEvaNtralk>,

m&ÏIm&Ö½ ÊgRNxa"ataNte vixrXvin>.

v÷v[aRw va l¸vI v[RhInapirTyjet!,

ywa valae inrwaeR vE twa saip ivna)lm!.

kiQnazItlaiõGxa gMÉIrasuXvin†RFa,

tejaeF(a c twa guvIR mnaeF(aïeó saizla.

isiÏda svRkayeR;u ytaeêý?irvijRta,

ê]ae:[aitkiQna ya Ê>o"ata XviniMvna.

ÉekmIna ih o{fa ya tejhInal"UÖha,

svRkayRivnazI sa v&ÏvTpirTyjet!.
rMÉadlak«ityaR c ôI[a< sa isiÏdamta,

v[ñTwpla sakR Aak«itpRdžZyte.

sapuma< pué;a[a< c isiÏda tu n s<zy>,

%ÉyaeyRÇ icû< sa ;{q< ;{qSy isiÏda.

ka<sa ya sknkaÉEStaèaÉEivRmlEyuRta,

tÖ[RivNÊreoaiÉhaRrkEíazuÉamta.

tÔaò+ejnyeÖain< saxkE> shiziLpiÉ>,

inhiNtivmlEý´a ytae vZy< pirTyjet!.

hInareoaeÄmatÖÖInareoaeÄmaeÄma,

tSmat! zuÉapirúyadaE ÉUzuiÏ< tu smacret!.

tt! smIpe sm< k«Tva pUvaRprd]gaecre,

naeÄre yjn< ÉÔe iz®vilÞva %dKPlve.


devanu êptae vuXva tTSwane tu yjeÖrm!,

izla Öe yjn< k«Tva haem< k«Tva ywaivix.

idKpit_yae vilNd*at! pUJyzôÂ iziLpnm!,

Aôe[ ÉErve[Ev shaya< éÔs<}kE>.

mÙEmRÙ(vraraehe Svymev izvSmret!,

8A)

tTSwane Swainn> svaRn! s<ïaVyngêip[>.

Aae< nmae cle ØUve ngaixptye Svaha.

AnenmÙe[ pu:pgNxxUpvLy"¡ invedyet!, ciltae Évit,

cék< É]yet! àa}> samaNy< va ivze;jm!,

smanE> shsamaNyimtr< cetrE> sh.


iÖjkaóaid zaEc< c ]Irv&]smuÑvm!,

dzEka<gulivàadaE sUÔSyaòa<tÿast>.

Öadza<gulmanen saxkacayRyaerip,

cturö< m{fl< k«Tva gaemyen m&daip va.

pUvaRZyStu iSwt> àa}> É]yedekicNtk>,

ivprIte Nywa vaip muoaNy<ivixmacret!.

m{fle à[v< NyTva< ùdavapatl]yet!,

kaEveyaRPyezpUveR tu ^Ï¡ vE zuÉmaidzet!.

yma¶Iit c vayóe ivlaemawERzuÉaedym!,

zyn< kLPyivixvCÀaVyae devaeiMvkapit>.

Aae< nm> z<ÉaeiÇneÇay ip¼lay mhaTmne,

vamay ivñêpay nmaeÉErvêipne,

Svß< kwy me zMÉae svRkayeR sureñr.


ïav[iv*a

Aae< ÷< ihil 2 sdeñrzUlpa[ye ÊSvß< hn 2 zuÉ< dly 2

Svaha.

ma[vk< jipTvadaE mÙNyasaTmnaeip va,

prMva cawRs<isÏaE SvpeTkay¡ Svk< Smrn!.

A cú[devdevez àpÚaeiSmtvaiNtkm!,

àÉate tu zuicÉURTva guraE> Svßan! invedyet!.

†:qœva cay¡ iÖjan! gaí nreNÔ< Svetvazsm!,

hStaí rwmaêF< Éu®va dixiv[im;m!.

saÔRmas< c pan yaeignIv&NdmXyt>,

Aakaze caeTpt<t< c nagaêF< ÿme twa.

;qœka¼sUkr< paet< smuÔtr[< twa,


}anla<ÉNtu zaôÂ DÇa]sUÇk<bukm!.

@vma*a> zuÉa> àae´a> zuÉaweR isiÏmaidzet!,

8b!)

oraeò+araeh[< yStu yanalMvaivzeÚr>.

tEla_y¼Â in¢Rw<iÉ]uÉgvmev c,

iSvnma<spy> panmeva*azuÉisiÏda.

isÏacayR> zuÉ< †:qœva izve va guépuStke,

inve*anu}Ntu àaWyR #tren Kvict! kwet!.

zuÉSvß< kweTàa} ytaeTk;aRvxar[a,

Ê>Svß< va àkaZy< tu haemawRÂ Svke kwet!.

tenaòaeÄrzt< ÷Tva i³ya> kÄ¡ smacret!,

pUvaeRÄre zizrz< pada*a< c izlaMbux>.


AxaeÉage muo< caeÏ¡ p&óez;
e < td¼kam!,

samaNye tNmya àae´< Éui´mui´kr< Øuvm!.

vaYvi¶ yme pEÇe c izrs<kaMyhetut>,

muoaidivprIt< Syat! A }aTva vazyhetut>.

yCDuÉae´< yidnae va ywa lBxanyeÖ‚x>,

i³yahIne n tÇSw> kmRzale i³ya k…é.

pUvRviÚoinTva tu saEMye saEMyidzaidt>,

ividze vaYysaEMye tu idzapadStÊCyte.

icûE> suiciût< k«Tva samaNy< à[ve[ tu,

ivze;Â ùda k…yaRt! iÇxakaeq(ngaTmje.

Aayampir[ahe ywalBxae nyeÓ‚x>, (nizlag&ýsuyÆt>)

oiqkasUpRsy
< aegE> Swapk> Svymev ih.
susUÇyeiCDv< tÇ izvt<tu ivxant! *,

tTvaOya tu prazi´> sUÇTven VyviSwta.

sanNtanNtpyRNt VyaipnI svRtaemuoI,

ivÉu VyaiÝtyaàaÝ< ytaenu¢hviÄRnI.

AivnaÉavs<isÏa k«:[kMvlv*wa,

laeke twa c s<isiÏ> izvsuÇaivyaegt>.

tÏmRximRnI— XyaTva sUÈy<naNyen tNtuna,

àak«t< àak«tE> sUÇE> izlasUÇe[macret!.

taraTvi¶krEdeRiv iÇxa*il¼im:yte,

%Äm< mXym< cEv kNys< c ivxIyte.

9A)

taraxae \;yae tNtu iÇxaÉUyaeivkLpna,

taras<OyakrEyuR´< ¾eóJyeó< tÊCyte.


JyeómXymmNy½ vsus<Oy< ivÊvuRxa>,

\;yaeJyeókNy mXymanamtaeCyte.

\TvaxStu turIyaNt< mXyJyeó< \tuvuRx>,

ÉUt< mXymmXy tuy¡ mXymkNys<.

Ai¶kNysJyeó< vE p]aE kNysmXymm!,

zzIkNyskNy< c nvaNte tu iÇxa pun>.

@kEk< kLpyet! àa}> tTs<XyNtirt< Évet!,

s<OyEvih ctuilR¼hStaxStaTÇy< Évet!.

ctur¼‚lhaNya tu yavÖE Öadza¼‚lm!,

ttaeTpanEvkÄRVy< n baeÏ< nEv nEv c.

raEÔ tt! Çyil¼< ip{f< ;iqœÇ<zs<Oyya,

àasadaevaydapUv¡ ilg< píat! àkLpyet!.


kNysadaE smar_y JyeóaNtgÉRmant>,

gÉaRÏeR kNys<Jyeó< pÂiÉnRvÉedt>.

mXymaeÄmmaOyat< ÉUtai¶JyeRóJyeókm!,

JyeókNyaNtre ye c Öe Öe il¼ivkLpna.

tÑagsmamanen kNyaxae Öymaidzet!,

tdNtr< ywapUv¡ iÇxEkk


E < àkLpyet!.

AÇaip s<Oyya cEv il¼< ;iqœÇ<zitÉRvet!,

manmett! smaOyat< àma[mxunaeCyte.

manaÏRMvsuvt! k«Tva iv:kMÉae \tu s<Oyya,

A¢aýeit smaOyat< ilg< survraicRte.

AÏRMvE vStuvt! k«Tva vedaïÉUts<Oyya,

Ana*< tiÖinidRò< svRsamaNyl][m!.

t&tIy< s<àvúyaim naçasurg[aicRtm!,


nah< klaivÉ´e tu vedaö< tuyRs<Oyya.

ANyTsvRsmNdeiv xnxaNysuoàdm!,

samaNy< svRsTvana< nahaÏRvStuvTk…é.

AxStat! ;óm< y½ iÇxat< ivÉjet! pun>,

@kÉagyuta> p iv:kMÉae Évit S)…qm!.

àma[metiÚidRò< muNman< kwyaimte,

9b!)

ÉagÇysm< k«Tva iv:kMÉa äüs<}ke.

Aòaö<iv:[uÉagaOy< muinÉagk«te Évet!,

iÇÉagmXys<Swen ÿasaeSyaiñins<Oyya.

éÔÉage punStÖt! k«t;aefzmïkm!,

ÖaiÇ<zdxkÄRVymiïil<g< iÖxa Évet!.


sm< va v&Äil¼Sy pUjaÉag< àkLpyet!,

AwaNymòxaÉaJysUÇs[< tuyRmXyt!.

k«Tvaÿas< ctuiÉRí isÏaeòaöStwaepir,

izraevÄRnmNy½ CDÇs<Oyavdaimte.

mUÏaRòxa ivÉJydaE ÖaNtaE tuyaROyviÄRtaE,

AÏaRÏRÂ TyjeCDÇ< àwm< zuÉl][m!.

AÏRTyagat! iÖtIy< vE t&tIy< t&iÉvjRnat!,

ctuw¡ CDÇmaOyat< ctuwaRTpa * *(?)itRtm!.

%dy tu ivÉ´e tu ™ÏR™ÏRiMvvjRyet!,

Çpu;> namcaOyat< k…k…?qa{femwaeCyte.

ctuÉaRgaedy< k«Tva ÖaE SwaPy ÖaE ivvjRyet!,

gu[Éag k«te mUiωnR valeNÊ Öy vjRyet!.


CDedne t][e cEv yid †Zyetm{flm!,

sgÉRimit tÇ il¼< t½aOyaiÉyRwa z&[u.

ma<ijóe Éek #Tyu´< kiple ou< ivinidRzet!,

k«klaz< r´ke deiv k«:[spRiMvinidRzet!.

ofœgÉecapimTya÷> gufv[aeRpliMvÊ>,

kapaete gaEixkagÉ¡ ÉSmmalukmaidzet!.

icÇaÉe v&iík< iv<*at! pIte gaexanp<sp>,

É&¼aÉe c iv;< deiv Zyame manu;maidzet!.

nIle c gae[s< tÇ Zyane(?) nIle n&gaensm!,

ca;aÉe pi][< pi][< gÉeR Zyam ca;e(?) n&pi][m!

pItÉ&¼aeÉke v[eR gaexaspRivinidRzet!,

kapaeticÇv[eR c gaeixkailkmaidzet!.
ÉSmaeis m{fle †òe is´aÉÂ ivÊbuRxa>,

maiÃókiple v[eR ÉekaeoStÇ(?) itóit.

10A)

iÖv[eR tu iÖxagÉRmekv[ERkmaidzet!,

orsanaidm< "&;a(?) m{flaNyupl]yet!.

yidnae †ò< ik< tÇ æaiNtStÇ inyaeijta,

æaNteStt! Tyjitnae va prI]a tÇ Ée;jE>.

deizken tu kÄRVya äaü[< \iÏ v&iÏ c,

saEraò+aelkmSv¹< kaiÃken tu pI;yet!.

tÇ il¼< lepiyTva tu invate SwapyeiÚiz,

vaSye(?) mIn< ivjanIyat! ¬ede spR ivinidRzet!.

iCDiSmkaid ivinidRò< k«Tõ< àTyek< l]yet!,

v<*apcartStSy Tyjet! tNmhd<Éis.


ÉIitka Svßa< pWya c v¿Iv³a»laiÁDta,

jqaéÔaid namanae äaü[< nEv tÇ tu.

pI;ye dixÊGxen ilÞviSm icÇm{flm!,

r´< maiÃókipl< k«:[< É&¼aÉsiÚÉm!.

Zyamaidm{fl< †:qœva tÔƒp< gÉRmaidzet!,

ywapUv¡ iÖêp<Syedekêpmwaip va.

sMykœ }aTva Tyjet! tÖÖ<idTvacaepcart>,

parIi]te ydazuÏ< ]LyItCDItvair[a.

tlza[aids<"&Sy il¼e icû< ivl]yet!,

mat&ka]rmadaE c kezuÉa> kSy cazuÉa>.

vgaRNte pÂkNdeivjrzyaStwEv c,

kªq;{v smaepeta zuÉawRtaiMvvjRyet!.


ze;a> zuÉaStu s<¢aýa z<oSviStkyaerip,

ïGdampÒêp< vady<[aeNye(?) mi[yRwa.

niNdkavÄR> krkI"qaehara tp @km!,

kNyaí gjh<saí gémaRiziotapsaE.

il¼e va il¼êpNtu †:qœvaisXyitnaNywa,

il¼imò< ywaeiÎò< s<]epat! sursuNdir.

ÉaeGymae]àisÏ(w¡ saxnaOymwaeCyte,

#it äüyamle jyÔwaixkare ip¼lamte samaNyil¼àkr[ae nam

iÖtIy>.

10b!)

ip¼laevac.

Aap zUNy< Tvya dev àae´< il¼e_yl][<,


Vyymane tda yvzuÏazuÏÂ kI†z<.

muoil¼Â devez nae´< l][ t*va(?),

zaxnaOy< twa äUih idza zaxn kmRi[.

ÉErv %vac.

@khStat! smar_y yavt! SyaÚv hStk<,

}aTvavy i]pedaymek hStkm{fl<(?).

iÖ iÇhSte c il<ge c Çys<Oyagul<i]pet!,

tuyRÉUte i]pet! p pÒ *? sÝca¼‚ *?.

^NClerœ

11A)

il<geÔa<z vih> k«Tva iÇmuo< kLpyeÓx


‚ >,

hirÉaganusare[ ze;< il¼e mtaeÏRt>.


taraÉagivÉ´acaR gu[Tyagadxaemuo<,

c³nasa llaq izrae Éagctuòy<.

ÉujaeÉage twa ¢Iva ÿasa<gulctuòy<,

tuyaR¼‚l àma[en ÉujyaeinRgm< k…é.

nahhIn< izr> k…yaRCDe;< il¼a k«itÉRvet!,

ivkara< zaixk< k«Tva il<gSy vrvi[Rin.

ctumuRo< ctuidR]u êp< te;a< p&wkœ p&wkœ,

llaqe nyn< k…yaRdœ æUhIn< sukpalk<.

tu¼nas<iSmtv´…< jqamk…qÉUi;t<,

cNÔreoasmayu´< àa'œmuo< pirkIitRt<.

d<òa+ l< di][< ÉIm< v&Úa]< iÇtyMÉvet!,

ivv&taSy< mhazaZy< is<"aÉ< leilhahs<.

spaRÉr[svaR¼< kpalizrmi{ft<,
Jvalakar< jqajUq< VyalEvÏaeÏRÉasur<.

piím< pInc³Â #;Tàhistann<,

snas<suàsÚÂ sullaq< iÇneÇk<.

jqamk…qs<yu´< cNÔaÏRk«tzeor<,

hStaEmuk…iltakaraE iSwt Xyaninêip[<.

punrNy< àvúyaim saEMyka<tavpu:mt<,

kEsE> k…iqlÉ&¼aÉE> k…{fla_yaml<k«t<.

k{vaÉr[s<yu´< dpR[amu´cets<,

Alkartss<yu´< llaqe itlk< Évet!.

àaiGvna piímaNye tu iÇmuo< karyeÓ‚x>,

àagaSy< caPyriht< iÇmuoMba Éveidh.

pUv¡ va piímMvaip muoÂEk ivkLpyet!,

Vy´aVy´< iÖêp< Syat! iSwrmett! sda Évet!.


Éaegmae] àisÏw¡ svRsmaNyl][<,

kaMyen va tda æUÏ¡ ³ªro'œjaidk< Évet!.

laekpalaicRt< il¼< kwyaim àit àit,

11b!)

@e<Ô ca¶ey< yaMy nE-\Tyvaé< twa.

vayVy twa saEMy< @ezaNy< vE:[veit c,

äüaÂEv surezain ywa l][t> z&[u.

dI"aRÏ¡ \tuvt! k«Tva iv:kMÉStuyR Éagj<,

Aòaï< pUvRvt! k«Tva ivkaraï< twaepir.

\[haNya \tu<SwaPy àagIzai¶ Çy< Évet!,

AXyeit va yug< deiv ;fï< cENÔs<i}t<.

samaNyl][EKyk…<Éaegmae]àisiÏd<,
v¿l][s<yu´< v¿il¼NtÊCyte.

sENyStMÉaidk cEv tiÎzaÉags<iSwt<,

àÉuTvdaykÂEt*id DÇizrae Évet!.

AÏ¡ Syadœ éÔvt! k«Tva ÉUta<zEíturök<,

%piròaÖirStÖÔ‚Ô< cEv twa Évet!.

sÝaiïkLpna caeÏ¡(?) idzasuividza Çy<,

ivna¶e yE ca¶ey< samaNy? l][EyuRt<.

zi´< l][z®ya»< dhNyaid< kraeit tt!,

irpU[aÃayte inTy< tiÎzaÉags<iSwt<.

nahaÏ¡ ¢hvt! k«Tva iÇiÉp]I Éveidh,

pÂiÉíaer p&óÂ iv:kMÉiíipqae Évet!.

;fœÉag iÇiÉ> Sl¶e pÂSwane nv< k…é,

ÖaE ÖaE Éag ùtaE iv:[u> izv< tÖt! àkLpyet!.


;aefzaï yut< yaMy< smMva pirvjRyet!,

d{fl][s<yu´< d<faOy< ]y kmRi[.

d{fip”apnÂEv zÇU[a< tt! àitiót<,

dzEkaÏRivÉ´Â pÂiÉ ýaTmÉUÉRvet!.

twa CyutaevSvïk>(?) ;aef;aïahrStwa,

;òNyadzs<SwaPy àagazai¶ iÖmXyg>.

AaPyeit vayutNmXye samaNy< nErœ-\t< Évet!,

ofœga»< ofœgs<}< tu irpU[amar[aidk<.

tiÎzaÉags<SwaPy tNmetu< gtcets>,

AÏ¡Sya †i;vt! k«Tva äüaz< vedvdœ Évet!.

12A)

iv:[uStwa hríaeÏR v&Ä< vaé[s<}k<,

sÝiÉ> saÏRmasa<zE ivòMÉa vayupUijte.


taraiv:[uivRÉ´e tu \tu ÿasaTÇy> iSwta>,

izvStÖdœ Évedœ v&Ä> k«z< dI"R vayv<.

Xvjl][s<yu´ XvjaOyae½aqnaidk<,

AaPyv½ Sm&t< saEMy< x&itpuiò xnàd<.

gdal][s<yu´< tdœsde(?)TyiÉxIyte,

ivÉUTyw¡ invezIt kaMye va inTymev ih.

AÏ¡ SyaÔ‚Ôvt! k«Tva \tu æa Aa?TmÉUÉRvet!,

tÖiÖ:[uivRÉ´e tu ÉUtmXy< \tu< Tyjet!.

%piròaiCDv<StÖt! ;aefzaö< ÉvTywa,

AiöÇy< àktRVy< pUvy


R aMyaeÄr< twa.

}anyaegàd< inTy< k…Š…”a{fizrae yt>,

zUll][s<yu´< tCDuleTyev gMyte.


nahaÏRkivÉ´e tu ÉUta<zEíturök<,

Aòaö< pUvv
R t! k«Tva v&ÄaeÏRMvE:[v< Évet!.

c³l][s<yu´< c³aOy< il¼muCyte,

patalÖarmaiïTy ivvrÖarmev c.

oNyvadàisÏ(w¡ c³aOy< saxyeÏ+‚v<,

AÏRtara ivÉ´e tu vedaæ pÂÉaigk<.

tÖÒXyaeÏR ÉagStu v&Ä< äaü( àkLpyet!,

pÒl][s<yu´MpÒaOy< il¼muCyte.

nza¢e tu àitóaPy y]kNyaid saxn<,

vE:[vMvayu nE-\Ty< Çpu;< DÇkaryet!.

äaü(a saEMy DÇaÉ< yaMy cNÔsm< Évet!,

Aa¶eySy izrae deiv k…Š…”a{f àkIitRt<.

samaNye tNmyae àae´< Éaegmae] àisiÏd<,


ivze;< kaMy heTvw¡ v¿adInaimhaeCyte.

\tu Éagaedy< k«Tva iÇiÉ> ]I[aÖyaeyRva,

v¿kNyamtCDaEÇ< v¿il¼Sy kIitRt<.

éÔÉagaedy< k«Tva ;qœTyag %Éyae Évet!,

zi´il¼Sy z´a´< DÇ vE s<àKy?ivt<.

12b!)

idzaÉagaedy< k«Tva \tuTyagae ÖyaeydR a,

d{faOy< d{fs<}Sy tCDÇÂ ivinidRzet!.

muinÉagaedy< deiv gu[Tyagae Éve Öyae>,

AisCDÇaiss<}Sy yasaOy< kwyaimte.

AòÉagaedy< k«Tva iÇiÉ> ]I[aeÏRyaeyRda,

pasSy CDÇmaOyat< XvjaOy<mxunaeCyte.

vsuÉagaedy< k«Tva gu[Tyagae ÖyaeÉRvet!,


XvjSy DÇmaOyat< gdaOy< z&[usa<àt<.

ÉUtÉagaedy< k«Tva pKvTyagae Ö yda,

gdSy DÇmaOyat< zUlaOy< sa<àt z&[u.

taraÉagaedy< k«Tva iÇiÉ> ]I[ae ÖyaeydR a,

zUlSy DÇmaOyat< iÇ;uSwanaeÚtMÉvet!.

AòÉagaedy< k«Tva neÇTyagae ÖyaeydR a,

c³a»< c³s<}Sy pÒaOymnuxunaeCyte.

nvÉagaedy< k«Tva yuGmTyagae ÖyaeyRda,

pÒ il¼Sy deveiz izrae Évit naNywa.

shöaOySy il¼Sy izríeNÔ sm< Évet!,

@te;a< il¼mXye tu yidòNtÇ g&ýte.

éÔvÔ‚Ô ÉagNtu dI"RMvE s<àkLpyet!,

@kanvit Éag< Syat! p&wukayaeR ivpiíta.


Éag Éage àktRVy< iv;mEilR¼mailka<,

Éag hetu àktRVy yvakarEStu l][E>.

mae]awIR tiÖnaSwaPy Éi´revaÇ kar[<,

äüaOy< pUvRvt! tSy kezvaOyaeiptiÖx>.

AòaeÄr< twa ÉUt< vedaï< éÔÉaijt<,

sÝaiv<zit ÉagStu nahkayaeR ivpiít.

raEÔa[a< l][< vúye ywazaôiviníy<,

éÔÉagEv ktRVyae vedaòaèivvjRnat!.

tened< raEÔmaOyat< l]Syaeip tiÖix<,

p]sUÇivhInNtu lMbsUÇaTmkae yt>.

va[il¼Ntwa ïeó< svRsamaNyl][<,

†òmaÇe[ tt! SwaPymwva zaô caeidtE>.


13A)

SveCDalaehE> àktRVy< Vy´aVy´aewva<ign<,

AVy´< va àktRVy< iÇhSta<t< n caeÏRt>.

kaój< cEv ktRVy< Vy´at<Çymev c,

@khStat! smar_y yavt! tt! ;qœkr< Évet!.

^Ï¡ cEv n ktRVy< mhaàit myaeivna,

m&NmySy c il¼Sy zElviÖixmacret!.

izt< r´< twa pIt< k«:[< vE äaü[aidt<,

iÇivx< tTsmaOyat< pKvapKvNtu siNxt<.

m&dyamidRt< k«Tva sUúmvalukya sh,

il¼< vE vtRiyTva tu iÇxaÉagivkLpnE>.

ipi{fka tu twa k…yaRt! yacyet! kir;ai¶na,

pKvmetNmya deiv iSwril¼< àkIitRt<.


ApKvm&Nmy< zuÏ< ivvah< t< iÇxa Aip,

ivnahaemen ktRVya àitóamÄ kevla.

idne idne àktRVy< pUjaNte tu ivsjRn<,

s<Oya yu´< ivna vaip Éaegmae]àisiÏd<.

siNxt< s<àvúyaim il¼< vE m&tmyaTmk<,

vqañSw plasana< Pl]aeÊMbrkTvc<.

g&ýkLk< àktRVy< m&iÄkaNten sNxyet!,

cU[¡ tÇaip s<yaeJyma;muÌyvats<.

msUr<gae xUm< cEv valasjRrs< twa,

AtsI tElgae]Ir< "&t< tÇaip yaejyet!.

mdn< sNxn< cEv pÂsÝaidnain va,

ma;p]aei;t< k«Tva ivixnanen suìte.

Vy´< ]eÇE àktRVy< ci{fkaid ywaiht<,


muoil¼< àktRVy< il¼< vaip ivze;t>.

jatpIQ< àktRVy< cturöaid Éedt>,

àval< Syaiqk<vaw rajavTyR siqi”É<.

svRrÆmy< ïeó< mu´ami[;u maEi´k<,

il¼mu´< mya ýett! samaNy< isiÏl][<.

kaMye va dI"Rv±Â sì[< k…i]luiÂt<,

Ax> ]I[aeÚt< p&ó< twaNyt guémStk<.

ivkralmit ÿSv< p]hIn< ivmXyg>,

13b!)

zuÉaven zuÉ< ýetdzuÉaweR àzSyte,

il¼mu´mtaeXvaRnal][< àvdaimte.

#it äüyamle jyÔwaixkare ip¼lamte saxnil¼aixkarae nam

àkr[< t&tIy<.
ip¼laevac.

vnaNyu pvn< dev kaójaweR tu sUict<,

tt! kw< ivixmaOya ih v&]a[a< l][< ywa.

Vy´ana< l][< nae´< manaeNmanàsa[k<,

kaMye kmRi[ saEMye c kw< Éi´ yte ivÉae.

ÉErv %vac.

vnaNyu pvnNdeiv àivzet! àaiGvxant>,

tÇavlaekyedœ v&]an! ¢aýa¢aý< tu p<ift>.

cNdn< cNdn< cEv sal< inMbajuRn< mt<,

pns< ïI)lÂEv r´cNdnis<spa.

itNÊsakamoidrapI ya sal< twEv c,

srlNdevdaé ye caNye sarmXyga>.


indaeR;a¢iNwhInaí hIrkaeqrvijRta>,

^;re vaiLmke jataictejata "qai]ta>.

vJyR ýete twaNyeip caNydae;smiNvta>,

suprIúy ÿs<cadaE su†F< VyaixvijRt<.

tSyaxStat! sm< k«Tva ÉUim yÆen lepyet!,

jpn< tÇ k…vIRt ywayaeGyaÖraiwRiÉ>.

Ô‚m< vôe[ s<CDa* haem< k…yaRt! t< zi´t>,

idGvil ttae d*at! öavyet! Swan vaisn>.

Aae< ïIinketnmStu_y< devjuòvnSpte,

s<³maNyidt< Swanat! gu[vò?Nmnaerm<.

Anyaïav[iv*ya gNxpu:pxUpvil< d*at! s<³aimtae Évit,

cé Éukœ sMykœ sÚÏ> SvpeÖE àaiGvxant>.


Aae< ïI ÿI— ø< vaE;qœ, Svß ma[vk>,

kwet! Svßa< àÉate tu pUvRvdœ ivixna iàye,

tIú[ay smy< g&ý k…Qar< caômiÙt<.

"&ta´< m&TyuijNmÇEn! muo< tSy tu mÙyet!,

14A)

AadaE suiciût< k«Tva v±a¼< izr> padk<,

Ax> izraeÏR pad< Syadœ yt> padp %Cyte.

àasadSy ywa Öar< twac³< àkLpyet!,

àagIzaeÄrt> paTy> saEMykmR)laiwRiÉ>.

patyedNye idGÉage SvkayRivixli]t>,

ptne zyn< pUv¡ k«Tva mÙe[ deizk>.

Aae< nm> izvay nmae nm>,


sapaïyay Svaha ptne zyne iv*a,

zaoaCDede k«te píadôEÉaRgivkLpna.

kmRzala< c AanIte Aakarkr[< Évet!,

AVy´< va àktRVy< Vy´aVy´NtwEv c.

pUvRv½ ivxanen iSwrmett! àkIitRt<,

Vy´< vaw àktRVy< l][< éÔpUvRk<.

iÖivx< tTsmaOyat< ÖarhSt k«taTmna,

Öar< manE> àktRVy< iÇivxNtÇ l][<.

àasadSyaxm< Öar< vsuÉagk«taeCÀy<,

Éagmek< pirTyJy pun> ze;< iÇxa k…é.

@k< pIQ gt< k«Tva iÖÉage àitma Évet!,

kNysEyaR? smaOyata mXyma z&[usa<àt<.


vama*EÉaRijt< Öar< Éag< TyJy puniôxa,

ÉagEken Évet! pIQ< iÖÉagat! àitmaeCyte.

àasadSyaeÄm< Öar< gu[vÑajyet! sm<,

@k< pIQ< gt< k«Tva iÖÉage àitma< Évet!.

Jyeóa cEv smaOyata krmanmwaeCyte,

mlaNtr gte sUyeR ye †òaStu sre[v>.

re{vòxaivnâe tu A[uròivxIyte,

keza¢Ntu tdòaiÉ> keza¢ESteStulI]k<.

lI]aòaE tu Évedœ pUka pUkaòk yv< ivÊ>,

yvaòaE ca¼‚l< deiv tÖyaNtu klae:vte.

;qœklaiÉivRtiSt< vE tÖyat! krl][<,

ten manen ya s<Oya krmanStÊCyte.

14b!)
samaNyE tiÖinidRò< krmanmtaeNywa,

SvE> SvE> Jyeòa¼‚l< deiv ctuiv¡zen hStk<.

@k hStat! smar_y nvaNt< yavgaecr<,

il¼vn! manmcaRna< tÖt! s<Oya àkIitRta.

mhaàit smNy½ iÇxa deiv ywa z&[u,

iÇp krs<Oyat< mhaàit skNys<.

iÇdzana< krEdeRiv mhaàitsmXym<,

nvpÂiÉ ip{fen mhaJyeómudaùt<.

@ka<gl
u at! smar_y yavNtÖadza¼‚l<,

g&ýe tTpUjyedœ ÉÔe ^ÏRàasadg< Évet!.

Öarmane tu yÔƒp< krmanaNyjaeip va,

te;a< yiÎ"Rman< Syadœ ivÉJy nvÉaigk<.

tdekmkRvt! k«Tva inidRò< tu Svka<èl<,


tdœÖya¼aÄ?k< neÇ< kla nameit pyRya.

tifÉagEÉRvet! tara JyaeitStуt Éaigka,

;[eRÇ<(?) tu Évet! tal< pyaRy< tSy caeCyte.

tal< muo< ivtiSt< c àadezaÏR krE vc,

A¼‚laid ivtSTytE> àma[a*imhaeCyte.

neÇ à]almuk…q< ikrIiqnÂEÄiÖna,

hStaÏRMvdn< ÉÔe iÖneÇ< gl %Cyte.

ùÄalen twa naiÉ muSkatÚalnaiÉt>,

klaiNvt< iÖtal< SyaËêj<"e muo Öye.

nethIne c ktRVye janupalI iÖneÇke,

guL)aE kla Öye k…yaRt! padaE Syat! sÝgaelkaE.

yvaixkaE ivinidRòaE dI"Rman< àkIitRt<,

s jUq< tiÖna ten nvtalm! padaE ivna.


muoiÙÉaijt< kLPy llaq< ºa[v±k<,

ÖaE ÖaE gaelkmanen dI"RTven tu suNdir.

iÇxa iÇyRkœ llaq< Sya½tur<gulmant>,

Apa<gaNte iSwtaE k[aER o{vyaæaE iÖgaelkaE.

15A)

dI"RTven tdÏ¡ Syat! ityRGman< àkLpyet!,

iÖjv<zMk…lInSy tÖÖiÄ¡ àkLpyet!.

yvaòkaE ctuÔkaE tSyaÏ¡ kk…ÉI Évet!,

pazaE iÖgaelkakaraE àk«itSwa vdaѯtaE.

sal»araE tu pazaE Syadœ y†CDataenuêpt>,

llaqe c æUvaemaRn< ityRGdE"aRn! t&r<gul<.

tdnNtr< klaÏ¡ Syat! mUle SwUle yv Öy<,

saÏ¡ yvyvaÏR nyed¢< xnuyRwa.


™<gulaeCÀynasa¢< pañaErs yvaE Évet!,

in:yaivdavÖlI vaýe puqaE tarkivSt&taE.

à[Nte ÖaÏRdI"aR c capaÏR s†ze zuÉe,

³maiÖna¢v< sa<ÉtnasamUla<tgaecr<.

tarkaÏRÏRmanen mUle tar< tu inçk<,

ityRGdE¸yaeR i][I kayeR neÇv½aÏRivSt&te.

taravt! tarkNdeiv JyaeitvJyaeitéCyte,

yvaÏaRÏaRÏRga reoa tSyaPyÏaRxga Évet!.

mInaedrvNte kayeR td¢e c yva¢vt!,

yvmUle c mUl< Sya‘]<trltark<.

m{fl< tu kpaela_ya< smNta½tur<gul<,

g{faeÚt< àktRVy< syv< tarkmev c.


hnU;f<guld< EdE"Rgaelk< ca¢j< Évet!,

A<gulen Sm&tae gtaeR gaejI tÇaÏRm<gule.

Ax> s<}a c tSyEv neÇaÏ¡ caxr< ivÊ>,

reoa tSyEv ktRVya yvaÏeRn tu suNdir.

AÏa¡gulaeÄraEó< tu yvvt! tSy reoya,

tdNtr< iÖyv< ÉÔe m&Tk[eR c twa yv<.

ctur<gul< tu ivStar< ityRkœ v´< àkIitRt<,

^ÏRgae jItunasaxae iÖyv< caÏRivSt&t<.

tuyRsUÇinpaten ityRmanen v±k<,

àwm< kezsUÇNtu iÖtIy< v<z %Cyte.

nasasUÇ< t&tIyNtu ctuw¡ icbuéCyte,

15b!)

^Ï¡ tÖt! àktRVy< k[aER caya<gyaerip.


æUsNxaE icbunasa¢e pÂm< äüsUÇk<,

keizn< va izraeman< k[aRt<tu klaòk<.

kezsUÇavÊyaRvÚvneÇ< ivxIyte,

muomev< ivx< saEMy< zrIra vyv< z&nu.

icbu ùÚaiÉ muSkat< sUÇ< k«Tva tu mXyt>,

kk…nIStn kaEsI c sUÇ Öy< àsaxyet!.

k]aE kqaE twa Öe c pÂs<OyaeÏRga iSwta,

izoraEStnaE ùNmXye naÉaE kqaE àsaryet!.

ityRKsUÇ< twaÉUt< k…pRraE c klaixke,

januge c twa guL)> pada¢e mUlStwa.

smsUÇa smSyed< àTyae vyvmuCyte,

¢IvayaÏR kraenahStSyaÏ¡ SkNxyaevRih>.


SkNx k]a<»tre nahae vsugaelkmant>,

AòneÇaE Sm&taE vaø ;fœneÇ< ca¼mUlt>.

éÔvd<gulEmRXye p<i´vÔ¢tae Évet!,

%pvaø Sm&taE dI"aER n c neÇ àma[t>.

gaelkaÏ¡ Évet! s<ixStdNte p cagul>,

yv sÝsmayu´< ivStrNtÇ kIitRt<.

k…pRrae vaýkStÖ'œsUta<gulyv Çye,

v±< vaip tda tÇ veòn< caògaelk<.

AÏaRgul< tdas<ixiStyRGmanivvijRt>,

tSma½Evaep va÷Stu ityRkœ pÂagulae Évet!.

mUle neÇaNtr< ÉUyae muin yvStuya¡gul>,

gaelkEkaNtr< ýek< yvÿasaÚyet! ³mat!.

A¢va÷Stwa ityRkœ ctur<gulkae Évet!,


klaPyeka¼‚l< siNx nahiô<gu[svRt>.

hyva÷> smaOyat> kraE sMyg! invaexme,

mi[vNxat! taldE"¡ kr<cagulsÝk<.

ityRg! mXyegul< p mUle ÉUt yvaiNvt<,

rsa¼‚laeÏRtíEv ivStrMpirkLpyet!.

mXymayaSTv<gul< p dI"Rman< àkIitRt<,

16A)

AnamatjRnI cEv saÏeR cEv tur<gule.

kinòa<gòu ke cEv saÏa¡gul Çye sme,

tjRNyax> Sm&tae guóae gaelkaNtr mant>.

deiznI pvRg< yavÊiCÀt< tTàkLpyet!,

mXymayaStu yNmUl iÖyv< ¢iNwéCyte.


iÇyvaen< klapvR mXye ¢iNw yv Öy<,

tuyRnUn< klaÉÔe mXypvRm! àkLpyet!.

yvas<caeÏRg< ¢iNw A<saen< éÔcaeÏRg<,

tjRNy naimke ¢<iw mUle yvsm< Évet!.

yvÖadzk< pvR mUle cEv àkLpyet!,

yvsaÏeR Évedœ ¢<iwStSyaeÏeR vrvi[Rin.

yvEkadzk< sax¡ mXypv¡ ivinidRzet!,

yvaÏeR caeÏRgae ¢iNw A<sUn< dzRcaeÏRg<.

kNysa yaeStu yae ¢<iwyRvvNmUlmXyg>,

yvaÏaeR caeÏRgae ¢iNw pvRmUl< yv¢hE>.

vsuvn! mXypvRStu saxRStSyaeÏRgae Évet!,

A<guóSy tu yae ¢<iwmURle yv ctuòy<.

yvEkadzk< pvR àwmae yt! àkIitRt>,


yvtuLy àktRVyae iÖtIyae ¢iNw caeÏRg<.

tSyaeÏRgStu y> pvaeR yv Öadzkae Évet!,

mXymayaStu y> pvaR mUle iÇgu[veòn.

mXye pvaeRybUnStu iÇgu[< veòn< Évet!,

iÖybUnai¶vt! k«Tva caeÏRgaenahkIitRt<.

Anama tjRnI mUle iÇgu[aenah> pUvRvt!,

mXye tÖÑveÚah> ik<tu Syadœ pUkvijRt<.

iÖybUnae Éven! nah> iÇgu[íaeÏRpvRg>,

kNya mUle tu nah> Syat! pUvv


R t! iÇgu[ae Évet!.

iÖlI]U[ae ÉveÚahiôgu[ae mXy pvRg>,

ctulI]U[aeÏRgae pvRiôgu[veòn<.

A<guóSy tu yNmUle iÇklaveònMÉvet!,

iÖklamXy * *? tu ttaeÏR iÖy vaxek<.


16b!)

ybUn< iÖybUnc³maeÏv
R eòn< Évet!,

÷ÏRpvaRÏRgan! deiv noa< svRÇ kLpyet!.

mUlinça noa> sveR mXyaeÚtaé[ àÉa>,

A¢e tIú[aista svR lúy< vE zaeÉn< ywa.

@kenaid isÏen iÖtIyae va÷ isXyit,

kQ< kªpadxStaNtu cUäkaEir tu gaelkaE.

ikiÂiNtyRg! gtaE taE c vamdi][yaerip,

tËxeR iÇklaE k]aE ikiÂt! ityRg! gtaE smaE.

%Ï¡ talsmNdeiv mXysUÇai¶ gaelk<,

idyvaE m{flaEtaE tu yvmaÇaE mXy cUckaE.

ùTsUÇa½UcukaEÏ¡ tu iÖklaÏa¡ tu iÖklaÏa¡gul< Évet!.


StnaxStaÌ‚l< ÉveÔeityRG"&NmUlgaecr(?),

k]sUÇavixyaRvt! pañEiÄ iÇklaE Évet!.

ùidna_y<tre sUÇ< k«Tvaman< àkLpyet!,

tSyaeÏ¡ iÇkl< iv*adxStat! iÇkl< k…é.

mXyaуta<gul< ityRkœ StnsUÇa<t gaecre,

tSmat! k]aNtr< tÖÊÉyae> pañaeRrip.

naÉaE ityRg! mXyaOyat< saÏ¡ ÉUta<gul< iàye,

punStÖdœ Évet! p]aE k]reoa vsant>.

tSyaeÏeR iÖkl<man mXysUÇavixÉRvet!,

ùTsUÇadxStÖÊÉyae> s<àkLpyet!.

inçmXy< ywalúy< naNywa ctÉUdr>,

naiÉsuSkatre sUÇ< k«Tva ityRkœ àkLpyet!.

iÇkl< iÇkl< man< ÖaE p]aE kiqivStraE,


naiÉ> àdi][avtaR yv< saÏ¡ æmat! Évet!.

intMbSwaE tu v&;[aE ™gul< dI"Rim:yte,

veòn< iÖklaNtSy il<gdI" iÖgaelk<.

iÇkl< veòn< tSy mXye A¢e iÖgaelk<,

talman< ÉveËé mUldeze tu ivStr<.

tSyaxaerivvÑJy yav¾aNvNtgaecr<,

mUladÏ¡gul< TyaJy Éage Éage àkLpyet!.

tav*avdœ Éved¢e gaelk Çymev ih,

17A)

svRÇ iÇgu[ae nahiStyRg! z®yalI iÖgaeilka.

siNxreka¼‚la tÇ veòn éÔgaelkE>,

tSyaxStat! klapi´nahaej<"a àkIitRt>.


mXye sUyRklanahStSyaxae dzÉaijt<,

@kEkm¼‚l< Ty´a nah * *? íaÇ prSpr<.

tav*avÚyed¢< yavt! Syat! sÝgaelk<,

padmXye Éve ityRkœ sa<gul< iÖkl< pun>.

iÇkl< ca¢pade tu pai:[ka iÖkal< bux>,

pai:[guL)aNtra cEv iÖkl< tÖdev ih.

sey vôa<gulae¼‚òStiÖna deiznI Évet!,

rsyvklamXya innaRmae iv<zityRvE>.

yvaòadzkE kNya dI"Rmanmudaùt<,

pía¼‚lEÉRveÚahae mUla¼‚òe ttaeÏRt>.

;f¼‚l< pun> p lúy< spaizraeywa,

deiznI Èy¼‚lae nahae mUlmXye ywakla.

puníaeÏR Èy¼‚laenahR> ze;aNy z&[usa<àt<,


tjRNyòa<z hInStu mXymanah kIitRt>.

mXyadòa<z hIní innaRsaenah %Cyte,

Anamaòa<za hInStu kNyanah< àkLpyet!.

mUlinçanoa> sveR mXyaeÚtaé[àÉa>,

muoaeÚtiztakayaR l]zaeÉa ywa Évet!.

izraenahae Évet! tSy neÇaòadzken tu,

pÂiv<zitiÉneRÇE> %r> s<veòn< Évet!.

@kiv<zit iÉneRÇEStdxae veòn yt!,

Çyaeiv<zklanaÉae tSyaxítuiv¡zk>.

píasd¼‚lEnah> kiqSyaCDaeÉn< ywa,

sUÇE> sUÇsma< k«Tva ywaSwansmIpga>.

kivraE tu puqaE tuLyaE JyaetIs&Tki[rev c,

kk…nIcUcukaE tÖt! smsUÇmudaùtaE.


àitmaya àsÚaya l][tÊdaùt<,

17b!)

iv;mayaNywa dev< iv;m< sUÇkLpna.

Swanken ivinidRòa sayuxa xnumaidt>,

AasSwa c pÒa*af<d{faNta sÝ iÇyRga>.

ivk«ta³ªrvetala k…âaivæaNtivæma,

na*arMÉiSwta caNya ywaspR hetut>.

@vma*aSTvNyekaí dI"RÿSva k«satura,

iv;maStaivinidRòa yaSTvNyaÖsmasma>.

iôya êp< àvúyaim lúyl][yaerip,

t˜adE¸yaRt! kla g&ý ÊvaRdE¸yaRNtwEv c.

kiqSw< kLpyeÚah< j"ne ivStre yt>,


mXydI"aRt! kla< g&ý ityRgk
e a<gul< ywa.

StnaE ÖaE kLpyeÖ¯NtaE smNta½tur¼‚laE,

k{Qkªpaxae yNman< tyae g&ýa<gula<gul<.

#;uyvaE m{flaE taE iÇyvaE mXy cUcukaE,

hnu_ya< mUldeze tu p&wuTva g&ýca<gul<.

tiÖxa ÉaJyNyStVy< llaqe v³ dI"Rta,

nasaeÚta*v< cEk< g&ýSt?yuRGmyaeNyRset!.

mUle SwaELyaewk
R Ndeiv prt> pUvv
R *wa,

g{faeÚta½ \Tvz< g&ýt< neÇyaeNyRset!.

dE¸yaeRÄdÏ¡ ivStar< k[aERlca<zgaelkaE,

tt! p&wuTva½ s<g&ý SvÉavSwaeidtae mya.

ÉU;[ae}an tNman< t*aeGya‘Mbnae nva,

llaq< tuyR ÉaJyityRŠ[aRNt gaecre.


kcsUÇayt< kay¡ tTàma[aÚs<zy>,

SkNxaE hInaE àktRVyaE gaelkaÏeRn naNywa.

vahae dE¸yaRt! kla< g&ý iS)caE v&ÄSy kar[<,

¢IvaÏR gaelkaÖIna p&wuTvaËÏRtae Nyset!.

àva÷kat! twa g&ý dE¸y¡ gaelkmant>,

^xaeRrÏaRgl
u < NySy janunI c twEv c.

p&wuTva½ imd< NySy paEfIl< caÏRm<gl


u <,

padaEvae½E àktRVyaE A¼‚laÏeRn suNdir.

tlpadaE smaEkayaER pa:[I guL)aE twEv c,

18A)

A<gulIna< SvnahaNtu g&ýaòa<s< c suNdir.

dI"RTven Nyset! àa}> kryaeStÖdev ih,


ze;mNy< ywaeiÎò< l][< àaKàcaeidt<.

lúy s<àvúyaim ôIman c ywa Évet!,

ikiÂÚtae Évet! SkNxaE sumXya c k«zaedrI.

sukpaelasunasa c suàsÚa suÏTv(?) c,

Alkavt<se s<y´
u a ivMvaòadxra suÉa.

ikiÂdar´trla ivzalaneÇ y *? la,

intMbe ik<iknI Éarlalna llnalsa.

êp< ÉErv nawSy ywa cEv twaeCyte,

jUqae nvkla tSy svERvRÖStu mXyt>.

^Ïa¡ze cNÔs<yu´ae dE¸y¡ iÖklmant>,

klaivStrmXye A¢eÏa¡gulv*wa.

iÖtIyeNÔmmakr> k[aER lMbaE iÇgaelkaE,

saÏ¡ vsu klav±< llaq< iÇklaeCyte.


nasaÉUta¼‚ladI"aR saÏRgaelkmuiCÀta,

;f<gul< v±Éag< ™gul< ys&t< Évet!.

d<ò+e gaelkvÖavýe tIú[a¢e cNÔs<àÉe,

pÂa¼‚la ÉveÍIveòneNÊ klamta.

SkNxaE sÝa<guldI"aER ÉujaE sÝdza<gulaE,

àvaø idŠlaid"aER kraEraòa¼‚laE smaE.

saÏRÉUta<gula mXya Öe Nye pÂa¼‚le sme,

AÏaRgul< ivnakNya tÖ¾eò< àkLpyet!.

noadI"a¡gulaeÏaR c veòn< canupUvRz>,

}aTva }aTva àktRVy ÉujaE iÇgu[naht>.

v]Stu iÖklaeÔek< ùÎE¸y¡ ca<gulMÉvet!,

tÖÚaiÉStwa su:k %éÂENÔ kla Évet!.


Çyaedz klaj<"e jatU pÂa<gulaE mtaE,

AÇaip iÇgu[ae nah> padaE pÂdza<gulaE.

ityRga¢a¼‚l> sÝmaXyvE;qœàkIitRt>,

kªmRp&QaeÚtaE padaE tlavl´sàÉaE.

18b!)

pUvaRdòa<zdE¸yRTv< padagulI> àkLpyet!,

veòn< canuêpe[ ywazaeÉa Évet! yw.

nviv<zklanahaE v]Swane;u suNdir,

sÝaiv<zaxtaenahae iv<zaòaE naiÉéCyte.

nah @;> smaOyat> kiq Syat! iÇ<zgaeilka,

il¼aeÏ¡ iÇkl tSy nah> klactuòy<.

v&;[aE iÖklaE lMbaE veòn< iÖsm<gul<,

l][< tNmya àae´< àxan< l]muCyte.


neÇe v&ÄsmakayeR æuvae´< icts<inÉaE,

llaqe t&tIy< neÇ< æU?hIn< pirvtuRl<.

kpalmalaizris öGdamTven liMbt<,

jaNv< t< Öadzkr< ;aef;aòadzaewva.

zUlEiÉRÚaNvkaeϯTy ÖaE ÉujaE pirkLpyet!,

ofœgoeqaE xenuva[aE "{qafmékayaerip.

kt&Rmu{faE kraE ÖaE tu paza<k…zStwEv c,

kpaloqœva¼xr< iÖÉuj< gjcmRx&kœ.

vrdaÉy hStaE c VyaºcmRkiqiSwt<,

nagEyR}pvIt< tu kaezEvaR tTàkIitRt<.

pÂmuÔasmayu´< ÉUtmat&smav&t<,

@kaSy pÂv±< va tda Öe vamtae Évet!.

di][e cEv Öe kayeR v±< mXy< tu pÂm<,


tÔƒp[Ev svRMvE ivv&taSy d<ò+ann<.

leilhar< snasvar]?pU[eR Éasura>,

ÉErvaey< p&wkœ kayaeR mat&mXye wva Évet!.

tasaêp< àvúyaim iSwta canu³me ywa,

iv¹ez< piím< v±< gjv±< v&haedr<.

pÂtalSm&tae nah> VyalvÏaedr< zuÉ<,

mal<lk«ts'œ¢Ivae ÉujaStuyaRKysUÇx&kœ.

k…Qarkrs<yu´> svRy}aepvIitvan!,

dNtlfœfukhStStu iÇneÇae vamnak«it>.

pÒasní tÇSwae vIrasnmwaip va,

k«:[mU;ks<Swa va pÒaxStawva iloet!.

19A)

äüa[I caidt> k«Tva pi´SwaíaeÄranna,


ngre ¢amoeqe c pure vE àasadaid;u.

ytaedi]nidGÉage ktRVyaStu zuÉaedya>,

ctuvR±aivzala]I ip¼aÉamuk…qaeÚta.

sao]sUÇ krasaEMya km{fluxrazuÉa,

vrdaÉy hSta c kayaR cEv ctuÉuRja.

m&gaijnaeÄrIyae c iÖneÇa tu k¾asna,

pÂtalaÏRtalen nahaejQrm{fle.

äüêpxra< devI— h<sSwa< va àkLpyet!,

iÇneÇa ctuhRSta c saEMy v±asuêip[I.

zUlae*tkradevI vrdaÉypai[nI,

"{qafmék< caNy< pu:kr< pirkLpyet!.

Vyaºcma¡vra cEv VyaºcmaeRÄrIyka,

ÊmuRoSwa kjSwa va éÔêpe[ caTmna.


kNyaêpxra devI ;fœv±aiziovahna,

iÖ;qœkra twakayaR iÖÉujEkannawva.

àsadaÉvytjRNya pÒSwaMva àkLpyet!,

kaitRke ySy yÔƒpNtÔƒpe[Ev karyet!.

iÖròv;aRkara êpaF(a vE:[vI Évet!,

ctuÉuRja saEMyv±a svaRlkarÉUi;ta.

z<oc³gdahSta hlhStayzaeÉna,

pi]rajiSwta vaw pÒasnamwaip va.

iv:[uêpe[ sakayaR svaRsurivmdRnI,

varahI "ae[v±aÉa yaMya va caÚkanna.

yaMyadzÉUjaÉIma d<ò+alaivk«tanna,

ofœgoeqxnuvaR[paza<k…z sud{fx&kœ.
k…QarkrpÇ mu;l twEv c,

ymêpe[ tNv<gI varahI va v&haedra.

iÖÉuja c twa kayaR ofœgd{fsmiNvta,

ikNtu sa me"v[aR c ymêp< iÖxayt>.

varahI mih;Swa c yaMya"ae[asna Évet!,

pÒSwa va àktRVya k«:[a * * * * * *?.

19b!)

* * * * * * * *? svaR¼E>

sUúmneiÇka,

laCDn< karyet! tSya suêpa yaEvnaiNvta.

itlkalks<yu´av¿hSta vràda,

iÖÉujEkmuoa devI @NÔêpxra zuÉa.

pÒSwa va àktRVy> twa hSTyxtaeiloet!,

camu{fa yaStu yÔƒp< tTàvúyaMy ze;t>.


lúymaÇe[ deveze l][< tSynae Évet!,

ke;ai‘][< àae´< ke;ai‘]maÇk<.

ke;aiÂÊÉy< deiv neÇkae;aeÑvayt>,

c{fêpa tu camu{fa j?rae)etu smuiTwta.

v&Äanakaeqra]I c t&tIy< v&ÄmuÚt<,

llaqe tTàktRVy< æUhIn< æasêip[<.

jqaJvalak«itíaeÏaR kezadavai¶ vcRsa,

VyafEvRÖllaqe c mu{fmala ttaepir.

ɶnasahnusuRSka gfaE kªpak«tI Évet!,

dI"R¢Ivaigrala c iÇkla talnaht>.

veva<gulaivv&taSyad<òa+ lar´inHRra,

ijþa<gul Öy< vaýe leilhar´siÚÉa.


cmaRiSw sUÇs<yu´aE ÉujaE dI"aER kra<gulaE,

noadI"aR¢tStIú[aStnaE lMbaEdza<gulaE.

izralaE ma<shInaE c %r> k»alsiÚÉ<,

ndI æm[ɶIÉa inmaRsaEdrinçga.

kiq> zuSkait inmaRNsa ivvôa"u"uRraiNvta,

inmaRsaeéStwajanu j<"e id"RizraiNvte.

AiSwcmRinvÏa c padaE dI"a¡gulI twa,

gae[sE nUpuraE tSya> spEvRÏa tu meola.

VyaºcmaRMvra vaip gjcmaeRÄrIyka,

mu{fmala àlMba<gI mhaìtxrasuÉa.

mhaàetasnSwa c mhacks<yuta,

r´pU[R pIbNtI c oqœva¼a¼ k«ta zuÉa.

mu{fkt&RkraÉIma krEk[RivÉU;[<,
ifMÉEvaRip àktRVy< m"E(?)xak…<fl< zuÉ<.

20A)

¢IvakraE twa vaø janukiqizraedr<,

spERvaRgae[sE vaip svaRg< caivÉU;yet!.

ywa ÉErv êpe[ twata< c àkLpyet!,

camu{fa ikNtu inma¡saôIêpa c ivze;t>.

àa'œmuoae ÉErv> kayaeR É&¼I vama<svijRt>,

kezcmR piræò> suSkk»al sàÉ>.

iÇneÇae yaegyu´Stu yaegasnsusyut>,

naqeñr> àktRVy> àaKsaEMye v inimRt>.

ik<Tv saEta{fvarMÉ> Éujv


E R÷ smak…l>,

AxaeÏRidGmtaSte tu dzadaE yavidGmta.

ivzaoSwancr[ A¼ÿasaidlaSy x&kœ,


àS)…rÖdn< zuæ man¢<mStkaeÚt>.

jqavNxen ÖaE kayaER ÉujaE ÖaE caeÏR cmR x&kœ,

ANyaE ÖaE tailkakayaER ÖaE caNyaE zUlofœg x&kœ.

oqœva¼ae*tpai[ c kpale k«t hStk>,

kr[EÔ‚Rtlya*EíaécarI gtaidz>.

@v< }aTva àktRVy< Éujs<Oyanuêpt>,

nNdIdi][tStÖn! sur¼va* tTpr>.

vamt> kals<inOy v<sva* s n&Tyk>,

vI[ava*dngaNxvaR sn&Tyag[nayka>.

É&<Gya*araýat> sveR n&TygeysmiNvta>,

karyeÚa* êpNtu svaRl»arÉUi;t<.

myUrasn ;qœv±> kaitRky


e > k…marvt!,

jvak…sums<kaz> ÉujEÖaRdzmi{ft>.
ÖaE ÖaE pañRyaevR±< p&ótíEv kLpna,

xnuva[Stwa zi´> ptakak…Š…qae pr>.

"{qafmék< caâ< ofœgoeqStwEv c,

vrdaÉyhSt ÖadzEv< àkLpyet!.

ydacEkmuo< val< iÖÉuj< karyet! tda,

llaqe cIrka vÏ> àsadaÉy tjRnI.

talpÇ k«taE k[aER ¢Iva s ki{Qka Évet!,

padaE "u"uRrmala c kqaE Syat! kiq mailka.

20b!)

iÉiNd mala Éuja_yaNtu kraE k»[ÉUi;taE,

%æMvaip àktRVy vIrasnmwaip va.

pÒSw< izoI caxae v&hÖ]StnUdr>,

sda izvSy devSy iv¢h< caxuna z&[u.


ctugRjapirs<h ctus<OyasnaEpir,

ctu>pad< kjaÏRNtu ki[Rkaepir s<iSwt<.

ctuvR± caòÉuj< cNÔaÏRk«tzeor>,

iÇneÇ XyanssMpÚpÒasnsus<iSwt>.

pañRyae ÖaE muoaE mXye ÔeZy< Çy< àkIitRt<,

ctuwR p&ótae ÉaVy< ytaeÔeZy muo< tu tt!.

ivixry< smaOyatae Vy´ana< cturanna<,

;fòdzv±a[a< p&òtíEk kLpna.

hStaE muk…ilta karaE ùTSwaE cEv àkLpyet!,

intMvSwaeÄankaE ÖaE iÇzUl< fmék< twa.

éÔa]malas<yu´< puStk< kr @v c,

na?mEklIn†ŠayaeR yaegyu´> àsÚxI>.


di][Swa iïya kayaR camra*thiStka,

vame srSvatI kayaR camrae]pzaeÉna.

ktaRr< ca;s<ilOy janaE à[tsiÚÉ>,

pu:pE> pU[Rkr{fEStu xUphStà[amk«t!.

Vy´e ivixry<Oyatae dataranuk«itÉRvet!,

sdaizvTvs<isÏ< izv< zuÉmudaùt<.

sdaizvkr< zaNt< sdaizvStwCyte,

%mamaheñraE kayaER ymlaE idVyêip[aE.

p&wGÉutavamnSwaE kekraNyaeNyvI][aE,

àsÚavalasm< neÇ vamaeéSwawva %ma.

SkNxhSta iSwtae devI icvu hStae mheñr>,

AxaevalaekyeÔ‚Ôae devI caeÏaRvlaekna.

@kivMbe Öy< êp< caÏRnarIñrawva,


vama¼viôya êp< di][e hr @v c.

ô(aiÉ nynl][ k…cÉar yuten c,

k«zaedyeR Öe sÖôa AÏaeRÚtivvStk>.

21A)

pu<Éaven Sm&tae l]> jqamk…qzaeiÉt>,

hiréÔaE twa ÉUtaE vamdi][kLpnat!.

inça<gaehirÉUjaE ÖaE z<oc³ivÉUi;taE,

éÔaeÚt> twa ÉUt< zUla]sUÇ x&kœ kraE.

AÏ¡ jqal<mUωnRStu ikrIq(ÏRsmuJvl<,

Vyaly}aepvITyÏRmalaÏeRn ivÉUi;t<.

AÏRnarIñrêp< hirz»ryaeStwa,

%æ< êp< àktRVy< casnSwaip nEv c.

ÊgaRêpàvúyaim ywazaôSy iníy>,


@kv±a iÇneÇa c ÉujEiv<zSE tu s<yuta.

sayuxasaEMys<³…Ïa k«zaedyaRiÉêip[I,

ofœgoeqaexnuva[aEpivd{fae twEv c.

paza<k…z gda cEv Xvj"{qa c dpR[<,

³kc< zi´zUl k…QaramuÌrStwa.

fmé< caÉy< cEv mih;asurmdRnI,

izrCDedaÚrakar> ofœghSt> mudaé[>.

%iTwt> tiCDrae ¢aý< deVya hSten dzRyet!,

As&GvaraèvNtI c iÉ>ytnaih;mStk>.

zUlEÉe*< tu tTp&ò< iÇkqaE yiû naht<,

is<hasnaepir kayaR pÒe vafæs<iSwta.

AiMbkaêps<pÚa kaEmarI s†za Évet!,

gNxkpirkaEÏaRxStnaEStSya< àkLpyet!.
iÖÉuja c iÇneÇa c v±EkacNÔmsàÉa,

pÒasna c tÇSwa hStaeÄnatpiñnI.

yt> pÂai¶s<yu´a mae]sUÇak«zaedrI,

pÂai¶s<àvúyaim ywazaôe ivin[Ry>.

maÇaipÇaidkSTyaga> àwmSTvi¶éCyte,

iÖtIyae¢ISmkalStu t&tIyae ÉaSkr> Sm&t>.

ctuwRStu inrahar> ;òkalStu va Évet!,

pÂmíai¶ k…{fe tu inTy< haemrta Évet!.

pÂai¶ ¢hmaOyat< tNtuk…{fai¶ pÂk<,

iïyae êpmtI vúye iïyaw¡ k…éte ywa.

pÒasnSwa pÒSwa pÒhStivÉUi;ta,

21b!)
intMbae ÖaEÄankaE ÖaE NyTkasaESyanna zuÉa.

pañRyae kir[aE kayaER "qae*tkraepir,

saiÉ;ekarivNden iïyEv< ïIàda iloet!.

ÖarSyaeÏeR g&he vaip v&]Ekew ctu:pwe,

mhadev< àvúyaim éÔaòztvaE v&t>.

Svmt< caeCÀyayam< iÖdzEÉaRgÉaijt<,

sUyERkivStr kayaeR dI"aeRw cturök>.

;iòyug iÖzt< ÉÔe pd< tÇ àisÏ(Xyit,

ctu>pÂazkEvaRýe zaeÉaw¡ pirkaeCÀy>.

pÒmalaivicÇ< va sÎaé"qmailka,

AxaeÏ¡ iÇpd< TyJy tÖyae> pañRyaerip.

cTvair<zt! pdEmRXye karyet! mUlêpk<,

;qœpden Évet! pÒ< is<hais<nmwaip va.


t&pÂpdkE dev< ze;zaeÉaNtr Évet!,

Ax> púya tu deveze mXyaÊÉy ;qœpd<.

xUpaxar nEve*< pU[¡ pdÖy< Évet!,

ANyaE tu iÖpdaE yaE tu smo> kÇRStÇ vE.

àaÃil à[taE taE tu ja_ya<mvnI gtaE,

ze;aòaeÄr pd< yt! tÇ éÔan! àkLpyet!.

iÇneÇa iÖÉuja> sveR nIlk{QEk v±ka>,

iÇzUlVy¢hStaSte }anhStaStde][a>.

vIrasn iSwta> sveR yaegasna Awaip va,

pÒasnae Évedœ dev nIlk{Qiôlaecn>.

kraE ÖaE karet! tSy VyaOyanae*tlIn †kœ,

svaRÉr[s<yu´ae Éuj¼EÉuRjÉUi;t>.
shqa ÉasurakaríNÔaÏRk«tzeor>,

saEMyêpàsÚí S)…q Ty»jsiÚÉ>.

%Ï¡ ye cturae Éaga ÿ?sEkk


E < tu karyet!,

iv<zÉag ùtae yStu tt! ]ep ywa z&[u.

zaeÉaityRGddeÑg< kaEvÑagen kLpna,

ctuÉaRgE> punStÖ½tu:kaEvt! àkLpyet!.

22A)

iÇÉagaeÏ¡ twa ÉUt< iÖÉagat! pÒk…fœml<,

iÇÉagEíaxtae deiv kIlk< pirkLpyet!.

ivicÇicÇ deVyErÆmalaidkE> izr>,

mXye n c pdEdeRiv Ah< tÇ smailoet!.

tÔƒpe[ vraraehe ik< Tvh ctuÉuj>,

pdÖadzkMvúye Tvmaid g[É&<igk>.


k…mar äüiv:[u éÔa< ;”Tvvaisn>,

ze;e iv*axrakayaR malahStaStu ityRga>.

%rsaxae izr> padaE saepanaíaæmXyga>,

éÔa[a< s<àvúyaim nam te;a< p&wkœ p&wkœ.

vamdevae mhateja hlahl twEv c,

Tvt! p&òa ih iSwta ýete k…marat! prt> z&[u.

pqéÔÂ JyeòÂ ghnIs< twEv c,

AxíaòaeÄra[a kwyaim àit àit.

@ezaNyaid iSwtaSte tu gaemuÇI ³myaegt>,

Amrez< mhakal< gaek[¡ caòhask<.

s<k…k[RÂ àajez< ³aexez< ÉErv< twa,

z<ÉuivRÉuGg[aXy]> Èy]iôdzv<idt>.

sMbahí ivvahí ntae ilPs ivc][>,


iv*ezae }anvan! imÇ}an}ae vedparg>.

mat&ip<glÉUpal vil iv*aixp> suxI>,

Ê>ok«trÆxarI c jqamuk…qxair[>.

inxIzae êpvan! xNy> saEMydeh àsad k«t!,

àakazae liúm va< kam> sUúma tIú[> ]paNtk>.

zIºael"uvayuveg> kpdIme"vahn>,

pÂaNtk> pÂizo> paz hSta mhavl>.

vlae ùit vlíEv dI"Rva÷ jlaNtk>,

ñetí jyÉÔí vfvaSy> suÉImk>.

inrœ-\tae mar[ae hNta ³ªr†iòÉRyank>,

^ÏRgehe ivêpa]ae xUmalaeihtd<iò+van!.

yaMyae m&Tyuhraexata ivxata kt&Rrev c,


22b!)

kalaexmRpityaeR´a ivyae´a c ym iày>.

Ai¶éÔae ÷tazI c ip¼l> oadkaehr>,

Jvlnae dhnae v±> ÉSmaNtk ]yaNtkaE.

kpalIzae Ajae buÏae v¿deh> àmdk>,

ivÉUitrVyy> zaSta ipnakI iÇdzaixp>.

suxy
E aR ¢sn> zvR> patalIzae v&;ae v&;>,

palkae vIyaRn<tí zuæaelaeihtkae pr>.

@te éÔa> smaOyata> ip<f(Îaiv<zk< zt<,

sElEk> o{fmaOyat< icÇhIn< tu karyet!.

kaóje vatdaicÇ< iÇo{f< siNxt< sm<,

ikNtu SvjaitiÉ kay¡ tCDLyaNtrsNxn<.

piÇka< va*t> ]ILy laehk<qEivRsiNxt>,


pyaeingmnNtu ækIlkaÚEkaryet!.

kaòjana< my< Nyayae mUl< muTwas<xn<,

AnNtIzSy yÔƒp< tTàvúyaMynu³m<.

AayamSy iÇÉagUn< ivStr Éveidh,

AayamcNÔvt! k«Tva ivStr< sUyRvdœ Évet!.

cTvair<zit ivÉagEdaRé< cEv gu[aeÏRt>,

ÉagEk< tlp”en dE"aRTsaNtyae> pun>.

;iqœÇ<zitiÉÉaRgEStu mXyenNt< àkLpyet!,

Éagòken pÒ< Syat! saÏRÉagE> àcaeÏRt>.

ÉagaòadzkanNtae yÖsuiÖgu[< k…é,

AxaeÏ¡ p”vt! k«Tva iÖSwaPykStwa Évet!.

vamdi][yaegen sUúmíEv izvaeÄm>,

@kneÇEkéÔStu mha*uitiômUitRk>.
ïIk{Qí izo{fI c vamaivNxI? twEv c,

dataraE caxtae ilOy zaeÉSwane tu suNdir.

pÒaxaenalvÑag> ze;zaeÉa c p”vt!,

izraeÏ¡ pUvRvt! k«Tva mXyeñr karyet!.

yaegasn yaegINÔ< yaega_yasrt> suxI>,

23A)

ze;< zaeÉa ywa ywa kayaR h<sae vaca¸mra v&t>.

éÔaiôneÇka> sveR zUlpuStk hStka>,

jqamukq… s<yu´aíNÔaÏRk«tla<CDn>.

pÒasnSwae Égvan! VyaOyanae*t pai[n>,

zUla]sUÇs<yu´> iÇneÇ> saEMyv±k>.

àitma ÉErvSyvta< àvúyaMynu³m<,


Aayam< p]vt! k«Tva dziÉivRStrm! Évet!.

iÇp ityRk< ÉaJy ^ÏRÂEv twa Évet!,

iÇÉag< caeÏRt> SwaPy sÖaé ztaÏRk<.

tdNtEk< k«t< p”< punStÖ*ugaNtr<,

pdpÂazkEmRXye ÉErv< tÇ karyet!.

àÉam{flkcaeÏ¡ iÖÉagE> pirkLpyet!,

pÒCDed< smakar< v&Ä< vaip s %Cyte.

pÂiv'œsitiÉ> kaóE> êp< tÇ àkLpyet!,

dziÉStu Évet! pÒ< tuyaRxtlp”k<.

ÉagEk< nalvt! k…yaRt! mXye tÖ¯Äk< Évet!,

cTvair<zt! pdEyaER ÖaE p]aE taE iÖgu[< k…é.

;fNtr< iÖiÉÚNtu tÇ k…yaRdœ ivmat&[a<,

AxaeÏ¡ p”vt! k«Tva svaRNtrStwEv c.


vamdi][yaegen camu{fa c ivnayk>,

@eNÔa[I cEv varahI vE:[vI c k…mairka.

maheñrI c äüa[I dataraE caxtae mtae,

ityRg! Éag Öy< laeYymUÏ¡ cEv ivnazyet!.

pUvRvt! karyet! mUiωnR ctuÉaRgaxkIlk<,

ÉagmaÇ< Évet! ityRkœ izrsae ÖE izvae Évet!.

zaNtpÒasnasInae yaegyukœ }anêpk>,

camu{fa va yda mXye tTSwanE É&<ign< k…é.

izvÑErv< k…yaRt! pUvv


R CDe;s<iSwit>,

g[É&i¼naE pdanae @ezaNya¶eyI va Évet!.

mevaRix peñrSyEv êp< vúyaim tTvt>,

AayamSy iÇÉagUn< ivStr< ]eÇmuCyte.


klasm<ivÉ´e tu vih> Syadœ daévÄRna,

23b!)

ctu>pÂazkE> kaeòE> êp< gu[izrae Évet!.

dav¡ nEken p”> Syadœ yugaNte tÖdevih>,

;ò(aNte ceñr< k…yaRt! pÒ< Öadz Éaign<.

àÉae Öe c twa ÉUta ;iqœÇ<ziÑ> izvaTmk<,

izrae Öe pUvRvt! k«Tva tNmXye tu sdaizv<.

ÉagEkadizkaE yaE ÖaE iÖgu[aE taE àkLpyet!,

AxaeÏ¡ p”vt k«Tva pala tÇaòÉaigka.

äüa cEv twEzan> k…verae vayurev c,

vé[ae inrœ-\itíEv ymíai¶StwEv c.

#NÔaiv:[uStwa ÉUt> vamdi][yaegt>,

mXye cEveñr< k…yaRt! iÇneÇ< zUlpai[n>.


spRy}aepvItIn< spERvaR÷ ivÉUi;t<,

jqamk…qs<yu´< cNdaÏRk«tzeor<.

nIlk<{QaeÏR il¼< tu VyaºcmRpirCDd<,

ctuÉuRjEkv±Â danaÉy krNtwa.

A]sUÇkr< cEv pÒasnsus<iSwt<,

ctumuRoa Évedœ äüa lMbkªcR> sumeolI.

m&gaijnaeÄrIyStu jqavÏaeÏj
R Uqk>,

Ai¶v[eR nasaE kayaeR v&ht! k…i]ítuÉuRj>.

d{fkaóa]sUÇÂ km{flu krae*t>,

pÂtal Sm&tae nah> %dre tSy pavRit.

h<sasnsmaêF> saEMyann zuÉe][>,

$zêp ywapUv¡ ikNvanTve VyiSwt>.


saemae ivmanmaêF> b&h¾Qrm{fl>,

sÝtalaÏR talen yu´< nah< àkLpyet!.

gdahStae mhakay> svaRl»arÉUi;t>,

inxan< caxtae ilOy iÇpÂsÝmev c.

m&gasna<k…zIvayu> k…iÂt æUk«zaedr>,

XvjhStaeit tNv¼a ê]Â lMbÉavk>.

n³Swae vé[> kayaeR idVyal<karÉUi;t>,

saEMyv±aeit s<pU[R> pazhStaeit zaeÉn>.

24A)

zvSkNx smaêFae r]aeraja àkIitRt>,

ra]sak«it mUitRí ofœghStaeit daé[>.

mih;Swae¢ êpStu d{fhStaeit Éasur>,

s<³ªÏRk…iqle mÇe v±< catIv kkRs<.


DagasnsmaêF> zi´hStae ÷tasn>,

JvalakaràÉaEÏRStuStIú[êpaeit daé[>.

@eravtsmaêFae v¿hStaeTpraixp>,

neÇa[a< c shöe[sva¡g;
e u la<iCDt>.

svaRl<kars<y´
u ae mUiωnRmk…qÉUi;t>,

CDÇaepirizt< idVy< hemd{fsmiNvt<.

iÖjraje iSwtae iv:[u> svRrÆivÉUi;t>,

ctuÉuRj> suêpI c z<oc³gdaxr>.

hlae*tkríEv krIkrsmàÉ>,

tNv¼Ntu v&hÖ]> dataraE daéke twa.

%piròa*wa zaeÉa isÏiv*axrak…la>,

ivkaraTm twa]eÇ< tdœ ÉgEsaRxcaeÄt>.

twaêpe[ ktRVy< %æae va géfasn>,


dzavtar< tTpañeR s<}anu³m %Cyte.

lúyl][yaedeRiv dzana z&[usa<àt<,

^ÏaRx³myaegen vamdi][yaeStwa.

mTSy< kªmaeRvrahí naris<haew vamn>,

ramaeramí ramí vuÏ> kLkI c te dz>.

Sv]eÇ< sÝxa ÉaJy ÉagEke v±ingRm>,

ÉagÖye twa puCDingRm< karyedœ bux>.

iÖÉagaNtkr< k«Tva æamyet! pÂÉaigk<,

o{fcNÔivxanen p]mek< àisÏ(it.

iÖtIy twaÉUt< puCDXvja¢s<iÚÉ<,

tSmaÑagÖy< TyJy cr[< tTsm< Évet!.

mUle¢t> k«mÂEv Av±< smuo< k…é,

v±akar< twa ÉUt< cai][I iÖyvae æm>.


AÏRc<ÔsmakarE> kaeókE> Sva¼kLpna,

Tvc ÉUt< S)…q< mIn< zalêp< àkIitRt>.

24b!)

c³ai»t izrae Öeze ten ivàE n Éúyte,

kCDpSy twEveh êpk< àvdaimte.

Sv]eÇ< vedvt! k«Tva k[RsUÇ< vihnRyet!,

gu[vt! tdœ ivÉ´e tu TyjEk< æamyet! sm<.

iÖÉag< cNÔvt! k«Tva àvez< v³ƒip[<,

tiÇÉagat! ttae æaMy c³akaraNt SviStk<.

tSmat! kra<ºy> sNxaE c³at< ingRm< mnat!,

ÉagmaÇ< Évedœ ¢Iva ]eÇa Öeda<ztae vih>.

neÇaiÖk< izrae v&Ä< neÇe yvÇyNtwa,

neÇaNte ïv[ae kLPy iÖyv< cNÔêip[<.


muoakar< sm< k«Tva ùd< p&òaeÚt< zuÉ<,

vrahSy tu ydœ êp< v±man kWyte.

AòneÇ< Sm&t< v±< dI"RTven c suNdir,

sÝa<gul<hNtdEGy¡ s&kœ v[I c iÖr<gule.

sÝa<gul< Évedœ v±< iÖjaE ñeta<gul Öye,

dI"R tu nah mUle tu ctur<gulmant>.

v±aE taE A¢tStIú[E nasarNØNtu gaelke,

v&Ä< td¢e mXye c AÏRÏ¡ zaeÉn< ywa.

saEv[R k…sumaÉas< nasa¢< àS)…r½l<,

saÏa¡gule cai][I Öe v±e te¢e mnam! Évet!.

k[aER iÖgaelka yamaE cae½aEtaE pirkLpyet!,

tyaerNtrmUiωnRSya½tugaelkivSt&t<.
iÖgaelkaeÚt< mUiωnR ¢Iva caòa¼‚la Évet!,

d]hSte iïyae êp< vame va c gUiht<.

v]Sw< xayRma[< tu muo< caeÏ¡ mnadœ Évet!,

p&iwvIpadl¶a tu z<oc³e krÖye.

ze;a<g< vE:[v< tSy ikNtu ÿsa<gkaeæk>,

naris<hSy v±< tu ityRkœ caòkla Évet!.

;qœkl< dI"RmaOyat< muo< iÇklivStr<,

iÖkl< ivt&t< tSy iÖjaE ÖaE v´ins&taE.

k…NdSy kilvCDe;a kezraeÏR ïuitStwa,

%T)…‘mann< zuæ< neÇe v&Ä<gul< æmat!.

25A)

æUɼ k…iqlaÏRStu SkNxaE bihítu> klaE,

¢Iva<gul ivhIna c veòn< tu klaixk<.


svaR¼ae ÉErvakar< puòTven àkLpyet!,

kraE tiTkNtu v&ÄaÉaE gdac³xraE twa.

ihr{ykizpaevR]e ÖyaenRoivdairtaE,

r´xaraöv<TyIx> àlMbÉujp<jraE.

DuirkahStlMben padlMbizrStwa,

januke m&tvÎETya naris<hSttaeCyte.

@kpadaeæk< zuæ< caNyEna<guókae Éuiv,

vamnSy tu yÖ±< klasÝayt< Évet!.

k[RyaerNtrNtSy dzneÇ< àkIitRt<,

æUsUÇadvÊyaR c iÖklÂaixk< Évet!.

ctuiv¡z klanah> izraev&Ä< "qak«it>,

¢IvaiÇr¼‚laNtSy veòn< pÂiv<zkE>.

A<s<iÖgaelk< iviÏ yÙÇ< va÷éCyte,


sÝneÇay va÷Stu krvE gaelk Çy<.

A<gulInaNtu svaRza< ctuwaRsn hInta,

dE¸yaRÊTk«TynahaeÇ pvRpvE;
R u kLpna.

vaøyva»ae yae nah> pUvRvÌ‚[s<Oyya,

ùÆala¼alk< ùTy p&wuTv< tÇ kLpyet!.

ùÚa_yekNtwa g&ýnaÉaE ityRkœ àkLpyet!,

naiÉöòaNtre neÇ< g&ýNtt! kiq ivStr<.

^éneÇ Öy< g&ý p&wuTv< tÇ kLpyet!,

dE¸yaR¾<"e twa g&ý SwaELyen tu àkLpyet!.

padae dE¸yaRt! klahInaE k«Tva ityRkœ àkLpyet!,

A<gulIna< ;f<z< tu g&ýSwaELyen kLpyet!.

iS)caE v&Ä supInaE tu jQr< cait vtuRl<,

k[aER spR)[a?karaE pasaE caiÇ àa<l<bkaE.


kpdevSm&tadNta< muoraetIvcÂla,

km{flu kríEv d{fkaókrStwa.

saeÄrIy iÖjakarae vilvNxn tTpr>,

A¢tae vilrajNtu ;”ÉagaTmke iloet!.

25b!)

vamnSy ddedœ dan< krkIkrs<yut>,

lúy< cEv àvúyaim vilvamnyaerip.

kpqvÊsucaquvaRmn> SvLpêpI,

SvrmxurinnadI saemvedai¼r< t<.

àivzitsÉmXye æepd< àawRyNtae,

iv"qit vily}< ivàêpIviv:[u>.

tdaiÇiv³maeram> s<jatStu suêipn>,

ctuÉuRjStwa ÉUt Aayux< c twEv c.


@kpadiSwtae ÉUmaE iÖtIye naMbras&t>,

p&wVya kln heTvw¡ vilvNxn tTpr>.

ga{fIvIramStuní jqav¬xark>,

iÖÉujaeyit êpStu xnu>srkrStwa.

ANyprzu ramí ytae tTkrla<glI,

%æae vacasnasIn> ktRVyStu suêpk>.

buÏ> pÒasn> kayaR hStaeÄansmaixna,

àlMbïv[> saEMy> k]avasStu cIvr>.

mi[yuG"&dy< tSy nasalInStu c]u;a,

hStaE padaE c pÒa»E ikiÂt! àhistann>.

Svêpiít! SvÉavStu ké[Ek gtaemn>,

muo< cait c rMy< tu s*kmls<inÉ<.


kLkI c kkRzae Éavae ywaMleCD vpu iSwt>,

tU[I c p&ótae yu´> kre vE ssr< xnu>.

äaü[Ik…ls<ÉUtae ivàêpI c maxv>,

izraÏR c prae iv:[u> zaNtêp< àkLpyet!.

AxStadœ daéke data pUvRvt! pirkLpyet!,

ip¼laevac.

ikmw¡ dzxa iv:[u> prapr> kwMvd.

ÉErv %vac.

äüaiv:[uí éÔí Çyae deviôy> àÉu>,

meémas&TyvtRNte äüa{faNt< gte;u c.

ÖyaerpIñr> ktaR äüa vE Éuvneñr>,

yugs<SwapnwaRy iv:[uÉuvnpalk>.
AasIde ka[Rve "aere svRt> s<Plutaedke,

26A)

mTSyêp< smasa* ³Ifaw¡ smupagt>.

tiSmNyitt makR{f sujIvI muinêÄm>,

tr<glIlalIlNt> n iki tÇ s<ïy>.

tyaeStu dzn< yat }an< cEv prSpr<,

makR{fe n ttae ìat< p&iwVyaw¡ mhasur>.

iv:[unaip ttae buXva k…mRêpmupagt<,

Tvirtaxae gt> k…maeR yÇasaE p&iwvI Svy<.

tTvêp< pirTyJyôIêpE[ iïyae sh,

kª:ma<faix pityRÇ #Jyaid kr[E iSwta.

te †:qœva c tt> kªmR> iSwtae varah êpx&kœ,


muomaÇe[ deveze sva¡gEivR:[uêip[<.

t< †:qœva c iïya devI ùòa caeris s<iSwta,

p&iwvI c ttae padaE à[tazr[<gta.

pade k«Tva tu p&iwvI— kra_ya< iïy< xayR c,

trsa caeiTwtae †ò "ae[êpI jnadRn>.

makR{fSy smIpe tu yavÚ àaeCyte tu s>,

tavt! sa p&iwvI sa]at! tTvêpa VyviSwta.

sÝiÖpa> smuÔaí s zElvnkanna,

meé< c Øuvk< k«Tva laekaStv VyviSwta.

devgNxvRisÏaí n]Çai[ ¢haStwa,

\;yaeivR¹vetala manu;a*aStwEv c.

k«tadaE yugs<haí snaykmhItle,

ihr{ykispU raja k«te cEv mhasur>.


tSy cavXyk< †:qœva is<hêp< c s&òvan!,

tSy paEÇae vilnaRm TyagI xmR ivsard>.

tSy bNxn heTvw¡ iv:[uvamta<gt>,

s<XyaàaiÝ k«taNte c vils<ynay c.

ramêpI ttae iv:[u> iv³mTven s<iSwt>,

s<XyaNte yugôeta Aasuraneks<k…la.

AinvÏ àÉu< †:qœva rav[Sy c xay c,

ga{fI vIrams<jat> mayaêpI ytae hir>.

Çeta<te c pun> s<Xya katRvIyaRjuRn> iSwt>,

shöÉujs<yu´ae äüa{fe naiSt tTsm>.

26b!)

ÉujanaktRnawaRy ramprzuxark>,

Öapre c tt> àaÝe> z<oc³gdaxr>.


ctuÉuRj> Svy< iv:[u> pa{fvanamit iày>,

te;amNtekilnaRm> yugaexmRivvijRt>.

dETyadeinRxn< †:qœva suraíEv ink{qka>,

SvxmRinymawaRy buÏkaéi[kae mt>.

tSyaPyNte mhadeiv yug< ca{falivïut<,

iÖjaidVyvhar< tu v[aRv[¡ n iv*te.

É]aÉ]< n tÇEv xmaRxmRStwEv c,

yugana< caeps<har> pun> Swapnay c.

äüa[> kiLkkae nam Svy< iv:[uêpagt>,

Anen c ivxanen yavid<Ôa ctudRz>.

³Ifaw¡ dzxa êp< kezvae jgit iSwt>,

yavÓ+üaivlIyet äüa{fE> sh pavRit.


tavt! s ivrmae ÉUTva zaNtêpI prNtt>,

izvSyaeÏRzrIr< va prTvNten caeCyte.

p&w¢Upae yda äüa ]eÇ< sUyaRTmk< Évet!,

sqœvaéizrsa cEv pUvRvt! pirkLpyet!.

ÉagÉagaNtre yÖt! p]aE yÖa ivkLpna>,

ctuÉaRgaTmkae äüa saÏRÉagen p<kj<.

AxaeÏRp”vt! k…yaR½aeÏR Éage àÉa Évet!,

sÝÉagaE c yae p]a vxaeÏR p”vdœ Évet!.

Öya<tr< punStuy¡ tÇ k…yaRiÖjÖy<,

gayÇI cEv saivÇI äüa mXye c pUvv


R t!.

pÒaêF> iSwtÂEv h<sasnmwaip va,

%piròat! prae äüa saNtêp< àkLpyet!.

#NÔae va rajlIlStu pUvv


R n! mXy s<iSwt>,
rMÉaitlaeÄma cEv iïya cEv srSvtI.

pañeR cavùta ýeta gNxvR va Öy< Évet!,

Ai¶vaRip yda mXye pUvRvÔƒp kiLpt<.

tda p]aE àktRVyaE teijnI JvailnIit c,

dhnI zae;[I cEv tÔƒpe[ àkIitRta>.

27A)

ym< va pUvRvNmXye kal pasaE tu p]yae>,

dIn<Êtae twa ÉUtaE àktRVyaE vranne.

iptr< vayda pUv¡ mXye cEv àkLpyet!,

ra]sae v&tp]Stu tÔƒp< c ctuòy<.

³ªraeÉImí %¢í ÊinRrI]StwEv c,

vé[< va yda mXye pUvRêpe[ karyet!.

cTvar sagra<tSw< tÔƒpe[ àkLpyet!,


vayumRXye yda pUv¡ p]aE tTpircarkaE.

VyUhnIkMpnI cEv tSy zi´ Öy< iloet!,

tÔƒpe[ Öy< caNy ityRgae vhnStwa.

mXye caip twa saem yi][I Öy y]yae>,

y] Öy< twa ÉUt< namtTvxuna z&[u.

j<Élaex&t raò+í xinnI saeimnI twa,

#zanae yda mXye p]aE SkNdvae ivnaykaE.

g¼a cEv twa ÊgaR ktRVye tu vranne,

@v< s<SwainkE> svER> Kvicdœ êpEk l][<.

AaidTySy ywaêp< ¢hc³e VyviSwt<,

tÑagÉaijte ]eÇe yTsU p&?iÖgu[< k…é>.

AxíEk< ivnaze tËxR ÖyNtwEv c,

ÖyaNtrNtwa ÉUt< tÇ k…yaRt! ¢haòk<.


vamdi][yaegen saema*aketuravix>,

êpNte;a< àvúyaim sUyaRdIna< ywa Évet!.

maya n cr[> sUyR> kvca<gI s k…{flI,

kraE pÒ v&taE kayaER iÇneÇ< tu ÉveCDuÉ>.

%æae va vasnasIn> ktRVyStu suêpk>,

zaNtêpI twa saem AÏRcNÔasne iSwt>.

kkRs> pItêpStu ÉaEmae va * * * *? t>,

valakarae v&hÖ]ae buxíEvasne twa.

pÒasn iSwtíEv zaNtêpae v&hSpit>,

@kneÇStwa zu³íasne c VyviSwt>.

Axae †iòStwa ³ªr> zinwI rasne iSwt>,

AÏaRkay? Sm&tae ra÷dò+alaeivtann>.


27b!)

???????

(yaeig{yaisNyg! †Gxa Axae†iòStwa Évet!, ctuvR±aStwae deVy>

s<pU[aR vyv> zuÉa> iÖròvxaRkara> Svagme c ywaeidta>,

ikÚraivivxakara> ydaVyaºa nnaStwa,

gvazuOva(?) n v±a{f kakaelUk m&ganna>, kipêpa

v&)
????????

SwUlæUicbunasí neÇ cEvaxrStwa,

kEtuíEvae¢ êpStu spU[aeR vyviSwt>,

vÏaÃil s kezStu ra÷c<í³ smuÌr>.

svRivmanmaêFaSsvaRl»arÉUi;ta>,

saema*aziníraNtaí km{flu kraStwa.

saepdezI twacaNySTv]malaivÉUi;t>,

rwSwae va yda sUySR tdaxaeíae muinÉRvet!.

³mêpa> àktRVya> sariwcanuêpir,

saoailk k«tae mUi×R s<yMyaíaÇrwa¢t>.


ñàtIhars<y´
u ae revNtSturgam&t>,

àlMb Éujpadí kraeêc sukkRz>.

nagana< êpk< v]e ttUÏeR idVyêip[>,

AnNta*a> Sm&ta naga> k…laòk S)qaeÖha>.

@kiôi[ twa p sÝa<ta yuGmke iSwta>,

iÖctuwRStwa ;ó> yuGm< cEv n karyet!.

mi[yu´< Sm&t< Éaeg< kq(x> puCDêip[>,

rÆaÉr[s<yu´a naigNyí vranna>.

kq(x> puCDk< tasa< k«zmXyak…caeÚta>,

yi]{yaE dI"Rv±aí APsrI cNÔ sàÉa.

iv*axra> àktRVyae malahStaæke iSwta>,

%r> padizrsStu oeqI padaStwEv c.


ofœghStaStu gNxvaR ³mêpe[ s<iSwta>,

ikÚravI[ hStaStu g[aíEv suêip[>.

nrak«itxr> y]I }eya> ik< pué;aStwa,

ik<kra> k…iqlkeza vvRrakars<inÉa>.

sd<òa+ ]eÇpalaStu v&hTk…i] àlMbka>,

ka*oqœva¼s<yu´a ÉUta*aí sra]sa>.

dInv±aSm&ta ÉUta dI"Rv±a ipzacka>,

ra]sa"aerêpaStu noadI"aR sd<:Çka>.

k…âêp< àvúyaim oÃIêp< twEv c,

28A)

naiÉsu:kaNtre neÇ< g&ý ùidœÖkl< twa.

v]SwlaeÚt< kLPy p&óɶaSttaeÏRt>,

icipqaí v&hÖ]aiStyRkœ padaí o<jka>.


janu ɶaÉuja kaEl muoaíatIvÉasura>,

kmaRzy )l< vuXva v±hIna ivmXyga>.

izrae*a?ityRka ³ªra iCDÚnasa<gpadka>,

kra<guil ivhInaí k…i]iCDÔa k«zaedra>.

@vma*ain êpai[ ktRVyain ihtaihtE>.

#it äüjamle jyÔwaixkare ip¼lamte àitmaixkarae nam

àwmàkr[ítuwR>.

ip¼l %vac.

pql][k< dev )lke va twEv c,

v[RkanaiMvÉagNtu àitma icÇ[e twa.

devtanav[Rk< äUih izvaidVyk…êip[a<,


ÉErv %vac.

Éaegmae]àisÏ(w¡ pq< kapaRisk< vr<.

kaezja*aNywa deiv ivprItaid saxne,

àetvôaidk< ðú[< sds<iÖiô]ailt<.

oilt< ipi”t< m&*< z<oa*en suzaeÉne,

itNtqIvIj< s<g&ý suiíÚ< ip;yedœ bux>.

tSyaeÏ¡ opRr< ip:qœva cekI k«Tva tu mdRyet!,

SvCDaedken calaeF( ten vô àlepyet!.

v¿lep> Sm&tae ýe; pun> pun> smacret!,

àitma XvjSyEv )lke caNywa z&[u.

vaLmIk m&iÄka< g&ý xaNyÉ´sm< ipbet!,

%dken punlaeRf( k…<icken tu lepyet!.


zu:ke zu:ke punleRPy< )lke àitmaipva,

mXy c )livLvSy ralbIjsmuÑv<.

v[Rk< mdRyet! ten pÂsÝidnain c,

kiqkazu¬v[eR tu r´< drdgeirke.


??????????

isNËr twa pIt< tal< cEv


??????????

28b!)

?????

* * *? d<ò+aLyaevtann>.
?????

SwUlæUicbunasí neÇe cEvaxrStwa,

ketuíEvae¢ êpStu spU[aRvyviSwt>.

vÏaÃil s kezStu ra÷í³ smuÌr>,

sveR ivmanmaêFaNsvaRl»arÉUi;ta>.

saema*aziníraÚaí km{flukraStwa,

saepdezI twa caNySTv]malaivÉUi;t>.


rwSwa va yda sUySR tdaxaeíae muinÉRvet!,

³mêpa> àktRVya> sariw caÇ< êpir.

soaeilk k«tae mUi×R s<yMyaíaÇrwa¢t>,

ñàtIhas<yu´ae ctuNtStu * *? s&t>.

àlMbÉujpadí kraeêsukkRz>,

nagana< êpk< v]e tnUÏeR idVyêip[>.

AnNta*a> Sm&ta naga> k…laòk S)qaeÖha>,

@kôIi[ twa p sÝa< ta< yuGmke iSwta>.

iÖctuwRStwa ;ó> yuGmíEv n karyet!,

mi[yu´< Sm&t< Éaeg< kq(x>(?) puCDêip[>.

rÆaÉr[s<yu´ae naigNyí vranna>,

kq(x> puCDk< tasa< k«zmXyak…caeÚta>.

yi]{yae dI"Rv±aí APsrI cNÔ sàÉa,


iv*axra> àktRVyae malahStaæke iSwta>.

%r> padizrsStu oeqIpadaStwEv c,

ofœghStaStu gNxvaR ³mêpe[ s<iSwta>.

ikÚravI[hStaStu g[aíEv suêip[>,

nrak«itxr> y]I }eya> ik< pué ÖaStwa.

ik<kra> k…iqlkeza vvRrakarsiÚÉaE>,

yaeig{yiStyRG†GÉage Axae†iòStwa Évet!.

ctuvR±aStwa deVy> s<pU[aR vyv> zuÉa>,

iÖròvyakara> Svagme c ywaeidta>.

ikÚra ivivxakara> is<"VyaºannaStwa,

gvaí ñanv±aí kakaluk m&ganna>.

kipêpa v&kaíEv v±v±a v&haedra>,

sd<òa+ ]eÇpalaStu v&hTk…i]àl<bka>.


29A)

kaq(oqœva¼s<yu´a ÉUta*aí sra]sa>,

dInv³aSm&taÉUta dI"RdI v±aipzacka>.

ra]sa"aerêpaStu noadI"aR sd<ò+ka>,

k…âêp< àvúyaim oÃêp< twEv c.

naiÉsuSkaNtre neÇ< g&ý ùiÖkl< twa,

v]SwlaeÚt< kLPy p&óɶaSttaeÏRxR>.

icipqaí v&hÖ]aiStyRkœ padaí o<jka>,

januɶa Éujakael muoaíatI c Éasura>.

kmaRzy )l< vuXva c³hInaivmXyga>,

izrae*aityRka³ªra iCDÚnasa<gpadka>.

kra<guil ivhInaí k…i]iCDÔa k«zaedra>,

@vma*ain êpai[ ktRVyain ihtaihtE>.


#it äüjamle jyÔwaixkare ip¼lamte àitsaixkarae nam

àwmàkr[ítuwR>.

ip¼l %vac.

pql][k< dev )lke va twEv c,

v[RkanaiMvÉagNtu àitma icÇ[e twa.

devtana v[Rk< äUih izvaidVyk…êip[a<,

ÉErv %vac.

Éaegmae]àisÏ(w¡ pqkapaRisk<vr<.

kaezja*aNywa deiv ivprItaid saxne,

àetvôaidk< ðúm< sds<iÖiô]ailt<.

oilt< ipi”t< m&*< z<oa*en suzaeÉne,


itNtqIvIj< Svg&ýmuiíÚ< pI;yedœ bux>.

tSyaÏR opr< ip:qœva cekI k«Tva tu mdRyet!,

SvCDaedke calaeF(ten vô àlepyet!.

v¿lep> Sm&tae Öe; pun> pun> smacret!,

àitma XvjSyEv )lke caNywa z&[u.

vaLmIk m&tIka< g&ý xaNyÉ´ sm< ip;et!,

%dken punlaef( k…<icken tu lepyet!.

zu:ke zu:ke punlePy )lke àitmaipva,

mXy< c )livLvSy ralbIjsmuÑvn!.

v[Rk< mdRyt! ten p sÝidnain c,

kiqkazu¬v[eR tu r´< drdgeirke.

isNËr twa pIt< tal< cEv mn>izla,


29b!)

k< k…ó< c pun> k«:[< dIpizojmidRt<.

nIilj< nIlv[RNtu hirt< talyug! Évet!,

Svetyu¢´< xUè< tu pItr´< c kbuRr<.

ñetnIlaâv[¡ tu imö< }aTva àyaejyet!,

iloe‘a]arse nEv reoainpunkiLptE>.

gaviCD k[RjEvaRlEleNya c àkiLptE>,

\ju†i¶pu[> izLpI naitSwulEnR tu k«zE>.

reoa<kEilRoet! àa}a> zaô†òen hetuna,

ketkI gNxs<}a tu tTpadaedœ Év k…iÂkE>.

éKmraEPyNtwa taèE ipÄl< ka<slaehj<,

krk< nailkerSy m&NmySy vca Évet!.

Aaxar< v[Rkana< tu ktRVy< tu suzaeÉn<,


sdaizvae ùnNtí c³vitR smiNvt>.

ïIk{Qí mhadev #ñrae éÔ @v c,

É&<gIg[aixp> zMÉu> ÉErv> ïIsrSvtI.

g¼asaemStwa zuæ> raEÔa[I ci{fka twa,

;rar´a jya cEv SvÊTya srhsuNdir.

sveR zu¬> smaOyata ye caNye zuÉsMÉva>,

;qœmuoí ÷tazí Ai¶éÔadzStwa.

AidTyae ÉUsutíEv kaEmarIniNdkeñr>,

r´v[aR> Sm&ta ýete kralI ivjya twa.

AprashËTya c ye caNye tTpirCDda>,

xndeNÔ c äüa c @eNÔI äaüI twEv c.

#NÔéÔa> k…beraí äüéÔaStwEv c,

vacSpitStwa buÏae ramÇy> svamn>.


Aijta cEv c{fa]I ÊTyashvranne,

sveR pIta> smaOyata> supir¢hs<yuta>.

saxvae hiréÔaí ymí yméÔka>,

mhakalStwa ÊgaR vE:[vI sUkranna.

tÔƒpae maxvíEv ra÷ketuStwEv c,

prapra mhaeCDu:ma Aijta ik<krI yuta.

k«:[v[aR Sm&ta ýeta yañaNyaStt! smuÑva,

nErœ-\Tya dzéÔaí ra]saí ipzacka>.

30A)

nIlv[aRSsmaOyata> pirvarEí s<yuta>,

ityRgavayuéÔaí ]eÇpala> s ik<kra>.

xUèv[aRSsmaOyata> tTpir¢hs<yuta,

vé[aEjléÔaí #zéÔsmiNvta>.
zu¬v[aR> smaOyata ye caNye tTpir¢ha>,

SvtÙae®ya ywaisÏ< twa sMyg! iloedœ bux>.

nanav[aRStu gaNxvaR ikÚraPsr sa g[a>,

xUèv[aR> Sm&ta ÉUta k«:[Zyamaergae Évet!.

nana êpaStu yaeigNy zaikNy inzaidvt!,

Zyama vE mInk…mRí k«:[zamaew kaiLkk>.

Aar´ae naris<hStu ip¼Zyamae ihr{yk>,

vilrajStwEveh nagkNyaStwEv c.

hiréÔaÏRêp k«:[ñet ivkLpna,

AÏRnarIñrñr< tÖÔƒp< cEv àkLpyet!.

mhayaegivxanen pÒmòdl< iloet!,

r´a*a> yÇmailOy ÉErv< ki[Rkaepir.


ÉErv< c pur< k«Tva p<i´SwaStaStu devta>,

ctu:k twa ;ò< ÖadzaTm< c ;aefz<.

ctuiv¡z< iloedev< ivixnanen suìte,

jya*aí³gaStÖt! pi´Swa va iloet! ³mat!.

navaêFaí va ilOyaeStuMbué> k{fxark>,

pra*a> zUlhStaStu iÇizrStu iÇpÒke.

SvzaôaeKya ;va(?) ilOy c³s<Swaw p<i´ga>,

ivMba*aí³ s<SwaStu p<i´ÉUtaivze;t>.

vamdi][yaegen xurmXy k«ten va,

ctu;!,kaiNd iloet! àah<>(?) pUvRvt! pdkiLptE>.

n&mu{few smuTkIyR kªmRp&óe twEv c,

tÇ icÇ< n ktRVy< ytaeLyaid Plv< Évet!.

saEv[aRid twEveh zElj< Syaip tiÖx>,


m&Ñv< lepk< k«Tva ]eÇe icÇ< smacret!.

@kvIra mhalúmI ÉErva*aw ci{fka,

30b!)

ÉÔkalI mhakalI ]eÇja< pIQja< twa.

%ps<daehjaíEv g&heta< nEv karyet!,

ivicÇicÇkE> icÇEnaRnav[ER suzaeÉnE>.

yÇ vLyaids<yu´E> pu:pjait smiNvt>,

iloeiÚpu[t> àa}naeiÖ¶mnsak…l>.

icÇkaem<ÇvadI c AiÉyu´ pde iSwt>,

pUvRl][s<yu´> zaô}a Éi´vTsl>.

lePyj< kaój< cEv v;aR(?) Öy< iloet! pun>,

m&Tk…q(a? veiòte cEv< g&he va iÉiÄ;u iloet!.


vôEraCDadyeiÚTy< svRicÇe;u yÆt>,

pUjaXyanjpkale %˜aq(ivixmacret!.

@v< sryeTàa} naTmIy< dzyet! Kvict!,

samaNydzRyeiÚTy< É´ana< c àbaex k«t!.

AVy´< Vy´êp Vy´aVy´< twEv c,

pIQSw< pUjyet! àa} i³ya êF< yt> i³ya.

#it icÇaixkarae nam> pÂm> àkr[>.

ip¼laevac.

Tvyae´< pIQg< pUJy< iÇxail¼< sureñr,

pIQ n mya }at< ik< kSy kI†z< àÉae.

samaNy ivze;< va s<}al][k< vd>,

ÉErv %vac.
il¼aixòankm! vúye àitmana< iÖêip[a<.

laekpalaicRtana i³ya»< pIQl][<,

ipi{fkal][< cEv ywavNtNtwa z&[u.

vsuÉagk«te pteR tuyRÉagen nIrx&kœ,

taraÉagk«te ÉUp> pÂiÉmRXym< Évet!.

srÉagEguR[aÄSw< Jyeó< pIQmudaùt<,

Öe Öe ANte c ktRVye kNyaxí Öy< Évet!.

àasadmanil¼ana< te;a< tStu iÇiÉiôiÉ>,

sÝaiv<zaNtrSyaip pIQ< ;iqœÇ<zkm! Évet!.

hStmank«tana< tu tTsmm! pIQivStr<,

%CÀye[ iÖÉaga<t< ipi{fka sh s<yut<.

31A)
%CÀy< ivStr< cEv muoil¼Sy tTsm<,

àitmana< iÖmanana< ÖarhStk«taTmna<.

Svàma[< Évedœ dE¸y¡ tdÏ¡ ivSt&tm! Évet!,

pIQman< ihtaza< vE ivStraÏeRn caeiCÀt<.

tiÖxa tu à[al< Syat! pIQSw< ipi{fkavih>,

sEljSy ivixOyat< à[al< kaójen ih.

m&NmySy twa pIQ< à[alriht< Évet!,

mhaàitmivNyase pIQn! te;a< ywa z&[u.

dzhSt Évedœ dE¸yRm! ivStr< Syat! tdÏRt>,

tSyaÏeR naeCÀy< k…yaRt! t&pÂSy tu suìte.

hStÖadzk< nEv dE¸y¡ tÖt! àkLpyet!,

pIQ< Syat! iÇdzSyEv ivStaraeCÀy pUvRvt!.

ctudRzkre[Ev %ÄmSy twa Évet!,


dE¸yR ivStr< cEv %CÀy twa Évet!.

#NÔxaedzk yavt! àitmanaMvranne,

nvhSt< Évet! pIQ< ivStraeCÀypUvv


R t!.

iÇ<zaeNt ;aefza*< c pIQ< cEv dzEkk<,

iÇ<zaeÏ¡ iÖmunIna< c àitma[a< sureñir.

hStÇyaedze nEv pUvv


R t! pIQ kLpyet!,

%´man< sm< k…yaRÚaixk< naenmev c.

idzasaxnkmeR;u ³ªrkmaRid Éedt>,

NyUnaixk< àktRVy< pIQ< cEv sureñir.

samaNyl][< ýett! ivze;Â inbaexm,

veidk< pÒk< cEv pyaexaram&tn! twa.

pU[Rm{fls<vġ niNdkavtRk< twa,

ÖasÝitStu il¼ana< gÉRhSt k«taTmna<.


Éaegmae]àisÏ(w¡ samaMyen àkIitRt<,

ôIyaeQe ipi{fkaStaStu sÝs<Oya àkIitRta>.

veid pÒa pyaexarI cam&ta pU[Rm{fla,

s<vtaRn<idkavtaR iv}eya l][en tu.

il¼viÖStr< k«Tva iÖÉagaeCÀytae Évet!,

ivkarvt! k«t< caeÏRm! p]yaeStu twa Évet!.

k<QaNt< padmar_y @kEk ÿasyet! muin<,

31b!)

k<QÉagÖye k«Tva ingRm< c twa Évet!.

ÉageÑage àktRVy< ipi{fkashs<yut<,

veidka nam caOyat< niNdkavtRla<iCDt<.

tdev niNdkavt¡ svRkamawRsaxk<,


xnxaNyàd< inTy< veidk< c suoàd<.

iÇpÂÉaijt< caeÏ¡ p]yaeStu twa Évet!,

ÉagEk< ÉUsm< k«Tva pÇakar< iÇiÉÉRvet!.

Öa_yaNtÖt! twa cEkiôiÉéÚitk<wk<,

ingRmCDdmeken Öa_ya< tÖt! àkLpyet!.

Éage Éage twa ÉUy> sjlEken p”k<,

xm¡ namsmaOyat< pIQ<surg[aicRt<.

raJyd< ÉaegsMpiÄ devTv smagm<,

iÖròkiLpt< pUv¡ ÉagEk< p&iwvIsm<.

ctuÉaRgEÉv
R e¾<"a k…MÉ< cEv Çy< Évet!,

ki[Rka< padvt! k«Tva k…MÉvt! k{QmuCÀy>.

ingRmí twEken ki[Rke vih naNywa,

%Ära caeÄra cEv pi”ka caeÄraeÄra.


jlaxarsm< ýet‘][en àkIitRt<,

pyaexr< Sm&t< naça svRsamaNyl][<.

suod< svRda deiv †òa†ò)laevh<,

taraÉae kae'œÀy<(?) k«Tva p]yaeí twa Évet!.

@k< pad< àkLPye daE iÖÉaga¾<" %Cyte,

saÏRÉagSttíaeÏeR ÉagaÏeR n tu ki[Rka.

pun> saÏR Évet! k{Q< ki[Rke vihinRgm>,

ingRmí twa k…yaRdœ ivÉagat! pi”ka Öy<.

Am&teit smaOyat< siöpuKpirl]yet!(?),

svRisiÏ àd< inTy< sutpÆI v÷àja>.

ÉagÖadzke ceÖa(?) p]yaeí twa Évet!,

ÉagEkae v&Ä pad< Syat! iÇiÉÖaR_ya< piræmat!.


punrek< iÖiÉ> k{Q< v&ÄÉagEkingRm>,

Éage Éage punStÖiÚgRmae v&Äpi”ka>.

pU[¡ m{flmaOyat< pUi[RmeNÊ smàÉ<,

}anyaegàd< idVy< oecrI shs<gt<.

32A)

\tuvÑaijt< caeÏRm! p]yaeStu twEv c,

ÉagÉagàvezen v&Äakar piræmat!.

k{Qkav&ÄÉagen k{QíEv ih tTsm>,

iÖÉage ingRm< tÖt! v&Äakar< àkLpyet!.

v&ÄsUÇ Sm&t ýett! s<vt¡ namnamt>,

ve*adaE niNdkaNtana< p&wg! Éed %daùt<.

iviÉÚaNyaeNy êp< tu tTs<Oyaissuk< twa,

veidk< pÒk< cEv payaexaram&t< twa.


niNdkavtRs<}Ntu cturömudaùt<,

pU[Rm{fls<vt¡ v&ÄpIQÖy< Évet!.

vedIpÒapyaexarI n<*avtaRm&taStwa,

ipi{fkapÂvaOyataíturöa> pIQêi;ka>.

s<vtaR pU[Rv&Äa c pIQvdœ devv&Äke,

tasa< êpmtae vúye veidka*a ywa mta>.

jlaxarSy yae nah> pIQtuLya< tu ivStr<,

iÇÉagÉaijtaeNt> Syadœ r<Ø< cEvE Éaigk<.

]eÇaÏRÂ övt!(?) k«Tva ÉagEke meola Évet!,

tTÇy< caxvahLy< Oyat< c meola sm<.

ANtadxiôÉaga½ inç< ivStrt> sm<,

%pmeola ya ÇIi[ SvæaNtaeÚit oatk<.

àa[al< éÔÉage c ingRt< karyedœ bux>,


tt! ]eÇa¼‚la Éage n ivStrae mUldezt>.

tdÏeRna¢tíEv ivStr< pirkLpyet!,

ÉUta<smXye Éaga_ya< oatmadaE t*waNt>.

tdÏRvaýt> k«Tva }anèiÖgu[aeCÀy>,

meola tu àma[alSy kLpye½tuguR[<.

ve*ev smaOyata meolaÇys<yuta,

niNdkavtRmalaiÉveRidkala<iCDta yda.

tdEv niNdkavtaR meola c twa Évet!,

veidkaïy vedI c niNdkaïyniNdka.

pÒa cEv àktRVyae meolEka suzaeÉna,

pÒpÇaòk< mXye idzasu ividzasu c.

32b!)

ki[Rke c Sm&t< rNØ< ze;mNy½ pUvv


R t!,
veidke c pyaexarI meola ctur< tt>.

pÂmeols<yu´a cam&ta pUvv


R t! Sm&ta,

vedaöSyaÏR k[eRn vih k«Tvai¶vt! k…é.

ÉagEk Tyagat! suæaMy isXyte pU[Rm{fla,

\tuvNmeolaSyaip sMvtaR va twa Sm&ta.

meola c à[al< Syat! pUvRvCDuækNtwa,

yT)l< pIQg< Oyat< tT)l< cEv ipi{fka.

pÒe cya Évet! pÒa pyaexayRxrapye,

xrapU[eR pU[aRsmayaeJy Am&te cam&ta twa.

s<vtaR s<vtaR yaejnIyae àyÆt>,

pIQipi{fkyae Éedae nae³aySma i³yaiTmka.

àdI"aR c Évedœ vapI tSyae l][muCyte,

survÑaijt< caeÏR àdI"R[ae ÉyaeStwa.


Öa_ya< pad< iÇj<"a Öa_yameken ki[Rka,

if<iÉ> k<Q< àktRVy< vi[Rke vihingRm>.

iÖiÉÖa_ya< twa k…yaRdœ vaip ýe;a zuÉaedya,

àitmana< cmxaRsa< veidka va suzaeÉna>.

laekpalaicRta< vúye pIQ< cEv p&wkœ p&wkœ,

@eNÔ< ca¶eyk< yaMy< nErœ-\t< vaé[< twa.

vayVy< c twa saEMymEzan< vE:[vNtwa,

äaüE cEv surz


e ain dzpIQmudaùt<.

v¿zi´Stwad{f< ofœgpaza<k…zStwa,

gdac³Â zUl pÒ< cEv dzaeidt<.

pIQ< cEv tu il¼anaiMpi{fkamxunaeCyte,

p&WvI ca¶eykIyaMya nErœ-\tI vaé[I twa.


@eraya]I c raEÔI c vE:[vI äaiüka twa,

iÖxaêp ÔòVy< inTynEimiÄke twa.

AakarE inTymaOyataíturöaid Éedt>,

nEimiÄkeStu s<}a ydaStEla<iCDta Évet!.

vi¿[I zi´d{faOya oifœgnI paiznI twa,

XvijnI gidnI cEv zUilnI ci³[I twa.

33A)

piÒnI c smaOyata iviÉÚeCDa àsaixka,

@eNÔ< nam< c yt! pIQ< cturs< àkIitRt<.

smkaeò< ywaiÉiÄ> p&:[I tSyaeÏR tTsma,

ik< Tv< te meola ýeka mUlE> sh iÖtIyka.

à[al< Svæoat< c pUvv


R Nsml][<,

@eNÔil¼Sy tTOyat< pUvRidkœ s<àitóyet!.


SvgeR raJymvaßaeit devTv< c suraixp>,

ik< k…vaR[ ivxeyaí deva*a> ik»ra> Sm&ta>.

Éaega<StaTkailka< tu Tv?yaTyNte in:kl< tt>,

cturö< pura]eÇ< äüSwanaÏR p]yae>.

k[aRÏ¡ vedvt! k«Tva TyJyEk< æamyedœ Öyae>,

]eÇaуta<sk< vaýe k«Tva tTsmivStr<.

v&Äat! tavÚyet! sUÇ< tÖ½aNy Ég< Évet!,

;fœÉag %CÀy< k«Tva Égakar< k«t< c yt!.

j<"aÉagen tÔƒp< k…MÉe cEv twEv c,

tTsm< ÿast> k«Tva ki[Rka c * iwv c.

ki[Rke c Sm&tae k{Q> ÿas< tÇ n karyet!,

ÉagEk< ingRm< k«Tva puníaeÏeR twa Évet!.

@tda¶eymaOyat< tSyaeÏR ipi{fk< z&[u,


pIQvt! ipi{fka< k«Tva à[alae cEv ingRt>.

ÉUta<zaÏaR¢t> k«Tva tSyaeÏeR meola vih>,

à[alSy ivix> Oyat> pUvv


R CDe;l][<.

meolaNte Sm&ta yaein tSyaeÏaRxStu ivStr<,

iÖmeola Sm&ta ca¶eyI il¼a¶e ySy kIitRta.

tiÖzaÉags<SwaPy tTpre raJy Éaegd<,

taTkailk< )l< Éu®va píaiCDv pur< ìjet!.

iv:kMÉaÏRk É´e tu Tyjet! pUvaRpre Öy<,

pUvRyaMyaeÄr< æaMy isXyte o{fcNÔvt!.

%CÀy tarvt! k«Tva Çya<iº "qki[Rka,

iÇiÉ> k{Q< ivjanIyat! punStÖiÖingRm<.

yaMy< nam Sm&t< ýett! ipi{fka mxunaeCyte,


33b!)

pIQvt! ipi{fka< vTyR à[al> srv*wa.

xnuSw< tÖiÚ:kaz< ivStr< meola twa,

Svæoat< twa ÉUt< ik<tu saip iÇmeola.

yaMyil¼Sy sa àae´a tiÎza> Éags<iSwta,

tTpure ivivxan! Éaegan! Éu®va raJy< smNtt>.

ymkalaiNt yavt! píat! pdmnamy<,

vedaöat! ;óma<s< tu p]yaeí vihdRdet!.

pÂmIs<vihnIRTva pUvRivStr tTsm<,

tSmat! sUÇ Çy< k«Tva isXyte c iÇrök<.

%CÀy< vsuvt! k«Tva ýekEk< ÿasyet! Çy<,

ÉagÖy< tt> k{Q< ³maiÚgRm[< Çy<.

pIQ< nErœ-\tmetiÏ ipi{fka< z&[usa<àt<,


ipi{fka< pIQvt! k«Tva pirXy¢à[alk<.

pUvRvt! meola hIna< Svæat< pirkLpyet!,

meolaÇys<yu´a pUvRv½ Sm&taeÚta.

meola c à[alSy ivStraÏRMbihÉRvet!,

nErœ-\tI namcaOyata nErœ-\tSy c tiÎiz.

SwaiptSy Sm&tae ÉaegStTpura raJy tTsm<,

tavt! kalaiNtk< Éu®va píaiCDv pur< ìjet!.

k[aRÏ¡ vedvt! k«Tva TyjEk< æamyet! sm<,

v&Ä< Évit s<pU[¡ pUi[Rme<Ê smàÉ<.

%CÀy< éÔvt! k«Tva ÉagEke padkLpna,

iÖÉaga¾<"caOyata padvt! ki[Rka Évet!.

k<Q< iÇÉagtae }ey< ki[Rke vihingRm>,

j<"avt! punStSma½ padvt! tSy caeÏRt>.


k{QSyaxaeÏRtíEv SvÉagEvRtRna sm<,

v&ÄsUÇ< Sm&t< ýett! pIQ< vaé[s<}k<.

tt! smaipi{fka caeÏeR v&Äakara suzaeÉna,

à[al< meola tSya Svæoat< c pUvRvt!.

oatSyaNte àktRVy meola Çymev c,

vaé[Sy c il¼Sy tiÎzaya< àitóyet!.

tTpuraivivxaNÉaegan! tÄuLygu[zailn>,

34A)

Éu®va taTkailk< raJy< píat! pdmnamy<.

\tuvÑaijt< ]eÇ< ÉagEk< pUvRtae nyet!,

tÖ½aPyenyeÑag< tSmad<rœÏ¢h< Évet!.

Öykakpd< yaMye cEv Öy< Évet!,


di][aeÄr yaegen sUÇÖyinpatn<.

AaPyadIzai¶g< yuGm< àagIit vayug< twa,

;qœkae[isXyte ýev< ;qœs<OyasUÇpatnat!.

ÉagÇydz< caeÏR k«Tva ÉagEn padk<,

iÇiÉÖa_ya< twEken }eya<iº"qki[Rka<.

Éag Öye @t> k<w< ki[Rke vihinRgRm<,

"qv½aeÏR p”Stu padv½aeÏRpi”ka.

jlaïysmayu´< vayVy< zuÉl][<,

jlaïy< àvúyaim ipi{fkayaStÊÏRt>.

pIQvt! ipi{fka< k«Tva kae[;qœkivvjRnat!,

%pkae[e à[al< Syat! pUvv


R t! sml][<.

meolasUÇoat ywapUv¡ twa Évet!,

srvt! meola caNte oat< caxae ivkLpna.


vayVySy il¼Sy #raOyatiÖzaiTmka,

tTpure vayutuLyStu vayuvIyR pra³m>.

Éu®va tu ivivxan! Éaegan! raJymaNsmiNvt<,

vayukalaiNtk< yavt! píaNmae]ae Éiv:yit.

vaé[e c ywav&Ä< twa k«Tva tu saEMyk<,

;qœÉagae CÀytStSmat! k«Tva pÇa»vtRna.

;aefzÖadzíEv s<àvTyERv< k«tesit,

Öadz> ;aefzíaeÏR ipi{fka tÖËÏRt!.

pUvRvt! smmanen meolaôys<yuta>,

yÇaòEía<iktae mXye ki[Rke vihSvæ?k<.

kaEveySR y tu il¼Sy ya]Inameit kIitRta,

tTpure tTsmaeÉaeg> ktuR> za]aÖneñr>.


yi][IiÉrs<OyaiÉ> Svy< p]í seVyte,

p]kala<itk< Éu®va píat! mae] pd< Évet!.

äüSwana½ yTk[¡ sUyRvÑjyet! sm<,

34b!)

smNtat! TyJyÉagEk< vedaöaNyit àisÏ(it.

äüSwana½ yTk[¡ g&hITva idiGvl]yet!,

tÖt! sUÇ ctu:kNtu k«Tvaòaö<àisXyit.

%CÀy< éÔvt! k«Tva ÉagEke padkLpna,

iÖÉaga½ Éve¾<"a ki[RkaÉagmaÇk<.

iÇiÉ> k{Q< ivjainyat! ki[RkasmingRm<,

j<"av½ ttíaeÏ¡ padv½aeÏR pi”ka.

@eza<?namSm&t< ýett! ipi{fkacaeÏR tTsma,

kae[aòk< ivvitRTva½aepkae[e à[alk<.


meolaSvæ oat pUvv
R t! sml][<,

iÇmeola Évet! saeip raEÔI nama c ivïuta.

@ezaNySy c il¼Sy @ezaNya< s<àitóyet!,

}anyaegsmayu´< #zlaeke icrMvzet!.

iÇneÇzUlpai[Stu éÔtuLy pra³m>,

tTpure ivivxan! Éaegan! Éu®va izv pur< ìjet!.

Éagaòadzk< ]eÇ< k«Tva cEv smNtt>,

TyJyk< cturö< tu isXyteNyiÖpiítE.

ingRmSTymaÇStu ivStr< tiTÇÉagt>,

kae[< ivnaziyTva tu àakœ ]eÇSy suìte.

vEnteysmakar< isXyte ÉÔingmat!,

dzÉagk«t< caeÏR ÉagEk< p&iwvI sm<.


iÖÉaga¾"as<isiÏ ÉagEke ki[RkaÉRvet!,

Öa_ya< k{Q< ivjanIyat! ki[Rke vihinGgm>.

j<"av½aeÏR p”Stu padv½aeÏR pi”ka,

vE:[vnamivOyat< pIQÂEv suraicRt<.

pIQvt! ipi{fkacaeÏeR k«Tva cEv suzaeÉna<,

géfSy c mXye tu à[al< pUvRv*wa.

35A)

meolaSvæoat< c pUvRmanen l]yet!,

iÖmeola àktRVya vE:[vInamnamt>.

vE:[vSy tu il¼Sy nErœ-\Tya< s<àitóyet!,

mXye vaw purSyEv ¢ame va oeqkeip va.

iv:[ulaeke mhaÉUit< iv:[utuLypra³m>,

ctuÉuRjStwa saeip z<oc³gdaxr>.


tÑagan! ivivxan! Éu®va yavdœ iv:[uiNtk< iàye,

ANte izvpd< idVy< àaßuyaÚaÇs<zy>.

kaEveyER c Sm&t< äaü< ipi{fka caip tiÖxa,

äaü(il¼Sy caOyatmEzaNya< sàitóyet!.

mXye cEvaw va SwaPye äülaekmvaßuyat!,

Éaeg<taTkailk< Éu®va yaTyNte nE:kl< tt>.

laekpalaicRtanaNtu smasat! kiwta mya,

tTàsadat! àisÏaSte devTv< idiv devta>.

ip¼laevac.

v¿aidl][Ndev y*u´ pIQmuCyte,

idzasaxnheTvw¡ y*Sy kmRsaxn<.

svRmett! smasen kwySv àsadt>,


ÉErv %vac.

p<i´vÑaijt< ]eÇ< cturö< smNtt>.

mXy sUÇaNttae vaýe Ty®va ÉagÇy< Çy<,

%Éa_yamip pañaR_ya< æamyet! o{fcNÔvt!.

¢ah @;smaOyatae iÖÉagaNt punÉRs>,

¢aha¢aNtsmaemUle iÖÉaga¢e pirTyjet!.

dE¸yRÉag ctu:ke[ z&ga{yev< ctuòy<,

mXyz&<g< ctuÉaRgEivRStraÎE¸yR tTsm<.

@kEk< caNtr< TyJy v¿akar< ivvtRyet!,

\tuz&¼MÉveÖ¿< l][en ivl]yet!.

@eNÔnam c yTpIQ< t*u´Mv¿s<i}t<,

ctuvR¿< ctuidR]u ipi{fkayaStwEv c.


vi¿[I c smaOyata v¿il¼Sy tiÎiz,

Swaipte ydœ Évet! isiÏSta< àvúyaMyze;t>.

StMÉyet! prsENy raexyet! kIlyeit c,

35b!)

iSwitTvmaTmn cEv raJy< xEyRjy< twa,

yavi¾v< Éve tSy suspÚmk{Qk<.

Éu®va tu ivivxan! Éaegan! mTyRlaeke tu ye iSwtan!,

ôIshösmayu´a v¿kay> suÊjRy>.

dehaNte gmn< tSy izvlaeken s<zy>,

tÎ+VyÉavs<yu´> tTm<Çgtcets>.

isÏ(te naÇsNdehae ywazaôSy iníy>,

ctuÉaRgk«t< ]eÇ< p]Éag Öy< Tyjet!.

dE¸yRsmStk< y½ tÎdaPyg< pun>,


ivStrNtu smaOyat< dE¸yaRidœÖgu[mev c.

ctuÉaRg< iÖxa k«Tva ivStr< iÇxa k…é,

d{fa¢e gi{fkaNtSy ÉagEken àkLpyet!.

gi{fkae Öyyae Éag sÝm> pirkIitRt>,

p]aE cNÔaxRkaE tÇ ¢hakar< Éve Øuv<.

tSmadœ äüa¢ suÇa½ s<gm< karye Öyae>,

d{fSya ÉytíEv ÖaE ÉagaE nazyet! iàye.

d{fmUle tu s<g&ý ÉagæaMysmNtyae>,

äüsUÇe kr< k«Tva tÇaxae gi{fka Évet!.

ïuvakarimd< Oyat< vaýaô< zi´s<i}k<,

ten yuk zi´pIQ< A¶ey àkIitRt<.

ipi{fka c twa àae´a zi´nameit ivïuta,

zi´il¼Sy deveze tiÎzaya< àitóyet!.


dhn< zae;[< cEv przENy pra Év<,

mhaJvrai¶s<tap< zÇU[a< k…éte Øuv<.

ktuRíEv Évedœ dIiÝmRÄisiÏiÖR;a ]y>,

ivjy< zi´mTv< tu tejae¢ Vyaixnazn<.

p&iwVya ivpul< raJy< Éu®va Éaega_yze;t>,

dehaNtgmnNtSy yÇ devae mheñr>.

tuyRxaÉaijt< ]eÇ< pUvRvÚazyedœ Öy<,

]eÇaiÖ[tae vaý< nyet! pUvRidz< sm<.

ivStr< c iÇxa k«Tva ctuÉaRg< iÖxa k…é,

Éagaxae xnuvt! k«Tva d{fmUle tu gi{fka.

38A)

tËÏRpUvRvt! ¢ah< ciNÔkakarvtRnat!,

tSyaPyUÏeR tu yae Éagae gi{fkav&Äp]yae>.


ÖaE ÉagaE nazyet! p]aE d{fSyEv vranne,

Éagv½aeÏRk< g&ý äaüSwanat! piræm>.

d{fmUi×R Sm&tae ýe; d{fíEv iÇsUiÇk>,

d{fyuGyaMymaOyat< pIQ< d{fa<kkm! iàye.

ipi{fka c twEveh di{fnaça c kIitRta,

d{faOySy c il¼Sy tiÖ;aya< àitóyet!.

tdœ ÔVy ÉavmÙEí tTkmR kr[eiht<,

d{fip”ivn< cEv prSyENyivÉedn<.

irpumarIivv&iÏí prraò+ praÉv<,

AaTmn> kalhainí paEé;< tejvÏRn<.

ymen ih hneCDÇu< skenaip n vaPyte,

p&iwVya ivivxa< Éaegan! Éu®varaJymk{qk<.


ip{faNte gmnNtSy yÇ devaiMbkapit>,

vedvÑaijt< ]eÇ< pUvv


R t! ÖyvjRnat!.

]eÇÖy< nyet! saÏ¡ àag¢< pUvRv*wa,

nvxaÉaijt< dE¸y¡ ivStr< tuyRxa Évet!.

kalhain Axae Éag Öy< y½ iÖgu[< t< àkLpyet!,

ÉEgEk< cŠl< cax> o{fcNÔivxant>.

cŠlaxStu yvk< ywazaeÉ< àkLpyet!,

tËÏR¢ahk< ÉÔe yvakar< iÖÉagt>.

tSyaePyUÏRÂ ÉagEk< p{fyaev&Ägi{fka,

ÖaEÉagaE nazyet! p]aE mXyadœ g&ýaÏR Éagk<.

æamyed¢mU×Stu o{fcNÔE c suìte,

ikiÂCDula¢k< k«Tva ofœg< cEv àisXyit.

nErœ-\TySy tu yt! pIQ< t*u´< s ofœgs<i}t<,


ipi{fkE vih ÔòVya ofœgOya cEv ivïuta.

ofœgaOySy il¼Sy tiÖzaya< àitóyet!,

tNmTÇ ÉaVy ÔVyEStu tTkmR)lÉaGÉvet!.

sENyivXvNsnaeNmad kIlÉednmaehn<,

Arait ]y ivÖe;< r]aemaraàvtRn<.

àmehaid àv&iÄí irpU[a< k…ópIfn<,

38b!)

AaTmnsaEyR sMpiÄStejsatIvÊjRy>.

paEé;< rajsMpÚ< p&WvIzaixpitÉRvet!,

r]aeraje c ÉaegNvE Éu®va izv pd< ìjet!.

ÉanuÉagk«t< ]eÇ< ctuidR]uStwa Tyjet!,

]eÇat! àisÏ(te ýNyt! tt! ]eÇ< \tuvt! k…é.


äüÉagEit yaEdeRiv iÖxataE pirkLpyet!,

tNmanaxaeÏRtíEv äüsUÇSy p]yae>.

tÇ sUÇÖy< yaTy ]eÇmanaeÏRg< nyet!,

iÖgu[< caxg<puCD< v±manaÖranne.

ÉagsiNx k«t< sUÇ< äüSwanat! piræmet!,

%ps<ix< punæaRMys<ix< cEv twEv c.

te nEvanu³me[Ev ÉUyaeÏRæm[< k…é,

äüSwan k«t< sUÇn! nyt! s<XyÏRcNÔvt!.

di][avtRmetiÏ pun> æaMy punæRmet!,

ingRmSy c yt! p]aE tNman< p]yae k…é>.

ofœgcNÔivxanen tyae> k…MÉÖy< Évet!,

k…MÉmanmx> k«Tva äüsUÇe tu Éaivin.

AñTwdlvTkay¡ k…MÉaNte sUÇpatnat!,


p]sUÇÖya< tSw< ktRVy< laecn Öy<.

A<gulaÏaRÏRmanen smNtaÖtuRl< zuÉ<,

k…MÉÖyaNts<yaegat! ]eÇaNtp]sUÇke.

puCDaxStaNtu yae ÿssud<Nt< karyedœ bux>,

³me[Eva¼s<yaeg> sMya¢Syaivleiot>.

v±e[ax> k«tía¼> Sva<genEv tu nla<gul<,

k«TvEv< cagm<yaeg< ze;a< reoa< ivnazyet!.

ivjh< äüsUÇNtu Öy< SwaPy Éuj<gm>,

neÇaÏaRÏR gmanen reoa v±aStu ityRga.

pazyugpazpIQ< tu ipi{fka c twEv c,

pazaTmkSy il¼Sy ktRVya SvawR isÏye.

ziÚpuò(aidk< kmR vaé{yaSwaiptE Évet!,

ÉaegaNÉu®va kraejev izvlaek< s gCDit.


39A)

ctuÏaRÉaijt< ]eÇ< smNta½turök<,

saEMyaNtÉagmanen ivStre[ tu ingRm<.

tT]eÇ< iÖgu[< dE¸y¡ capre[ tu suNdir,

#it kae[e kr< k«Tva mXye kaeóÖy< æm>.

o{fcNÔivxanen reoaÇy ivkLpnat!,

ze;< ivnaziyTva tu d{fa<te sUÇk< ddet!.

ÉagmaÇa gtae d*an! mXye sUÇat! piræmet!,

mUle cEv twa k…yaRt! v&ÄaxaeÏR Éve Øuv<.

iÇsUÇ< c Évedœ d{f< ca´<z twEv c,

vayVy< namyt! ipQ< t*u´< ca<k…z< Évet!.

ipi{fkEvÔòVya ca<kz
… I namnamt>,

Xvj< vawàvúyaim ywavt! tt! twa z&[u.


ctuxaRÉaijt< ]eÇ< p]aE ÉagÖy< Tyjet!,

]eÇman< vih> pUvR dE¸y¡ cEv ivkLpyet!.

vedviÖStr< k«Tva caeCÀyEken pIQk<,

p]aE ÖaE s<àvezen dI"aER taE s<Tyjedœ bux>.

ÖaÉagaE StMÉmaOyataE sUÇÇyivkLpnat!,

StMÉv½aeÏRt> k«Tva äüSwanat! piræmet!.

StMÉmUi×R Évedœ v&Ä< tNmana*aMyg< nyet!,

#;t! ityRg! gt< sUÇ< StMÉviÖStr< Évet!.

gCDpuCDe c ktRVye ipiCDkÖy s<yut<,

iÇo{f< pÂo{f< va yuGmreoaStu ityRga>.

A<gula<tirt k«Tva Xvjay< pirkIitRt<,

t*u´< XvjmaOyat< pIQ< cEv tu yTpura.


ipi{fkE vihÔòVya XvijnI nam ivïuta,

XvjaOya Xvjil¼Sy A<k…zaOy< s ca<k…za.

tNmÄ< ÉavÔVyEStu tidœÖzaya< àitóyet!,

prsENyae½aqn< cEv ivæmae Öeg kMpn<.

ANyaeNy< klh< tÇ zÇuc³e Évedœ Øuv<,

jy< ktuRrvaßaeit Tvirt< zÇup]yae>.

vayuvIyRsmae ÉUTva p&iwVya< raJyÉaegÉukœ,

àlIne c vpuStSy izvlaeke mhIyte.

39b!)

vedaö< vedvt! k«Tva ÖaE ÉagaE pUvRvt! Tyjet!,

tNman< pUvRtae nITva ivStr< tuyRxa k…é.

]eÇaxaeÏ¡ iÖxa k«Tva Évedœ Éagen gi{fka,

xnus<SwEv tSyaeÏR Éaigk< ¢ahvtRna.


tSyaPyuÏR Éagen Axaegi{fvdœ Évet!,

ttaeÏRp]yaeíEv ÖaE ÉagaE nazyet! smaE.

ÉagÖy]yaeíaeÏ¡ äüSwanat! piræmet!,

o{fcNÔivxanen izrÂEv àisÏ(it.

tdNtaE gi{fkaNtaE c sUÇe k«Tva tu ÿsyet!,

gdey< kiwta ÉÔe mXysUÇivvjRnat!.

gdRnam Évet! pIQ< t*u´< saEMypIQk<,

pa]Iyu´a gdaOya c ipi{fkanaÇs<zy>.

gdaOySy c il¼Sy saEMyidkœ s<àitóyet!,

svRrÆsmaepet< hSTyíaid smiNvt<.

kNyaSvy< vragCDet! prc³at! suzaeÉna,

inTy< siNxmvaßaeit àIit< caTyNt saEóv<.

n tSy iv*te zÇU raJy< cEv ink{Qk<,


xn< ca†òpyRNt< ôIshösmiNvt<.

vrkNyasmaepet< xnden smae Évet!,

xras<mStka< Éu®va yaTyNte in:klNtt>.

tuyaRö< vedvt! k«Tva ÖaE ÉagaE p]yaeSTyjet!,

tt! iÇxa inGmRtSvax> ]eÇ< vsusm< Évet!.

]eÇaÏ¡ tTsm< k«Tva kaE[aeÉagsmae æmet!,

iÖÉagNtkr< k«Tva o{fcNÔivxant>.

baýtStu kr< k«Tva puníaeÏ¡ twa æmet!,

iÖÉagNtu kr< k«Tva o{fcNÔivxant>.

vaýtStukr< k«Tva punaíaeÏRNtwa æmet!,

^ÏaRÏeR@ tu kr< k«Tva äüsUÇaTmk yt!.

v±aNt æamyet! píat! iÖÉagaNtaeÏRg< y"a,

Öe z&¼e isXyte ýev< mXyz&¼e mwaeCyte.


äüsUÇawR ÖaE ÉagaE mXyadœ g&ý ivpiíte,

40A)

äüsUÇagtae yaeg mexa cEvaÏR Éagg<.

ze;areoaivnaZyNte d<f< vedsm< p&wu,

z&¼axaeÏRsm< k«Tva cNÔaÏRk«t l][<.

t*aegat! kaiÂv½axítur<gl
u mant>,

iÖÉagenaxaed{f Syat! ÖaE ÉagaE nazyet! sm<.

Èy<gule naxkaÂIit kIlkaòa<gulae Évet!,

iÇreoStu Sm&tae d{fiôzUl< pirkIitRt<.

@ezaNy< namyt! pIQ< t*u´< zUls<}k<,

raeÔI ten smayu´a zUilnIit c kIitRta.

zUls<}Sy il¼Sy @ezaNyas<àitóyet!,


àarBxkayRin:ptI iSwrraJymk{Qk<.

ik< k…vaR[ivxeyaStu ÖIpiÖpaix ya n&pa>,

SvÖIpvitRnaye c ik< punvRsgaStute.

Éu®va tu ivivxan! Éaegan! }anyaegsiNxta>,

mTyRjana vraraehe izvSwan< punìRjet!.

vedaöadÏRk[RNtu vahnITvai¶vt! k…é,

Éagmek pirTyJy iÖÉaga½ iÖxa æmet!.

iÇÉagaNt sm< k«Tva mXy< Éagat! piræmet!,

vaJyneis sm< k«Tva punrNte piræmet!.

n isÏyaNtre cEv klas<Oyarka Sm&ta>,

naÉaE tdÏRkÂEv iÖp< c naiÉm{fl<.

ivS)aí³< smaOyat< naça cEv sudzRn<,

vE:[v< namyt! pIQ< t*u´< c³s<}k<.


ipi{fka c twa }eya ci³[I nam ivïuta,

c³aÏ¡ pÂil¼Sy kiwt< pIQl][<.

nErœ-\Tya< mXydeze va pUvv


R t! s<àitóyet!,

rsrsayn< cEv patalaid àsaxn<.

dETykNya àisXyÇ!h¡ nagkNya àsaxk<,

ivlve taly< æaí mÙaíEvagmain c.

mayajalk…ýkain isXyNte ýivcart>,

tÑav ÔVymÙEí i³ya inóSy inTyz>.

40b!)

p&iwVya< ivivxan! Éaegan! Éu®va raJymze;k<,

dehaNte gmn< tSy yÇ devae mheñr>.

vedaöSyaeÏR k[eRn sUÇe[aNt iÇÉaigna,

Éagmek< pirTyJy æamyedœ v&Äm{fl<.


v&ÄaÏ¡ vedvt! k«Tva Öa_yamNte piræmet!,

ki[Rkat< ivkiLpTva iÖtIye kezrailoet!.

ctuiv¡zits<OyatErav³EStEiôÉ<gurE>,

iÖiÖÉagaNtt> pÇ< vsus<Oy< àkLpyet!.

ibNÊ;aefk< k«Tva idiGvid]u ivli]t<,

idiGvidGxaNtreoaStu yUGm< yuGm< àkLpeyet!.

tIú[a¢Â iviÉÚa¢< supÇaòkzaeÉn<,

kiLpnStu Évet! pÒ< oa{ye icÇe Ay< ivix>.

nvs<Oya Évedœ ibNÊ ki[RkSw< ivpiíte,

äüaOy< namyt! pIQ< t*u´< pÒs<i}t<.

j<"ae p”a<zke cEv k{Qe cEv ivze;t>,

ctuidR]u ivÉagen pÒaNta<ôai[ kLpyet!.


ip<ifka äüs<}a c t*u´a piÒnI Évet!,

pÒa<kSy c il¼Sy mXye zEva àitóyet!.

p&WvI saxn heTvw¡ sÝÖIpsmiNvt<,

jMbUÖIpsmNta½ nvo{fyugain c.

k…marI ÖIps<yu´< dIpaòksmiNvt<,

raja Évit ximRóíEkCDÇ vsuNxr>.

AwaeiÄóàisÏ(w¡ d{fkaókm{flu,

pÒadIna< àisÏ(w¡ pÒaOy< il¼saxn<.

Éu®va tu ivivxan! Éaegan! mTyRlaeke smNtt>,

dehaNte gmnNtSy yÇ devae mheñr>.

smasensmaOyat< pIQipi{fkl][<,

†:qœva†ò)l< cEv samaNy< pirkIitRt<.

pIQipi{fkyae> àae´< smil¼< sm< Évet!,


A½aRyamsmNta½ Svæa ÖE ip{fka Évet!.

pda tu ipi{fkaman< il¼e va ³mte Kvict!,

tÎezvaisn> sveR ipf(Nte VyaixiÉ> sda.

41A)

Swapkkt&RizLpI c mUitRpE> shs<yutE>,

vaXyNte VyaixiÉ> sveR ]yk…ó JvraidiÉ>.

ipi{fkayaí manen il¼< ca³mte yda,

yÊ´ pUvRj< dae;< tda svRsmaßuyat!.

ywa kmaRnuêpe[ il¼e yaeJya zuÉeNywa,

manhInadœ ÉveÖain> àae½a”a*< twaixkat!.

ipi{fka il¼pIQana< inTymev Éiv:yit,

Vyaixkae yae Éven! inTy< Vy<gman< yda Évet!.

ïInaz< l][EhIRn< il¼adInans<zy>,


A}aTva l][a*< c il¼adIna< ivze;t>.

tSy dae;< àvúyaim ywaraò+Sy pIfn<,

Évit Swaipte il¼e pIQe va kaiNt vijRte.

s<puqe sUÇivqœk«CD< saedredœ budraòk<,

s]te ]yraò+Sy k…i]iCDÔe ivrecn<.

p&óhIne ýpSmar< yaeiniCDÔe ÉgNdr<,

k…óaòadzk< il¼E pIQe va tej vijRte.

sUÇhIne tu p<guTv< izraeiÄí izraeixke,

A<Çv&ixrQM)le p]hIne mhaJvr<.

sUúmyaenaE tu daE ÉaGy< v&h*aein àmehk<,

kazzae;Mtwa ihŠa isXyaitRí ivluipte.

lMbsUÇivhIne tu k[Rraegí jayte,

p]sUÇivhIne c v]uhIn àjayte.


il¼e va ipi{fkaya pIQe va Vy´êpke,

muoe il¼a¼je vaip icÇe va )lkeip va.

clil<gew ÉUreva m&Ñve zEljaidke,

yÖIn< tÇsaE Vyaix> àjana< àÉve Øuv<.

tSmaÔaja sdaraò+e siÚêPy ywaiht<,

svRl][s<yu´< il¼< Swapyen! n&p>.

ivéÏl][< †:qœva tTkale iv¹macret!,

n tSy jayte dae;ae xmR}ae xmRpalk>.

p&WvIpal Sm&tae raja izòacaràlapk>,

Aizòin¢hOyatae xmRrajevs<iSwt>.

41b!)

zuÉazuÉplySmat! ctuwa¡z< É&jen! n&p>,

muoil¼e c ya ip{fI k…yaR½Ev iÖoi{fka<.


ANywa jayte dae;ae muonasaid Éedne,

mhaàitmivNyase tÇaip c iÖoi{fka.

sNxanStu †FE> laehE> k«:[a*E> pirvijRtE>,

laehar"ae;isma*a vjRyde zuÉayt>.

éKmraEPy< twa taè< kIlkaid smacret!,

m&ÊceÚaex&itStSy kaÂnaeÄa> zuÉaysa.

hStahxStu il¼ana< raEÔa[a vranne,

Èy<sUna Évet! ip{fI SvæaNtNtu smNtyae>.

clil¼e twa kayaR pUjaÉagsm< tyae>,

rÆjana< n tNman< kayaRzae ywa twa.

yvgaexUmmuÌvi‘s<rÆmy< yt>,

pvRmaÇ Évet! te;a< pIQ< naxae m[e> Kvict!.


shöaOySy il¼Sy pIQ< vE cturök<,

ipi{fka c twa kayaR ÉgadIn! pirvjRyet!.

zEljSy tu il¼Sy zElj< pIQmuCyte,

tSy mUlàdezax< pI{fIpIQ< ³ma Évet!.

äüaiTmka izlacaip pIQSyaxae ÉveÏ+‚v<,

äüÉagax> o{fEvaR tt! ;f<za tu ivStr<.

meole c Sm&t< tÇ tNmanat! oatmuCyte,

äüÉaga½R Èy<zaen< vahLy< tt! àkIitRt<.

ctuwa¡zen va kay¡ v&hi‘¼Sy suìte,

ikiÂt! Svv<(?) àktRVy< mXyen c ivÉagz>.

suv[aR*aSmj< caip ywasMÉivkaÇ tu,

daéjSy tu il¼Sy daéj< pIQmuÄm<.

xatuje xatuj< kay¡ Svjait pirkiLpt<,


rKmraESma?rtaèEStu rÆje pIQkLpna.

"ae;aidk< n ktRVy< ktRVy< caNywazye,

clil¼Sy yt! pIQ< xatujSy vranne.

il¼ayamiÖÉagen %CÀy< pirkLpyet!,

42A)

Svyaein S)aiqk< ïeò< inTymev suoavh<.

jMbUndaidkaMvaip pUvRvt! pIQkLpna,

à[almeola cEv pUvRvt! SvækLpna.

Éaegmae]àisÏ(w¡ saXysaxn tTpr<,

clil¼< daéjlaEh< paiwRv< mi[sMÉv<.

gNxj< gufj< vaip itlaÚjmwaip va,

kªmRj< z<oj< cEv ivze;e[ n&z<oj<.


%ÄmaxmmXy isiÏd< tÚs<zy>,

ögPlv< sda ikNtu AÉavadœ ÉavkLpna.

AwaNyj< àktRVy< SvtÙe iviht< ywa,

zElj< clil¼< tu isÏ(wIR nEv karyet!.

karyeÖasmae]awIR ýekip{f< mniSmv<,

smyI puÇkSyEv saxka cayRyae n ih.

il¼maÇ< yt> saeih ini:³yae baexmaÇk>,

svRisiÏàisÏ(w¡ va[il<g< àitóyet!.

svRpIQaïy< t½ svRàasadg<iht<,

lae”n< va twEveh va[vt! pirkIitRt<.

svRn*adœ Év< t½ svaRÔIzsmuÑv<,

†:qœva il¼a k«it< mÙE> Swaipt> siÚxae Évet!.

pIQàasadg< cEv ivv]atSynae Évet!,


@tNte kiwt< sv¡ ipi{fkapIQl][<.

samanen ivze;Mva t½ àasadg<iht<.

#it äüyamle jyÔwaixkare ip¼lamte pIQaixkarae nam àkr[>

pÂm>.

ip¼laevac.

t½ àsadg< dev sUict< n àkaizt<,

ÉUpir ¢hpUv¡ c àasadana l][<.

kwySv àsaden kalkamaNxkaNtk,

ÉErv %vac.

manaeNmanàma[< c ÉUpir¢hpUvRk<.

àasadl][< vúye z&[u:veka¢mans>,


tÇ ÉUim ivÉag< tu sMygadaE ivl]yet!.

pu{y]eÇaep]eÇÂ s<daeh< pIQmev va,

42b!)

%ppIQaeps<daehe n*aeÉy tqeip va.

nga¢e TviCDre va ngre ¢amoeqke,

@kv&]e Zmzane va ndInas¼me;u c.

iÇctu>pÂz&<gaqe k…hre gþre twa,

kaiske va SvidGÉage tÇ ÉUim pir]yet!.

iztar´a twa pIta k«:[aÉa äaü[aidt>,

SvadEva mxuraMla c kqukait´ka twa.

"&tas&KsuÇivòa<ta gNxE> àTyek li]ta>,

äüa[I k…zraehe[ srraehe[ iÇ[I.


vEZyaËvaR àraehe[ kasraehe[ zUiÔ[I,

sae;ra< c svLmIk< jlakI[a¡ ivvjRyet!.

mmkd<zkakI[a¡ ³ªrj<TviSwmÂya,

k«:[ama¼arizktakIlkpRrvijRta.

zuÉaweR tu zuÉa¢aýa AzuÉaweR cazuÉamta,

hStmaÇoinTva tu pa<zuna pUryet! pun>.

AixkenaeÄmaÉUimStTsmen tu mXyma,

NyUnen kNysa àae´a iÇxa ÉUim< ivl]yet!.

%Äme %Äme %ma isiÏ> mXyme mXyma Évet!,

kNyse kNysa isiÏmaRr[ae½aqnaidka.

)len tu sula¼Ly iÇctu>pÂxa iàye,

%piròa ÖaryeÖaNya<iStlan! ìIih yvaidkan!.

c[ka<c[kIíEv muÌ?masaefsI twa,


gaexUmaíEv nIvara> svaýektmaw va.

idvsÇy raehe[ %Ämasa àkIitRta,

mXyma pÂraehe[ sÝraehe[ kNysa.

tSmaËÏaRzuÉa}eya ySmat! san àraeh[I,

kaqka veiòt< k«Tva tTSwanNtu inzamuoe.

Aask…MÉaepiròaNtu "&tpU[aRspiÇk<,

ctuidR]u ctudIRp< iÖjaidjaitvitRta<.

pUveR[ äaü[I vitRSta< v±e[aiÉmÇyet!,

di][e ]iÇ[I }eya "aermÙaiÉmiÙta<.

43A)

piíme zUiÔ[I àae´a s*mÙaiÉmiÙta<,

%Äre vEZy[I }eya vamdevaiÉmiÙta.

SvtÙv±mNtEvaR à[aw va iàye,


suguÝe suinvaRne tu AômÙaiÉri]te.

idzavlaekn< k«Tva kvcenavgu<Qyet!,

àJvliNt yid svaR> sveR;aNtu ihtavha>.

As<kI[RSm&tae vaStu svRkamàisÏye,

yae pza<ÄazuÉaStSy zuÉaNySy ivpyRy.


e

svRzaNtan! zuÉasaE pun> àJvailta Aip,

yavt! õeh< prI]y< tiÖna c n dae;Éakœ.

@v< inzaNt mayat< ÉUpir¢hmacret!,

tTkale sk…n< idVy< veledy ivl][<.

raeih{yÔaxinóa< c ztiÉ;aeÄra Çy>,

ïv[aemEÇs<yu´ae n]ÇaeÏR muoa> Sm&ta>.

iSwrarMÉa> àzSyNte àagu´ itiwvaryae>,

yaegStu kr[< cEv tara cEv ivpiíte.


ikNtu cNÔàvúyaim ySma½NÔvl<vl<,

jNmíNÔSt&tIyStu ;óa vE sÝm< twa.

dzmekadzaíEv svRkaye;
R u isiÏd<,

l¶kNya tula cEv k…MÉíEv ivze;t>.

v&;íEv smaOyat> svRkLya[s<pd>,

rivhSte Évet! isiÏ> m&ge cNÔStwEv c.

ÉaEm> k«itks<yu´ae buxe cEvaæraxk>,

revtI gués<yu´a zu³vare punvRsu>.

zinïv[yaege tu isiÏyaega> àkIitRta>,

AaidTyaòim yaege c dzmI cNÔ yaegt>.

@kadzI zu³yu´a buxyu´a ÇyaedzI,

@te isiÏkrayaega> iSwrarMÉa> àkIitRta>.


meémXye àitóa sUyRcNÔaTmk< iloet!,

pUvaRprgtareoa di][aeÄrgaStwa.

idvac³Ntu d]aÏ¡ inzac³aeÄraÏRk<,

AhinRizivÉagen vaýaiTmkyaerip.

43b!)

c³Öy< àvúyaim ywavt! tt! twa z&[u,

xUma¼airi[ Jvala c pUvaRÏR àhraiNvta.

yÇ yaMyit saxuma Ty´a ca¼air[I mta,

sivta yÇ Sm&ta JvalamazuÉaedymaidzet!.

%dy< cazuÉ< cEv xUma¼air[Ika Öy<,

pUvRd]aNtre cEv reoaÇy inpatn<.

d]apre twa cEv< reoana ivkLpna,

%dyaidsmar_y yavdSt¼tae riv.


vaýc³ivÉagen lúyedXyaiTmk< iàye,

JvalaÖyivÉagen vaýaXyaiTmkyaerip.

zk…nEStÊdœ ÉvEivR*a ttiÎzaÉagli]tE>,

àagu´E> zk…nE deiv vaýSwE> oÉuvaTmkE>.

@v< idnivÉagen yCDuÉNtTpit¢h<,

inzaya< s<àvúyaim zaNtac³e ywaiSwta<.

inmaRLy< pui:pt< cEv muk…l< vaip l]yet!,

inzamuoaidmar_y yavt! àTyUwgaecr<.

pUvRreoasm< k«Tva sTsaÏ¡ àhraiNvta,

zizc³< Sm&t< ýev< Ty´a nEmaRLymuCyte.

zizpRÇ Sm&t< pu:p< muk…l< yÇ yaSpit,

tTkleip ywapUv¡ z´naNyupl]yet!.

baýaXyaiTmyaegen zuÉa ¢aýazuÉaSTyjet!,


haeravaKya]rSwanadaypataew va iàye.

Aòar< c³mailOy Xvja*a< àStredœ bux>,

pUvER Xvj< ivjanIyat! di][e is<h %Cyte.

v&;piímtae }ey> gjíEvaeÄre twa,

iSwrayaSte smuiÎòa> z´na*< tiÎzaiht<.

xUmm¶aE ivjanIyadIitSwe ñan %Cyte,

ityRge or #Tyu´ae mUi×RSwe Xva<]k< ivÊ>.

tÊTk< z´na*Â vlapcy kark<,

AzuÉazuÉa¢aýa zuÉawR c zuÉamta>.

44A)

sMykœ }aTva tu mÙ}a Éupir¢hmacret!,

SvaiÉàetSy manSy ctuwaR saixk< onet!.

smNtaiÖStr< àae´< inç< yav¾laiNtk<,


icNmaÇ< *? onet! àa}> pué;awRmwaip va.

AÏRÏ¡ vaw hStaÏRn! †Fa va yÇ gaecre,

píadapUryet! àa}> oat tTsmNtyae>.

cmRSyae pUr[< neò< p]òkmyen(?) tu,

izlamyaewxStat! saeip Éargué Sm&t>.

%Éy< clte deiv )[INÔivinvtRnE>,

ÉUkMprwyaÇaiÉhSTyíaid piræmE>.

tSmaÚeòmy< k…yaRÚ c pa;a[s<cy>,

m&da va kevl< nae´< n †F< S)aeqn< Évet!.

hStapUraSm àStarEm&Rdmòa<gulaeCÀy>,

sek< cEvak< k«Tva kaeqn àit àit.

plazañTkka*Eí hiStpad k«ten tu,

Axae ivpulk< t<tu naiÉmaÇaeCÀye[ tu.


¢aheÍas<àktRVy< ¢haeÏRv&ÄmStk<,

ywaz®yaht< k«Tva àStarEk< pun> àit>.

AnenapUryet! oat< paËn< yavdagt<,

àasadmantíEv %pivóaÖaStu kLpna.

szLya va ivzLya va ivk«Tyaz´nen va,

mnskLpiyTva tu vaStaE zLya inêpyet!.

puracaeÖark< vúye vaStu sUÇe ywaiSwt<,

tÊϯTy smak«Tva vaStusUÇàsaryet!.

vúyma[ivxanen à³aNt cEv vúyte,

àitóal][< cEv padaOySy c suìte.

smaúya?tTàma[aya tÇaùTy izlaòk<,

k…MÉaòavi¶k…{faòaE cEk< va inpu[ae gué>.


yjedœ vaStu nr< tÇ vúyma[ ywaiht<,

gNxpu:paidiÉidRVyE> viliÉ> savRkaimkE>.

tËÏeR tu yjeCDi´< svaRXvanivxair[I—,

z®yaÏeR tu NyseÖedI vsus<Oyaid zaòm!.

44b!)

nvmI mXy deze tu ý÷k< tÇ ivNyset!,

tËÏRivNysedœ äü izlazi´Â saMÉvI—.

tSya< éÔaòk< sv¡ mUTyaRid siht< Nyset!,

xaturÆaE;xIlaehbIjpardgiÉRtan!.

NyStanNt surezadI— éKmtaraé[aeÑvan!,

klmasaiNvNyse z´aE tNmÙEmRXypUvRkan!.

tËÏRiMvNyset! àae´a veidlaeke Svra[unaiÉ>,

hStmaÇaStu vedaöaSt&tIyaz< smuCÀya>.


laekpalayuxa< kava pÒaòdlÉUi;ta>,

izvmtul< v[RSwmu½ayR nvmI Nyset!.

AxaeÉuvnmetNtu kalaOySy c suìte,

;favr[pyRNt< kalaOyaid àkIitRt<.

kalaeÏRmaTm tTv< SyatNmaÇa< tNtu iv*;a,

buiÏkmeRiNÔye t< snaeÄ< VyaiÝ is:yte.

gu[Çy k«taqaep< gvRbuiÏsmiNvt<,

izvaOymevmXvan< pad_yase àkLpyet!.

mUle sÖe twaeÏeR c kLPy< tTv Çy< iÇxa,

kLpiyTva ttaexIsan! äüiv:[u hran! ³mat!.

xmeR }an vEraGymEñyRÂtuwRk<,

A¶eyaid ³me[Ev yavdIzangaecre.

padêpae Sm&ta ýete hirêpe[ vamuna,


AxmaR }ank< cEv AvEraGymnEñr<.

gaÇka cturae ýete pUvaR*aíaeÄraNtga>,

iSwrmen< sdaXvan< Aäü ÉuvnaiNtk<.

tÇ pu:pEàRkLPyadaE inraeXy ivNyset! pun>,

éÔaòkNtu ivixvt! mUTyRòksmiNvt<.

gNxpu:paidiÉÉRÔe pUjye½ izlaòke,

]ma< pUveR tu ivNySy Aa¶eYyami¶mev c.

yaMyidGyjman< tu nErœ-\tek< Nyset! bux>,

* * *? vé[< NySy vayVya< ityRg< Nyset!.

saEMy #NÔivNySy @ezaNya< Vyask< Nyset!,

45A)

izvmUit¡ NyseNmXye àasadaNte c Vyaemga<.


mUitR Nyase k«te píadtaeNyaSTvix devta>,

svR> pzupitíae¢ae éÔ *? vStwEv c.

#zaní mhadevaE ÉImae mUTyRix devta>,

#Tyui¶í ymíEv r]zae vé[Stwa.

vayu> saemStwezan> pUvaRidzaNtgaecre,

k…MÉaòke;u NyStVya laekpalaöy< yuta>.

Svnam * *? Ste;a< ih à[vaid nmaeiNtka>,

pUjakale àktRVya SvahaNta haemkmRi[.

z&ò(atTvaid ivNyas s<zuiÏSs<ùit ³mat!,

s<pUJyEv< ivxanEStu vilxUpsurasvE>.

Sva<g< k…{fe;u s<pUJy simiÄl"utaidiÉ>,

Sva¶aE haem< àktRVy }aTva ÔVyvlaevl<.

mUitRmUTyaRixpanaNtu laekpalaNtwEv c,
zt< vaip shöMva tSyaPyÏRmwaip va.

SvtTvaXv ivÉagen ywas<ivzaexyet!,

izlasmIptae gTva iz®vaziNt "qaMÉsa.

izlas<Sp&ZydÉeR[ idgIzat! pUjyet! gué>,

tTv Çy< c ivNySy jÞva÷Tva c zi´t>.

Éage Éage tt> k…yaRt! sTvan< tTvyae> ³mat!,

zuÏazuÏaTmna deiv ÿSvdI"aR k…sMvrE>.

invRTyERv ttae vJyRmmRvaStae invezyet!,

Øuvyaege sn]Çe kr[ecars<yute.

ktuRía"Rnukªle va izlaSwapnmarÉet!,

suàitójgarMÉ kalXyanaNmv&iÄna.

sÝa÷tI ddet! píaÏ(aTva tÌ‚[myuta>,

Anen ivixyaegen gué[as<inveizt<.


ywaiÉàets<isiÏStwa Évit naNywa,

tSyaeÏR kLpiyTva tu AXvan< vúyma[k<.

àasadaTmgt< cEv àk«ta*< izvaiNtk<,

tTvs<xank< cEv kLpye½aix dEvt<.

45b!)

ttae ÉUtg[e_yí vil< vE savRkaimk<,

svaRÚsiht< d*at! SvmÙk«t! iv¢h>.

à[v idza<zBd< vaisÉae?í tt>pr<,

A"aere_yaew "aere_yae "aer"aertre_yí.

svRt> zvR> sveR_yae nm> svaRTmneit c,

_yaeNtzBd Çy< dTva ÉUtmat&idzaixpan!.

nmSvaNte àyae´Vy< pUjakale ivpiíta,

xUpe Svaha àyae´Vya Svxakara"dapne.


vaE;fNt< ddet! pan< v;fNta vil i³ya,

ø< ivsJyR ttae yayat! )qœkaraôsmu½rn!.

@v< svRÇ datVyStTSwane tu idzavil<,

Svzaôe iviht< vaw vilkmaRidmacret!.

SvnammiÙiÉ> }aTva ¢hr]a àdapyet!,

dTva vil< zuÉavaiÝÉRvet! àasad kLpna.

ANywa tu mhaiv¹< àk…vRiNt ivnayka>,

tSmat! svRÇ datVyae vilvER savRkaimk>.

#hasuÇ )lEyaeRg> smaÝarMÉ kmRsu,

tTk«taTmasmacMy dTva vE izv di][a.

izvmiSTvTynu}tae> ivÉa> àasadmarÉet!,

Axunas<àvúyaim àasadanaNtu l][<>.


cturö< sm< k«Tva idiGvid]u ivli]t<,

sm< vsu ivÉ´e tu ityRgUÏ¡ ywa³m<.

ctuÉaRge tu pIQ< SyaiÖ \tu æm[< Évet!,

cTvair<zaòiÉíEv iÉÄIna< tu ivkLpna.

]eÇsmaeÏj
R <"a c g<"aexeR iÖgu[< Évet!,

izor vraraehe zuka"aRgÉRmant>.

tiTÇÉagsm< cEv ingRta¢e àkLpyet!,

ivStr< gÉRmanen %CÀy< izoraxRt>.

ivStr< vsuvt! k«Tva ;qœÉagaÌÉR %Cyte,

zukaºayaStu àa¢Iva Éaga_ya< pirkLpyet!.

àaG¢Iva c Sm&taiÉiÄ> zukaºasaí ingRm<,

46A)

vaStuman< Sm&t< ýEtt! m{fpEhIRnl][<.


il¼manmtae vúye pIQil¼sm< Évet!,

pIQaÏeRn Évedœ gÉR> smta½Ev suìte.

tiÖxa c ÉveiÑ> j<"a tiÖStre[ tu,

iÖgu[< izor< àae´< j<"a ^Ï¡ vranne.

pIQgÉaRNtr< k[¡ tNmanen zukaºk<,

ingRmí smaOyat> ze;aNy< pUvRvdœ Évet!.

il¼man< Sm&t< ýetdœ ÖarmanmwaeCyte,

tuyaR *? vedvt! k«Tva Öar< Éagsm< Évet!.

ivStre[ smaOyat< iÖgu[< caeCÀy< Évet!,

Öarvt! pIQ< mXye tu ze;< sui;rk< Évet!.

padEkadizkaiÉiÄÖaRraÏaRÏR pir¢hat!,

tiÖStrsmaj<"a izor< iÖgu[< Évet!.


zukaºa pUvRvt! }eya ingRmaeCÀyk< twa,

m{fpEhIRnàasade zukaºapirkiLpta.

sm{fpe ywa_yas> zukaºa< kwyaim te,

gÉaR Öeda<izke nEv ÉUta<ze naw va iàye.

inGmRta¢e àktRVya zukaºam{fpaiNvte,

pUvRvCDe;man< tu zukaºaivStraeCÀya.

inraxara ïya[aNtu Nyasaey< pirkIitRt<>,

@khStaid il¼ana< yavdœ vE pÂhStk<.

sm{fpa ivna vaip inraNxara àkIitRta>,

gÉRsUÇaCÀkaºaya;añRtae m{fpaeÄm>.

]eÇv½ vihStSmat! p]yaeStUÄmae Évet!,

ivStre[smaOyat< tTsmMva¢tae Évet!.

gÉRmanen p]aE tu ivStrn! smae¢t>,


m{fpí smaOyat> mXym> sursuNdir>.

gÉaRÏR p]yaeíEv vE pu{y< tTsmae¢t>,

kNymStu smaOyatStdÏeRnaÏRm{fp>.

zukaºa tTsma cEv smNta½turiöka,

gÉRsUÇsmíEv iv}ey> padm{fp>.

m{fpSya¢tÂEv gÉaRÏRNmuom{fp>,

46b!)

muom{fpaÏRtae¢e Syat! v&;ÉSy tu tui:kka.

cturïa smNta½ tuya¡zena<tr Évet!,

smStm{fpaeNmanaÏR jyiò ywa z&[u.

m{fpiôtyat! sUÇa dNtrewjs<iSwit>,

vedaïaòaïv&ÄStu tSyaeÏeR tu Svkayux<.


k«:[laehmy< zuæ< zuÏzElmy< twa,

v&;aevaw àktRVyae vlIcaöae ih sNmuo>.

AxStaÏeRid vNxStu "qae vaip kjasn<,

tdxae vil pIQNtu ctuhSR taNtrm! Évet!.

cturï< àktRVy< v&Ä< va kmlev va,

tÇ s<Swapyen! inTy< vLyahar iày< iàye.

izorSy ctuwa¡ze iv}eya tu àdi][a,

m{fpSy sma¢e Sya¾gtI vNxkae Évet!.

àasadiÉiÄvJ}ey< àakar smtyae>,

%CÀy< cEv icNmaÇ< saÏRMva kaEizkaTmk<.

sm{fpaeymaOyatae inraNxaraïy> iàye,

saNxairk mtae vúye ywavt! tt! twa z&[u.

s†Staid kil¼ana< yavt! tÚvhStk<,


éKmraEPyaidkanaNtu mhaàit myawva.

àasada<í vraraesaNxaraMy pirkLpyet!,

ANywa tu n ktRVya yidSy<dzuÉ< Évet!.

ywa isiÏNtu ktRVya ytaemanaixkaStute,

Svmt< ]eÇmanNtu vStuvdœ Éajyet! sm<.

ÉagEke vaýiÉiÄStu iÖtIyeNxairka Évet!,

t&tIye c puniÉRiÄ> gÉRkaeòEStu vedvt!.

zukaºa¢e àktRVya tÌÉRgÉRmant>,

iÉiÄiÉRiÄsmatSya ingRmaeCÀy pUvv


R t!.

AwvaNy àkare[ vedaï< tarvt! k…é,

pIQ< gÉRStwaiÉiÄ> saNxarIiÉÄy pun>.

mXya*NtivÉagen pdEk k«tl][a>,

zukaºa pUvR?Ûyas> s gÉeR iÉiÄ s<yut>.


47A)

saNxairk< Sm&t< ýetdœ vaStuman< vranne,

il¼manmtae vúye ywavt! tt! twa z&[u>.

pIQ< il¼sm< k«Tva gÉRíEv twa Évet!,

gÉaRÏRiÉÄyíEv iÉiÄ tuLyaNxkairka.

pIQvÖaýiÉiÄStu? zukaºapUvRv*wa,

ivStr< caeCÀy< cEv ingRm vranne.

il¼man< smaOyat< Öarman twaeCyte,

gÉaRÏaRxR ÉveÖar< ÖarvNmXypIQk<.

ÖaraÏaRCDui;r< iv*at! tNtuLyaiÉÄyStwa,

iÉiÄrNxairka }eya smNtaNtu suzaeÉna.

ÖarvÖaýiÉiÄStu zukaºa pUvv


R *wa,

ivStr< caeCÀy cEv ingRmí vranne.


ik<tu SyaiÚgRmStSya ÖaraÏR pirkIitRt>,

Öarman< Sm&t< ýetn! m{fpanamwaeCyte.

p]yae> zuknasat> ]eÇmanÚyeÖih>,

ivStrStNsma¢e Syat! smNta½turök<.

m{fpStu smaOyat> %Äm> zuÉl][>,

*? Nxairkaya> p]aE tu ivStrStt! smae¢t>.

cturï> smNta½ mXym> pirkIitRt>,

gÉRiÉiÄ smaNsUÇat! zukaºa p]yaeÉRvet!.

ivStrm! tt! smae¢e Syat! kNys< tiMvjant>,

gÉRsUÇ< smae¢e Syan! muom{fpkae Évet!.

àasadiÉiÄvJ}eya m{fpSy n s<zy>,

àasadSy iÇÉagen iv}eya tu àdi][a.


m{fpSy iÇÉagn<jgtIvNxkaeÇ tu,

muom{fpvÅy®ya v&;ÉSy c * *? ka.

m{fp Öy manen àk…yaRwj


R < s<iSwt<,

àasadSy ctuwa¡zat! pañeR devaïya> Sm&ta>.

àakariÉiÄ yu´aSte na³met àdi][a<,

*? tíae vlÉI ÉUta> pUvaR*aidGVyviSwta>.

tuyaRNye izorakara< Aa¶eyaid ividGgta>,

47b!)

pUveR ya vlÉI àae´a mXye ÖaraglaiNvta.

muom{fp> vÖaýe cturayaïyaiNvt>,

ÖaraÏeR ÉUimka idVy< "qI g&h< tÊCyte.

n<idn mhakal< ÖarSwane invezyet!,

AÏRnarIñr< éÔ< NyseÖiû idzaTmke.


matraeymdEvTye nErœ-\Tya< É&<igiv¢h<,

yaegeñraly< idVy< vaé{ya< ivNysedœ bux>.

AaPyaSy< va àtIhara pUveR yaegeñr< tda,

vayVya< vaiñnaE deva *? sa devI twaeÄre.

c{fez twEzaNya laekeza< àkLpyet!,

#NÔai¶ ymr]Stu vé[ae vayusaemk<.

#zaní Sm&ta ýete pUvaR*a #zgaecra>,

devaStd<zka cawR @ezaNyamIñr< Nyset!.

xU * * *? àitóaPy Aa¶eYya<rivNyset!,

yaMye tu yaeign< dev< nErœ-\TyamiñnaECyte.

àacetisidzaÉage Nyse½NÔklasn<,

vayVyaeivñkmaR[< kamdevmud *? set!.


@v<metEv&Rt< dev mXye dev< àitóyet!,

àakaroatkevaw< devanetaiÚvNxyet!.

ÔVyaÉavat! twa ÉÔe àasadSwa<í karyet!,

ivÉUitÉRi´mTv tda ytnk< z&[u.

AòaeÄrzt< il¼ vraytnmuCyte,

il¼aòkv&ta mXye nvaytnmXym<.

tuyRs<Oyav&tEil¡gE> PÂaytnkNys<,

te;a< c l][< vúye ywa ytn s<iSwit>.

sUyv
R Ñaijt< ]eÇ< smNtacturök<,

"iqkaxars<yu´> àakarE> pidkae Évet!.

ttaeÄr< àktRVy< ÉagenEken suNdir,

tSmadœ ÉgaNtmanNtu pUvRvd]aPysaEMyg<.

ANtil¼< àitóaPy mUlil¼anug yt!,


tSmaÑganv<? k«Tva ÉagEjRgitka Évet!.

ctuÉaRgaTmk mXye * *? il¼anug yt!,

48A)

tSmadœ ÉagaNtr< k«Tva ÉagEjRgitka Évet!.

ctuÉaRgaTmk< mXye mUlàasadkLpna,

pÂaytnmaOyat< ivid‹tuiÉRStTsm<.

il<gsMykœ àitóaPy idZyòa ytn< Évet!,

AòaeÄrztMvúye il¼ana< Swapn< iàye.

ctuiv¡zaTmkEÉaRgE> k«Tva ]eÇ< smNtt>,

àakarae vaýÉagEStu smta½turök<.

tSmaÑagaNtr< cEk< ÖarmXye iÖÉaigk<,

ctuidR]uítuÖar< àakaraNte ivvNxyet!.


Öarae Öe vlÉIÉUt< ÉUimkaiÉ> smiNvt<,

kae[e cTvair il¼ain àakarpidkain c.

ze;MàakariÉtIStu kaezIr< pidkaTmk<,

pÂhStaeCÀyNtSy vedai¶kir @v va.

ANtraÑgamalaiÉ> il¼mala> àkLpyet!,

pdEkaEkaNtr< Ty®va ctu>kae[aidt> ³mat!.

mXye ÉagÖy< cEv ctuidRúvNtr< Évet!,

tSmaÑgaTmk< tÖd<tr< pirkLPyet!.

ANtraÑagmaliÉilR¼mala ywapura,

ikNtu mXyaNtrNtÇ ÉagaxaRÖa Éyaerip.

mXye il¼< àktRVy< ÉagaÏRxR pir¢hat!,

ANtr punStÖi‘¼mala< punStwa.

ànaeNtr< punilR¼< mala cEv twa z&[u,


iÖÉagNtrk< mXye tÇ il¼< iÖ;qœkk<.

ANtr punSTy®va mUlze;EStu mXyg<,

@v< s<ipi{ft< sv¡ nvaixkzt< Évet!.

mUlE> shmhadeiv il¼s<Oya àkIitRta,

hStmaÇ< Sm&t< tÇ il¼< caòaixk< zt<.

iÇhStaid Sm&t< mXye yavNt< nvhStk<,

mXyaöyanu êpe[ pañRil¼aïya> Sm&ta>.

ctuxaRraeÏaR vaip àk…yaRÚ&Tym{fp<,

svRÉÔk> pUveR piíme Syat! iÇipòp>.

di][e c àdI"R> SyaÊÄre cturök>,

48b!)

te;a l][< vúye ivinyaeg< ywa ywa.


k«t< ;aef;xa ]eÇ< smNta½turök<,

ÉagEks<àvezen kae[e cturvjRnat!.

tT]eÚaiÎiz s<yaeJy ingRmat! svRÉÔk>,

tiÚgRma½tuidR]u mÄcar[k< zuÉ<.

ÉagEke vaýiÉiÄStu smNta½Ev kLpna,

iÖtIye yaeïy< cEv t&tIye gi[kaïy<.

ctuw¡ caNtra kLp< vedIgu[i[ka ivix<,

ctu:pdmud¼?Sy ntaRvkinvezn<.

gatarpUvRtStÖÖaé[ev<iznStwa,

di][e murjava*a àe]kayaïyaïya>.

n&TypIQm! Éven! mXye %CÀyaòa¼‚len tu,

;iqœÇ<zit pd< deiv n&TykaNte àkLpyet!.

@v< smast> Oyat> pUveR vE n&Tym{fp>,


piíme vayda n&Ty< iÇipòpmyiMvÊ>.

àdI"eR vcyStSy vaé{yaíEv suìte,

tT]eÇ< pUvRtíEv muom{fpvdœ Évet!.

tÇaip pUvRvÛyasae gataranugv<isna<,

ze;aNy< pUvRvÛyas< iÉÛya*< n&Tyka<tg<.

iÇipòp> smaOyat> iÇ;u Swane;u ingRm>,

àdI¸y¡ s<àvúyaim ywa di][t> iSwt>.

cturïI k«te ]eÇe smevSv<svitRte,

ÉagÉag< pirTyJy t t pUvaRpre_yset!.

dI"eRn pUvRtae_ySy ntaRvkinvezn<,

piíme murjava*a gu[TyNte àkLpyet!.

pdEkavaýiÉiÄStu gtagtaRStdanuga>,

gu[nIzanmae Oyat< di][Sya< àdI"Rk<.


%Äre cturöNtu "qI g&h< tÊCyte,

samaNye manimTyu´< àasadana< sureñir.

ivze; l][< vúye êpSwankRs<}ya,

meéí mNdríEv kElazí twEv c.

svRÉÔkmNy½ ivmanaenn&nStwa,

49A)

niNdv&iÏgRéNmac isNh> k…MÉaegjStwa,

v&;É> pÒnama c cturöaòkStwa.

;aefzaöaew?Gva v&]aE vÏRmanaStwEv c,

pU[R ïIvTsnama c o{f ïIvTskStwa.

twa o{faÏRkíEv ÉÔaeh<sStwEv c,

niln> ïIngíEv g&hrajStwapr>.


g&haÏaeR vlÉInam CDNdaeNyae imïs<}k>,

yt! ikiÂdœ ivStr< man< tdòa<ztu kNyse.

vihStu ingRm< k«Tva tlCDNdaStu vtRyet!,

Öadza<zaixk< mXymuÄme ivk«ityRwa.

meémNdrkElas svRÉÔe Svy< ivix>,

ivmanadaE n tNman te;a< tTkal l][<.

sÝaiv<zTymInaça t‘][mwaeCyte,

cturïI k«te ]eÇe Öadzaix zt< k…é.

gu[Éagàvezen tÖy< mXyivStr<,

ÉagaeÉagí Éagí ingRmStu smae ywa.

p&wuTven ÖyEk< c Çy rwkLpna,

àvez twa k…yaRt! zrvt! kae[ipi{fka.

punStdœÖ½tuidR]u yavÚat¡ smaPyte,


tÇ k…yaRCÀkaºa< tu yNmXye \tu Éaigk<.

sa c s&¼ ctu:ke[ s<hten àma[t>,

ctuidR]u ctuÏaRr> zukaºaí twa pun>.

k…MÉkae[invÏStu cturayaïÖaiNvt>,

;ifœv<zit gmaeíEv àwma"aqk> Sm&t>.

j<"aeÏR tu vraraehe ÉUimka p tÇ tu,

iÖtIya "aqke cEv ctuiv¡zitiÉgRmE>.

ctuÉUimStu tÇSw ktRVyStu suzaeÉn>,

t&tIya "aqke cEv gmEÖaRiv<zkEStwa.

tÇ ÉUimôy< cEv ktRVy< zuÉl][e,

ctuwaR"aqke cEv gmEivRzEStu kLpyet!.

ÉUimk ÖyNtÇ ve*UÏR iÖÉUimk<,

ctura"kidVyE ÉUimkaiÉiÖRròiÉ>.
j<"aeÏeR %CÀy> Oyatae ve*aNte c sureñir,

49b!)

ve*òa<fkmaOyat< zukaºaSwEiÖRròiÉ>.

ctuivRzaixkE> z&¼E> zta{fEreééCyte,

ivicÇicÇs<yu´> pÇa*EépzaeiÉt>.

ctumuRo suzaeÉaF(ae meé cEv àkIitRt>,

cturazIitiÉÉaRgE> vedaï< ivÉjeTsm<.

ÉagE> ;ifœÉ> iSwtamXye rwka< kLpyedœ idiz>,

ÉagEk< s<àvezen Éage k…MÉ< ivinidRzet!.

ctuÉaRgE> Sm&tae magR> k…MÉke ctuingRm>,

ÉagEk ingRm< k«Tva rwkMvedvdœ Évet!.

punStÖt! àvezStu ingRmí twEv c,


àvez< tiÖx< k…yaRt! ÉagmaÇe[ ingRm<.

kae[ip{fI iÇÉagEStu punStÖt! smacret!,

rwkE> k…MÉkEmaRgER> kae[E> pIQStu mXygE>.

@v< cEv àktRVyae yavÚaNt< smaPyte,

smsUÇasmaOyatam<draxae ivvtRna.

zukaºa< mXymagEStu ctuidR]u àkLpyet!,

ctu>z&¼E> zukaºaiÉ> pUvRvNmankiLptE>.

j<"aeÏeR vE tÇaip ctura"aqk> iàye,

Çyaeiv<zgmEíEv àwma "aqk> Sm&t>.

@kiv<zEiÖRtIye c t&tIye caeniv<zkE>,

gmE> sÝdzEíEv ctuwaR "aqkaeÄm<.

ÉUimkaiÉyRweNÔa<zv
E eR*< t< pirkLpyet!,

zukaºaizorEyuR´> tupuRn> ztz&¼k>.


kevlae mNdraOyíturzIit pirkIitRt>,

ctumuRoStu iv}eyítuidR]u suzaeÉn>.

k…MÉkae[invÏStu ingRmayaïyaiNvt>,

ze;aeiÉiÄinvNxStu ivicÇizorak…l>.

ywazaeÉa àktRVya l]hetuivRli]t>,

ivicÇicÇs<yu´ae mNdraOy àkIitRt>.

cturïI k«te ]eÇe sme ;iqœÇ<zvitRte,

Éagaòken rwk< mXydeze àkLpyet!.

ÉagEks<àvezen iÇiÉíaeprwae Évet!,

50A)

àvezkStu mXySwítuiÉRrwkanug>.

rwVy´ae pdEk< tu luÝaip{fI ctu>pdE>,


k…yaRt! pdawR ivCÀeó< naçakElazs<}k>.

kae[pIQEí rwkEStwa caeprwaTmkE>,

ctunaRmítuidR]uítuÖaRraepzaeiÉt>.

ctu>z&¼E> zukaºaiÉStu¼< z&¼aiNvtE> iSwt>,

ctura"aqk> saeip iv<zaòadz;aefzE>.

ctudRzgmEíEv ÉUimkEÖaRdzE> iSwt>,

zukaºaizorEyuR´StuyaRzIitédaùt>.

zukaºaizorE hIn> ;iòsaò> àkIitRt>,

sapaïysmayu´ítuidR]u suzaeÉn>.

àwma»EivRicÇEStu suriv*axraly>,

kElasStu smaOyatae éÔSyatIvv‘É>.

Aòaiv<zitiÉÉaRgE> vedaïivÉjeTsm<,

\tuÉagEÉv
R eNmXye ÉÔíEv sureñir.
ÉagEks<àvezen iÇiÉ> Syat! caepÉÔk<,

punÉaRgEk ÿasen Öa_ya< SyaÑÔkanug<>.

t™´aE c pdEkNtu k…yaRt! kae[ iÇÉaigk<,

pué;awRsmEÖarE> zukaºaiÉrl<k«t>.

sapaïyÂtuidR]u> æmat! svRÇ kLpyet!,

kevlStlCDNden smaexStaCDuzaeÉn>.

%piròaiÖmana¼a meémNdr @v va,

kElasnNdnae vaip ïIvTsae ÉÔ @v va.

svaRTmizorEyuR´> svRÇ ÉÔkae yt>,

vedaöaeiÖ<zma<s< tu smNtaÖaýtae þ?yet!.

cturï< iÖtIy< tu Évte naÇs<zy>,

dzÉagE> pura]eÇ< ivÉjet! svRt> sm<>.


ctuiÉrwkaemXyeSttae ÉagaTmk< Évet!,

iÖÉage kae[v<xStu smNta cturïk<.

ctura"aqk> saeih AadaE sÝdzen tu,

gmE> pÂdzErev iÖtIy< pirkLpyet!.

50b!)

t&tIya"aqke cEv dz iÇtykEGgRmE>,

ctuwERkadzenEv ÉUimkaiÉ> dzaiNvt>.

gvaòkas<yu´aE ivmanNtu invNxyet!,

iv<zma<sE> àktRVya> izorSy gva]ka>.

tNmaÇe[ mxaedI"¡ v&ÄmUi×Rsmak…lE>,

z&¼EStu¼gtEidRVyEmRXySwEíNÔzalkE>.

tiCDraizgtEv&RÄEíNÔzalasmiNvtE>,

skpaqEqalaladœsu?cE> ÔeSyaÏaR¼I àkLpyet!.


ctuÖaRraewkayR> zukaºaí twa pun>,

cTvair<zitiÉ> z&¼EivRman> kiwtae mya.

svRÉÔkêpe[ ve*< t<tu pdaiNvt<,

nNdn< tiMvjanIyaуimkEiÖR \tuÉRvet!.

ctura"aqk> saeih ctuÖaRraepzaeiÉt>,

ctunaRs> suz&¼Stu ctu>;ò{fkaiNvt>.

cNÔzaÏR cNÔEí cturaïyaiNvt>,

ivicÇicÇs<yu´> àae´aey< zuÉl][>.

nNdnae nNdte ÉaegEyRidò< tTàsadt>,

Éag;aefzk< ]eÇ< ÉagmaÇaÖyeÖih>.

iÖtIy< isÏ(te ]eÇ< tyaeiStyRkœ iÇxa Évet!,

vedazEmRXyrwk> ]eÇaNtivk«ten tu>.

saÏRÉagaeprwk> tTsmaeNtgRtmae Évet!,


iÇÉage kae[vNxNtu smNtat! kLpyeCDuÉe.

nNdkavtRla<DSE tu gmaNte pÒmev va,

ctunaRmítuÖaRríturayaïyaiNvt>.

ctura"aqk> saeih> ÉUimkaiÉdRzaiNvt>,

cTvair<za{fkEyuR´> àasadae niNdvtRn>.

cturïI k«te ]eÇe p&ót> padingRm>,

ivStr< gÉRmanen p]yaeí twEv c.

zukaº¢e àktRVya pUvRmanivkLpta,

A_yNtre ;fïStu p]yaeí g&hÖy<.

tyae g&hanuêpe[ vaýÖar< àkLpyet!,

51A)

äüéÔaE c tÇSwaE vamdi][yaegt>.


mXye iv:[u àitóaPy àasadae géf> Sm&t>,

p]gE> zuknamSwEgRéfEíeòkamyE.

zEle zElE> àktRVy> kaóje kaójEStwa,

Éuj¼meola vÏE> k{QE> spRivÉUi;tE>.

v±argàlMbEí àasadae géfaTmk>,

zuknasayayNman< ingRmíEv suìte.

tNman< p&ótae nITva æamyeÖ¯Äm{fl<,

tÇ kae[Öy< TyJy A¢e kae[ÖyaiNvt>.

is<hakar< àktRVy< zukaºais<hv±k<,

izor< va yda k…yaRtdaºa¢Swis<hk<.

j<"ap&óaeÚit< k…yaRt! is<h> àasadkae mt>,

vedaöMyaòs<Éag< Ty®va v&Äpiræmet!.

àv&Ïe v&Äj<"a c k…<Éakaraxmant>,


gÉRÂEv twa v&Ä< zukaºarihtae Évet!.

%piròa½tuv&ÄE> o{fo{fEStu ÿast>,

nyedœ ve*Ntk< yavt! k…MÉaey< pirkIitRt>.

vedaèat! pÂma<z< tu NySTvav&ÄaÏR cNÔvt!,

p&ótStu n kae[< vE zukaºa¢e ywapura.

p&:qœvasaeÚta<ge Syat! àaetu¼ n smiNvt>,

ivicÇizora< kI[aeR gjaOy> suodae Évet!.

k…MÉvÖaýv&ÄStu gÉaeR vE cturök>,

kElasa<kaepiròa½ ivmala»mwaip va.

A¢e vE vaºya yu´ae v&;aenamàkIitRt>,

v&Äm{flk< ]eÇ< k«Tva cEv iÇÉaigk<.

@kEk< ;aefza<zNtu ktRVy< tu vranne,

ÉagmaÇ< vihæaMy smNta½Ev suìte.


ÉagEkaNtrk< k«Tva iÖÉagat! yÇ kLpna,

reoaÇya<z ÿasa½ j<"a< t< àiPyt<(?) twa.

j<"aeÏ¡ yÇ }iÝStu mÃrIir vsuìte,

A¢e cEkaºe ya yu´ítuÉaRgaiö kLpna.

51b!)

;aefzaö> Sm&t> pÒ> pÒakarevs<iSwt>,

vedaöíturaöevj<"aNtsml][>.

izor< iÖdz< k«Tva ve*NtíEv suìte,

ÉagEkaNtrk< k«Tva k…yaRdiövr{fk<.

zukaºEka àktRVya cturö> àkIitRt>,

pUveRvaò+aök< k…yaRt! k[RsUÇivvtRnat!.

ATyNtr< cturö<St&kae[aepSw zukaºya,

;aefzaöStwEveh Aiöyu´aEºyaiNvt>.
k…MÉvdœ v&ÄÉagStu j<"a<t cEv suìte,

j<"aeÏeR iv<zma<sNtu vr{f< v&Äêip[<.

zukaºariht> saeipGvav&] #it Sm&t>,

dzÉagI k«te ]eÇe ÉagmaÇ< vih> sm<.

tÖedNtrsUÇ< tu rwk< mXygm! Évet!,

saÏRÉagaeprwkíaNtr<Â twa Évet!.

kae[ip{fI iÖ Éaga½ vÏRman %daùt>,

ÉagaÏ¡ karyet! ta_ya< jlaNtrkmuÄm<.

z&¼EíaeprwEky
… aR½NÔmalaiNvtEStwa,

pU[RïIvCDk> Oyat> svRkamawRsaxk>.

éÔvÑaijt< ]eÇ< ingRm< pUvRv*wa,

iÖÉaga< kae[vt! tStu saÏRÉagaeps<}k>.


pUvRvJ}anmagRNtu rwkí iÇÉaigk>,

m&gakaÏaeRprwSwE> o{f> ïIvTskae mt>.

j<"aNtvÏRmanStu j<"aeÏRo{fzalk>,

ve*NtMvaNtrE> suSwE> }ey< o{faÏRk< ivÊ>.

ïIvTs iÇty< àae´< tÑedae niNdvÏRn>,

iÇxaÉUtStu ÔòVy< pU[aRÏR> o{f @v c.

nNdnae ÉÔÉeden iÉÚaeiSm iÇivxae Évet!,

pU[Rzalaid Éeden o<faÏaRNt> àkIitRt>.

sÝÉagI k«te ]eÇe Éagmek< vihStwa,

iÇÉagEivStr< mXye ÖaE ÖaE kae[e tu s<iSwtaE.

52A)

pura]eÇsm<ÉÔe ivOyat< ÉÔl][<,

vedaö< tuyv
R t! k«Tva ÉagaeÉagStu p]yae>.
ingRmStu smaOyatae ivStr< gÉRvdœ ywa,

A¢e zukaºyae yu´ae gÉRíEv suv&Äk>.

j<"aeÏeR nNdnaen<id v&iÏ> ïIvTsvÏRnI,

ivmana»mwaNy p&òtí n ikÂn.

pañeR g&hÖyaepet< vaýe Öar< ywapura,

hiréÔaE tu tÇSwaE mXye äüa àitóyet!.

pañRge c zukaºe c h<sla<cnlaiÁDte,

h<saenamsmaOyat> àasadStu iptamhe.

svRÉÔaew ÉÔae va nilnEla¡iCDtae yda,

tdat< niln< iv*at! svRÇ zuÉkmRk«t!.

j<"amaÇivmanStu j<"aeÏ¡ mNdraiNvt>,

ïIzElaenamivOyat> àaSyd> svRisiÏd>.

cturï> mhaÖarae ÉÔviÚgRmaiÎiz,


kaóarwaeRÇ éÖí ÉUmí suzaeÉn>.

g&hraj s @vaÇ svRsaxar[aemt>,

éÔl][hInStu kaóa<rwaeR ywapura.

p”zala¢tae yu´ae g&haÏRk %daùt>,

Éagaòk k«t< ]eÇ pUvaRpre Öe vjRyet!.

ityRG"E"R smSt iht½aedZyaMyg< Nyset!,

ctuÉaga¢tae d*an! mXye Öar< tu Éaigk<.

saÏRÉage Évedœ iÉiÄ> ÉagaÏeR pIQkLpna,

matrStÇ s<SwaPya ze;< SyaCDui;rvr<.

ktRVya c ywa zaeÉa ÉErI;vÄRyaegt>,

niNdkavtRkE> h<zE> pÒat! kI[RsuzaeÉnE>.

ha<zaeÏR klsa idVyaStuyRs<Oya c p<i´ga,

p&óae¢e izorakI[R> smaevaw iÇÉUimk>.


pañeR tu ÉEirvt! h<zE> àasadaevlÉI Évet!,

vl_yNtNtu mevaRid p&wkœ s<}a Svêpt>.

kiwt< svRmetNtu A*< tNtu ivÉagyet!,

52b!)

ANyaeNysiÚk«òStu @ta*Ntu ivÉags>.

àasadaimökaStÇ tTs<Oyas<àjayte,

ySy êp< Éve¾"a tSyae½ay¡ tu imïk<.

zElaerweRòkana< tu kaóarweR twEv c,

àasadaStÇ iv}eya lúyl][yaegt>.

m&Nt&[arwRyaegStu k…qI s<}Stu sSm&t>,

àma[< caxunavúye hStman< ywa Évet!.

mevaRid izora[a< tu ve*adaE yt! àkIitRt<,


meé> pÂaz hStStu smNta½turïk>.

mNdrStu twa ÉUt> pÂhStivvjRnat!,

cTvair<zitiÉhStE> kElasae gj @v c.

pÂiÇ<zTkre[Ev svRtae ÉÔ %Cyte,

iÇ<zhStStu ktRVyae ivmanZD<dk> zuÉ>.

nNdnaeniNd v&iÏí pÂiv<zkravuÉaE,

@te }eyae mhaNxaraítuÖaRraepzaeiÉta>.

;†Staid kil¼ana< pÂiv<zaidk< Évet!,

ogeñraidt> k«Tva yavdœ vE vlÉI Évet!.

inraxaraïyaSte tu il¼< pÂkraNtga>,

géf> pÂkíEv iv<zhStaE àkIitRtaE.

;aefzaòaïkaE cEv kr;aefzka vuÉaE,

ïIvTs t&tIyÂEv vÏRmanStwa pr>.


hStÖadzke nEv ktRVyStuyRs<Oyya,

k…MÉae v&;aew h<s<í vliÉCDNdkStwa.

dzhSta àktRVya> àasadaStuyRs<Oyya,

is<hae niln> ïIzEl> Gvav&]íturïk<>.

AòhSta àktRVya ye caNye zuÉl][a>,

g&haÏRg&hrajStu dzp kravuÉaE.

il¼manàma[aÖa yavdNt ctu:kr<,

iÇkr< iÖkrMvaip ¢hr]aidk< iàye.

te;a< tu l][< vúye pIQa*< c ywa Évet!,

nvxa Éaijt< ]eÇ< pIQ< mXye tu Éaigk<.

iÖÉag< gÉR #Tyu´ae iÉÄyStu twa Évet!,

Awva pÂiÉÉaRgEveRdaö< ivÉjet! sm<.


53A)

ÉagaeÉagí Éagí pIQae gÉRí iÉÄy>,

iÉiÄhInaStu te Oyata iÉiÄgÉRsmayt>.

AòhStaid ye yu´a iÉTyixka mtaStute,

mevaRdaE imïkaye tu mhaNtSteip kIitRta>.

tTàma[aE c ye DNdal"us<Swankaip va,

ktRVya êpmaÇaStu kt&RÉUit ivv]ya.

il¼manmtae vúye àasadana< n s<zy>,

hStmaÇSy il¼Sy àasadStu ctur:kr<.

s padkril¼Sy àasad> pÂhStk>,

saÏRhStSy il¼Sy ;qœkr> pirkIitRt>.

paËn iÖkrSyEv sÝhStae ÉveCDuÉ>,

iÖkrSy c il¼Sy àasadaeòkrae Évet!.


tSyae Öe iÇ;u il¼e;u caNtre;u c suìte,

zi´idkœ éÔs<OyatE> krE> àasad kLpna.

hStÖadzke nEv àasadiôkrSy c,

tËÏR iÇtySyEv il¼SyaNtrSy c.

àasadEk kraixKyae yavdœ vStu iÇpÂk<,

ctuhStSy il¼Sy ivkarkrs<Oyya.

tSyaeÏeR iÇ;u il¼e;u caNtre;u c suìte,

sÝaixk dzaòaE c nvaixk dzStwa.

pÂhStSy il¼Sy àasad> k«it hStk>,

tSyaeÏeR iÇtySyEv il¼SyaNtkrSy c.

@kÖaiv<zkíEv Çyaeiv<zStwEv c,

àasada> kIitRta ÉÔe inraNxarasuzaeÉna>.

;†StSy c il¼Sy pÂiv<zTkraïy>,


àasadaStu vraraehe saNxarStu àkIitRt>.

tËÏ¡ iÇtySyEv ANtralSy suìte,

;ifœv<zStu twasÝ Aòaiv<zkrStwa.

àasadaStu vraraehe saNxaraStu suzaeÉna>,

sÝhStSy il¼Sy àasadiô<zhStk>.

tSyaeÏeR iÇtySyEv il¼Sya<trkSy c,

53b!)

@k ÖaiÇ<zitíEv Çyiô<zStwEv c.

AòhStSy il¼Sy pÂiÇ<zt! kraïy>,

ËÏR iÇtySyEv A<til¼Sy suìte.

;iqœÇ<zit twa sÝ AòiÇzt! kraïy>,

nvhStSy il¼Sy àasad< kwyaimte.


cTvair<zt! kre[Ev ktRVyStu suzaeÉn>,

ANva?irk…smayu´ae namaixKy %daùt>.

éKmraEPyaid il¼Ina< maehaàit myaeip c,

tËÏeR kiwt< ÉÔe yavt! pÂazk< kr<.

AtaeÏRNtu n ktRVy> àasadaedae; k«t! mt>,

imïkaNtril¼e;u Ôaivf< vaw nagr.

devdanvisÏana< Swapne yae ivixSm&t>,

tÇ àasadmanNtu nae´< mTyaeRÑv< sm<.

hInil¼eip ktRVyaE v&ht! àasadk> zuÉ>,

v&hi‘¼eip ihn> Syat! àasadaeivÄ Éavt>.

Svy< ÉUteit àTy]e tIweR yaÇa smiNvte,

tÇ meé àktRVy> pÂazkrs<yut>.

zte dzshöa»e nvhSt àkiLpte,


mNdraOy> Sm&tStÇ pUvRmanivkiLpt>.

va[il¼eit àTy]e muoil¼aeÄme;u c,

àasadStÇ ktRVyae meémNdr @v va.

vtRta< izorSyEv kwyaim tva,

saNxairka ïya[aNtu meévadaE ye àkIitRta>.

%CÀy< pUvRmanen CDeÇaÏeR k«ts<iCDo>,

j<"aeÏR iÖgu[< yÇ tt! p&wupi´vt! k…é.

tSyaPyuÏaRÏR ÉagStu caeCÀy< tuyx


R a k…é,

k{QaeCÀyStu paden iÖpadae mlsark>.

pade k…MÉae piròaNtu %CÀy> pirkIitRt>,

saÏRÉage p&wu> saeih dzÉagI k«tSy tu.

pÂkamlsarSy p&wuTven tu suìte,

iÇiÉÉaRgEÉRvet! k{Q> ;ifœÉveRdI suzaeÉna.


iÖÉagaNt> àma[< yt! tTsm< vaýtae þyet!,

54A)

tTp&wuCÀy ÉUtEStu ÉagEÉR´ smaeivx>.

nyeÖe*<tk< yavt! ÉagaÉagen haint>,

pÂo{faiTmka vedI smNta½turiïka.

j<"a ^ÏeR c ve*axae mXye sUÇ< ttae nyet!,

di][aeÄr yaegen vtRna< cEv karyet!.

niNd v&Î(aNtkana< tu mevaRdaE ye àkIitRta>,

te;ama"aqk< cEv ³maуim ivÉagz>.

ÔòVyNtu vraraehe pUvRmanivkiLpt>,

zukaºaSvàma[en izoraÏR ivsipR[I.

tTkpaelSy s<harae ÉerIsMvÄRyaegt>,


ha<sòe ke àvtRVyae g[na<gulmaNt>.

inraNxaraïyana< tu m{fpaiNvt l][<,

]eÇmanaeCÀySte;amj<"iôgu[ae mt>.

j<"aeÏeR vedvt! k«Tva padaeÏeR tuyRvtRna,

p&wuTv m&i;vÑJy iÇÉagaeÏeR tu suìte.

vedIramEit vÖa c p&wuTvenaNtu l]yet!,

saÏRÉage p&wuk{Q> iÖÉagamlsark>.

paËnÉagv&ÄStu klsStu suzaeÉn>,

ze;aex> pUvRvt! Oyatae êpSwankl][>.

AÇaip zuknasa tu pUvRv‘][aiNvta>,

m{fpE hInaye àe´a> àasadaStu vranne.

saÏRÉagaeCÀySte;a< j<"aÏeR tu àkIitRt>,

pUvRvÖtRmanaNte;a< sÝÉagivÉagz>.
tSyaePyÏRivsipR{ya zukºa pUvRvdœ ywa,

iÉiÄhInaStu ye caNye s j<"iÖgu[aeCÀya>.

AòÉagk«t< tNtu sÝmE sÝxa k…é,

tËÏeR Svedvt! k«Tva pUvRvÖtRna Évet!.

iÇÉagEStu Éve¾"a< iÇÉagaeÏR tu vtRna<,

pÂo{faiTmka vedI ÉagenEken kLpyet!.

ÉUtÉagaeÏRtíEv zukaºa< pirkLpyet!,

XvjavSwansÖar yu´aey< m{fpiSvna.

54b!)

jgeCÀye;u kamanaNtu haNs> kyaeR nvaTmk>,

o{fo{f ywaman< twasaE "qna Évet!.

twa isNhe c ktRVyae ÉerIs<vtR yaegt>,

iv<zmasEivRmanSy dE¸yaR> kayaR gva]ka>.


ANye;amip ktRVyaíTvair mass<yuta>,

vatkMy àvalEí gjaí rwÉUclE>.

ivnagva]kE> S)aeqStSmat! kayaR gva]ka>,

k{QaeÏeR tu ctuidR]u Xvjxar[ingRm<.

k{QaxSta½tuweRn pÂmenayta<ign>,

ve*aTmk< àktRVy< Xvjyiòinvesn<.

rwke;u yda k…yaRt! Swan idiz devta<,

iÉTyòksmasen ;uisr< pirkLpyet!.

ivStraiÖgu[< caeÏeR àvezae n kw<cn,

@v< cEv smaOyat< sMykœ àasadl][<.

#it äüyamle jyÔwaixkare ip¼lamte àasadaixkarae nam

;óm> àkr[>.
ip¼laevac.

Öar<s<sUict< devnae´< l][tSTvya,

m{fpanaNtwEveh ivÉagStMÉs<Oyya.

kwySv àsaden zUlpai[ v&;Xvj,

ÉErv %vac.

Öarman ktRVy< gÉRmanaÏRmuTs&t<.

54A)

ivStr tdÏeRn ktRVyNtu vranne,

k[RsUÇa½ gÉaeRTwat! ;fœÉagadœÖyvjRnat!.

%CÀy< ivStr< cEv pUvv


R t! pirkLpyet!,

twaNy il¼manen ;aefza<zivvjRnat!.

ivStr< iÖgu[aeCÀy %Ämana àkIitRt<,


mXymil¼manen ivStr iÖgu[aeCÀy>.

kNysanaNtu yNman< cSv<saixkivStr<,

%CÀyí ywapUvR ktRVyStu vranne.

twa ca¼‚l< manen Öar< cEvaxuna z&[u,

cTvair<zaixke nEv vztena<gulmuCÀy>.

ivStr tdÏeRn %Äm< pirkIitRt<,

dzÿasE> àktRVy< iri;Öar< vranne.

pÂ;iòiÉrNy½ ydœ Évet! kNykNys<,

àitmana< n caNye;a< k«ta<gulivv]ye.

ivStrSy ctuwa¡ze zaoayae ivStr< Évet!,

tdÏeRn tu vE puLy< zaoyae pirkLpyet!.

ivStrSyaÏRmuCÀyxmxaeÊMbrk< Évet!,

tdÏeRn tu vE puLy< tSyEv pirkLpyet!.


^ÏaRÊMbrk< cEv tdòa<zivvjRnat!,

àitmaoaStu yaStÇ iÇÉagUna> prSpr<.

zizramidzaÏRMva \i;Éagwva iàye,

iv;maStu Sm&ta> zaoa> nvaNtanaeÏRg< Kvict!.

zaoaeCÀy ctuwaRze àtIharaE puraSm&taE,

sirtaE imwun< cEv ÉarvahaStwEv c.

iv*axraStwa ÉUy> ikÚraí twEv c,

gavaeigirStwa naga nvzaoa c kiLpta>.

nagaNtnvzaoNtu gvaRt< sÝzaog<,

iv*axraNt< ÉUtaNt< iÇzaoimwunaNtg<.

@vl<àitharStu @kzao< yda iàye,

ze;ae ivh¼> ïIvTs SviStkaeTplmailkE>.


z<oEgj"qEíEv iïyavtERStwEv c,

nagpazE> suzaeÉaF(E> zaoazaeÉa ywa Évet!.

^ÏaeRÊMbrmadaE c ïIgjaSy hirStwa,

yi][Iz<kríEv ¢haòaE pi]s<iSwta.

VyaOya*í ïIk{QStwa naqeñr Sm&t>,

matrp<i´s<SwaStu nva<ta> ³mtaeidta>.

zaoaÏR Éagtae }eya s<jU;azaos<¢he,

A_yNtre c ÔòVya kpaqaStÇ s<iSwta>.

iÖo{fíEko<fae va s cae´> sardaéj>,

AxaeÏRkIlkEyuR´íEka¼ nEv karyet!.

ctur<gulaexkIlStu ^ÏaRòa<gl
u kae Évet!,

54b!)

knsSy kpaqSy mXyme dzpÂk>.,


^ÏaRx> kIlkíEv ÖadzaÏRStu caeÄme,

kIlaxaraeSmjíax ^ÏaRxarí daéj>.,

sus<ixta;sE> kIlE> piÇkE> p”siNxtE>,

ityRgagRlkEyuRGmE> ^ÏeR vagRlkaeip va.,

@v< susiNxt< Öar< kpaq< cagRlaiNvt<,

k…iÂkae˜aqnawaRy z&<ola k…<ickaip va.

p&wuTvSy ctuwa¡zadInSyadÏR cNÔk>,

AxaeMvra¢tae va Öe pirp”Stu kIitRt>.

tt! ;f<zadœ Évet! p]aE kipTw<kirêip[aE,

mUlzaoaxtSt½ k…MÉa*EnvaNtkE>.

ywanu³myaegen zaoam! vE kLPy vtRyet!,

@v< suinimRt< Öar< Svjait sardaéjE>.


nv< pura[kaóen Öar yid inimRt<,

tda tTkalh< inTy< imÇaimÇae Éiv:yit.

zaoyae> skla³aNt< Öaryu´< yda Évet!,

tda dairÔk> ktaR sgaeÇí Éiv:yit.

Axae ivpulk< Öar< iôyíapLymaidzet!,

ÖaraeÏR ivpul< cEv àÉuTv< àmda Évet!.

Öare ippIlaka mXye xnxaNy sut]R?y>,

yvmXye twa ÖarE Vyaixv&iÏStu jayte.

yid Syan! sUÇhInNtu Öar< cEv tu suìte,

rajf{fStda tÇ v;aRÖ;aRt! àjayte.

v³e gaemih;I[aNtu É&Tyana ]yae Évet!,

idGcaNte tu yda Öare ivæmae Öeg k«Ntda.

ivlaemNtu yda Öar< svRsMpiÄ k]y<,


iÉÚmTyuSvra<zaoEjRNmnazae k…le tt>.

@v< prIúy yÆen vexadIn l]yet! iàye,

æmÔwkyòIiÉrekv&]mhayRiwR>?.

ÖarzaoaNy àsadE> kae[StMÉ XvjEStwa,

ctuiô;w z&¼aqE> magER> kªp g&he[ va.

izlaewrawvaLmIkE> rWyak…MÉarken va,

55A)

@vma*ErwaNyEvaR Öar< ivÖmzaeÉn<.

tNmXymXysUÇ< tu ywas<vilt< Évet!,

sUÇsuÇawRk< vaip ywaeÄridzagt<.

saXymXyiGdzaÖar àitòa,

Éag< sUÇ< k«Tva tu z<kl


… a.
àasadmXytae Öar< tSyaraep[marÉet!,

gÉRmXye c yNsUÇ< ÖarmXyaÚyet! sm<.

mXyaNmXyNtu tÇaip TyjeiÚveRxkar[<,

ÖaraiTmka< àitóa< c kwyaim tvaxuna.

suidne \]vare c tarayaegaiNvte tda,

kr[e cNÔs<yu´e kalvelaEdye twa.

ktuRíEvanukªlen Öararaep[macret!,

õaTva tu deizkíadaE vôa*E> mml<k«t>.

izLpI cEv twa ÉUt> õatae ýl<k«t> suxI>,

õaPytNsaion< idVy< pu{yahEyR}m<glE>.

mhaô< haemyet! àa}> ztcaòaeÄr< iàye,

tiÎzazaexnawaRy yÖ±< Öarraep[<.

tiÎzadevta hMya haemye ÖarzaeÉn<,


s<tPyR mUitR mÄaí z®yamUlaidt> Sp&zet!.

ÖarSwanadx> píat! pUJyvaStu nr< twa,

xar[I— zi´< s<kLya rÆNyasmxae Nyset!.

yays< \iÏ v&iÏí yvisÏawRk> twa,

lúm[a iv:[u³a c Am&ta maehna twa.

zt< mUlItal mUlIpaQagae vNdna twa,

sh devaéjanI crae raeNÔ< raecnaitla.

gaes&tadrd< tal< dixËvaRiNvtaiSTv me,

ivicÇkpqe vwar]a< caeÏR %ÊMbre.

SvSTyynaiNvte cEv vedXvin yuten c,

zaiNt haem< pura k«Tva píaÖarsmuÏret!.

suvôveiòt< Öar< iÇsUÇe[ tu veòyet!,

k…tpE> pu:pmalaiÉíUtp‘vs<yutE>.
rÆgÉR"q< pU[RvÏRNya shs<yut<,

mXy< mXyat! pirTyJy ikiÂt! Sya½aeÄr< Nyset!.

55b!)

iv;uven tu yaegen iv}anat! syuten c,

yda snaTmk< cax> zaoyae> ÉuvnaXvr<.

maya tTvaNtg< NySy ^ÏaeRÊMbrke pun>,

iv*a*Â Nyset! tTv< pÂs<Oy< sureñir.

iv*a tTveñr< cEv sdaizvSt&tIyk>,

i³yazi´ ctuwIR tu }anzi´Stu pÂmI.

izvtTv< Nysen! mXye tNmagaRNte tu s<iSwt<,

zaeXy³me; #Tyu´ae Nyas< Syat! s&iò yaegt>.

sÝs<Oya ÷tIíEv d*at! tÌ‚[s<yuta<,

iSwrae àmeyae baexa»a inTyae VyaPyinnSvr>.


t&ÞyNta> Svaha ANtaí à[va*E> sudIipta>,

@v< sÝa÷tI ÷Tva àaeúypíaiÎzavil<.

dTva cMy àtIharaE n<idkalaE ivinimRtaE,

SvnaçEv àitóaPy pUJy VyaÞyaTmya v&tae.

@v< s<Swaipte Öare yidò< c tdaßuyat!,

taer[Sy twEveh àitóa pUvRkaeCÀy>.

iÖjiziLp guê[a< c d*aCD®ya tu di][a<,

icÇSvaTyNture Nyeva isÏ< Syat! æm[e yid.

tdaidGyEvtahaem< k«Tva àgu[ta< nyet!,

AòaeÄrzt< cEv dan< d*adœ idzaeict<.

tdar_yarÉe½ETy< àasadaïyde k…l<,

izvaytnpyaRyE }atVy< zaôveidiÉ>.


ivinidRòSE tu zElEvaR inleRpait àlepn<,

n ktRVy< vraraehe yu´ lep< àzSyte.

smsiNx n ktRVy< hInpad twEv c,

izraeF(< nEv ktRVy< ivlaeme S)…iqt< Évet!.

#òkSy tu kae[en n kae[< cEvarÉeÓ‚x>,

ityRkœ izr> sukae[EStu zaÏRhStE> sus<ixt>.

siNxna l][vúye púyapúya ywa Évet!,

ÉUts<Oya<gulE> s<ix \tus<Oyagu[en va.

\i;vd<gulEvaRip taraid¢uÔm<gulE>,

56A)

s<ixiÉStu vraraehe †F< kalaNtre Évet!.

AtaeÏ¡ nEv ktRVy< ÉUtaxae nEv nEv c,

@v< CDNdaeStu mevaRdaE vl_y<t< invNxyet!.


Éarivïam[< mXye su†FE> sardaéjE>,

j<"a mXye àktRVy< s vaýa_yNtre[ tu.,

nyet! twa ywasuÇ ÿas> Syat! pUvRcaeidt>,

àaÝesunaiskaNte tu ve*xae ÉUimkaNtre.

tNmXyae vrk< k…yaRt! vedIgÉR tu suìte,

ùdavr[< heTvw¡ Svæ< cEv suzaeÉn<.

vaStaeptI—í tÇSwan! pUtiyTva ivxant>,

"q< taèmy< cEv m&Nmy< vasuzaeÉn<.

%;xIxaNylaeF(a?in xanUna< rÆpÂk<,

rseNÔ< tÇ ini]Py veòyet! vôyuGmkE>.

ïiGÉ> k…tpRsUÇEíNdnen tu cicRt<,

]IrmXvaJypU[RNtu paysEvaR t&t< "q<.


"qaNte pÒk< XyaTva ùTpÒ< c ywa ùid,

àak«te c "qae Xyeyae mÙNyas< ttae Nyset!.

naf(ainla]palaíNÔakaER iziocaTmÉU>,

éÔae mheNÔimÇí vagIzI vaiñnaE idz>.

úmaÉaE¶Ir[o< zBd> Spl> SyaÊpkaers>,

gNx> ïuitTv cae†iòrsnanaiska twa.

vaŠrpayupSw< c< ìjn< c twEv c,

mnaeh< k«it buiÏStu ÉUt vEkair tEjs<.

àasade taStu ÔòVya ve*xae ÉUimkaNtre,

àk«itStu "qakara ya pUv¡ kiLpta iàye.

smavaýaTm tTv< tu tTpÒaNte invEzyet!,

svRÉUtaTmv&iÄSw< Vyapk ivdIñr<.

tTkmaRnu¢hat! sTvmixkar mlaiNvt<,


ragae inyit iv*a c kal cEv kla twa.

maya àm&it s<z´< NySTvEvNtu inraexyet!,

gu[Çy k«taqaep< h<kariSwrmXyg>.

tmav&Ty tmaevedI— àasadaNte invNxyet!,

56b!)

ywanu³min:piÄ twa zaeXyivkLpna.

cturïa tu yadae?dI iv*atTvNtÊCyte,

iv*eñra AnNta*a iSwtaíEv sk<wka>.

tSmadIñr tTvNtu ivpulamlsarke,

sairkal][< vúye ywa tÇ VyviSwt>.

àasadSy ctuwa¡z< sUyÉ


R agivÉaijt<,

tÇEk< Éagman< tu àk…yaRCDairka g&h<.


sm<zuÉe àktRVy< iv;m< iv;me tu tt!,

Ôaivf< vaw ktRVy< tdaizrae ivkLpna.

p&wuTva mlsarSy ÖaiÇ<za<sStu cUlk>,

vedaòaösuv&ÄStu iÇxa smivkiLpt>.

iÇzulaeÏRinivòStu k…MÉ ^ÏR gtae yda,

Awva v&ÄÉage tu k…MÉae Öe dzyeÓ‚x>.

#zankIlkae nam tda s pirkIitRt>,

klsTv< twaSyEv veònat! klsa k«it>.

tTsdaizvêp< tu à[venaXvr< Nyset!,

iÇzUlaeÏ¡ yda ÉÔe zi´Çy kLpna.

i³ya ceCDavÖz&<ge mXyz&¼e tu baeixka,

izvtTvaeÏR tTvxRtíEv }anz®yaTmlInk<.

xraid tTvs<"at< lySwanaNtg< iàye,


zaeXyÂEv smaOyat< à[ven tu haemyet!.

àaGºTva tu Nyset! píat! tËÏR¢hcUlk<,

àitóev< Nyset! tTv< izvadaE s&iò yaegt>.

¢iNwnIit Sm&ta zi´ svaRXvin ihtakla,

zi´Çysmayu´a mUTyRòksmiNvta.

XyaTva sv¡ àkLPyadaE àit;uSyaiöt< ywa,

pu<saesaixióte ip{fe tTv< puJyit tÇg<.

AÇa<ze c kw< tTv< ivCDuNy< kLpnayt>,

AMmaidxarkTven p&WvI tTvmudaùt<.

Aaò(aid"qpU[RStu AaptTv Svy< iSwta>,

ASmaid s'œ¢he vaw gfœfuka*mwaip va.

vysMpakvNtejae xUpdIpmwaip va,

va¶u> SyaTSyznE cEv camra*mwaip va.


57A)

sui;re tu o tTv< SyaCDBd> àasadnamt>,

SpzRStu caeidtaeÇEv kaiQNyaid Svêpt>.

àTyakar< sa’ad< rSyEv àkIitRt>,

êpdzRns<yu´< êptNmaÇmuCyte.

xUmpu:paidke gNxae gNxtNmaÇmev c,

gva]k> Sm&t< ïaeÇ< Tvkœ Duxa pirkIitRta.

ve*xaemÃrI yatu c]u;I samte iàye,

pIiQkavtRn< ijþa zukaºaºa[muCyte.

ijþa pÇ Sm&ta vaca àa¢Iva va÷éCyte,

%pSw< vE à[al< SyaÖar< payu àkIitRt<.

padpUv¡ smaOyat< xmaR*Ntu vranne,

ivkLpna½ sUÇSy mMÉÇ(?) VyviSwt<.


icit> s»Lpkae buiÏ iníyEh< k«ta]k<,

Vyvsayae Xvin:pÄaE gu[aíEv tu v[Rke.

àk«ití twa kara àasadStu Svêpt>,

kar[< pué;ae nam ùdavr[kae mt>.

ywama[vk> isNh> àTyavyivkm! twa,

ANy> saxar[íEv kt&R àasadyae> Sm&t>.

xmaRvezSm&tae ragae iv*a inTyTv Éavna,

inymarMÉkaweR tu inyitStÇ s<iSwta.

kln< ÔVys<vtR> kalStÇ àkIitRt>,

xmaRwaR"RNtu yTàae´< tTkla s<àkIitRta.

^hapaehivinmuR´< mayatTvaTmkEkta,

izvaytniv}an< zuÏiv*a %daùta.


Aixóanaix dEvTye tTvmIñrs<i}t<,

padadaE klsaNte tu smaÝaE tu sdaizv>.

sTvaixKyNtu yTktuR> svRsamWyRxar[a,

zi´> sa]at! tu ÔòVya vihrPyaiTmke Xvin>.

VyapkTvaiCDvae ýe; àae´> àasadêpk>,

smTve tTviv}an< mUitRmUTyRix dEvta>.

zaeXyaXv devta> SwaPy pUvRvt! pirkiLpta>,

iÇtTv< kLpyedœ ÉUyae devtaôys<yut<>.

57b!)

j<"aNtmaTmtTvNtu äüatÇaix devta,

iv*a tTv< tu ve*< t< iv:[uStÇaix devta.

izvtTvaepiróaNtu tÇ sa]at! Svy< izv>,

devta Çy ivNySy k«Tva icÎehmekta<.


tt> iSwrae ÉvTyaidra÷itiÉ> àitóyet!,

t&Þy<ta< Svahya yu´a> pUvRvt! sÝs<Oyya.

%ÏRxaeXvrs< kLPya iviÏze;ivizòt<,

tuyaRtItaNtrI]e tu padaxae s&ò(a àitóyet!.

ùdaidksrIrSy izvSy vsmanta,

k«ta àasadk…MÉen< inveòen s cUilna.

tdNte guéivàa[a< iziLpna< di][aidk<,

àdatVy< ywaz®ya ÉaejiyTva ivxant>.

AtaeNyaem{fpanaNtu ivÉagStMÉs<Oyya,

ÉviNt m{fpaiíÇa> s<OyaiÉivRivxE> iSwta>.

àvúyNte ywa v½ pUvRmanivkiLpta>,

pu:pk> pu:pÉÔaew pu:panNdk…zLyk>.

buiÏs<kI[Rkae nam jyÉÔaejyavh>,


ïIvTsaE ivjyaevaStu s<kI[RStu ïuit< xr>.

y}ÉÔae iv;alí suzIl> zÇumdRn>,

Éap<cae nNdnae v&iÏStwa vE mai[ ÉÔk>.

zu¢Ivaeh;Rnama c ki[RkarpdixRk>,

is<haevEZyamÉÔí susUÇíeitkI,

sÝaiv<zTymInaça ivÉagSTvxunaeCyte.

ctu>;iòyutEStMÉE> pu:pks<àkIitRta>,

meéàasadgMyEvStSy CDNd tÊCyte.

pu:pÉÔknama c iÖ;iò StMÉ yug! Évet!,

s c mNdrs<àae´< CDNdSÉÔ?pzaeiht<.

;iòStMÉ yutae deiv pu:panNd> àkIitRt>,

t< kElas gt< pZyEt! tÔƒpe[ tu êpk>.


ztaÏaRòaixkEStMÉE k…zLyíEv kIitRt>,

gjàsadgNt½ cturö< Svl][<.

;qœztaiÖkEStMÉE> buiÏs<kI[Rkae mt>,

58A)

svRtae ÉÔg< t½ svRtae ÉÔvt! iSwt>,

ctu>pÂazkEStMÉEjRpÉÔàkIitRt>.

ivmananugt< t½ ivmanen VyviSwt>,

StMÉE ztaxRkEíEv ïIvTsae namivïut>.

niNdv&Ï(anugíEv niNdv&ÏEv s<iSwt>,

cTvairzaixkaíaòaE ivjyaenamnamt>.

iÖjrajanugíEv iÖjrajevs<iSwt>,

cTvair<zaixk ;qœc vaStunama àkIitRta>.

pÒàasadgíEv pÒakarVyviSwt>,
cTvair<zaixkStuyR> s<kI[aeRnamivïut>.

;aefzaöanugíEv ;aefzaö> swvtu,

cTvair<zaixkEyuRGmE> pzupStu ïuitNvr>.

AòaöanugíEv tÔƒpaeòaèkae Évet!,

cTvair<zitiÉStMÉEyR} éÔàkIitRt>.

g&hraja¢tíEv g&hrajevs<iSwt>,

AòiÇ<zitiÉStMÉEivRzalaenamnamt>.

g&haÏaRnugtíEv tdakar> VyviSwt>,

iÇdzEStu Sm&tStMÉEnRdnaOyStu kIitRt>.

vÏRmana¢tíEv vÏaRmanens<iSwt>,

Aòaiv<zitiÉStRMÉEv&RiÏma c suìte.

s c k…MÉa s&tae }ey k…MÉakarev s<iSwt>,

;iqœvz
< itiÉStMÉEStu mai[ÉÔ> àkIitRt>.
vl_ya A¢t> àae´< smvedaïkae Évet!,

ctuiv¡zitiÉStMÉE> sui¢vStu àkIitRt>.

v&;ÉSya¢tíEv v&;akar> Svêpt>,

Öaiv<zitiÉStMÉEStu h;aROyae namnamt>.

isNhSyanugtíEv tÔƒpe[ VyviSwt>,

ki[Rkar Sm&tae iv<z h<sSyanugtae Évet!.

h<sêpe[ ÔòVyae m{fpStu suzaeÉn>,

Aòadzgte StMÉE m{fpStu pdiÏRk>.

nilnanugt< pZyeÚilnev VyviSwt>,

StMÉE> ;aefzkEdeRiv is<haOyae m{fpae Évet!.

58b!)

ïInganugtíEv ïIngevVyviSwt>,

#NÊs<OyaiÚtEStMÉE> SyamÉÔ> àkIitRt>.


oav&]Sya¢t> saeih oav&]ev VyviSwt>,

StMÉEÖaRdzEkEdeRiv susUÇÂeit kIitRt>.

vedaïSyae¢> àae´> SvakarEStiÖxae Évet!,

cTvaraeisïkae }eya dzaò ;qœctuwRkE>.

StMÉEdeRiv àisÏ(Nte l"uàasadmaiïta>,

\i; \tu ÉUtgaStu vedhStgt ³mat!.

ÖaE StMÉaE zuknasa¢E vedaxía¢tae Évet!,

vyStMÉ ivÉagen ktRVyStu suzaeÉn>.

StMÉana êpkMvúye s<}aiÉStu p&wkœ p&wkœ,

évkae v¿kíEv suàlInStwEv c.

iÖv¿Stu klasar> m{flaehIrm{fl>,

tuyaRöaeéckae nam v¿kStu ;fök>.


suàlIn> Sm&taòaöaeÖadzaöaeiÖc³k<,

;aefzaö> klasar> suàv&ÄaehIrm{fl>.

viltEhIRrkEiíÇEnaRça vE hIrm{fl<,

sÝs<OyaiSw me StMÉa êpl][s<}ya.

k…MÉaepk…MÉivSkMÉ> iSwríEv ctuivRx>,

}ey StMÉae Öhae ýe; l][STvxunaeCyte.

StMÉSyaòa< ztae CDex< ivStrStuyR saixk<,

kNysanaMvraraehe mXyme Öadza<zt>.

%CÀy< ivStr< cEv ;óma<zen kIitRt>,

%Äme ;aefza<zen Aòa<zaivStr< Évet!.

%CÀyaÊCÀy< àae´< ivStraivStramt<,

smiô ÉagÉ´Stu %CÀyae y> àkIitRt>.

cturïI k«taexStan! mXye v&Äae "qak«it>,


twa pÒmuoíaeÏ¡ k…MÉí àwm> Sm&t>.

tdxíturïe tu ctu>kae[e;u suìte,

ctuiÉÉaRrvahEStu kae[SwE> s "qaeÖ¯tE>.

s caepk…MÉkae }ey> l][e ivli]t>,

nvÉagk«t< caeÏ¡ ivStre[ twEv c.

59A)

iÇiÉ> Syat! ]uirkavtaR ÉagenEken jayte,

laeq< cEv iÇiÉÉaRg> pyaRy> k{Q %Cyte.

ÉagEkingRmaev&Ä> punÉaRgEk ingRm>,

iv:kMÉaey< smaOyat> ^ÏaRxae vedvdœ Évet!.

StMÉa k«itgRitía_y> iSwrae nama àkIitRta>,

smman< smaOyat< StMÉmUi×R izr> Sm&t<.

StMÉa<sk àma[< tu pañaeR vaw smae Évet!,


y]yaeingRmÂEv ivÉU;aÏRNtu karyet!.

yavt! iSwitÉRvet! p”Stavt! Syat! tt! àma[t>,

t½ae´< niNdkavt¡ iÖravt¡ twEv c.

iÇravtRÂ ktRVy< suiSwt< cEv suìte,

ctu[a¡ xarkíEv ctuidR]u ivingRt<>.

êp ¢ahv<Oyat< niNdkavtRkStu yt!,

ivvtR Öys<yu´< kirºa[Ev s<iSwt<>.

iÖravtRNtu iv}ey< l][en ivli]t<,

iÇvil< tu iÇravtRma¢Sy æmadœ Évet!.

mUle StMÉak«it<cEv ctu[aRxarkaepir,

æm[avtRinmuR´< suiStt< sml][<.

pÒCDNdEStdÏRNtu ^ÏRSyaÖtRna yid,

nSyaepir ttae d*at! tNmanat! pÒpiÇka<.


p&wuTven smaOyatae dE¸yaRòa< zaixka Évet!,

%CÀyStu twa tSy ktRVyStu n caixk>.

tSyaepir tt> p” p&wuTvpiÇkasma,

dE¸yaR*waNtr< manNtËÏeR pIiQka Évet!.

AaysE> kIlkEyuR´a pÒaeTkI[RmuoazuÉa>,

tSyaepir mhap”> ivStar< ;aefzaixk<.

mhap”aepirka{f ¬¯ÝE Syadœ Évte zuÉa,

ka{fSye iÖ pun> kayaR inSsiNx daévtRna>.

#òkE> CDaidt< k«Tva p»naepir lepyet!,

g<geiòkasu cU[¡ tu ma;cU[RNtwEv c.

ip{yak< m&TsmayaegmasUr< tÇ yaejyet!,

]Irv&]Tv cak[ERmRdRye iÇ)laedkE>.


59b!)

Aòa<gulsmuTsex< tenaepiràpUirt<,

muÌra kaeiqt< k«Tva ³me[Ev c suNdir.

dpR[aedrs<kaz< CDuxayacaepleipt<,

àasad twa ÉUt< CDuÏailÝNtu karyet!.

v&;aÖ;aRt! punÉURy> o<> ocU[eRn lepyet!,

]Irk…Âkmevae´< ]Iryukœ z<ocU[Rk<.

ivicÇizorakI[aR> ptakataer[aiNvta>,

sm{fpa> smaOyata> àasadaSteit zaeÉna>.

ivxanen vraraehe àasada> pirkIitRta>,

#it äüyamle jyÔwaixkare ip¼lamte Öaraixkarae nam sÝm>

àkr[>.

ÉErv %vac.
vaStu sUÇ< àvúyaim ywa ]eÇ VyviSwt<,

sUÇkapaRisk< cEv ]aEm< va{vjvLkj<.

zuÉa *? tu zuÉa ýete smsUÇaiôvtRnat!,

guLm¢iNwivhIn< c AVyaivÏmpIkr<.

AzuÉe kaezj<za[çayuvmRj<mev c,

õayuveLLyaNtwa caEr< ;”sUÇmwaip va.

guLm¢iNwsmayaega*wa kmaRnusart>,

ivlaemvtRn< cEv iÖravt¡ twEv c.

tdadaE mmRiv}an hetae vaStu< àsaryet!,

stT]eÇ sm< k«Tva jlpU[Rinzamuoe.

icÇSvaTyNtre tara ikiÂʽa tu sa Évet!,

k«Tvaday< td¢e SyaCDz´< k«Tva td¢t>.


s<k…CDayaivÉagen pUvaRpr< ivl]yet!,

äüSwan< ivlúyadaE saXysUÇ< inpatyet!.

di][aeÄrmNy½ mInyuGm< Øuve[ va,

st]etaÏR idKsUc< sSwSyaiÖidza<¢h>.

tÇ mIn ctu:kNtu isXyteÇns<zy>,

mInaNmInSw sUÇe[ isXyte cturök<.

nvnafI ivÉ´Ntu k«Tva sUÇ< àpatyet!,

iïyapzaevtIkaNta s iàyae ivmla izva.

suzaeÉaÉanunI ceta naf(> àaecI muoae¼ta>,

60A)

xNyaxnaivzala c iSwraÉÔa gdainza,

ivrjaivÉva cEv %ÄrSwanmagta>.

naf(aòadzs<yaega½tu>;iò pdm! Évet!,


pañRv<zaÏRv<zí ÊjRyaeÊÖrae Öy<.

Ai¶vaRyu gtíEv ÊjRy> pirkIitRt>,

$zr]gtae ÉÔe ËÏRrStu n s<zy>.

r´caeòaE Sm&taía_yataíaOyaiÉyRwa z&[u,

k[aER guL)aE c ÖaE s<pIif pdaSte àkIitRta>.

kIlnI bNxnI cEv k[RgaE guL)gaE iàye,

s&jnI cEv p]I c d]gaE va vamgaE twa.

pÂkaeó gtaía_ya ùd<zaE kiqmnugaE,

àañRge vaip Öe àe]ar¾u tÔ¾u yaegt>.

s<vtIR c ivvtIR c ù*<z kiqjanuga,

d]pañRgta p]I sÑava vamgamta.

pÒ< v¿Stu s<ixí pd<la¼ls<puq<,

iÇzUlmi[bNxí iÇkq< SviStk< twa.


vz<r¾u my<na*< mmR Çyaedzk< Sm&t<,

sUÇaò yukœ Sm&t< pÒ pÂs<Oy< àkIitRt<.

äüSwanaidt> k«Tva pUvRyaMya praeÄre,

;ifœÉ> sUÇgtae v¿ Aòaiv<z s %Cyte.

nafIs<patkae yaeÇ siNxmmRStu s<Sm&t>,

s<Oya;aefz #Tyu´a sNxInaNtu vranne.

zuÏkaeó< pd< àae´< ctuiv¡zit tt! Sm&t<,

r¾u sUÇ< sv<s tSyaeÏeR tu )l< Sm&t<.

tSy s<Oya vraraehe ;aefzEv mudaùta,

kae[at! kae[gt< sUÇ< s<puq< tÚs<zy>.

ÖaiÇz< tu tdevae´< naÇkayaRivcar[at!,

kae[e iÇzUÇg< y½ zUl< t< naÇs<zy>.


tuyRs<Oytdevae´< mIza¶I tIrg< iàye,

sU?ÇpÂks<yaegaNmi[bNx> s %Cyte.

vsus<Oy> s @vae´> pUvaRdaE yuGmyuGmk>,

tSyanug< iÇsUÇ< c iÇkq< tÚs<zy>.

pÂs<Oya ywapUv¡ tiÎzayamudaùt<,

60b!)

r¾u yuKpdmXye tu SviStk< tÚs<zy>,

AÇvaStaE n tÊ´mu´< Syadœ yÇ sMÉvet!.

v<zÖy puraàae´< r¾uvaeòaE twEv c,

naf(òadzk< mmR kiwt< tÇ suìte.

mmaeRpÉedSTvNy½ mm Öysmagmat!,

devtaSwank< kmR ra]sana< twEv c.

devta ra]sasiNx n pIf(< mmRk< Kvict!,


pÒe s<pIifte cEv svRnazStu jayte.

v¿e s<pIifte Svaim ivnaz< cEv jayte,

sNxaE sMpIifte cEv Vyaix pIfa tu jayte.

pde Swanivnaz> Syat! vahnay c s<Évet!,

la¼le pIifte cEv xaNy]p< smaidzet!.

s<puqe pIifte ktuRÊR>oÇysmaidzet!,

iÇzUle pIifte cEv pÆIÉat& sut]y>.

mi[bNxe tu pÂTv< yaiNt É&Tya> àpIifte,

iÇkqe imÇivàa[a< gva< pIfa n&pSy c.

SviStke c twa ivÏe tÔaò+e c praÉv<,

v<sEs<pIifte cEv ]yIv<zStu pEt&k>.

r¾upIfa twav<ze mat&ke ]ymuCyte,

nafI ivÏe tu svaR¼> ivzIyRit c inTyz>.


mmaeRpxmRs<iÉÚe sv¡ )limhavhet!,

n pIfyet! twa deVy< ra]sa< cEv suìte.

tTkal pUjyedœ deva< vil< cEv àdapyet!,

pUijta> pIifta ýete suoÊ>okra> Sm&ta>.

ra}araò+Sy ktRí SwapkSy c inTyz>,

mhaÉy krae vex> tSmade tÚ pIfyet!.

@v< }aTva Sp&zen mmR k…f(StMÉaid iÉÚ c,

ip¼laevac.

kaevacaStu smaOyatae dehStSyEv kI†z>,

ikiÚimÄNtu te devaStCDrIre smaz&ta>.

zrIra vyvaStSy àak«ta vE k«taStwa,

ke te deva kwNtÇ s<Oyas<}a p&wkœ p&wkœ.


61A)

]eÇe cEv twa êpNtwa kwy z»r>,

ÉErv %vac.

iv:[aevrah êpe[ p&WvI caeϯta yda,

tdaeTpÚaÔy> sveR mhakaya mhavla>.

ziz *? p]s<yu´a> ÊjRyaÊÏRra> iàye,

ogaimnaenga> sveR àjaivæmkarka>.

%TpÚain yt< tí inpTy p&iwvI tle,

àjainpatyt! Sven p]ainlsmahta.

muinisÏaPsrae deVya> nrnagadyStwa,

ttStu \;yStuòa hNymana mhangE>.

Vyasae vaLmIkzakLy> prazrÉ&gSu twa,


nardStuMvuríEv sal<kayn kaEizk>.

valioLyady> sveR gta> yÇeNÔs<iSwt>,

gTva idv< sureNÔSy purtae ìhta> àÉae.

te;a< ih vcn< ïuTva s<³ªÏ> yivpai[k>,

kir[> SkNxmaêF> zi´mu*Sy Éasura<.

êpe[aji¹va< ÉImae hirnRgvêiwnI—,

àaÝaíEv mha"aer< s<¢am< sursÄmE>.

ngE> sh Êrax;ER> gIvaR[ak…lkairiÉ>,

%TpTy àhr<Tyazu> p]"atainlahta>.

devaStdI †ze yuÏe hir[a v¿pai[na,

Vyaeiçp]izrCDed zi´na< Tvirten tu.

pitta ÉUimma³Myain"aRte vih suNdir,

te;a< xraÉra³aNta ze;a*aí inpIifta>.


muÂiNt grl< sas&kœ kaeò< cEv svaSyj<,

tiÖ;aºatma³aNta xramuCDaRmupagta.

][Ek< mUCDaRmaSway ssjaR:[¡ mhainl<,

iv;íainls<yaega*taeTpÚStu suìte.

iv;aeLv[mhaÖar> kayaenam mhasur>,

AØuvaNt< zrIrNtu àak«t< cEv suìte.

tenakaÊ¢ha \]aí<Ôai¶ mi[jaty>,

idzavayuÏrR akaz yaenIy<ggaRna<g[<.

61b!)

DaidtanaiÉÉa;Nte idiv devaí pi][>,

p&iwVya< munyíEv yagisÏaPsraeg[a>.

n sNXya n idvaraÇaE n vela n tu tpR[<,

XyanpUjajpae naiSt n idza vil kmR c.


tda k…lnna sveR gta yÇaiMbkayit>,

gTvaStaetu smarBx< \GyjusaRmawvR[E>.

÷< )qœkar v;qœkaraE g*p*Ernekz>,

StuTva Év< ÉvanI— c à[ta> sr[< gta>.

StaeÇ< äüaidt> ïuTva caivÉUtaE Éya<xk«t!,

àTy]< Égvn! †:qœvamurajanumupagta>.

Çaih #NÔ xrezan ɶaSta ivbuxa iïya>,

%´< kjaÑve nEtt! sureNÔE iv:[una twa.

svR AaitRhrae naw> svRÊ>oaphark>,

ik< metdœ sUtÚaw nò cNÔe vse varI.

äüaid vcn< ïuTva te;a< vuXvaSvy< mht!,

deVyacae´< he naw inyamed< mhasur<.


deVya c vcn< ïuTva vuXva cEvak…lan! suran!,

Éae mheNÔa àk…vRXv< †Fvziír¾v>.

iSwr sTva vlMvex< yened< s<ymaMyh<,

Svaimní vc ïuTva ùòa sveR mnaeCÀ‚ka>.

ttae Xyanen s<ic<Ty ÉErven mhaTmna,

éÔ< cait vl< nam mhamay< sm&Ývan!.

Anu}a< àawRiyTva tu mhamaya gta É&z<,

tena k«SyaeÏR v&iÄ< tu mhadETySy suìte.

kEzrE ak«:yjanu_ya< ÉErva¢e inpaitt>,

ttaeÄane siSwtStu kraE s<kaeCy janukaE.

dTva v<z< twar¾< iv:kMÉ s†zI k«t>,

vEk«t< tu srIred< ]eÇe va ]eÇvdœ Évet!.

ÉyaeiJHtmnasveR devaStÇaepitióta>,
$zkae[e s pjRNyaE viû pU;aE tu viûgaE.

ipt& * * *? kaE cEv #it kae[e VyviSwtaE,

vaynazaE twa vayae> ydaÏaRÏR VyviSwta>.

62A)

jyae mheNÔkíEv AaidTy> sTykStwa,

É&zaNtrI]a pidka> pUveR cEv VyiSwta>.

ivtwaedi][e cEv g&hymStwa,

gaNxvaeR É&¼hir[> pdEk ivÉvaiSTvke me.

su¢Iv> ïiGvjíEv àcetsasurStwa,

zae;raegStwa p<i´ pidka> piíme iSwta>.

muoaE ÉLvaqk> saemae irigíEvaiditidit>,

%Äre pidka pi´> s<iSwtaSte ywa z&[u.

ctu:kaeóaTmÉUmRXye tdIze caps<iSwt>,


tSye zeva pct! sStuiÖRpdaE taE àkIitRtaE.

äüai¶ge c saivÇI iÖpda< ta< ivleoyet!,

tdi¶ge c sivta saeip SyaiÖpdiSwt>.

kjadœ Évit idGÉage iÖpcNÔStu s<iSwt>,

tSyapIit gte cEv #NÔijidœÖpde iSwt>.

kr[e gj púma? c iÖpde c VyviSwt>,

tSyaiprgte cEv éÔdas pdiÖk>.

äüapUveR ctuya¡zEmrR Ickae VyviSwt>,

te;a< yamev ivvSva c saemaPye caeÄre xr>.

crkIze vaýt> kae[e ivdayRi¶ idzStwa,

pUtneit idzaÉage vayVya< papra]sI.

pUvaRidGvaýt> SkNdae AyRmadi][e twa,

j<ÉaPyev twaÉUy %Äre iplip<CDk>.


iSwta s<xar[awaRy naNywa ipòya< iSwit>,

àyaejn< iSwit> kayaR> kr[Iyae vaStu éCyte.

pyaRyE> pÂiÉnaRm vStuTv< vaStus<}k<,

AvStu àak«t< àae´< mnwaRkr[a iSwit>.

Akay¡ ceit pyaRye vSTvaid vE k«taeCyte,

iSwtae vaStu xra< VyaPy ]eÇ< VyaPy yweiPst<.

àasade cEv àakare pura”alktaer[e,

StMÉe äüizlaya g&he Öaràzt>.

mQe raj g&he vaw puravamks<yute,

62b!)

ngre ¢ame oeqke va iv;ye dezs<cye,

yÇ yÇeòsÑav> tÇ vaStu àkLpyet!.


ctu>;iò pd> àae´> àasade cturök>,

smEêpivinmuR´ae zukaºavlÉIStwa.

St<Ée äüizlaya v&;ÉSy ctuiSkke,

@vmaid sme cEv vedaïe vedvdœ Évet!.

mevaRÔaE CDNdkanaNtu êp< p*Sy kIitRt<,

¢hr] àyae´Vy< }aTva SwanivÉagz>.

A_yNtre ywapUvR vedaö< pirkLpyet!,

meéraemeRé vÖaStu mNdre vihmiNdr>.

kElasvayunasa c kElase vih kIitRt>,

svRtaeÉÔvt! }ey> svRtaeÉÔs<}ya.

ivmanaenamy> àae´> ivmane vih kIitRt>,

niNdvÏRnvÚiNd nNdne vih nNdn>.

is<hakarevis<hStu gje cEv gjak«it>,


pÒakare c pÒStu Aòaï;aefzStwa.

vÏRmanStu yae vaStu vÏRmane c kIitRt>,

ïIvTse vih ïIvTs vaStuíEv iÇxa Évet!.

ÉÔvdœ ÉÔ s<}Stu h<svÏ< s @v c,

nilnae nam yae vayunRilne vih kIitRt>.

ÉÔvdœ g&hrajStu ïInrae vih ïIng>,

@te;a< DNdkanaNtu ¢hr]àkLpyet!.

ze;aNye pUvRÛyasae idzasu ividzasu c,

}aTva Éag< àktRVy< àÉUte àÉUtNtwa.

tTsme tTsmae yaeJye NyUne NyUn< àkLpyet!,

k…MÉae v&;aewGvav&]Ste;a< cEvaxuna z&[u.

Svmt< ]eÇmanNtu k…MÉvt! pirvtRyet!,

mXye tu Øuvk< k«Tva iÇnemEs! æamyet! sm<.


àagaSy< äüsUÇ patyedœ di][aeÄr<>,

vaýe nemI pd< cEv Aòaiv<zit karyet!.

iÖtIye pdivz< tu t&tIye Öadz< twa,

ctuweR tuyRs<Oyat< ctu>;iò pd< Évet!.

jlesaE viû pU;aE tu ipt& ÖaE vairkaE twa,

63A)

vayunag< ywapUvR NysedIzaidt ³mat!,

ze;a[a< pUvRvÛyasae äüa*aNte ywapura>.

#zeTyxaeÏ¡gaev<z> pañeía¶IrgStwa,

#za*maXyge cEv #Tya àagure twa.

A¶eéÄrge vaYye $rgad]pUvRge,

r¾uvaeòaE Sm&ta ýeta pUvaRdIt! pUvRv*wa.


¢hadIn! pUvv
R Öa ùidzasu ividzasu c,

v&ÄvaStu Sm&tae ýe; v&Äakara> ïy> iàye.

@eNÔil¼Sy v¿Sy àasad cturök>,

vaStu cEv twa àae´ pUvRvt! smudaùt>.

A¶e ySy il¼Sy zi´il¼Sy suìte,

Égakarí àasadae vaStuíEv twa Évet!.

Svmt< yaeinvt! k«Tva iÇyaeNyNte sm< k…é,

ctu:pw< twa k…yaRt! äüsUÇ ywapura>.

pUvRvt! kaeókan! kLPy kNyas< cEv ywapura,

r¾uv<z twa cEv mmaey


R mmR @v c.

yaeNya< k«Tyaïya[a< tu ÉgvaStu %daùt>,

yaMyil¼Sy d{fSy àasaF< o{fcNÔvt!.

vaStuíEv twa ÉÔe cNÔaÏRk«tl][<>,


Svmt< ]eÇman zizsklvt! k…é.

iÇcNÔaNte àktRVy< ssmanivli]t<,

Aòaiv<z<Stwa<iv<zÖadzcturev c.

pde smivÉ´e tu pUvRvdœ devta Nyset!,

v<zr¾uStwa k…yaRn! mmaRid pUvRvdœ Évet!.

AÏRcNÔaöya[aNtu vaStuíEvaÏRcNÔvt!,

r]aerajSy il¼Sy ofœgOySy c suìte.

àasadô(ïkíEv vaStuíEv twa Évet!,

Svmt< ]eÇmanNtu pUvv


R t! Èy<ïk< k…é.

gu[vt! Èyïk< mXye smmanivkiLpt>,

pUvRvt! kaeóka< kLPy pUvRvdœ devta< Nyset!.

v<zr¾uStwa àae´aE mmaRid> pUvRv*wa,


63b!)

gu[kae[aïyae[a< tu iÇkaevaStu Éai;t>,

kae[Ek< pirixSw< tu k…{fvÄiMvkLpyet!.

vaé[Sy c il¼Sy pazil¼Sy suìte,

àasad< k…MÉvt! Oyatae vaStuíEv puraeidt>.

vayuil¼XvjSyEv ;qœkae[íaïyaeiht>,

;qœkae[pUvv
R t! k«Tva ]eÇ< cEv tu suNdir.

iÇiÉrNte twa k…yaRt! smmanivli]t>,

sm>;ómkae[Stu pirixSwae vranne.

Aòaiv<zStwa iv<zÖadzíturev c,

ctu>;iò pdaeÇaip pUvv


R dœ devta< Nyset!.

v<zr¾uStwa ÉÔe mmaRdIn! pUvRvdœ ywa,

¢hadIn! vaýtStÖtidzasu ividzasu c.


;fïkaïya[a< tu ;fïae vaStu kIitRt>,

kaEverSy c il¼Sy gdail¼Sy suìte.

pÒàasadStu Oyatae vaStuíEv twa Évet!,

pÒàasadvt! ]eÇ< k«Tva cEv ywa pura.

ÖaE ÖaE pÒa ïIrÖadInvaýe cEv àkLpyet!,

v&Ävt! mXytae vaStu ywapUvRmudaùt!.

pÒak«Tyaïya[a< tu vaStu pÒa k«itÉRvet!,

@ezaNySy c il¼Sy zUlil¼Sy suìte.

Aòaïíaïy> àae´aE vaStuíEv twa Évet!,

Aòaï< pUvRvt! k«Tva pirixSwaòmm! Évet!.

]eÇ< tuyaRïk< vaýe ivStr< tiÖx< Évet!,

iÇiÉíaNte twa k…yaRdòaï pirkLpna.

pUvRvt! kaeókan! ÉaJy NyasíEv twa Évet!,


v<zr¾u< twa k…yaRn! mmaRdI—íEv l]yet!.

AòaïíaïpanaNtu Aòaïae vaStu kIitRt>,

äüaTmke Évet! pIQ< sui;r< SyatdNtt>.

iÖÉaga½ Évedœ iÉiÄÉRgaidíEv tiÖx>,

vE:[vSy tu il¼Sy c³a»Sy suìte.

géfae namàasadae vaStuíEv twa Évet!,

äüail¼Sy pÒSy h<saOySwa ïyae mt>.

64A)

vaStuíEv twa ÉÔe àasadak«it l][>,

àsadil¼vedIna< ye;a< Éagae ywagt>.

te;a< twa g&hItaeip kayaRzae ywa Évet!,

Awvasmmanen j<"aNt< cEv karyet!.

ySy yt! kIitRt< êp< tÔƒpe[ vr{Qk>,


m{fpa tu twa àae´a yete àae´aStu saxne.

cturïaid Éeden àasada k«itl][a>,

tiÎzaÉagivi]ÝaStTkayRkr[eihta>.

tÖ± ÉavmÇaí tÖt! SwanPy àsaxyet!,

]eÇaNyÿÔvÑ´< naifiÉStuinbaexme.

@eNÔIpUveR smaOyata yaMyadi][t> iSwta>,

piíme tu jya àae´a saEMye saEMya ivÊ vuxa>.

àa¶aifiÉivRÉ´e tu vaýSwaítïaeÇ tu,

v<zÖy< twa Çaip tuyrR ¾uStwEv c.

iÇpdaíEv vaeÏVyaStuyaRNya pdsÝma>,

twa mmaRidk< }ey< devtaNyas %Cyte.

crkI vezkaeóe tu SkNxíEv twanug>,

Ai¶kaeóe ivdarI c AyRma c twa Évet!.


nErœ-\TyaMyUtnaNySy j<ÉcEv tdanug<>,

papra]sI— vayVya ipilipCD twEv c.

iÖtIye #zkaeóe tu tÇez< ivNysedœ bux>,

Ai¶ cEv twaNySy iptr< vayumv


e c.

pyRNyaid vih> pi´idRTy<t< cEv suìte,

devaíEv ctuiv¡zidœÖpdaSte àkIitRta>.

devaòaE pidka }eya> ze;a<te tu ywa pura>,

ngraOy> Sm&tae vaStu ngrarMÉe tu suìte.

ASy pUvRydail¼< Éaegmae] àisiÏd<,

piímaSy< twa k…yaRt! tweza¶I ivÊbuRxa>.

pUvRmuo ngraPye ydail¼< tda pUvRmuo< Évet!,

vaÝItrae twa àae´< àa'œmuo< pirkLpyet!.


d]saEMy tu vIPmat> pUvaRpr muoaEip va,

64b!)

mXye cEv tda àae´ vIPsakarivkLpna,

samaNysaxne Nyas> àasad< kwyaim te.

àasad< v&;Éae nam pUveR cEv ivkLpyet!,

Aa¶eYya< k…MÉkae nam yaMyidGblÉI Évet!.

nErœ-\Tya< ograjStu Gvav&]maYye kLpyet!,

;aefzaöStu vayVya< gjanama c saEMyge.

@zaNye svRÉÔStu Éaegmae]àsaxka>,

ze;aNye c ywaÉIò< SwaPyae meé> puraNtt>.

ANyÎezaTmk< vaStu< ywavt! tt! twa z&[u,

ctuiô<z> Sm&ta naf(*> smNta½turïk>.

Çyiô<zt! pdae }eyStÇ jayit suìte,


àa¶af(nugtanaf(> s<}aiÉivRivxE> iSwta>.

pdmÇshö< tu dzEkaeÚztaiNvt<,

s pad iÖtye p´aE ¢hadI— vaýtae Nyset!.

pÂiÇ<zt! pdEkae[e padaix pa]atur]mI,

paËna ctuiô<zdœ ¢ha[a< àaiGdzaidt>.

paËnaNtítu> pi´rIza*a devta iàye,

#za¶Iit twa vayurIzkaezaidz< Nyset!.

ctudRz pdEÉaRg> padaixKy< àkLpyet!,

pdEkadizkaNye;a< padaixKy< jlaidna<.

iÉÚsUÇ Sm&tae ýe; devana< ra]sE> sh>,

AapvNmaidkaNtnaNte pdaòadizka< Nyset!.

mrICya*axra<taí ctu>p{caizkaTmka>,

@kazIit pdaNte tu äüa tÇ àitiót>.


v<zÖy< ywaÉUt< r¾u< cEv z&[u:vw,

nvaiTmka Sm&ta tuyR tuyaRNyaítuiv¡zga>.

mmaRdIin ywapUv¡ twasMyiGvl]yet!,

dezar<Ée Sm&tae ýe; pdEyaeRjn kLpna.

m{flaTma Évedœ yStu tdarMÉe tu suìte,

k«te dzshöa<ke vaStaE cEv sureñir.

yÊ´< cEv p®yaOyE> kaeókEdRzxaTmkE>,

65A)

crkIze st< cEv SkNdíEv twanug>,

ivdayR¶e> zt< d*adpRma c twanug>.

pUtneit zt< d*a¾<ÉíEv twanug>,

papra]isvayVya< padE cEv zte Évet!.


tSyaPynugt< tÖt! iplipCD< ivÊbuRxa>,

crkœ y<te zte cEv #zan ivxant>.

ivdayRNte twa vûe> kaeókE> ztkLpna,

iptr> pUtnaNte tu pde cEv zte Évet!.

vayae> zt pd< d*at! tyaNte papra]sI,

pyRjNye iÖzt< d*a¾ye cEv twa Évet!.

maheNÔe iÖzt< ÉÔe twaidTye ivÊbuxa>,

sTyay iÖzt< d*adœ m&?zay iÖzt< Évet!.

zt< cEvaNtrI]ay vûe vaýe àkLpyet!,

pU;ay iÖzt< d*aiÖtway twEv c.

iÖzt< g&h]eÇay ymay iÖzt< Évet!,

gNxvaRy twa ÉÔe É&¼ay iÖzt< pun>.

#it vaýe ztE[ay ÖaE cairkae ýt> pr<,


iÖzt< c ywa kLPy su¢IvaE iÖztae Évet!.

pu:pdNtStwa ÉÔe àcetis twEv c,

Asur> zae;s<}a y> iÖzt< iÖzt< Évet!.

* *? Nte tu zt< d*ÔaegayaÇ n s<zy>,

nagay iÖzt< ÉÔe suOyay iÖzt< pun>.

ÉLvaqSy twa kLPy< saemay iÖzt< Évet!,

iÖzt< irig devay Aidtye twEv c.

#zaNte tu zt< d*adœ idtyÇ n s<zy>,

AapvCDaidkae ÉÔe rajaNtaiÖzte Évet!.

mrICyaid xraNtNtu veds<OyastaiNvta,

ctu>ztenaTm ÉUmXye sMykœ cEk< àkLpyet!.

v<zÖy< twa ÉUt< r¾uv> ztramga>,

tuyRs<Oya twaNyaip ztmuin gta Évet!.


mmaRdI—í twaip }aTva m{flkLpna,

yÄnaweR tu yae vStu yÄnaOy àkLpyet!.

AòazITyÏR yu´< tu zt< cEv ivÊbuRxa>,

sUÇ iÇdzs<patat! kaeòÖ


E aRdzkEÉRvet!.

65b!)

ÉUts<Oyapdaixòa crkI vezkae[t>,

@eNÔe tu ;qœpdE> SkNx ivdarI ÉUtmi¶ge.

\TvavSwayRma yaMye pUtneit sraiNvta,

j<ÉaYye tursavSwiStyRge papra]sI.

p&iwVyaidksaEMye tu ipilipCDae rsaiNvt>,

punrNt> smIpez> pdmek< tu ni´s>.

pjRNyae jy maheNÔ iÖpdaSte àkIitRta>,

tuyaRvSwarivàae´a iÖpde sTykaeÉ&z>.


ANtrI]pdavSwa viûra¶aE twEv c,

pU;aivtwnama c iÖpdaew g&h]t>.

vedaixó(aymíEv gaNxvaeR É&i¼ p]vt!,

hir[a pdmek< tu iptraeip twEv c.

ÖaE vairkaew su¢Iv> ïiGÖja iÖ pdaiSTvme,

ymvÖé[avSwa \Tyzae;í yuGmvt!.

ragEk twa vayu nagae muOySTvt> pr<,

ÉLvaqa iÖpdaSte tu saemStuyR pdaiNvt>.

irGyaidTyaE twa ÉUy iÖpdaE taE àkIitRtaE,

idit pde tu vaeÏVy< ze;aNte tuyRwa pura>.

v<z Öy< twa ÉUt< r¾uíaòaE z&[u:vw,

iôpdaStuyRs<Oyata tuyaRNya targa mta.


mmaRdIí ywapUvR }aTva yÄnmarÉet!,

ANy<oeqaTmkae nam vaStuíEv sureñir.

nafI Öadzs<patat! keióka dzkEÉv


R et!,

sv¡ s<ipi{fte cEv iv<zEk yukœ zt< Évet!.

vih> yu´ítuidR]u crKyaid ¢hE> sh>,

ÉUts<Oya pdavSwa idzasu ividzasu c.

iÖtIy pi´ Éae´armIza*< kwyaim te,

#zerIz< suivNySy pjRNyStdnNtr<.

j;aemaheNÔk< NySy riv sTy< twEv c,

É&;NtrI]< ivNySy yavkei¶< ivÊ buxa>.

pU;aivtw nama c g&h]tymStwa,

gNxvaR É&¼hir[ae r]aidKyEtr Nyset!.

66A)
ÖaE vairkaew su¢Iv> ïiGÖjaw àcets>,

Asur> zae;raegaí vayaE vayu ivjant>.

nagmuOy< twaNySy ÉLvaq saemmev c,

\GyaidTyidit< NySy vTsadI— pUvRvÛyset!.

p*daNte mrICya*a äüanv pdaNtt>,

v<zÖy< ywapUv¡ iÇpdaStuyrR ¾v>.

tuyaRNyaò pda }eya mmaRdIn! pUvRv*wa,

sMykœ }aTva vraraehe oeqarMÉ smacret!.

¢amvaStu àvúyaim ¢amarMÉe tu suìte,

ÉÔaTmk< k«t< ]eÇ< pUvaRPyek< ivnasyet!.

pdEkªn zt< ÉÔe tÇ jay<it naNywa,

crkIipilipCDStu jMÉae vE papra]sI.

saEMypi´ gtaStetu ¢ha> saÏRiÖÉaigka>,


yaMye p´aE twa ÉUtaE ivdayaRdIn! àkLpyet!.

$zadIn! pUvRvÛySy vTsadIí twEv c,

mrICyadIStwa NySy äüa mXye twEv c.

v<zÖyinpaTyadaE iÇpdaStuyrR ¾uv>,

tuyaRNyò pda }eya ikNtu mXye ivvjRnat!.

mmaRdI—í twa buXva ¢amarMÉ< smarÉet!,

AwaNy< s<àvúyaim kae”a”alks<yut<.

k«tezt pde ]eÇe pUvSR w< iÖpdaNtt>,

tTp]e iÇpd< laePy ityRGdE¸y¡ pd< tu tt!.

#za¶e tu pde SwaPy tdx> p]vt! yjet!,

dE¸y¡ ityRkœ pdEk< tu sVyasVy< ivÊbuRxa>.

#za¶aE yTpdaE ÉÔe ÉagaÏaRÏR ivÉaijtaE,

crkIkNdmui×RSwaE ivdayR yamyavke.


pUtneit idzaÉage pd< pU[¡ Éuni´ sa,

tSyaeÄr pde j<É papra]is ityRge.

tSyapINÔ gte ipCD< iplzBdaid pZy vE,

crKyNte zkae[e tu pjRNy jyyaMyge.

tSya¶e ye tu maheNÔ< sUyaRNte iÖpde iSwt>,

tidNÔe tu Nyset! sTy< sTyeitg< É&z< Nyset!.

tSy yaMyNtir]Stu ÷t tukœ Svidiz iSwt>,

pU;aPye yavkaOySy ivtwStSy nErœ-\te.

66b!)

ivtwadaE c É&¼aNta> iÖpda> pi´s<iSwta>,

hir[apdmek< tu tTsaEMye iptrStwa.

ÖaE vairkStu tÖayae> zae;aNta iÖpde iSwta>,

raegENÔEk pde ÉÔe tTpUveR vayuStiÖx>.


tdIze nagma*Stu saemaNta> iÖpda> iSwta>,

irigíek pdavSwStÖdit yaMyge.

iditíENÔe pdavSw äüaNte tu ctu:pde,

tuyaRvSwamrICyaid vTsa*a iÖpde vih.

devtaÉagiÉiÄStu vTsa*Nte cracr>,

#za¶aEk…MÉkae[e tu mXye c srvesn<.

Évt! p”alkae vaStu àakaraÏRivingRmat!,

v<zÖy< ywapUv¡ r¾v> kwyaimte.

vaYvIitge gu[avSwe #za¶aE pdge iàye,

Svrge Öe c baexVye rsge Öe tu @v c.

mmaR*a ywapUv¡ }aTva”alkmarÉet!,

àakariÉiÄivStarae dI"RTven smIk«t>.


ÉaJypi´ smaeÇaip smNta tu ivpiíte,

twaNyasStu devana< ywangr vaStuvt!.

v<zr}<?Stwa ÉUta mmaR*aStu twEv c,

ivixnanen netVyae yavdaÑalkae Évet!.

ÉUyaeÑal puniÉiÄ iÉTyaÑalkmev c,

@v< æaMy ctuidR]u s kae[< v&Ämev va.

iÇÉagEiÉiÄ vNxStu sÝiÉStu cracr>,

saeCÀy< iÖnr< ÉÔe iÉtIyaR nrmant>.

saepan< raeh[awRNtu ktRVy< stae vøn!,

iÉÄíaeÏeR tu kaE k…yaRt! sv&ÄíaeÏRtae Évet!.

v&Äax> sui;r< kay¡ gaepurae vawjalk<,

sringm[awe tu ytae iv¢h hetu s>.

ctuidR]uÉRveÖar< ÖaraeÏR vlÉI Évet!,


Axae_yNtr vaýe tu Öarapalaïy< k…é.

saEMyaPyENÔEiôiÉvaRý< yaMy< cEv kwÂn,

sda ipihttÖar< ymÔò< ytae mt<.

ikmwRÂEv pU Öaw¡ naNyw iv¢he jy>,

67A)

àity<Ç pir]epEvaRStu éÔaTmkae Évet!.

ÉUts<Oya pdEvaRýe crJya*a ¢hE> sh>,

mXye nvnvana< tu ¢ha<StÇEv ivNyset!.

AaidTyaíkeTvNta mXye nvpdE> iSwta>,

rivmXye tu ivNySy saema*ENÔaidt> ³mat!.

pUvRc³aixp> saemsaemSy pdgae riv>,

ÉUsuta*aÛysedœ ÉUy AGNya*mIzgaecre.


A¼araeix pitStÖdi¶ c³e tu suìte,

saemaidTy buxa*a<Stu punrek ³maÛyset!.

buxaeixpStwa yaMye ivNyse½³ mXyt>,

saem<garsUyaRStu gIvaR[ s ivvaidt>.

NyStVya devdeveiz ywavdnupUvRz>,

#it c³aixpae ÉUy devmiTÇ ivÊbuRxa>.

saema<garae buxaidTy> zu³a*anu³me[ tu,

AaPye zu³aeixp> àae´> saema*ariv tTpde.

zinra*a< punNyRSy vayuc³aixp> zin>,

saema*a<Stu punNyRSy zinSwane tu ÉaSkr>.

ra÷keTvt<g< NySTva ra÷> saeMyaixp> iàye,

saema*eNÔaidtae NySy saEMyze riv ketukaE.

#zí³aixp> ketu> saema*aÉaSkravix>,


NySTvv<tu ivxane ¢hvaStu rtae mt>.

v<za*a< pUvRvt! paTy mmaR*a<Stu ivl]yet!,

àakaraNte samIPye yÇvSwank< Évet!.

ctuidúvòk< caip ;aefz< va àkLpyet!,

icit vaStu àvúyaim z&[u:vek mna iàye.

¢ha[a< ra]sana< c Zmzaneip t&dv


e ta<,

sme ÉUt ivÉ´e tu ztaÏaRÏRm! pdm! Évet!.

Vyaem mXyeNÔtae vayu> ÷tÉuKyaMy AaPyk<,

saEMyxraNtu ivNySy mXy c³e ivÊbuRxa>.

pUveR vayu< pun_yRSy t*aMyeo viû< Nyset!,

JvlaPyek< punNyRSy tTsaEMye p&iwvI Nyset!.

67b!)

yaMyei¶Â twaNySy AGNyaPye vayuo< Évet!,


osaEMye tu jlNySy jleNÔe tu xra Évet!.

AaPyekNtu punNyRSy tTsaEMye git pavkaE,

yaveNÔe tu Nysedœ Vyaem VyaemaNtke xra Évet!.

saEMye xra punNyRSy xreNÔe git pavkaE,

t*aMyk< punNySy AaPyaYye vamk< Nyset!.

@v< ³mat! s ivNySy crJya*a¢hE> sh,

ywapUv¡ NyseÖaýe idŠE[ iSwt iv¢ha>.

v<zÖy twa paTyr¾uíaòaE z&[u iàye,

ctöae iÖpda}eyaítïaeNygu[aTmka>.

mmaR*aÇ ywapUv¡ }aTva sMykœ macret!,

ÉUtaTmkae ytae ÉÔe ÉUtvaStuMtwaeCyte.

#Tyete vaStvOyata g&hvaStu smiNvta>,


#Tya*e jyÔwaixkare Öadzsahöe ip¼lamte vaSTvixkarae nam>

àkr[>.

ip¼laevac.

g&hvaStu surz
e an sUictae naidtSTvya,

nafIna ivÉagaeip Avyva zulx&kœ.

@tt! sv¡ smasen kWyta< ziz zeor,

ÉErv %vac.

cturïI k«te ]eÇe g&hêpaewva iàye,

dznafI ivÉJyadaE sUÇpaÇNtu karyet!.

nafIna< tu ywas<Oya s<}aiÉnR ddaimte,

saNtye saectI kaNta ivzala àa[vaih[I.

sacI vsumtI nNda suÉÔa mnaerma,


dznaf(> Sm&ta ýeta> à!rœTykœ àacI muoae¼ta>.

ihr{yasu àÉalúmI ivÉUit> ivmlaiïya,

jyaJvala ivzaeka c zuÉa cEvaeÄra muoa>.

àTyGdziÉ nafIiÉ zuÉae }eyaE xraTmj>,

devtana< ywaNyaz> twa sMyiÚbaexme.

naÉI nvpde äüa AapStdIzs<iSwt>,

iÖpde tu s baeÏVyStÖÖTsStdIzt>.

äüa¶e tu sivta saivÇI tSy pavke,

iÖpdaE taE ivjanIyat! keitceNÔ pde tu sa.

tSyapIit idzaÉage jyeNÔe iÖpdiSwt>,

äüa ityR *? éÔStu éÔasStwEv c.

iÖ pdaEtae ivjanIyaTkpUveR;{mrIick>,
68A)

ivvSvan! p*davSw< ÉvyaMye ivÊbuRxa>.

pÒgaeNyaygae ÉÔe \TvvSw> klaixp>,

AaTm tu caeÄre NySy ;qœpde tu xraxr.

vCDse #z< ivNySy pjRNyStdn<tr<,

jyae maheNÔsUyRStu mTyaeÉ&zStwEv c.

ANtir]Stu iv}eya> pidka> p<i´s<iSwta>,

saivNyackei¶Stu pU;aivtwmev c.

g&h]tae ymíEv gaNxvaeR É&¼k< Nyset!,

m&gí pidka}eya yaMyyi´ VyviSwta>.

jyadITy<zkeipt& ÖaE vairStdn<tr<,

su¢Iv> pu:pdNtStu àcetsStwEv c.

Asur> zae;raegí pidka> piíme mta>,


éÔdasí vayVya< vayu< cEv tu ivNyset!.

nagmuOyStu ÉLvaq saemaeirigStwEv c,

Aiditidit nama c pidkaíaeÄre gta.

crkI c ivdarI c pUtna papra]sI,

#zkae[aidt k«Tva yavdNte àÉÃn>.

SkNdae ymawjMÉí ipilipCDStwEv c,

pUvaR*waeÄraNte tu NyStVyaStu sulaecne.

xras<xar[aweR tu gIvaR[a<_yNywa iSwit>,

v<zÖy< ywapUv¡ r¾vaeòaE twEv c.

iÇpda ikNtu tuyRStu tuyaRNya pqœpda iàye,

mmaeRymmR Éedí ywapUv¡ twaÇ tu.

ANyNmmaR k…lÂEv }atVy< tu sulaecne,

k< llaq æUvaE v[aER neÇ ºa[ scIvukaE.


Aaeóe g{faE s gaE¾Iv iÖ¾E ijþa twEv c,

hnu géfk…pí sk{Qí ivjant>.

SkNxae vaø tu iv}eye k…prR aE tu twEv c,

skalmi[vi[vNxaE tu tle ca¼‚lyae noa>.

%raeù½StnaE pañaER jQr< naiÉ k…i]kaE,

kiqiS)caE twa izõ v&;[aE su:kkyayu c.

^êjanuStwa j<"e guL)aE pa:[I pdaE twa,

A¼‚LyStu noa p&ó< magR ù] k«kaeiqka.

iÇkqen smayu´< éÔmmaRixk< zt<,

#zkae[e izrStSy tNmXye tu æuvaE yda.

tËÏeR tu llaq Syat! smNtaNtu ivjat!,

68b!)
yaMyei¶Â twaNySy AGNyaYye vayuom! Évet!,

osaEMye tu jlNySy jlNÔe tu xra? Évet!.

AaPyekNtu punNyRSy tTsaEMye git yavkaE,

yaveNÔE tu Nysedœ Vyaem VyaemaNtke xra Évet!.

saEMyxra punNyRSy xreNÔ? git pavkaE,

t*aMyek< punNyRSy AaPyaYye Vyaemk< Nyset!.

@v< ³mat! s ivNySy vrJya*a ¢hE> sh,

ywa pUv¡ Nysedœ vaýe idŠae[iSwtiv¢ha>.

v<z Öy twa yaTyr¾uíaòae z&[u iàye,

ctöae iÖpda }eyaítïaeNy gu[aTmka>.

mmaR*aÇ ywapUv¡ }aTva sMykœ smacret!,

ÉUtaTmkae ytae ÉÔe ÉUtvaStuStwaeCyte.

#Vyte vaStvOyata g&hvaStu smiNvta>,


#Tya*e jyÔwixkare Öadzsahöe ip¼laemte vaSTvixkarae nam>

àkr[>.

ip¼laevac.

g&hvaStu surz
e an sUictaenaeidtSTvya,

nafIna ivÉagaeip Avyva zulx&kœ.

@tt! sv¡ smasen kWyta< zizzeor>,

ÉErv %vac.

cturïI k«te ]eÇe g&hêpaew va iàye,

dznafI ivÉJyadaE sUÇpaÇ< tu karyet!.

nafInaNtu ywas<Oyas<}aiÉnR ddaimte,

saNtye saectI kaNta ivzalaàa[vaih[I.


stI vsumtI nNda suÉÔa mnaerma,

dznaf(> Sm&ta ýeta> àTykœ àacI muoae¼ta>.

ihr{yasuàÉalúmI ivÉUit> ivmlaiïya,

jyaJvalaivzaeka c zuÉa cEvaeÄra muoa>.

àTyGdziÉnafIiÉ> zuÉae}eyae xraTmj>,

devtana< ywaNyaz> twa sMyiÚbaexme.

naÉaE nvpde äüa AapStdIzs<iSwt>,

iÖpde tu s baeÏVyStÖÖTsStdIzt>.

äüa¶e tu sivta saivÇI tSy pavke,

iÖpdaE taE ivjanIyat! keitcNÔ pde tu s.

tSya pIit idzaÉage jyeNÔ iÖpdiSwt>,

69A)

(m&gí pidka }eya yaMy pi] VyviSwta>,?


jyadITy zkye * * * * * * * * * *

*? ¢Iv> pu:pdNtStu * *? sStwEv c, Asur>

zae;raegí pidka> piíme mta>, iQs! ilne #s! taep! Aaê)œ pge )

äüaityRgéÔStu éÔasStwEv c,

iÖpdaEtae ivjanIyaTk pUveR ;{mrIick>.

ivvSvan! y*davSw< ÉvyaMye ivÊbuRxa>,

pÒyaeNya prae ÉÔE \TvvSw> klaixp>.

AaTmNtu caeÄre NySy ;qœpde tu xraxr>,

vCDese #z< ivNySy pjRNyStdn<tr<.

jyae maheNÔsUyRStu sTyaeÉ&zStwEv c,

ANtir]Stu iv}eya> pidka> p<i´s<iSwta>.

saivÈya pavkei¶Stu pU;aivtwmev c,

g&h]taeymíEv gaNxvaeR É&¼k< Nyset!.

nagmuOyStu ÉLvaq saemaeirizStwEv c,


AiditidRitnama c pidkaíaeÄre gta.

crkI c ivdarI c pUtna papra]sI,

#zkae[aidt k«Tva yavdNte àÉÃn>.

SkNdae ymawjMÉí ipilipCDStwEv c,

pUvaR*waeÄraNte tu NyStVyaStu sulaecne.

xras<xar[aweR tu gIvaR[a< NyNywa iSwit>,

v<zÖy< ywapUv¡ r¾vaeòaE twEv c.

iÇpda ikNtu tuyRStu tuyaRNya ;qœpda iàye,

mmaERymmR Éedí ywapUv¡ twaÇ tu.

ANyNmmaR k…lÂEv }atVy< tu sulaecne,

k< llaq æuvaE v[aER neÇe ºa[ scIvukaE.

%ò+e ga{faE s gaEja c iÖjaE ijþa twEv c,

hnu< géf kªpí sk{Qí ivjant>.


SkNxae va÷ tu iv}eye k…pRraE twEv c,

s kalmi[ vi[bNxaE tu tle ca¼‚lyae noa>.

%rae ù½ StnaE pañaER jQr< naiÉ k…i]kaE,

kiqiS)caE twa izõ v&;[aE su:k kpayu c.

^êjanuStwa j<" guL)aE pa:[I pdaE twa,

A¼‚LyStu noap&ó< magRù] k«kaeiqka.

iÇkqen smayu´< éÔmmaRixk< zt<,

#zkae[e izrStSy tNmXye tu æuvaE yda.

tËÏeR tu llaq< Syat! smNtaNtu ivSt?nt>,

69b!)

k[aER tu idit pjRNyaE }atVyaE tu sulaecne,

neÇe c æUrxae Éage æUmXye ivNÊéCyte.


ibNÊs¼tnasa c ºa[ax> siNx g{fkaE,

AaeóaE gaejI? iÖjaE ijþa vTsSwe sÝxa k«te.

AxíaeÏR ³me[Ev mXye ijþa ywa Évet!,

gaejI Öy ivÉage tu AxraeòaE twEv c.

iÖjaE ÉagÖye àae´aE mXyekarsna Évet!,

hnu pdaiNtk< siNx< k[RmUlaiÖÊbuRxa>.

v±m{flmetNtu vaStae> sMykœ àkaizt<,

géf> k{Qkªpí AÏaRPye tu iÇÉaigka>.

AxaeÏaRPye tu yTàae´murStt! pirkLpyet!,

jye SkNxiMvjanIyan! maheNÔ va÷éCyte.

AaidTye k…prR < }ey< slakaÉ&zsTyke,

mi[vNxaeÄrI]e c krÂEvai¶rev c.

saivNy¼‚il iv}eya sivta c noa> Sm&t>,


vaStae vamsmaOyat< d]< saeiditéCyte.

irigSwane Éuj< }ey< saemSwane tu k…pRr<,

ÉLvaqmuOyÉage tu zlaka ivÊvuRxa>.

nagSwe mi[vNxStu vayae> krmudaùt<,

éÔdasa<gl
u I }eya pÂs<Oya noaStwa.

rajyúma pde cEv ÉagaÑgivÉagz>,

äüadIzE tu y> siNx> ùdy<tivjant>.

ùNsNxevaRmd]e tu StnaE ÖaE pirkLpyet!,

srIrSy pdEke tu Stn< vammudaùt<.

xraxrpdEke tu Stn< di][muCyte,

mrIcSy yCDe;< vE ÉUts<Oya pd< iàye.

vampañRgt< tÇ di][< tu xraTmk<,

ÉUts<OyapdEyuR´> pañRíEv vranne.


äü{yen tu jQr< jQraNte naiÉ éCyte,

naÉeêÏaRx> mIzStu d'œ¢haTpd tuyRvt!.

k…iCDvam< ivjanIyadœ di][< tÖdev ih,

#NÔ #NÔ jya_yaNtu ÉagaÏaRÏRÉaijte.

kq(adaE payurNtaí kLpnIya ivpiñne,

#NÔaxae Öe tu mu:kMvE kq(aÏaRÏR àkIitRt<.

70A)

kq(axsiNxkªpNtu v&;[aE siNxp]gaE,

sNxerxaeÏaRÏRiz:[< iz:[ax> payuéCyte.

v&;[aE p]gaE deiv iS)caE taE tu ivjant>,

ivvSva ;qœpdE cEv ^éíEv ivÊvuRxa>.

pU;a[Rxjanuéidò< jaNvxaej<"éCyte,

ivtwadaE smar_y yavdœ gNxvR gaecre.


j<"apañR Évedœ dE¸yR j"axaeÏRNtu guL)k<,

tdx> pai:[k< cEv tSyaÏaRÏR pd< ivÊ>.

padaÏaRÏa¡guilnaNtu A¼‚LyaÏaRÏRtae noa,

vamj<"asmuiÎòa di][ae kllaeixp>.

;qœpdEcRtubaex gu<januk< raegs<}ke,

zae;adaE öiGvjaNtaí j<"E;a c àkIitRta>.

su¢IvaÏeR tu guL)MvE pa:[IÂapraÏRt>,

tSyaeÏaeRÏR pd< àae´< padaxaeÏaR¼‚lI— Évet!.

iptraeÏeR noa àae´a> pUvRvÖrvi[Rin,

äüaTmgte p&óe p&ó mmR %daùt>.

Axae muoae n mmRMvE }atVy< sursuNdir,

ùNsiNxp&ó deze tu ùTyNtNtu ivÊvux


R a>.
v<zay> sNxy> p&óe mmRt<tu k«kaiqka,

#NÔ #NÔ jp> p&óe iÇkq< t< n s<zy>.

Axae muoae pda vaStu> àasada*a g&haid;u,

tda invesn< k…yaRn! mmeR mm¡ n pIfyet!.

%Äan< pUjnaweR tu zLyaeÖar naNywa,

ywa vaStu twa mmR tNmXye sUÇs<ixg<.

sMpat< tÑvet! mmRmae´VyNtu àyÆy>,

ip¼laevac.

mmRpIfa àktRVya yid dev tda kw<,

yÖaStu kLpn< àae´< tt! ]eÇSy pir¢h>.

]eÇe k…f(aid ivNyaz> kayaeR dev g&haid;u,

kw< t*uJyte ktuRyRtaemmRyae ih s>.


ywavaStu twa mmR tSmaÖaStu n puJyte,

bihíet! i³yterMÉ> tdivinrhetu s>.

70b!)

tSmat! svR àyÆen mmaRdv


e acRn< k…é,

zLyaÖar devez i³yte tTvIw< vE> vE>.

vaStu< àit ywa pUJy i³ya kale vilMvd,

ÉErv %vac.

s<invezn kale tu àasadana< sureñir,

cturï< v&Ä< Nyï< yÔƒp< vaStu kIitRt<.

#;Ľeztae nITva r]ae¹aÏR sureñir,

smNta½alyedœ vaStu< ivixnanen suNdir.

vaStu s<vilte nEv mmaR*< vilt< Évet!,

@v< s<Xyaid mmaR[a< mXyaNmXyNtu vÂn<.


cturïa*marMÉiMvxanen kLpyet!,

iÉT*arMÉe tu deveiz àakara*a< z&[u:vme.

yt! ikiÂdœ iÉiÄmanNtu itlaÏaR hInvaixk<,

k«Tva s»LpyeiÑiÄ> s<zye naÇ karyet!.

@v< i³yte yÖas †òa†ò )lavh<,

zLyaeÖar< àvúyaim ywavt! tt! twa z&[u.

sMykœ zLyivdacayR> sMyGvaStu ivxanivt!,

AadaE tu mnsa kLPy vaStu cEv sureñir.

suàCDÚe suguÝe rivjne kqveiòte,

zi´nIz´nEdeRiv zLyaeÏr[macret!.

idVyaidVyivimï< c iÇivx< t< ivÊvuRxa>,

devaid dzRn< idVy AidVy< manu;aTmk<.


ñanaelukkkaka*a< ivimï< t< n s<zy>,

saTvk<> ktuRracayR> ïeó< devaid dzRn<.

rajs> ktuRracayaeR }eyimï< tu mXym<,

tams> ktuRracayR> kNys< manu;aTmk<.

@v< }aTva tu zk…nmuÏre CDLyivTsda,

ivk«it< s<àvúyaim ngraTmin ywa Évet!.

ktaRrmanyet! tÇ yÇasaE vaStu kiLpt>,

Aagte tÇ ktaRrae suiv}ae guél]yet!.

izr> iSwTva izr> k *? k…éte karkae yda,

izr> zLy< twa tiSmn! %Ïret! tt! àma[t>.

muoe iSwTva muoe k *? k«Tva zLyNtu kaòk<,

iÖ hStaÊÏret! tÇ ¢IvSwe ¢IvSpzRnat!.

71A)
laehz&Œl tÇSw< manen iÇkre[ tu,

%drSwae yda ktaR Sp&zte caedraTmin.

pzuzLy< Évet! tÇ saÏR hSt Öyen tu,

hSte hStaE k«taE k«Tva oqœva padaE smaidzet!.

Öaiv<zNTy<gul< oTva tÇae Öay¡ ivpiíte,

vahaE iSwTva yda va÷ivRkar< k…éteTmin.

tNmUl< tÇ zLyNtu icNmaÇaeÊÏret! sda,

@v< vame ivinidRò< di][e kiqmaÇ *? t>.

tCDLy< tÇ iniÎRZy< kpalMba m&daTmk<,

kiqSwe tu kiq> k<fª< yda kraeit kark>.

iÖhStaÊÏret! tÇ kIlk< laehinimRt<,

^êSwíaeé s<SpzaRt! sarkaóÂ tÇ vE.

saÏR hSt< oinTvaxStCDLy< tu ivzaexyet!,


januSwae ivk«taE jate zLy<SwnaTmk< ivÊ>.

naiptaepSkrae vaw hStmaÇat! smuÏret!,

guL)Swe guL)s<SpzaR Öypad< c ivinidRzet!.

dzaòa¼‚l manen tÇ oqœvasmuÏret!,

padSw pads<SpzaRidÉaiSw< tÇ va idzet!.

talmaÇaxt> oTva %Ïret! ivc][>,

ipt&Swa< guós<SpzaRt! oeqI vihR[iciÇta.

zLy< àae´< tÊÏay¡ iÖròa<gulmant>,

iptrSwawva deiv kinóa ivk«tae yda.

ka<SyaTmk< tda zLymuÖapaòa<gl


u en tu,

padSwStu pdaktaR padax> Sp&zte iàye.

cmRzLy< tda tÇ %ÏyaRòa<gulen tu,

%rSw> %rs<SpzaRdœ v&CDLyNtÇ vaidzet!.


AxaeéÔa<gul< oTva %ÏreÚaÇs<zy>,

pañRSwa ivk«te jate zLy< pazuilkaTmk<.

tiSmn! Swane smuÏay¡ nraxaRt! kiwtNtv>,

k…cSwStu yda ÉÔe k…c< Sp&zit kark>.

majaRrpÃr< tÇ k…cmanaTmmuÏret!,

äüSw> p&ós<SpzaRdœ Évedœ varah k…pRr<.

71b!)

tÇ veTvasmuÏay¡ naiÉ maÇaNts<zy>,

#zSwí]us<SpzaRt! tNmanat! maEi´k< Évet!.

ïuitSw> ïuits<SpzaRt! àval< vaw ka<cn<,

rjt zuÉa ýete k[RmaÇat! smuÏret!.

àTyyaw¡ tÊÏay¡ maeiÄka*sureñir,

pun> s<Swapye tÇ ÔVy< caNyivimiït<.


iS)caE iSwTva Sp&zet! t<tu Çpu< tÇ ivinidRzet!,

kiqmaÇaxt> oTva caeÏret vranne.

v±Swí Sp&zedœ d<tat! tÇaækkpalk<,

iÇhSt pirma[e oTva sMykœ smuÏret!.

æuvae> s<SpzRnadœ ÉÔka c zLyiÇhStk<,

k]aEk;a k«it< iv*at! k«:[laeh< krÇyat!.

izõe tu ivk«it< yate iÇlaeh< tÇ jayte,

iÇkrax> smuÏayRimit zaôSy iníy>.

Awva vaStu mXye tu iSwTva vE karkaeÄm>,

ydaxunait sva¡g< tdazLy< smNtt>.

tÊ´< pUvRzLy< tu Swane Swane ivjant>,

isktaMm¼arlaehaiSw tu;opRr kIlka>.


"a;tara c knk< àvalaemi[maEi´k>,

sv¡ sLyEyRt> kI[R tt> s<kI[R %Cyte.

nrmaÇax> oinTva zaeixtVy< àyÆt>,

zaeXyEta< kI[RzLya< tu pUryet! àagivxant>.

zuÏae vE jayte vaStu< tt> sUÇaid kLpna,

mmaRde> kLpn< k«Tva devana< Swapn< iàye.

vaStu s<pUjiyTva tu tTpTyu svRilmaRhret!,

äüa*a> pty> àae´a ¢ha*aí sureñir.

ywa te;a< vil> àae´> twa sMyg! invaexme,

"&txare s devay pjRNye va]t< ddet!.

kjk<jy devay maheNÔay z&[u iàye,

vEjyNtI c pIta c pyaRy Xvj muCyte.

suv[aeRdk sUyaRy sTyay c pun> z&[u,


72A)

xUè< ivtank< cEv datVy< ihtimCDta,

"&t]Irsmayu´< cé< gaexUmj< iàye.

É&zays<àdatVy< ydICDet! isiÏmaTmn>,

mIn< tdNtir]ay iSvn< ma<smwaip va.

vûevRil< àvúyaim z&[u:veka¢mans>,

z´vae "&tma]Ik]Iryukœ sic pUirt<.

öuven shs<yu´e datVy< zaiNtimCDta,

JvalapU:[e c datVya vilÂEv sureñir.

ivtway àdatVy< rÆcair suiníy>,

g&h]ta ydatVy< mxu<survraicRte.

mTSyma<s< àdatVy< ymdevay suìte,

cNdnaidk gNx gNxvaRye invedyet!.


iÖj ijþa àdatVya É&¼devay svRda,

smUl< yvv&]Ntu m&gay àitpadyet!.

k«sr< ³Vys<yu´< ipt&s<}Sy dapyet!,

ÖaE vairka ydatVy< kaó< dNtivzaexn<.

su¢Ive pUpk< d*at! k…z< d*aNtu ïiGÖje,

àcetse àdatVy< rajIv< pÒsaeCyte.

Asure tu suradeya "&taNt< zaewdevte,

rae¢eNÔay àtVy< m{fk< vrvi[Rin.

Xvj< pIt< ddeÖayaeinRivR¹< naNywa iàye,

)[INÔay àdatVy< pu:p< vEnaykesr<.

sumuoe )ljait< tu Ôa]< caèaid mev va,

É´sUp< àdatVy< ÉLvade naÇs<zy>.


mxu"&tsmayu´< saeme É´< àdapyet!,

ipt& devay tTSwane kLPy< cEv sureñir.

]Ir;ay sdatVy< s"&t< mxuimiït<,

vilkale ptSte tu vLyweR siÚvNxna>.

k…mudSy tu yTkNd< saEgiNxkmwaip va,

%TplSyaw pÒSy igirdevay dapyet!.

Aidtye àdatVyae mu‘aeipka sureñir,

pUirkaidit devay datVyae ihtimCDta.

Aapvt! sNdix< d*adape d*at! py> iàye,

72b!)

mrIcye maedk< Syat! saivÈyE tu k…zaedk<,

sivÇe{cº pu:p< tu datVy< vrvi[Rin.

ivvSve c àdatVy< r´cNdnlepn<,


jydevay datVy< hirtam¡ sureñir.

yÇsaEmairk< g&ý É´< tÔsÉaivt<,

hirtaÚÂ t½ae´< k«iÇm< tNtu tTvt>.

io½aÚimNÔ devay gufÉ´< klaixpe,

"&taNt< éÔdasay éÔay )Lgu;E> sh.

p&iwvI xray k…Lma;< mTsma<ssmiNvt<,

keicdœ vdiNt kLma;< sa<kr… < vrvi[Rin.

keict! s tu;ipòNtu iSvÚim<firke vih,

%Éyae va àdatVyaE sak…r< iSvÚ mev c.

yÖil< äü[e cEv tCD&[u:v smaihta,

"&t]Ircé< hVy< itla]t yvan! k…z<.

pÂgVysmayu´< datVy< isiÏimCDta,

"&tisiÏ< twa ³Vy< céKya s<àdapyet!.


masÉ´smayu´ae mmRma<ssiNxt>,

SkNday c àdatVyaE vilÂEv sureñir.

ùTpÒensmayu´< s<"&t< ma<smev c,

ivdairkayE datVyae vilre;a n s<zy>.

vilíaNymnaway k«sr< pUpkE> sh,

)Lgu;e[ smayu´ae datVyae ihtimCDta.

s r´< ipÄma<s pUtnayE àdapyet!,

jMÉkay àdatVy< saÔRma<sas&Ks<yut<.

maiSw o{faim;< r´< ipÄ< vE papra]sI,

sa<Ç< r´< c k…sum< ipilipCDa ydapyet!.

vaStae> pTyu> smaOyatae vilrev< n s<zy>,

m<Ç< te;a< àvúyaim pUja< vilivixyRwa.


ctuwaRNt< Svnam à[vaid ivÉUi;t<,

nmSkaraNts<yu´< pUjamÄ<STvy< iàye.

gNxxUpaidk< d*at! SvahaNten n s<zy>,

vaE;fNta"R dat SvxaNte vilkmRi[.

v;fNte pan<Syadevma*a< ivÊvuRxa>,

idŠale pirtae d*adœ ivixnanen suìte.

73A)

twa ÉUtg[e_yí id'œmaiÇ[a< twEv c,

svaRÚ siht< d*aÖil< vil< vE savRkaimk<.

mÙ< te;a< àvúyaim z&[u:v vihtae iàye,

à[v< pUvRzVy idzazBd< twEv c.

vaisne c twa ilOy ÉUte_yaeº> àkIitRt>,

@_yaeilOy pundeRiv A"aere_yae iloet! ³mat!.


"aerzBd< punilROy pun"aeRrtreit c,

pun_yRí tt> svRt> svRNtu punÉRvet!.

sveR smailOy_yaenmStdnNtr<,

s caTmne smailOy _yaeNte c punrev ih.

nm> Svaha twa vaE;qœ Svxa v;qœ ywa³m<,

pUja*ayanmNtaí jaTyNta pirkLpna.

ÿ< caNte tu ivsjeRt ÉUtanaivixcaeidt>,

yÇ zBdNtu ÉUtana< maÇa[aNtÚ yaejyet!.

tayRivix> s @vae´> pUv¡ vE yÊdIirt<,

ip<glaevac.

¢hvaStuSTvya dev àae´ae ÉUtaTmkaeip c,

ywa te;a< vil> isÏ> twa kwy me S)…t<.


ÉErva %vac.

saEv[Rk< kj< dey< sUyaRyaÇ n s<zy>,

saeme ]Ir< àdatVy< ñetpu:psmiNvt<.

SviStk< r´pu:p ÉUsutay àdapyet!,

"&tpU[¡ ïj< pIt< vuxay àdapyet!.

dixÉ´< k…zaepet< ¢IvaR[mivcaryet!,

)[R;ail smaEpet zu³ay àitpadyet!.

maedkaeTpls<yu´< znE> sMykœ invedyet!,

k…mudmxus<yu´< rahve s<àdapyet!.

z´vaenIlpu:p< tu ketve svRda iàye,

ywa ivNyas yaegen vilSte;a< twa iàye.

z<oÉeyaRid zBda<Stu Vyaemays<àdapyet!,

m&ÊvôXvj< vayae> "&tdIp< tu pavke.


n³<ipòmy< k«Tva vé[ay àdapyet!,

kªmRsa]at! àdatVy> inimRt> ipòken va.

p&iwVyE c vraraehe NyasStu vilkmRi[,

73b!)

te;a< Svnamm<ÇStu ywapUvRmudaùt>,

@v< svRÇ datVyStTSwane tu idzavil<.

dTva vil< zuÉa vaiÝ †òa†ò)lavha,

inivR¹< tu tdaÉÔe smaÞyarMÉkmRsu.

ANywa tu mhaiv¹< àk…vRiNt ivnayka>,

tSmat! svR vdatVyaE vil vE savRkaimk>.

@v< saQae ÉveCÀey> pUjavilivxant>,

àasadkLpna píat! g&hkLpnmev c.


#it ip¼lamte nvm> àkr[>.

ip¼laevac.

àasadl][< cEv }at<survreñr,

g&ha[a< l][< äUih pura*a vasvLpna.

iÖjaid à³ma¼e )< rajade> Sv;ur< vd>,

cuMvkadeyRwarMÉMÉMÉa sMykœ invedyet!.

ÉErv %vac.

cuMbkSy pur< vúye ywan&p k«tm! Évet!,

àasadSy tu yNman< ivStr< sursuNdir.

tNman< vaýtSTy®va àakarSy sm< tt>,

ANtral<tmevae´< puràasadyaeivRÊ>.

àakariÉiÄvt! }eyae puriÉiÄàkLpna,


punStÖt! twa ÉUy> smNtat! pirkLpna.

ywa gi[k heTvw¡ kiLptVy< àyÆt>,

ktuRí kItRn< vuXva smNtaÑ‚pir ¢h>.

puraÖetu s @vae´> puniÉtIivkLpna,

iÖgu[< pUvRmanNtu ytaeNte purr][<.

purmanNtu ydœ deiv taravt! pirkLpyet!,

pUvRyaMya pre[Ev %Äre[E twEv c.

ctuÉuRja< ctuidR]uStt> s<jayte S)…q<,

#za*adevtaStÇ idTyNta> pirkLpyet!.

r]a*a< vaýt> kLPyvTma*Nte twEv c,

vsuxara g&h cEv< #zSwane àkLpyet!.

pjRNye tu g&h< k…yaRt! s<Xyaca* épSkr<,

z<okahlÉeySR tu mdRl> pqhStwa.


itiml< jy"{Qa c talayuGm> s HHRrI,

murjaqŠniNdStu ÷fuCDamaeNdmev c.

74A)

ka<sI fmékÂEv krfI p”mdRl>,

surlIv<zvI[a c mxurI ikÚrk< twa.

ou<ounI iÖsrI cEv iÇsrInURt ;qœsrI,

@vma*ain caNyain pjRNye tu Nysedœ g&he.

jp Swane g&h< k«Tva tÇ yt! Swapn< z&[u,

taèaidgNfuka*aStu hema*aStu sulaecne.

"q< c krkI cEv A"aRpaÇNtwEv c,

xUpaxar "{qa c ssa[< cNdnNtwa.

@vma*aid ca*ain tÇSwaPya ýpSkra>,

jpaTpad< tu s<g&ý maheNÔSy smStk<.


AaidTyaÏ¡ tu s<g&ý àÉaelIk Nyse pure,

maheNÔat! padinmuR´a AaidTyaÏR smiNvta.

ktRVya c vraraehe àtaelI mXyme pure,

AaidTya<ztu TyNwa(?) vE maheNÔ<zsmiNvta<.

pdmeken ktRVya àetaelI caeÄme pure,

in:kazaew àvezí ÖarmagRStwEv c.

taer[< ywrSya c àtaelI ceit kIitRta>,

@tEpRyaRy namaiÉ}aRtVyasursuNdir.

vih àakaryaemRXye àtaelI ya àkIitRta,

tSyaeÏeR c vlÉIÉUt> àdI"aeR gu[Nyaïy>.

mXyàakaryaeÏeR tu "iqkaïy tiÖx>,

devàkrSyaeÏeR tu n&Tyzala< ivÊvux


R a>.
Awva m{fpaNte tu n&Ty<zala< ivÊvuxa>,

Awva m{fpaNte tu n&Ty< izvpureiht<.

%Äme tu pure cEv maheNÔe_yae gtaïy>,

jppadsmaepet> ktRVyStu sulaecne.

mheNÔSy tu yTpad< jppad siNxt>,

A_yagtaïy> àae´> pure mXymkiLpte.

AaidTyaÏeR tu ktRVy< kNyse_yagtaïy>,

sTye cEv àktRVy< g&hmaSwan hetuk<.

É&zai¶ke tu àktRVy< ivpul< tu mhans<,

p&:[e jlaïy< k…yaRdœ ivtwe Éajnaïy>.

saEv[Rrjt< taè ka<Syaid ivinimRt<,

74b!)

y<iÇkaiÉ> smaepet< SwaiptVy< àyÆt>,


g&h]te g&h< cEv zôs<Swapnay tu.

ofœgva[xnuíEv k…QaraemuÌrStwa,

]uirkak…Ntd<tí icÇd{fStwEv c.

lk…q< zi´pazí k[y> zUlpÇk>,

c³ais gdv¿í A<k…zí³ pi”z>.

@vma*ain caôai[ )rai[ ivivxain c,

SwaiptVyain deveze g&he g&h]tSy tu.

yme gaNxvRke k…yaRt! mQ< ÉUim ÇyaiNvt<>,

Awva Öy saÏRNtu ÉUimkEkawva iàye.

%Äm< mXymÂEv kNys< c ywa³m<,

AacayRSy tdevae´< inj< syn hetuk<.

#ò(aiûk< jp< Xyan< yaega_yas< tu tÇ vE,

vIrÉaeJyaÚ pana*E> vIrE> sh smacret!.


É&¼e c ôI g&h< k…yaRn! m&ge k…yaR tu m¾n<,

ipt& Swane àktRVy< svRwa ya puraïy>.

zaEcm&iÄkkaóÂ iÖjs<zaexnSy c,

ÖaE cairk g&he cEv Swapyen! mÙivt! sda.

su¢Ive pu:pdNte c àcete Éaejnaïy>,

àdI"RStu àktRVy> à*aetaejalkaiNvt>.

Asure zae;s<}e c ytInamaïyae Évet!,

pÇaelUolka*ain raege k{finka g&h<.

vayu Swane g&h< k…yaRt! tÇ SwaPy< tu g<xk<,

cNdnagékpURr kStuyaR*a ivlepn<.

nage muOye c ÉLvaqe g&h< dI"eR tu ivStr<,

pu:yawRNtu àktRVy< ytInamit zaeÉn<.


saeimirgaE c É{far< saeme rÆaid s<¢h<,

irgaExaNyaidk< deiv yuGm< vaPyekmev va.

AidnaE pzuR *? la c idteidRVyaeïyae Évet!,

@v< àdi][e nay< Nyas Syat! purs<iSwt>.

;qœmuoSy izvizvSyEv< Nyasaey< pirkIitRt>,

ApraSySy devSy kwyaim twaxuna.

vaé[aÏaR sure cEv zae;e padsmuiNv *?,

75A)

àtaelIkNyse cEv mXye dETya<svijRta,

vé[a<z ivinmuR´a dETya<zen smiNvta.

%ÄmSy purSyEv àtaelI mXyvitRna,

su¢Ive pu:pdNte c ytInamaïyae Évet!.

ÇymagaRvze;e tu tÇaSwan< g&h< Évet!,


vaé[aSyEv yCDe;< k…yaRd_yagta ïy<.

maheNÔaidTy sTyev ÉaejnaïyMtÇ vE,

caln< Çy inidRò< ze;aNye pUvRvt! iSwta.

àtaelI purtae vaý izvSy gi[ka pur<,

yaMyaeÄrmuoÉÔe stt< pi´naict<.

vayVye tu idzaÉage ÔagadI tUirkaïy>,

ctu:kal< Évet! tUr< xUpvela c saeCyte.

mXyaûe caÏRraÇe c %dyaSt mne;u c,

ptakaXvjs<yu´< vasr< dpR[aiNvt<.

d{f %T]ep %T]ep< ñetDÇsmayut<,

cNÔatpsmayu´< àdIp< yiòinimRt<.

saEv[aRidtlIidVya iÇròa¼‚linimRta,

zailÉ´myil¼< tÇ k…yaRt! zuzaeÉn<.


gNxpu:psuxa*< "{qafménaidt<,

pu<isre tt! tu sxayR gi[ va sureñir.

êpyaEvnsMpÚa idVyvôrl<k«ta,

@v< àdi][ema xUpvela< smarÉet!.

æamyet! ÇIi[ varai[ à[alSy tu vjRnat!,

tdNtMvil pIQe tu SwaiptVy< àyÆt>.

píadagTy n&Ty< tu n&Tyg&he smacret!,

kaVy< va naqk< vaip caeo< vaidTy inimRt<.

izvSy purae inTy< ctuveRla ivxant>,

raÈyapadgte nEv Ôafaf izva¢t>.

pun> pad< ÇyatIte inzapaÔafaemt>,

svRva*smaepet< pUvR vE pÊdIirt<.


"qImaÇ< ttae inTy< vadyeiCDvÔagf<,

purSyaeÄr idGÉage pu:paramStu dI * ka.

75b!)

kªp< va ivhrI vaip zuÏzElivinimRta,

p *? òk mya vaip kaòarwaR suzaeÉna.

idVysaepans<yu´a ivhrIdIi"Rka Évet!,

k…lalk«t p”Mva kªpzaepanvijRt<.

AhRq< pdp”< va kayaRiq<k…ilkaip va,

Ôae[I vaw àktRVya pu:paramaedka gme.

kete v&]aStu pu:pa[a< v&]aíEv z&[u:vw,

vk…l< ïI)l< cEv puÚagae nagkesr>.

APsr< cMpkíEv nagcMpkpaqla>,

Swl cMpkSTvzaek< v&]aeTplmik<zuk>.


iày<gk
u i[RkarStu mNdar> pairjatk>,

ketTpit ivmu´a c v÷senae jpiNtka.

k…ovE ztpÇI c krvIrStgrStwa,

suriÉrajakRjatIí k…Nd pUi;kmilka.

@vmayaRin caNyain saEr_yain tu,

dmnamévka*aid àkI[aRin tu karyet!.

àsSta daifmaèainnayR¼a vIjpUrka>,

kdlI vdrI cEv k…ick…NÊrk<Êk>.

talojURrtaifí zUpv&]aewjiMvr>,

nailkerStwa caip ihNtal> zal @v c.

%dagiôitiÄifí oidrañt! kjMÉn>,

Pl]aeÊMbrinMbí ïIp‘Ivqv‘ka>.

zaeÉnaNyEStwa v&]E> pUryeÚNdnMvn,


@ezaNya< iziLpna< vas> kiLptVy sulaecne.

pUveR tu äaü[avas> izva¢e zaiNt paQka>,

Aa¶eya< laehkara*a> kaókaraid kaéka>.

yaMyen É&TyvgaRStu k«;a[aid ivkLpna>,

nErœ-\Tya<m<TyjatIna *? va s<kLpyedœ vux>.

rjka*aStu vaé{ya< Nyasaey< purvaýt>,

puràasadyaerNte ANtrale c suNdir.

rMÉam! tÇ smNtaNtu gUpmalaidzaeiÉt<,

tgr< ip{fs<}a c krvIrEivRÉUi;ta.

76A)

izv puraey< smaOyata niNdkavtRl][>,

cuMbkSy vraraehe Éaegmae]aiwRnSy tu.

izv< zaeÉnÉav mnae*< zañt zuÉ<,


iSwr< caVyys<pU[¡ pyaRy> ySy caeidt>.

izvSy va pur< cEv n dae;< guépUvRk<,

Awva di][eStaE pUveR va piímeip va.

mQÂEv àktRVy< saEMynEv tu karyet!,

àasadivStr< man< Ty®va cEvaNtralk<.

tdÏ¡ va tdÏR }aTva cEvanuêpt>,

kNys< mXym< cEv %Äm< c iÇxayt>.

ÉUpiv¢hktRVyae }aTva ÉUktRrIPsya,

cturö< sm< k«Tva gu[vdœ Éajyet! sm<.

yagm{fpmEzaNya< pUveR va Swanm{fp>,

sjl< pakmageRya< jlpakaPy gaecre.

mQ< caNtk idGÉage zyn< k…yaRt! Svy< gué>,

ipt& Swane tu vcaeR vE pyaRyStSy caeCyte.


ivqœkq… I äüvdRÂ cNdn paàd< iàye,

AvSyaeTkqgU;Â nvs<}aàkIitRta.

mÇm{fpvaé{ya< ktRVyStu ivicÇk>,

yÙaelUolka*aid vayVya< siÚvesyet!.

saemSwane tu Nyas< vE suguÝ< cEv karyet!,

mXye ca¼[k< rMy< vaýe àakar veiòt<.

àagaPyataer[< vaip devyaeGyivkLpna,

zuÏzElmy< sv¡ yTkqkmyaewva.

kaóinimRt sv¡ va m&dinimRtmev va,

kqka veiòtMvaip t&[DÚmwaip va.

ivÄanuêpt> àa}ae dezkalanuêpt>,

iÖtIy< niNdka vt¡ cuMbukSy àkIitRt>.


nreNÔaid k«tSyEv @eñyaRl<k«tSy c,

kiwtNtu vraraehe pur< idVy< suzaeÉn<.

samaNy< s<àvúyaim cuMbka*aïy< iàye,

Svk«taNyk«t< vaip zala< cEvaxuna z&[u.

ctu>zal< iÇzal iÖzal< cEk zalk<,

76b!)

zalas<Oya ÉvNTyeta ivÉagSTvxunaeCyte,

AacayRSy ctu>zal< iÇzal< saxkSy tu.

puÇkSy iÖzal smyI ýekzalk<,

idGÉagmxuna v]e s<}a te;a< p&wkœ p&wkœ.

Aòzalyut< xNy< viNdkavtRmuCyte,

Aapc³< ivÉJyadaE zalasaxn hetuk<.

pUveR tu ïIg&h< k…yaRt! Xvjayen ivpiíte,


yaMye sYya g&h< àae´< is<hayen ivjant>.

piíme Éaejn< geh< v&;ayen ivÊvuRxa>,

Nyas< g&haeÄre k…yaRdœsjayen n s<zy>.

xUmayen àktRVy< pak< dhn gaecre,

payud<iptrSwe tu Svnayen n s<zy>.

xaNyaid]aedn< geh< vayVya< rasÉen tu,

yagm{dp @ezaNya< Xva]ayen tu suNdir.

muintara kre[Ev éÔiôdz @v c,

dzpÂkre[Ev dssÝidKDi´k<.

@kiv<zt! kre[Ev Xvjaya< pUvRtae Évet!,

cturö< smNtaNtu ktRVy< ïIg&haeÄm<.

tÇ Swane sda ÉÔe ïImNtE> shs<yut>,

iïy< tÇ il]et! sa]aCÀI g&h< ten caeCyte.


@kªnm! iÇ<z hSten pUvRpíay Évet!,

dzsÝkre[Ev ivStr< di][aeÄr<.

is<hap<c Évet! te;a< di][e synay *?,

dzpÂkre[Ev sudI"RNdi][aeÄr<.

éÔs<Oyakre[Ev iv *? r< pUvRpiím<,

v&;ap Évet! ten piíme Éaejnaïy>.

Çyaedzkre[Ev pUvRpíayt< k…é,

éÔs<Oya kre[Ev di][aeÄrivStr<>.

gjay< jayte ten É{fagaraeÄre[ tu,

dzaòkr< dI"¡ tu ivStre[ Çyaedz>.

xUmay< jayte ten vûaE pak< vuÊvuRxa>,

àdI"RNdz hStNtu ;qœkr< ivStre[ tu.


ñalay< jayte ten ipt&Swane TvvZyk<,

dzhSt< ÉvedE¸y¡ SvrviÖStr< iàye.

oray jayNte vZy< vayVya< k{fla g&h<,

77A)

iÖròkrdE¸yaRNtu iÖ;qœk< ivStr< iàye.

Xva]ay< jayte @ev @ezaNya< yagm{fp>,

g&he vawva tNtu iv;m< cturök<.

icÄanusirtaevuXva cae´aNyUnaixk< Évet!,

t&tIy< niNdkavtRÂuMbkSy àkIitRt<.

SviStkavtRmNy½ tSyEv ctu>zalk<>,

icÄihnae yda ÉÔe tda tt! kwyaimte.

s yagaSwanpUvRNtu s paksynaNtke,

zyit Éaejn< caPy sytu NyazmuÄre.


y*Sy siÚk«òNtu tiÎzay àkLpyet!,

tiÎzay yut< cEv kLpn< g&hvijRt<.

iÇzal< saxkíEv kwyaim sdaxuna,

ihr{yavtRkÂEv hIn< caeÄrmiNdr<.

ktRVy< saxkeNÔe[ Éaegmae])laiwRna,

suàÉavtRkMvaip àaG"In< suod< Évet!.

cui‘kavtRk< cEv yaMyhIn< n zaeÉn<,

p]¹a vtRk< deiv n sÝÂaPy hInk<.

Öy< ¢aý< Öy< vJy¡ ytae vE suoÊ>od<,

iÖzal< puÇkSyEv z&[u:v vrvi[Rin.

v&;is<hyut< xamisÏaw¡ tTàkIitRt<,

muomae]kr< inTy< puÇk_y n s<zy>.


gjanfœvaNsmayu´< ymsUy¡ ivÊvux
R a>,

m&Tyud ytae deiv vijRtVy< àyÆt>.

gjXvjsmayu´< d{faOy< tiÖjant>,

rajd{fkriÚTy< n àaÝ< tiÖze;t>.

Xvjis<hsmayu´< vataOy< t̯h< Évet!,

klh ÉveiÚTy< n zSt< vjRyet! sda.

v&;Xvjsmayu´< pi]naça c ivïut>,

ivÄnaz<vliÚTy< vijRtVy< àyÆt>.

gjis<hsmayu´< kakakInaça c t̯h<,

jnE> sh ivraex tu Ty´Vy< tÚs<zy>.

smiynEkzal< tu tCD&[u:v vranne,

XvjMva piímaSyNtu is<h va caeÄrann<.

77b!)
v&;< va àa'œmuo< ÉÔe di][aSy gj< n ih,

g&hmanaòmasen ivStrSy tu vIiwka.

v&;g&ha¢tae vIwI %:[I;< namivïut<,

is<he tu p]yaevIRiw savòMÉ tu t̯h<.

Xvj g&he smNtaNtu suiSwt< t< n s<zy>,

gje píadœ Évedœ vIwI sayaïyivvjRyet!.

vIwIna< kLpna ÉÔe samaNy< cuMbkaidt>,

iÖjaid à³maÖas<ingdaim àit àit.

ÖaiÇ<zÖStu manen ivStr< yidjadE¸yRNtÎzma<sen pUv¡ vE

yt! àkIitRt<.

Aòaiv<zt! kre[Ev ivStr< di][< g&h<,

dE¸y¡ tdòma<sen ctuiv¡zit piím<.

ivStrat! ;óma<sen dE¸y¡ tSy àkIitRt<,


%Är< iv<zhSten ctuwa¡sen dI"Rt>.

]iÇySy c yTpUvR iÖstuivRStr< Évet!,

dE¸yRNtdòma<sen ctuiv¡zit di][<.

ivStr< ;óma<sen dE¸y¡ tSy àkLpyet!,

piím< iv<zhSten dI"RNtNtuyR ma<st>.

%Är< ;aefze nEv ivStrí àkIitRt<,

ivStarat! p]vdœ dE¸y¡ vEZysEvaxuna z&[u.

àakœ ctuiv¡zhSten ;óma<sen dI"Rt>,

di][< ivz< hSten dI"RtNtuyR ma<st>.

piím ;aefze nEv t&tIya<sen dI"Rta,

ctudRzkre[Ev ivStr< caeÄr< g&h<.

tdÏeR nEv dI"¡ tu zUÔSyEv z&[u iàye,

ivStr< iv<zhSten dI"¡ t< tuyRma<st>.


àa'œmuoaed'œmuo< caip yuGm< caip àkLpyet!,

ctu>zal< n tSyEv gaEweR va k…iqka¢t>.

Aap< yÇ nle_ye tÇa Syadnu pUvRt>,

yÊ´< g&hv[aRna< NyUn< vaPyixk< n ih.

ÉUpalSy g&h< vúye niNdkavtRl][,

Svmt< nvxaÉaJy @kazIit pdaiNvt<.

AaSwanm{fpae naÉaE pdaòk piræm>,

78A)

pUjam{fp #zeSyaidò dev àpUjn<,

tÎi][e g&h< cEv vôa[ainly< iàye.

pdmek< pwSyaweR àagaPye tu n s<zy>,

àaKpwyaSyge NySy hema*a Ér[ain c.


oivte rÆ s<Swan< tdaPye gi[kaïy>,

tSyaPyay gt< cEv SvkIy< Svyn< g&h<.

iÇÉaEm< pÂÉaEm< va sÝÉaEmmwaip va,

ivmanen tu vNxen suêp< izoir[< ywa.

tÖame c mhar}a g&h< Syadœ vlÉIyw,

#NÔe caNt> puravas< tTsaEMye tu mh‘k<.

ywaeÄre àktRVy< àmdana< g&haeÄm<,

éÔSwane tu kpURr< kkaeRla*ain vezn<.

tSy pUveR punar}I g&h< cEv suzaeÉn,

AaSwanaÊÄre Nyas< svRÔVyaly<vr<.

NyaspUveR àktRVy< k[aeRTsar g&h< zuÉ<,

àakaraNtirt< sv¡ ya reoa tÇ s<Évet!.

punvaRýe pd< TyJy ìjnaw¡ sm< tt>,


vaýe Nyas< pundeRiv tÇeze zaiNtk< g&h<.

mXye k…{f< àktRVy< iÖhSt<*gulaiNvt<,

meolEkaiNvt< cEv vsus<Oya<gulEÉv


R et!.

yaeinmXye àktRVyae ivSt&tae Öadza<gul>,

dE¸yaR iÖròmuiÎòaemeolasaxRm<gula.

™¼‚la¢e à[al> Syat! p&óe k…MÉ ÖyaiNvt>,

cturö< punmRXye meola ca¼‚la Évet!.

ANt>ka{finvÏaeÏeR laehz&<olliMbta<,

"&tpU[R"qtaèae "qax> sui;raiNvt>.

sui;r< dÉRmaÇ tu< "&tingRmnay c,

ywa iviCDÚxara idnraiÇ< twa k…é.

ivàaÇ paQka> zaiNtrœ-\GyjusaRmvdœk…?c,

haetaÇawvzae deiv inTy< iÇ:kal palna.


ra}a te c sda paLyaSte;a< pu:klzasn<,

zaiNt xara g&h< ýetdœ vsuxara g&h< ih tt!.

Sva»aid XvjmalaStu g¼aymunmev c,

78b!)

hemd{f< izt<CDÇ< mayUra*< c camr<,

pjRNye tu g&h< k«Tva tÇSwaPy< àyÆt>.

Añaepkr[id sÚaha*< twEv c,

jpSwane g&h< k«Tva SwaiptVy< sdavuxE>.

svaRix kr[< cEv maheNÔe c sda Évet!,

AaidTyen Éven! magaeR magaeR Öe tu "qI g&h<.

xmaRixkr[< sTye Vyvharinêp[<,

É&z< Swane g&h< k«Tva SwaiptVy< v&;aeÄm<.


ANtir]ei¶ xame c k…yaRt! tÇ mhans<,

ÉaeJypaÇai[ vE pui:[ yiTÇka*a invezn<.

ivtwe cEv ktRVy> sicva Swanm{fp>,

g&h]Çe àktRVyaeijnzala n s<zy>.

A¼r]aïyÂE * yme inTy< sda Évet!,

gaNxvERgayka< Swan< vI[ava*aid s<¢h<.

É&¼Swane àktRVy< senapit g&h< zuÉ<,

m&gSwane g&h< k«Tva kStUyaRid invezn<.

ipt&Swane àktRVys<vZykg&h< suÉ<,

ÖaE vairke àktRVyaem¾naïy %Äma.

àtIharg&h< cEv su¢Ive c sda Évet!,

pu:pdNte àktRVyae Éaejnaïy %Äm<.

àcetis twamagR> ktRVyStu suzaeÉne,


Asure tlvgRSy g&h< cEv sda Évet!.

zae;e vE zôzala c CDuirka*a invezn<,

raege va gaegz
& al< c vE*Swan< sda Évet!.

É&;zavaR àktRVya vayae inTy< n s<zy>,

nagSwane g&h< yuGm< mai[Kyaid inêp[<.

@kíEv twa ÉÔe pu:païy iÖtIyke,

sumuoaÏRàktRVy< rajÖaE vairk g&h<.

myUr< k…Šq… axeR tu ktRVy< tu g&h< zuÉ<,

É{fagar ÉLvaqe svRzSyaly<vr<.

"&taid lv[a*aí tÇ SwaPya àyÆt>,

saemSwane mhazala rajhiSt invezn<.

AñzalirgaE ÉÔe yiSmn! raja Svy< éhet!,


79A)

AidtaE g&hyuGm< tu mih;aíaer[a iàye,

idit Swane g&h< tÖt! xenuiv*aïy< yug<.

rajpuÇaids<yu´mupaXyay invezn<,

àkaraNtirtaÇaip pUvRvt! smudaùt<.

pUvRÖare jy> àae´ di][e zynaeÄm<,

AaSwan< àa'œmuoÉÔe inTymev smacret!.

inÉ&taYy< tdaÖarmpÖarNtÊCyte,

naeceÄÖahn< mUl< tdayÖarpUvRk<.

AaSwanaPy muo< tÖCDyn< caeÄret! tda,

Éa{fagarNtda yaMye ya ywaze;s<iSwit>.

AaSwanNyazzyn< clnNtu ivxIyte,

pur< iÖgu[vÖaýe àakaraNtirt< Évet!.


mUlÖara gtae )”yuGmcaiÉmuo< Évet!,

vi[kœ àÇaid saEv[IR ye;a< r]aeÄmaÇ tu.

yame veZyaStu ya rúya rajaiÉgmnaStu yt!,

tÇaPyiÉ muoapi´ g&hdI"RTv kLpna.

piíme kmR veZyaStu É&Tya yen iSwitnR ih,

%Äre dI"ERkaram< pÒaeTpl ict< zuÉ<.

tÖÖaýe pun> kLPy àakaraNtirt< iàye,

pUveR vE äaü[a vas< ]iÇyavas caNtke.

vEZyanavaYyidGÉage zUÔa[a< tu twaeÄre,

laehkaraidrai¶ya< nErœ-\Tye zui{fkaidt>.

vayVya< hiStkadInamEzaNya< àk«it< Nyset!,

punvaRýe twa ÉUt< kae”< vaýe àkLpyet!.

pUvRvt! kiwte nEv àÇaqœÉalks<yut<,


ivivxavass<yu´< )”< ivivxcicRt<.

klaixpmrIcevaÔagf< rajinimRt<,

mUlÖare tu ye pala iÖròkrdi{fka.

ofœghStazta p xnuhStaStwEv c,

iÖtIye iÖSvr> pala> ofœghSta> ztÇy<.

t&tIysUyv
R Tpala ofœghSta> ztÖy<,

ctuweR iÖ;vTpala> ztsaÏaRStu r][a>.

79b!)

pÂme vsuvTpala> ziô[a ztmev c,

;óme \tuvTpala> sayuxazIit éCyte.

ctu>pala ivinidRòa Öare cEv tu sÝme,

ztaÏRr][aStÇ ofœghStasuyaexna>.

suzUra> sTvs<pÚa Svaim É´aStu svRda,


ivicÇpur ivNyas< sÝàakars<yut<.

mharajaixrajSy kiwt< tvsuìte,

samaNySy nreNÔSy iÖtIy< niNdkaeCyte.

devs<iSwit pak zyn< ya yudaïy<,

Éaejn< pÇÉa{far< àakaraNte àkLpyet!.

@eza*< caeÄra< tNtu àama[mxunaeCyte,

AòaeÄrztenEkrs<iSwitrev c.

tTpaden Évedœ dE¸yR zyn< krzten tu,

krÖanvit àae´ Éaejn< paddI"Rt>.

tuyaRzIit kre[Ev Éa{fagarivÊvuRxa>,

ctu>pÂazÖhSten pak< pad sudI"Rt>.

ztaÏRNtu kre[Ev g&hpayudkLpna,

sayux< ik<tu tÇaNte payudStakkLpna.


cTvair<z †ÉUyet<(?) ytuzal< àkLpyet!,

tNtuyaeRnkr< cEv g&h< devacRne iàye.

paddE¸y¡ twa Çaip kiwt< tvnaNywa,

punrNy< àvúyaim rajaÉa{fairk g&h<.

ÖasÝit kre[Ev àag! g&h< pirkIitRt<,

dE¸yaRn! tt! ;óma<sen di][< pÂ;ióiÉ>.

pÂazaòkr< caPymek pÂazcaeÄr<,

;iqœÇ<zt! krma¶eYya< saÏRÖaiÇ<z nErœ-\te.

vayaeý kªniÇz< tu @zaNya< punéCyte,

pÂiv<zt! krasaÏ¡ sveR ;óa<z dI"Rt>.

senapte pun äUim niNdkavtRl][<,

ctu>;iòkre[Ev àag! g&h< pirkIitRt<.


pÂma<se tu dI"RNtuirtUn< di][< Évet!,

iÖpÂazt! kre[Ev piím< pirkIitRt<.

cTvair<zÔsaepet< g&h< caeÄrk< Évet!,

80A)

Öyaixkkr< iÇ<zda¶eYya< pirkIitRt<.

@kªn iÇ<zÏSten nErœ-\Tya< pirkIitRt<,

;iqœÇ<zit kre[Ev vayae cEv g&h< iàye.

Çyaeiv<zt! kre[Ev #zSwe tu g&haeÄm>,

sveR;a< cEv dI"RTv< pÂma<sen kIitRt>.

sma<tSy mhTpUv¡ g&h< cEvaxuna z&[u,

kr< vEkªn ;ióNtu àag! g&h< pirkIitRt<.

ctuwa¡sen dI"RNtu ctu>pÂazdi][<,

@kªn< caPypÂazdœ dtUna< caeÄrm! Évet!.


shaÏeR kªniÇ<zen kre[a¶eyk< g&h<,

sÝaiv<zt! kre[Ev nErœ-\Tya< pirkIitRt<.

ctuiv¡zit saÏeRn vayVya< tu g&haeÄm<,

Öaiv<zit kre[Ev @ezaNya kLpyedœ g&h<.

sveR;a< cEv dI¸yRw¡ tuyaRz< kLpna iàye,

}aTva pÂàdatVy< Vyy< k«Tva tu yÆt>.

}aTvev< tu g&h< kay¡ NyUn caPyixk< n ih,

sÖar g&h< àae´< ywavdnu pUvRt>,

ip¼laevac.

g&he Öar»w<kay¡ zuÉ< y½azuÉMvd,

yagm{fpÖarNtu tTkw< i³yte ivÉae.

ÉErv %vac.
yagm{fpyÖar< mXye àasadvdœ Évet!,

g&he Öar< tu yTàae´< tCD&[u:v zuÉazuÉ<.

ivStarat! ;aefza<sen ivStr< g&hiÉÄy>,

ivStrSyò me Éage Öar< tiÖgu[aeiCÀt<.

kNysanamy< Nyayae mXyme caŠRÉaigk<,

%Ämana< ivkare[ ivStaraiÖgu[aeCÀy<.

Awva c Svy< ve* hSta<gulivv]ya,

NyUnaixksm< }aTva Öar< vaysmiNvt<.

SvidGg&hSy yÖarSvape nEv tu varyet!,

saoaÖy< twakay¡ twEvaEÊMvraE smaE.

Svman< caòxa ÉaJy ÖaraòaE caxuna z&[u,

id]uÖar< àktRVy< ivid]u nEv karyet!.


80b!)

#zSwane ydaÖar< raEÔ< cait Éyavh<,

pjRNye c ydaÖar< ôI clTv< smaidzet!.

jy Swane ydaÖar< ivjyae naÇ s<zy>,

maheNÔe c ydaÖar< ïIyae v&iÏmaßuyat!.

ÉaSkre c ydaÖar< àtap> kIitR vÏRn<,

sTySwane ydaÖar< sÖmRzIlvÏRn<.

ÉUySwane ydaÖar< inTyklhvÏRn<,

ANtir]e ydaÖar< n so< nEv Ê>od<.

àa'œmuoSy g&hSyEv Öaraòk àkIitRt<,

di][aiÉmuoSyEv ÖaraòaE caxuna z&[u.

Ai¶Swane ydaÖar< tdada"RÉy< Évet!,

pU;aSwane ydaÖar< tdadansuo<xn<.


ivtwe c ydaÖar< tdaimÇaid nazn<,

g&h]te ydaÖar< tda svR]y< Évet!.

ymSwane ydaÖar tdam&Tyu< smaidzet!,

gNxvR c ydaÖarimÇanazn<.

É&<igÖare tu iziLpTv< nEpu{y< buiÏvÏRn<,

m&gSwane ydaÖar paEé;< iv³m< Øuv<.

piímaiÉmuoSyEv ÖaraòaE caxuna z&[u,

ipt&Swane ydaÖar< tdapu:p àvÏRn<.

ÖaEvairke ydaÖar< tda àìajl][<,

su¢Ive c ydaÖar< k«i;vai[Jys<pd<.

pu:pdNte ydaÖar< tdapuÇawR zaõat<,

vaé[e tu ydaÖr< AaraeGy< zaiNtd< suod<.

xnpuiòStu v&iÏStu AayubuRiÏ idne idne,


Asure tu yda Öar< ]y< caweR idne idne.

zae;Swane ydaÖar< raegv&iÏStu inTyz>,

%ÄraSy g&hSyEv ÖaraòaE punéCyte.

vayuSwane yda Öar< s*ae½adn< tda Évet!,

nagSwane ydaÖar< mdaeNmÄ Éy< Évet!.

sumuoe tu ydaÖar< àÉuTv< muOytamt<,

ÉLvaqe tu ydaÖarmwRv&iÏ idne idne.

saemSwane ydaÖarÂayuv&RiÏinraegta,

81A)

irigSwane ydaÖar< k«;Tv< ]I[v&Äy>,

inTyae Öegkr< ê]< vilicÄ< sda Évet!.

AiditSwe ydaÖar< kivTv< buiÏvÏRn<,

iditSwe tu ydaÖar< tdaiÉmangivRt<.


@v< }aTva zuÉ< ¢aýmzuÉ< vjRyet! sda,

idzaNye c ywakam twa deZya zuÉaedya>.

sMykœ }aTva àyÆen vaStusUÇ< ivc][>,

yweò< Éaegmaßaeit mae]< va zÇumdRn<.

AividTva n ÉaegaeiSt n mae]ae nEv saxn<,

tSmat! svR àyÆen }aTvarMÉ< smacret!.

izvaid purmevNtu svRkamawR hetut>,

s<àtIóa ywaÉIòa #hasuÇ)lePsya.

ip¼lamte g&h àkr[<.

81b!)

ip¼laevac.

il¼Ina àitóa ya sakakSy kw< vd,


àitóam{fpSyEv man< ikkSy kI†z<.

kiSmn! Swane àktRVya ik< y<tae va vdSv me,

k…{fana< l][< äuih k…{fana öuvaidk<.

@vma*ain caNyain tTkle yÊpagt<,

tTsv¡ ih smasen kwySv àsadt>.

ÉErv %vac.

àitóa m{fpe cEv àasade Swapn< mt<,

àsada½ilte nEv iSwtSwapnmuCyte.

àitóam{fpíEkae iÖtIy> õanm{fp>,

t&tIyae l][ae Öare kmRzalactuiwRka.

àasada¢ àdeze tu àitóam{fp> zuÉ>,

tdÏaRNyae¢tae ÉUy> l][aeÖarm{fp>.


tdÏaRNyStu tTsaEMye õanaw¡ m{fpíy>,

kmRzala yweCDat> Swan< yÊict< Évet!.

@khStaid il¼ana< m{fpana< sureñir,

àma[mxuna vúye xairka taer[ain c.

raEÔil¼aidt> k«Tva hSta< tSy c suNdir,

àitóam{fpíEv dzhStkraiNvt>.

xairka pÂhStaStu taer[< pÂhStk<,

hStmaÇaxraeYyain xairka taer[ain c.

s padaidk il¼Sy iÖhSta< tSy suìte,

Çyaedz kre[Ev ktRVyae m{fpaeÄm>.

xairkasÝhStaStu taer[< tTsm< Évet!,

iÖhStvaxraePyain xairka taer[ain c.

s padaid kil¼Sy iÇhSta< tSy suìte,


dzpÂkre[Ev karyet! m{fpaeÄm<.

xairkanvhStaStu taer[Â twaivx<,

hStÇyaxraePyain xairk taer[ain c.

s padaidkil¼Sy tuyaR tSy tu suìte,

dzsÝkre[Ev àitóam{fp> suÉ>.

éÔvt! krs<Oyaen xirkaStaer[ain c,

hStÇymxaeraePy< vMbu<gul(?) smiNvt<.

82A)

spadaidkil¼Sy ÉUtaNtSy c suìte,

@kaeniv<zhSten karyet! m{fpaeÄm<.

Çyaedzkre[Ev xairkaStaer[< Évet!,

Öadza<guls<yu´< iÇhSt< raepyedx>.

s padaidkil¼Sy ;†Sta< tSy suìte,


@kiv<zt! kre[Ev ktRVyae m{fpaeÄm>.

dzpÂkrEíEv xairka*a> àkIitRta>,

ivkara<guls<g&ý iÇkr< raepyedœ vux>.

spadaidkil¼Sy sÝa< tSy suìte,

Çyaeiv<zt! kre[Ev karyen! m{fpaeÄm>.

nva<gulsmaepetaSt&pÂkrxairka>,

taer[< tTsm<ge }ey> iÇraePy< ÖdzaiNvt<.

spada*Sy il¼Sy vSv< tSy suìte,

pÂiv<zt! kre[Ev m{fp< karyedœ vux>.

dzsÝa<gulEyuR´aSt&pÂkrxairka>,

taer[< tTsm< }ey< ctuhRStaxraep[<.

spada*Sy il¼Sy r<xaNtSy c suìte,

sÝaiv<zt! kre[Ev karyet! m{fpaeÄm>.


pÂiv<za<guly
E uR´aSt&pÂkrxairka>,

taer[< tTsm< gey< tuyaRx> krraep[<.

tuya¡gl
u smaepetmayzuÏ< àkIitRt>,

àdezae va yda naiSt †FawRmraepyet!.

yÇaÉavStu v&]a[a< tÇ yÔ‚icr»‚é,

ÉavpUvRNtu tÇaip ÉavmUl< ytaeiol<.

AÉava ÖEt #Tyu´ae Éavae va ÖEt l][>,

tSmadÉav> Ty´Vyae Éav< kLPy àitóyet!.

ikNtu yTàaPy< yÆen tTsv¡ ih smacret!,

àaÝweR Éavnadae;ae n àaÝ< yÆtStwa.

m{fp> àwmíEv xairkaÖadzaiNvt>,

iv<zÖairks<yu´< iÖtIy< m{fpiMvÊ>.


t&tIySt&<zTs<yu´ae iÖvTva<z tuyRk<,

82b!)

pÂmeirtu pÂazÖasÝitStu ;óme,

sÝme m{fpe cEv xairka nvitStwa.

ztEk< dzyu´Ntu m{fpe caòme ivÊ>,

nvme m{fpe cEv ÖaiÇ<zdixk< zt<.

tdanusartae vuÏairka*ain kLpyet!,

taer[ain c cTvair ctuidR]u ivid]u c.

sveR;a< cEv samaNy< m{fpanans<zy>,

õanaOyaid ivinmuR´< tyaeíEvk


E taer[<.

hStÖy< pirTyJy taer[ain àkLpyet!,

raePyaËÏRNtu yNman< zaoayae pirkIitRt<.

tNmanaEÊMbraE kayaER SvjaTyaezaoaeÊMvraE,


ctunf(> smaemagR> àavsMb Éveidh.

^ÏaRÊMbrs<SwNtu iÇmUl< ÇIi[ karyet!,

mXye c p]yaeíEv àm[mxunaeCyte.

z&<g< nvagul< dI¸y¡ ctuÉaRgen ivStr<,

\ju vE mXyz&<gNtu ik<icdœ v³e c p]yae>.

àwmSy smaOyat< ™gul< vaxraep[<,

éÔa<gul iÖtIySy àvezí Çyae<gul>.

Çyaedz t&tIye tu ctur<gul raep[<,

pÂdzctuweR tu pÂa¼‚l àraep[<.

sÝadza¼‚l< ÉUte àvezí ;f<gul>,

^niv'œs?it ;óe tu sÝagul àraep[<.

sÝme @kiv<z< tu Aòa<gulaxraep[<,

Çyaeiv<zaòme cEv nva<gul àraep[<.


nvme pÂiv<zNtu dzca<gl
u raep[<,

invezí àvezí zaoyae> zUlz&¼yae>.

ùdasvR> àktRVy> à[ve naw suìte,

mXyz&¼ax> ïIdevI p]z&gax> SviStke.

pÒMva niNdka vtR àsStawRNtu karyet!,

saiNtd< nam pUveR c Ny¢aexen tu inimRt<.

AaEÊMbrmy< cEv ÉU?itd< yaMy gaecre,

83A)

puiòd< caPyidGÉage ipPplen ivinimRt<,

Aayud< caeÄre }ey Pl]e nEv tu inimRt<.

@kEktaer[Syax> zaoyae Öa *? lkaE,

ÖaE ÖaE cEv àkLpet ywaywavNxNtwa z&[u.


*? iNdÂEv mhakal< àaGÖare pirkLpyet!,

É&<ig<ivnaykaE cEv d]Öare tu palkaE.

v&;ÉkaitRke y{c piíme Öarpalk>,

gaErI cE *? turfIzae ÖarapalaEÄre[ tu.

niNdÂEv mhakal< * * * *? [ kLpyet!,

cqvgeR[ yaEcaNyaE kLpyet! É&<ignaykaE.

vgeR[aip tpe[Ev ÊmuRoae¼ar kLpna,

ysvgeR[ deveiz NyStVyaE tu iztaiztaE.

taer[Sy smIpe tu vaýe cEvaxuna z&[u,

kls< zaNtnaman< àaigNÔaixiót< Nyset!.

izizrae namyíaNyt pavkei¶ ivÉUi;t>,

pjRNy> klzíEv yaMye ymivÉUi;t>.

ivzaenaRmyíaNyae nErœ-\Tya< iptraiNvt>,


AaPyaykae "qaenam vaé[e vé[aiNvt>.

Am&taOy vayVya< ityRgaixiót< Nyset!,

ÿd< namy< kls< saEMye saemaiNvt< Nyset!.

inxIzklmíEv @ezaNyamazs<yut>,?

vldaenamyíaNy> pEÇe iv:[usmiNvt>.

Ax> àkLpyet! t<tu @ezaNyamuÖkLpna,

zuÉd< nam tÇSw< äü[aiót< Nyset!.

* * * * *? píaNte à[vaid smiNtt>,

à[vaid sma * * * *? it A¶ye nm>.

zaEy
< may nmíEv tara*Stu ivÉUi;t>,

;aE< inrœ-\te nmíEv tara*Stu smiNvt>.

vaE< vé[ay nmStu_y< ivñ]ra*a *? ipt>,

yaE< vayve nmíaNte ivSve na*ml<k«t>.


* * * *? nmíaNte tara*Stu ivÉUi;t>,

83b!)

haEmIzay nmStu_y< àvaid smiNvt>,

]aE< iv:[ve nmíEv nTy<taid smiNvt>.

Aae< Aae< äü[e nmStu_y< sveR zôivÉUi;ta>,

mÙ @;smuiÎò> klsanaNtwEv c.

Aaek
< ar kiLptaSte tu AaxarTven suìte,

AaxeyaStÇ palaStu AivnaRÉavkiLpta>.

Aae;xI rÆgÉaRSte taeypU[aRsuzaeÉna>,

gNxa*EíicRtaSte tu k<Qe sUÇ k…zaiNvta>.

pu:pmalasuvÏaSte cUtplzaeiÉta>,

vôe[aCDadyet! svaRn! taer[ain twEv c.


cUtp‘vmalaStu vNxye taer[aepir,

k…zCDedk«tamala pu:pp‘vliMbta>.

cicRtal]ke nEv vôsUÇe[ veiòta>,

rMÉaraePya ividkœ Swane v<zp‘vkaiNvta>.

Xvjana< l][< *? imz&[u:vek mnaxuna,

#NÔa yuxa c pUveR vE pItv[eRn sa Évet!.

r´a¶e ye tu idGÉage r´v[eRn sa Évet!,

k«:[ayaMyivinidRòa k«:[v[eRn sa Évet!.

xUèaxaEMy ivinidRòa xUMyv[eRn sa Évet!,

AÇa vaé[ idGÉage tÖ[eRn àkIitRta.

kipla ityRg! idGÉage tÖ[eRn c sa mta,

pIta kaEvy
e R idGÉage pItv[eRn sa Évet!.

ñeta vezanidGÉage Svetv[eRn saeCyte,


nIlanErœ-\Ty idGÉage nIlv[eRn sa Évet!.

pÒa #zanidGÉage pÒv[eRn sa Évet!,

mXye icÇa smuiÎòaíe*azy hetu c.

@kv[aR àktRVya ptaka o<flaidt>,

lrz;vy sh] Aae< Aae<karmev c.

iÇmaÇa ibNÊyu´aStu ivña*aí nmaeNtga>,

SvnammXyg< k«Tva ctuwRNtu *? yaeijta>.

zôêpawja }eya idzasu ividzasu c,

vzyiòk«ta * *? à[venaex&ta> zuÉa>.

84A)

m{fpe mXyÉage tu pIQ< yagawR hetuk<,

cturï< sm<zuæ< dpR[aedrs<inÉ<.

Aòa¼‚laeiCÀt< kay¡ ivStr< ctuhStk<,


@khStaNtil¼Sy ktRVyNtu vranne.

iÖhStaNtSy il¼Sy pIQ< ÉUtkgiNxt<,

ivStr< caeCÀyNtSy nva<gulmudaùt<.

t&hStaNtSy il¼Sy pIQ< z»rivStr<,

%CÀye[ tu deveiz dza<gulmudaùt>.

tuyaRNtSy c il¼Sy pIQ< sÝkrm! Évet!,

dzEka<gulmuCDex< kIitRt< vrvi[Rin.

p hStaNtil¼Sy pIQ< caSykrm! Évet!,

Öadza<gulmuCDex< * *? hSta<taxuna z&[u.

nvhSt< Évet! pIQ< iÇdza<gulmuiCÀt<,

sÝhSta<til¼Sy pIQ< ivStr idŠt<.

iÖSvra<gulmuCDexmòhSta<tmuCyte,

krEkadzpIQNtu t&pÂagulmuCÀy<.
nvhStaNtil¼Sy iÖ ;qœkkrpIQk<,

iÇkara<gulmuCDex< smasat! pirkIitRt<.

ctuiv¡za<gul< k…{f< àwmSy àkIitRt<,

iÖtIySy c ;iqœv<zmòaiv<z< t&tIykE.

iÇ<za¼‚l< ctuySR y ™ixk< pÂmSy tu,

ctuiô<zagulE> k…<f< ;ómSy àkIitRt<.

;iqœÇ<za<gulsÝ AòiÇ<zaòmSy c,

cTvair<za<gulE> k…{f< nvhStSy kIitRt<.

ivStr vihoa tSy gMÉIrTv< c suìte,

idGÉagêps<Oya c kwyaim àit àit.

cturïm! Évet! pUveR Aa¶eyaNtu Égak«it>,

yaMy cEvaÏR cNÔNtu nErœ-\Tya< Èyïk< vr<.


vtuRl< vaé[e }ey< ;qœkae[< vayugaecre,

pÒaÉ< saEMyidGÉage TvòaömIzgaecre.

Égaid l][< äUim z&[u:vekmna iàye,

cturö< sm< k«Tva äüsUÇaÏRt> pun>.

84b!)

sVyasVy< Öy< kaeó< kae[at! kae[Ntu sUÇyae>,

Öa_ya patiyTva tu tdÏRirtu Éaijt<.

tdeka<z< pirTyJy æamyet! o{fcNÔvt!,

Apz<Oy< ywaæaMy ]eÇat! pÂaz vaýt>.

àa¶ITvaTva s<gm> kayaeR v&ÄsUÇ Öyae> iàye,

Égakarm! ÉveTyev< ze;sUÇinvazyet!.

iri;vÑaijte ]eÇe saÏRÉagÖyaeivRna,

pUvaRPye cEv devezE tTSw< k«Tva krÖy<.


oiqkasUÇyaegen æamyet! ofœg cNÔvt!,

\jumXye Évedœ yaein> àa´< t< v&ÄmXyt>.

gu[vÑaijte ]eÇe Éagmek< vihnyet!,

pUveR sVyapsVye c ÉagÉag< vihnyet!.

vTSw< tTSwtu sUÇ< vE patye iÇ[Is<Oyya,

Èyï¼c< àisXyet yaein mXye tu piíme.

]eÇ< k[aRÏRtae g&ý àa¶ITva gu[vt! k…é,

tÑagEkNtu s<g&ý æamyet! pU[RcNÔvt!.

v&Ä< ýev< àisÏ(et ;fö z&[u sa<àt<,

;qœÉagÉaijte ]eÇ àagEk caPymekk<.

tyaerÏ¡ g&hITva vE vû(a yae mInk< k…é,

ipt&pUveR twa ÉUy ityRgeNÔe twEv c.

#zaYye cEv mInNtu ]e *? Ty®va mnae´wa,


piímadIzg< sUÇ pavk twEv c.

àagIitgNtwa sUÇ< iÇyRg twEv c,

ityRgeit gt< caNyt! yavt! kezgt< twa.

;qœsUÇ patiyTva tu ;qœkae[isXyte S)…q<,

%pkae[e Évedœ yaein> pÒaÉv * *? vih.

v&Ä< k«Tva tu mXye vE CDdE vaýe tu laDyet!,

meolayaNtu devez ;aefzare c suNdir.

Öadzare vca k…yaRt! Awvaòarvt! twa,

pÒaÉÂ smaOyatmòaï< z&[u sa<àt<.

]eÇaÏR rivvt! k«Tva * *? zaÏRNTyjeiÖih,

saxiyTva tu ]eÇNtu àakœ ]eÇÚazyet! pun>.

85A)

tTvÏRNtu(?) s<g&ý àaGyaMyaPyaeÄr< ³mat!,


ityRkœ sUÇinpaten isÏ(neòaïmuÄm<.

yaeNyÇaPyupkae[e tu te;a< vE l][< z&[u,

AñTw dlvt! k«Tva k…<fvt! mXyla<iCDt>.

Aaeómgulmanen yaeNy¢e<gulsimt<,

p&óe k…MÉ Öyakar> svRsamaNyl][>.

%ÄraiÉmuo< }ey< àaga¶ey vranne,

di][< nErœ-\tÂEv àa'œmuo< pirkIitRt<.

piímMvayu k…MÉNtu saEMyv³iMvÊvuxa>,

saEMyk…{f twEzan< àa'œmuoNtu ivinidRzet!.

oatadeka<gulNTyJy meolana< iSwitÉRvet!,

meolEkawva itïae ÉUt<s<Oyawva iàye.

;f¼‚laeCÀyivStI[aR meolEka yda Évet!,

cturaeCÀyivStI[aR àwmameola mta.


Èy<gulaeCÀyivStI[aR iÖtIyameola Évet!,

™<gulaeCÀyivStI[aR t&tIyameola Évet!.

iÇmeol< yda ÉÔe ³me[anen karyet!,

pÂanameolanaNtu pÂa*guvtRnat!.

A¼‚lEkaNtNdeveze ivStaraeCÀy pUvRvt!,

nvm< k…{fmNy½ pUveR vapIzgeip va.

pIQk…{faNtre cEv v&Ä< va cturïk<,

pIQaÏRNtu pirTyJy k…{fana< kLpna iàye.

ÉÔpIQ< àktRVy< sardaémy< zuÉ<,

äüÉagat! iÖxa ityRg! ivStrÂEv tdœ Évet!.

%CÀyaÏeRn tTSwaELy mXye oatNtu äüvt!,

ivStr mnai¶ç»tRVy< su†F< ywa.


cturïÂtuWyaRdiMvicÇNtu suzaeÉn<,

tÇSwaPyNtu il¼e vE õanaidk smacret!.

öukœ öuvaE k<ktI p[IR oaidrasniz<zpa,

cNdnaecNdníEv r´cNdn @v< va.

devdaé myae vaip smIcañTwmev va,

ik<zukaeÊMvrae vaip ivLvStu ynsaedœ Év>.

85b!)

cutíazaekja vaip vk…lae nagkezr,

puÚagíMpkae vaip ye caNye zaeÉna iàye.

;iqς<zd<gl
u < kaó< g&ýadaE kLpye öuc<,

sÝa<gulmuodE¸yRk{c cEka<gulm! Évet!.

vSv<gul< Évedœ vedI cturö< sm< suÉ<,

™¼‚l< gi{fkaStÖdœ d{f< cEv ctudRz<.


tuyaR¼‚le Évet! k…MÉae xaÇIsaraew va iàye,

nva¼‚l prI[ah< k…MÉmXye àkLpyet!.

k…MÉe vih Évedœ v&Ä< sv±»{Qs<yut<,

;f<gul prI[ahae d{fíEv suvtuRl>.

gi{fka mXypu:p ivtt< nagkezr>,

veidkamXyt> Svæ v&Ä< cEv ctur<gul<.

Èy<gule nax> oat< Syadœ ywa manÂtu:pl<,

meolaÖa<gul< vaýe smNtat! pirkLpyet!.

saÏaR¼‚l ÉveCDaeÉa sm< va icÇmev va,

vedImXye Évet! k{Qm! tiTÇÉagen ivStr<.

k{Qat Évet! v&Ä< manNtSy nva<gul<,

iÖknIya àma[en v±a¢Â àkLpyet!.

svRdañTw y<Çvt! ktRVyNtu suzaeÉn<,


knIya¼‚lvtoat àma[NtÇ karyet!.

k{Qaxae vezn< kNya tÇaJySy ivingRm<,

laehtÝ zlaken vexíEv tu karyet!.

zaeÉnMvtuRlm! cax> ktRVyNtu mnaehr<,

riNxmaÇ< öuv< kay¡ ™¼‚l< v”?kNtwa.

smNtaÖtuRl< k«Tva oatt'œmay dev ih,

plaÏaRÏ¡ ywamanNtwa vaýe "qÖy<.

tuyaR¼‚lprI[ah< d{fNtm! pirkLpyet!,

xaÇI)l< suv&Ä< va d{fmUle àkLpyet!.

mnae*< tTsuin:pa*maJySwalI mt> z&[u,

yaeNyakara àktRVya ¢Ivakar ¢haiNvta.

tToat< zaeÉnNtÇ plÖadzs<É&t<,

A"RpaÇàMàktRVy< Öadza¼‚livSt&t<.
vtuRlNtuyR nal @knal< suzaeÉ,??????

86A)

à[ItaíEv ktRVya> suv&ÄaÖadza<gula>,

Swulaeóa su"na> zuæa> iSwrasMpU[Rl][a>.

gVypaÇàktRVy< sUúmk[RÂ tNmy<,

itlpaÇ< ywaÉUt< vtuRl< Öadza¼‚l<.

pada_yÃn maÇÂ gNxpaÇ< twEv c,

vôaÉr[paÇÂ nErajnmwaip va.

klmaòaE suv&Äaí twazaiNt "qa> zuÉa>,

svRpaÇa"qaíEv saEv[aR*a< àkLpyet!.

m&tmya<ta vraraehe ywa sMÉivkaihta>,

k…tpa÷vÎI"aR iõGxa¢aiCDÚl][a>.

ivòraStu twa dE¸yaR pirxym! twa zuÉa>,


hirta¢a> sp[aRí nSwula n k…za> sma>.

Av³a]t ivrhay *? v&]aeÑvaStuta>,

àadezmaÇa> simxa> saÔa ¢aýa sma iàye.

tuyaRò ;aefzíEv kayaR àitsra> Sm&ta>,

p&wkœ paÇa àktRVya> sugNxa> sumnaehra>.

Aazn< zynÂEv Éajn< y<iÇkaiNvt<,

paÊka*anme;a<Stu yagÉUmaE %pSkran!.

s<pa*EvNtwaNyeip yE ivna n Évet! i³ya,

pIQmXye pun> pIQ< rjsa cEv karyet!.

cturö< àdI"RMva t&o{f< nv pdaiNvt<,

nvtTv< Nyset! tÇ ywavt! tt! twa z&[u.

izvtTv< Nysen! mXye pUveR cEv sdaizv<,

Aa¶eyamIñr< NySy iv*atTv di][e.


saya tTvm! ipt&Swane kaltTv vaé[e,

inyTyaOy< c vayVya saEMyE vE pué;< Nyset!.

@ezaNya< àk«it< NySy mÄaSte;a< z&[u iàye,

Aaek
< araid nmíaNte nammXynamXye inyaeijt>.

sveR;aÂEv tTvana»iwtStnaNywa,

klsa tÇ cTvar> suàitóStu pUvv


R t>.

suzaNtNdi][e NySy tejaF(< piíme Nyset!,

Am&tÂaeÄre NySy rÆaOy< vezgaecre.

dixpUveR tu ivNySt< di][aJy ivNyset!,

86b!)

gaemk«½aPy idGÉage gaemUÇ< caeÄre Nyset!,

]IrmXye àitóaPy k…zaedÂez gaecre.


tiÎza v±mÙEStu dPya*avvranne,

sk«Nmk«Ätae mNy< izve nEkÇ karyet!.

k…zaedksmayu´ pÂgVypivÇk<,

Nyse½EzanidGÉage ivze;< ceÄÊCyte.

pUveR inióvn< NySy ]tj< yaMygaecre,

ATyuTkq< Nyse½aPye izva<vu saEMy gaecre.

md<mXye suivNySy gNxvair twezg<,

ùdya*E> sk«NmÈy mUlenekÇ karyet!.

n&s<OyEk @k< k«Tva Swapyet! za<krIiNdiz,

õanaOy m{fp< gTva õan ÔVy< smahret!.

m&da c kªle n*a yat&[ kIqaid vijRta,

gaemy<o iSwt< zuÏ< éGjraid gva<ivna.

ma]Ik mxuïeó æamr ivvjRyet!,


pÇ< pu:p< )lMvaw àTy¢< sumnaerm<.

oi{ftmui;tMlan< Ërt> pirvjRyet!,

saEv[¡ Éaejn< ïeó< taè< vaw inrajne.

tÇ pIQ< zuÉ< k«Tva t&o{f< pUvRvt! iàye,

vôyuGm< twaxUp< dIpcaÉr[ain c.

A¶eYya< ivNysedœ deiv pÇ< pu:p za»re,

k…<k…m< cNdn< cEv gNxaF(< c àlepn<.

k;ay< ]IrkLk camrÂajn< iàye,

%T]ep< VyÃn< deiv vayVy< cEv ivNyset!.

gaejm&iÄkzôÂ mxunErajnNtwa,

nErœ-\Tya< ivNyset! àa} ywavdnu pUvRz>.

vôpUtaedkk…MÉ< idzasu ividzasu c,

nvvaf(wva p taèa va m&Nmyaip va.


sihr{ya àktRVya rÆgÉaRwva iàye,

ñetaMÉ pUvRtae NySy ]Iraedk suxUipt<.

kevlaedk pU[RÂ ivmla<É< cai¶ gaecre,

cNdnaedk pU[RNtu gNxaMÉ< yaMy gaecre.

87A)

rÆaedk suv[RÂ rÆaMÉm! ipt&gaecre,

)laedk suv[RNtu )laMÉMvaé[e Nyset!.

pu:paedk suv[RÂ pu:paMÉ vayugaecre,

zSyaedkÉ&t< k…MÉzSyaÉ< saemidGNyset!.

Aae;xaMÉsupU[RÂ za»rI idiz ivNyset!,

svRÔVyaMÉpU[RÂ svaRTma #zgaecre.

kªqmÙE> sk«Nm<Èy k…MÉaòaE Swapyedœ vux>,

kmRg&haÚyei‘¼< yiÙt< õanm{fpe.


ÉÔpIQe tu s<SwaPy õan< píat! smacret!,

m&Tõavaôe[ pUvRNtu vair[a tdnNtr<.

gaemyen pun> õan< taeyõan< tt> pun>,

k;ayen pun> õan< taeyõan< punStt>.

]IrkLkE> pun> õan< taeyõan< tt> pun>,

Aôaedken tSyaNte õaPyaÂEv tt> pun>.

gNxpu:paidiÉ> pUJy m¼lEgItvaidtE>,

r]ae¹E itlk< dTva l][aeÖarm{fpe.

AaniyTva àyÆen gItm¼lvaidtE>,

suv[RraemjaStar m&Êvô yugaiNvt<.

saepxan< Svyei‘¼< àakœ izre[Ev suìte,

idiGvl]< tu lúyadaE l][aeÖarmacret!.


ivÉJy kaE»‚mE> sUÇE> r´EvaR raecnEStwa,

nvÉagivÉ´a? va iÇÉagaeÏRNTyjeÖ‚x>.

;qœÉagax> àma[en l][aeÖarmuÄm<,

r]ae¹aÏRÂ tÇaip tdx> siMvl]yet!.

àmadaËÏRgÂEv n Sp&ze tu kdacn,

muonamaE llaqanaMÉedae ¢Ivaidkae Évet!.

neòaySmat! ttíaxae l][< s<ivl]yet!,

pUjaÏ¡ vStuvt! k«Tva tdek< irtuvt! k…é.

tÖy< ivStr< mXye lMbsUÇÖyae> iàye,

yvaòkaeÄme il¼e p&wu> oataxreioka.

AvaNtr Çyaepete kiwta tv suìte,

Aò hSte Awva il¼e Çyax> s<yute iàye.

87b!)
syUk< yvsÝÂ reoaivStrinçk<,

sÝhStEwva il¼e Çyaeva<trs<yute.

iÖyUk< ;q(vaepet< reoa cEv tu karyet!,

;”su cEv il¼E c ÇyaevaNtrs<yute.

iÇyukaiNvtpÂEv yvaíEv àkLpyet!,

pÂhStew il¼e c ÇyaevaNtr< s<yute.

ctuyRvctuyURk< reoaNtÇ àkLpyet!,

ctuhSte twa il¼e ÇyaevaNtrs<yute.

iÇyv< pÂpuk p&wureoaxl][<,

iÇhSte cEv il¼e c ÇyavaNtrs<yute.

;f(Uk< iÖpv< ÉÔe reoa< cEv àkLpyet!,

iÖhSte cEv il¼e c ÇyavaNtrs<yute.

yvEksÝyUk l][< caxivStr<,


@khStewva il¼e raEÔil¼< ÇyaiNvte.

pUkaòl][ÂEv p&wuoate c reoka,

gÉaeTwana il¼ana ivixnanen kLpna.

p]sUÇivhInNtu lMbsUÇaTmk<vr<,

raEÔa[a< cEv ktRVy< hSta*ana< z&[u iàye.

p]sUÇ< ywa te;a< twa sMyg! vdaimte,

lMbsUÇaÏRmana½ p]sUÇavtar[<.

toat< smvE pu{y< ktRVy< lMbn< ywa,

lMbaÏaRòivÉ´Ntu p]yaeíEv tiÖix>.

kae[at! kae[< nyet! sUÇ yav†tu smagt<,

AxaeÉagÖy< TyJy Öyae> yaeJyNtu p&ót>.

DÇakar< izraevTyR suod< raJyÉaegdm!,

AwvaNy ivxanen p]sUÇavtar[<.


lMbsUÇaÏR yNman< nvxa Éajyet! tt!,

ÖaE p]aE tu ywaÉaJy iri;kaeóavtar[<.

ÖyÂaxpirTyJy p&óe yaegNtu karyet!,

Çpu;e c izraevTyR Éaegaze; àisÏye.

AwvaNy ivxanen p]sUÇavtar[m!,

lMbaÏRgu[vt! k«Tva p]yaeíEv tiÖx>.

88A)

saÏRÉagÖy< nITva ÉagaÏaRx> pirTyjet!,

p&óe nITva àyae´Vy< k…Š…qate vtiCDr>.

}anyaegàisÏ(w¡ y½aNyCDuÉsaxn<,

AwvaNy ivxanen p]sUÇavtar[<.

lMbaÏ¡ Svrvt! k«Tva p]yaeíEv tiÖx>,

ctudRz pd<nIkae[kae[aNtsUÇk<.
p&óe yaeg> àktRVyae Öy< TyJy ÖyaeStwa,

valcNÔe izraevTyR Éaegmae] àisÏye.

AwaNy< svRsamaNy< l][< àvdamte,

nvxaXvaRivÉJyadaE sÝm< gu[vt! k…é.

ÉagEkaeÏR pirTyJy iÖÉagaxae yv< Évet!,

mXy sUÇawRs<g&ý æamiyTvaÏR cNÔvt!.

lMbsUÇivhInNtu p]sUÇNtwEv c,

kevl< äüsUÇNtu yaviÖ:[uMàlMbyet!.

iv:[aeÏR hiSt va]e c dlyet! p]yaerip,

yvl][metiÏ svRkamawRsaxk<.

àwm< l][< cEv %´< DÇ izr iàye,

@eNÔil¼eip tTkay¡ @eNÔTvSy àsaxn<.


tdev< l][< cEv izraevTyRÂ zi´vt!,

il¼e ca¶eyke cEv tÌ‚[saxneiht<.

tdevl][< cEv d{fSy d{fviCDr<,

yaMye il¼e c tTàae´< ymÉaeg àsaxn<.

tdevl][< cEv ofœgSy ofœgviCDr>,

nErœ-\te cEv il¼E c tÑag> s<àsaxn<.

tdevl][< cEv XvjSy izrviCDr<>,

il¼e vE vayve cEv Éaeign> izrviCDr>.

il¼e vE vaé[e cEv tÑag saxnMvr<,

tdEv l][< cEv XvjSy izrviCDr>.

il¼e vE vayve cEv vayuÉaegàsaxn<,

tdevl][MÉÔe gdSy gdviCDr>.

il¼ekaEveyRke cEv kaEvy


e RTv àsaxn<,
tdev l][< }ey< izríEv iÇéÚt<.

il¼e @ezanke cEv z»rTv àsaxn<,

88b!)

tdevl][ÂEv pÒSy CDdviCDr>,

il¼e vE äaü(s<}e c äüTv àsaxn<.

tdevl][< éÔe izrí³e la<Dyet!,

il¼e vE:[ve }ey< sMykœ iv:[uTvsaxne.

idzasaxnil¼Ina< l][ain inbaexnE,

gja]yvyaemRXye vjRtIú[a¢k< k…é.

v¿il¼e c yTàae´< tTkmRs<àsaxn<,

zi´vCDi´il¼e c d{fvÎ{fs<}ke.

ofœgvt! ofœgs<}e c pazvt! pazs<}ke,

Xvjvt! Xvjs<}e tu gdvt! gds<}ke.


zUlvCDUls<}e c ikNtu ;qσagvtRnat!,

pÒaOye cEv c³aOye z&[uvúyaim tTvt>.

nvxaÏaR ivÉJyadaE t&ÉagaeÏ¡ Tyjet! pun>,

iÖÉage pÒvÖTy¡ ctuÉaRgam&lalvt!.

lMbsUÇ Öy< àae´< ivfu< yuKp]vijRt<,

pÒaOye cEv il¼e c kiwtNtv naNywa.

iv:[uÉagaeÏRtíEv iÖÉage c³vi‘oet!,

c³aOye cEv il¼e c }atVy< sursuNdir.

AwaNy< s<àvúyaim ]uÔsaxnl][<,

@;a< yÔ‚ict< il¼< tSyaxaR nvÉaijta.

izrisl< c sUÇNtu n ÉagaTmkm! Évet!,

tdÏeR p]sUÇÂ p&óyaeí pUvRvt!.


)[e<Ôaeòmze;Ntu yÇ Sveó< àitiót<,

AòÉagaTmk< ÉÔe lMbsUÇ< yda Évet!.

p]sUÇ< tdÏeRn p&óyaegStu tiÖx>,

zÇU[a< c]u æ<zStu ten m&Tyu< smaidzet!.

sÝÉagaTmkÂEv lMbsUÇ< yda Évet!,

p]sUÇ< tdÏeRn p&óe yaegí pUvRvt!.

AnaharmUkTv< ten m&Tyurraitna<,

;óme ¢Iva ceTyu´alMbsUÇ< tdaTmk<.

p]sUÇ< tdÏeRn p&óe yaeg< twa pun>,

zÇU[a< vNxuvgRSy ]y< cEv ivinidRzet!.

pÂme lMbsUÇNtu p]sUÇNtu tiÖx<,

Éujvexe c kiwt< l][Â sureñir.

89A)
Éujaɼ zÇU[a³e ten ]yae Évet!,

ctuweR lMbsUÇNtu p]sUÇ< tu pUvRvt!.

StnvexsmuiÎò l][< cEv naNywa,

zÇU[aNtn vexen pÆIpuÇaid nazn<.

t&tIy< lMbsUÇÂ p]sUÇ< tdÏRt>,

ùÖexl][< ýett! kiwt< tvnaNywa.

ùCDul< zÇUvgRSy ten m&Tyu< smaidzet!,

iÖÉage lMbsUÇÂ p]sUÇ< tdÏRt>.

l][< k…i]vexNtu kiwtNtv suìte,

zÇU[a< k…i]zUl ten m&TyunR s<zy>.

ÉagEke lMbsUÇÂ p]sUÇ< tdÏRt>,

l][< naiÉvex kiwt< tvsuìte.

naiÉsUÇÂ zÇU[a< ten m&TyuÉym! Évet!,


yn! sUÇm! pIfn< àae´< tNmyaÏRtaeip va.

yvaÏRÏ¡ zuÉ< àae´< }aTva sMykœ smailoet!,

Éavv&iÄ àÉeda½ l][at! svRsaxn<.

AÉavv&iÄs<yaegat! ivéÏawRm! àsaxyet!,

ÉavaÉav< smayaegai‘¼a*id )laPyte.

l][en n ikiÂt! SyaÏaF< tTkwyaimte,

@tt! l][s<yu´< il¼< cEv sl][<.

l][EhIRnmYyetÏIn l][muCyte,

tSmat! svRàyÆen l][aeÏr[< k…é.

Sveòl][s<yu´ae Évei‘¼< tdaTmk<,

†òaNt ceÄda äUim twEvaTmgt< iàye.

zEv< mhaTmk< teja yaeJymaTm TvdIyk<,

t‘][< pr< àae´< tÊÖay¡ ivpiíta.


ivraexceNmhan puCDayatp #veñir,

izvvTv ywa †ò< zaNt< Vy®ya ivveCyte.

ivze;siÚix> zMÉae l][en ivveCyte,

rÆjana il¼ana< àvalmi[mu´ja<.

S)iqkadevRraraehe yd_y½aR mlaicR;a<,

n àaÝl][VyaiÝStu àaÝlaehaòinimRta.

Svteja l][< te;a< valil¼e twEv c,

89b!)

Svtael][il¼a»< te;a< õanaidk i³ya,

àae´aVy´aid½awaRna< †guNmIlnl][<.

jaMbUndzlakaya tTsUÇae i³ryet! gué>,

guépidòmagER[ izLya *? vaeiTkret! yut>.


sutIú[e[Ev zôe[ nEpu{yen ivvtRyet!,

n ibNÊzklahIna n S)…iqt smiNvta.

n iviCDÚaStwaSwula n Kvict! k«zêip[I,

reoakayaRsus<pU[aR Éaegmae])laiwRiÉ>.

iv<Öa*aS)iqta*aí reoakayaRStu saxne,

saeÉnÂasuÉe iv¹< suÉE va suÉiv¹d<.

tSmat! svRàyÆen }aTva l][muÏret!,

kI[eR mxu"&taeÖah kayaeR m&Tyuijten tu.

AacayeR[Ev deveiz reoaPyayn hetuk<,

zuÉd< zaeÉnÂE * m&Tyuijt! pirkIitRt>.

tÇaip c pun> õan< pÂgVyaidna cret!,

k;ayE ]IrkLka*EStaeyõanaNtrE> zuÉE>.

gNx]Ir"&tõanEdRix]aEÔ jlaNtrE>,
k…MÉaòkE pun> õan< pUvaR*anu³mE> zuÉE>.

cNdnE> k…k
< …mEvaRip kStUyaR*E> smalÉet!,

idVyvôEyuRgEÉUR:y< hema*a Ér[EStwa.

pu:pxUpaidiÉ> pUJy? A]tEiStlt{fulE>,

r]ae¹< itlk< dTva nErajnmacret!.

AivxvEjIvvTsE> kaEmarIgeym¼lE>,

pu{yah jyzBdEí z<o< viNdn vaidtE>.

sus<pU[aRvix< k«Tva icÄÉaeganuzart>,

píadavmn< d*adœ v&da cEvacRn< pun>.

svRmEtÖ¯da k…yaRt! à[venawsuìte,

sus<yu´rwanIte tiSm<íaraehyeÖ¯da.

tt> sYyazlaka c mxupaÇ< twEv c,

vôyuGm< "qa*Â õanaw¡ yÊpagt<.


tTsv¡ iziLpne d*at! tTkale pUjyet! tu t<,

90A)

suy<iÇt< rwe k…yaRt! puryaÇapiræmet!,

vil< hredœ idza< gCDet! i]pedœ rÆ krMbk<.

ài]peÖesmala maEi´mala svRt>,

ài]peÖespaÇÂ taèpaÇai[ raEPyk<.

k<spaÇ< c ivx< yiÇka*ain ài]pet!,

i]peÖô<Â ivivx< ÔVy< vawkpdRkan!.

i]pet! laja< spu:pa< vE svRsSya< piri]pet!,

vasraeT]ps<yu´< ivtanXvjs<k…l<.

mu´adamàlMbt< dpR[a*upzaeiÉt<,

pu:pxUpaid s<yu´< dIpyiòsus<k…l<.


@vMæmet! puraNte vE oeqaNt< ¢asmev c,

tiSm< caytn< sv¡ izva*< pUvRinimRt<.

pUijtVy< àyÆen ÉUrÆE ÉañgaexnE>,

iÖja<í d]yeCD®yadInaNx k«p[anip.

izvil¼xraMvaip ivze;< di][a< ddet!,

@viMvÉagtae raja ngra ye àdi][<.

ANyEvaRip àktRVy< SvivÄSyanusart>,

yavt! pd< rwae gCDet! izvSyaÚa:ys<iSwt>.

tavaí mex kaeqIna< ÷ltaŠarkae Évet!,

SwaiptaeÄrkale c tiÎne àitvTsr<.

rwpaÇaàktRVya yavi‘¼s<iSwit>,

tdev)lmaßaeit ÉUpvEns<zy>.

ySy ySy yda ÉUimStSy tSy tda)l<,


yid maehaÚ paLyasa raErvaid;u pCyte.

palna]yxmRStu izvsamWyR kIitRt>,

rwRsy
u <iÇt< æaMy ywa caist> àÉu>.

k«t> SvSTyyn< tÇ yaMyÉUMya smagt<,

rwSw< ÉÔpIQe tu à[venav taryet!.

ùidna caip devz


e e ttíaòaE"k< ddet!,

d×< ca"¡ twaJy mxucap> sut{ful<.

isÏawRÂ itl< cEv ñetpu:p< twEv c,

ËvaRka{fsmayu´m"aRòa<g< invezyet!.

90b!)

à[Myizrsa dev svRyeÖ¯idna pun>,

àvezyet! ttae il¼< ÉÔpIQSw yiÇt<.

yagm{fp mXye tu pUvRÖarewva pre,


yaegpIQaPyidGÉage s pIQSw< tu yiÇt<.

tUilka*EivRicÇEStu tt> zYy< àkLpyet!,

saEpxana< yda pañeR padyaegR{fkaiNvta<.

Svetvôe[s<CDa*mÇa*EvaR ivze;t>,

izrsa àStaret! zYya< izoya caEpxank<.

kvcenaCDadn< k«Tva Svzaôivix caeidtE>,

ùidnaCDadyeÎev< izrsazyne Svpet!.

hemk…MÉ> izrae deze inÔak…MÉSs %Cyte,

àaiKsr> zyn< ïeó< samaNy< pirkIitRt<.

pÂrÆsus<pU[¡ vôa*E> sml<k«t<,

gNxxUpaids<yu´< cUtp‘vkaiNvt<.

pu:pmalasus<CDÚ< NyseÔÆaepirzuÉ<,

nEve*< ivivx< dTva pana*< c suvaist<.


³Vya*< vasva*a<í vôa*a Ér[ain c,

gNxpu:paid xUpa*aNsvaRNyev ùda"Ryet!.

ANyÖaw àdatVy< g&ýaep:kr[aidk>,

paddeze ttStSy "&t]aEÔe invedyet!.

pada_y¼ n heTvw¡ ùid nEv smacret!,

à[ve devdeveze )[R;aid twa n ih.

Éava ÖEten s<kLPy )Lgu;a*a m&t< c yt!,

samaNye c àitóa vE i³ya samaNymacret!.

AaTmaweR ihtiz:yaweR ÔVya ÖEten karyet!,

pu:pdamsra< d*aÑag àitsraStute.

tuyaRò;aefzíEv äüÉaga* ³mat!,

ÉUitdRÉRitla*a<Stu r]pala<í kLpyet!.


di][EÉUitr]a c pUveR dÉRStu r]k>,

itlíaeÄridGÉage r]ae¹< piímen tu.

AômÙe[ vE r]a< k;aOye va àkLpyet!,

padze gué iSwTva Nysen! m&Tyòk< pura.

91A)

]mai¶yRjmanSturivñay> àÉÃn>,

#NÔVyaemsmayu´< ivÉagSTvxunaeCyte.

]ma< pUveR c ivNySy pavkei¶ c ivNyset!,

yjman< yaMyidGÉage nErœ-\TyamkRmev c.

vaé[e vé[NySy vayVya< vayumev c,

saEMycNÔ< suivNySy Vyaem #zangaecre.

@v< mUTyRòk< NySTva mUitRpa<í punNyRset!,

zveRpzupitíae¢ae éÔae ÉvStwEv c.


#zanaedevv
E ñ ÉImae mUTyRix devta,

pUvaR*nu³me[Ev NysedIza<tmev c.

xairkadIiÝm*u¢a ÉaeçacEta vlaeTkqa,

xaÇI ivñI c pUvaR*aivNySya mUitRz´y>.

iv*eñra<StwaNySy z&[u te;amnu³m<,

AnNt< pUvRtaeNySy pavke sUúms<}k<.

yaMye izvaEÄm< NySy ipt&SwanEk nEvk<,

@kéÔ< c vaé{ya< iÇmUit¡ vayugaecre.

saEMyïIk{Qk< NySy izo{famIzgaecre,

iv*azi´< twaNySy pUvaR*nu³me[ tu.

vamajeóaStwa raEÔI kalI cEv ctuiwRka,

klivkr[I cEv vlivkir[Iit c.

vlàmwnI cEv ÉUtana< svRmdRnI,


ÉErvaòaE twa NySy z&[u te;amnu³m<.

Aizta<g pUvRtaeNySy cé< cEvai¶ gaecre,

yaMye r{fNtu ivNySy pEdzaex< c ivNyset!.

AaPyecaeNmÄk< NySy kpalI vayugaecre,

ÉI;[< saEMyidGÉage s<har< TvIzgaecre.

samaNye mae]heTvw¡ mUitRz´I—Stu ivNyset!,

yda caeÄmÉaegawIR iv*az´«Stu ivNyset!.

]uÔsaxnheTvw¡ mUitRz®yEò ÉErv<,

AnNta*aStwa cEv mÙ< te;a< z&[u:vw.

mat&kavgRmNtEvaR vgaR*eken va iàye,

91b!)

SvrE> ÿSvE> puman! kLPy> iôyaedI"RSvre[ tu,

SvmôEvaRwNyStVya> SvzaôàivveictE.
Svidg]rmÙEvaR NyStVyaStu vranne,

lrz;vyasí hkarí iÇmat&ka>.

àaga*aí vraraehe }atVyanu³me[ tu,

sveR;a< cEv samaNymekae va ca]rae Vyy>.

SvXyanxar[aVyaiÝ< }aTva te;a< suivNyset!,

pIt< r´Â k«:[ nIl< caæ xUèk<.

pÒaÉ< ñet v[RÂ XyanpUvaRid devta<,

mUtIR mUTyRixpaíEv mUitRzi´ twEv c.

àk«TyNtaStaVyaÞye;a< xar[a paiwRvaidt>,

iv*eñra[a< tCDi´ ÉErva[a< c suìte.

iv*atTvaNt VyaiÝStu kiwta tvnaNywa,

sveR;a< Vyapk< cEv izvaeXyeyStu mXyt>.


inveZyEv< inraeXyStu kvcenaôs<yut>,

iÖjan! id]u twaSwaPymeñra< mÙdIi]tan!.

\GvedI pUvRvíEv yjuve*apgaecre,

samvedI twa yaMy saEMye vawvR[< ivÊ>.

pQn! sU´< Svk< sveR éÔ pUv¡ twakip,

yavmana< twaNyeip cuMbkadezpaQka>.

ivid]utapsa<íEv sax*a<Stu kLpyet!,

pÂäüaTmiv}an yu´asMyGjyaiNvta<.

mUitRxra< c s<kLPy k…ò;òs<Oyya,

;aef;Mvaw cTvaríEka va inpu[ae gué>.

s<ihtapargaStÇ sa itiw´aStuMvk>,

Éaega*E c àitó< vE k…<f< ;aefzkLpyet!.

mXyme ÉagsMpÚa k…{faòkivkLpna,


smaNyk…{f cTvair hInaweR cEk kLpna.

mUitRpa<í inéPyev< k…yaRÖevaix vasn<,

raeih[I canuraxar %ÄraiStö @v c.

xinóaïv[aíEv AaÔaztiÉ;a twa,

iSwrarMÉazuÉa ýeta> àitóa zuÉl][a>.

v[aRna ³mMvúye iÖjadIna< ywa zuÉa,

92A)

%ÄrapaQ FhStaí pu:praeihi[ @v c,

iÖjana< zuÉxae ýete ]iÇya[amt> z&[u.

punvRsuStwa icÇa xinóaïv[ @v c,

zuÉasaEMya ivinòa vEZyana< c ing*te.

%ÄraÉaÔrevTya caiñnI c zuÉamta,

pUvaR)aLguin SvatI c muÔa[am"s<yuta.


saemaidTyae buxíEv v&hSpit zuÉaeidta,

¢aýeta<íturae vara zu³ÉaEmzinSTyjet!.

sMpt! saxn]em imÇa> prmimÇka>,

tara pÂsus<¢aýaítöae NyaStu vjRyet!.

ivyt! àTyr<jNm nExnen smiNvta>,

naTmEvaRÇazuÉa yaega zuÉa va naçE caÇte.

vv*a< vi[ja<taí kr[a> ;qœzuÉamta>,

svRda iviò> s<TyaJy iSwra[a< c Çy< Tyjet!.

ctu>pd< c s<¢aý< zu¬p]e zuÉ< mt<,

nNdaÉÔajyapU[aR k«:[e va ir´vijRta>.

;ò(a*aí n sSta vE ]I[p]e c svRda,

¢hE¢h
R smayaege v±aNt< Ö<Ök<.
zuÉawIR vjRyeÖeta< praweR caTmnaeip va,

ivéÏewip ktRVy< ktRrazy hetut>.

twa twa àktRVy< ywa )lijgI;ya,

vaSyaixvasn< ïeó< s*aeixvasnaeip va.

sae:[IzIiztgNxagI zu¬aMvr ivÉUi;t>,

kraE k<kn hemaE tu muiÔka<guil hemja.

k[aERsuk…{flaE hemaE padaE nUpur hemjaE,

kqaEmeolhema½ ¢Ivamala c hemja.

ivivxa Ér[EÉUR:y kt&RiÉí ivkiLpt>,

haetavayR à[MyadaE Éui´mui´ àdStuy>.

mUitRpaí n cae:[I;a> svaRl»arÉUi;ta>,

ktRVyakarke[Ev ywavdnupUvRz>.

ikmwRÂeiÖna:[I;a naça ih sMyte,


mUtIRzanu k«it< Sva< Sva< ÉjNtmÙ tTvga>.

92b!)

%Äm< vaydail¼< señra ÉU;yet! tda,

mhayaí vlaepeta> pIna> pU[aR¼l][a>.

sNySt éÔmÙaStu iSwrsTva †Fìta>,

il¼SyaeÄr idGÉage Nyset! ip{f< jlaïya.

mUitRmÙaTmkae Nyas> twakay¡ i³ya»ya,

istvôyugasaip i³yaNta> *? ins<iSwta.

i³yaNt< cEv zTk«Nt< yasa k…{filnIit c,

õanaidkae ivixíaÇ il¼vt! saEMygaecre.

l][aeÏr[< caÇ Égakar< tu vtRyet!,

oatSyaNt àdeze tu il¼l][ caxt>.

ywa n †Zyte laekEguRýEzi´ myNtt>,


vr<sar< àxan AtStÌ‚ýl][<.

%TkIyRil¼vÄSya guý< hemzlakya,

äüaiTmkaizlaNySyae il¼e mUlàdezt>.

õanaidka ivix> àaÝa ikNtu l][vijRta,

Svæl][s<yu´a pUv¡ vE àitpaidta.

AnNtzi´ sa àae´a xir[Iit c ivïuta,

iSwrkarIz cEvae´a ivñinv&RiÄkairka.

sey< svaRTmmUTyeRka yu´aPyaTva invezyet!,

s<pUJy deizkae ÉIòivixnaiÇty< pura.

Svk…{fe tu gué> ïIman yjet! svaRTmk< tt>,

zaôae´en ivxanen Ai¶Â jnyeCDuÉ<.

in:pa*Ev< izvai¶ tu pU[aR÷Tya c suìte,

nvÉag< tt> kLPy mXyadaEidGgvaïyet!.


mXye izvaig< s<kLPy mUTyaRGNyòaE àkLpyet!,

pUvRÉag< tu yae viû> pUvRk…{fe nyeÌ‚é>.

Ai¶idgi¶ k…{fe tu yaMyidkœ yaMy k…{fke,

iptiriptrgaei¶ vaé[e vaé[e vih.

vayve vayu idGÉag> saEMyg> saEMygaecre,

@ezaNyaimzidGÉagae mXyme ju÷yat! Svy<.

93A)

SvmUitRk«tsNdaeha mUitRpaí ywanle,

twahaem< àktRVy< Svyaega< mUitRpE> iàye.

twazaiNt "qa< k«Tva mUitRmÙaStu s<yuta>,

sMpataiÉhtaSsveR ztenaòaeÄre[ tu.

izvmÙaôs<yu´ Sv"q< kLpyedœ gué>,

SvmUitRmÙivÑJye v±ag< pirkLpyet!.


Sv< Sv< cEvaXvrim:qœva haem< k«Tva ywaivix>,

SvmUitRmÙv±a¼E> zaeXyhaem< smacret!.

svaRXvan< smaxay @kvt! kmRvacret!,

iÇtTv kLpiyTva tu VyaPyVyapkl][<.

AaTmtTvaidt> k«Tva cuMbkshmUitRpE>,

haemÔVyvl< }aTva haetVy< sursuNdir.

äüÉagaTm tTv< tu iv*a tTv vE:[ve,

éÔaOye izvtTvNtu kLpye½aRnupUvRz>.

àaxana<taTmtTvNtu iv*atTvaNt iv*ya,

izvaNt< izvtTv< tu VyaiÝSte;a< àkIitRta.

AaTmaOyaeTwapn< k«Tva VyaiÝzuÏasureñir,

%TwayaíaNy sa"Rí äüÉag< k…zE> Sp&zet!.


gNxpu:paidiÉpUJy iv*aOyaeTwapn< pun>,

t™aiÝzuiÏ heTvwR punragTy haemyet!.

punéTwaysa"Rí maxvaOy< k…zE> Sp&zet!,

gNxpu:paidiÉ> pUJy izvaOyaeTwapn< pun>.

t™aiÝ pU[R heTvw¡ punragTy haemyet!,

punéTwapsa"Rí éÔaOy k…zE> Sp&zet!.

guêpidòmÙe[ ÉagaÑag< vranne,

mUitRpEí twa kayRÂaTmtTva*nu³mat!.

tÄTvVyas<saeXy sa"RhSt> k…zE> Sp&zet!,

cuMbkaeNt]maXy]STvGNyaXy]Stdanug>.

pavkaNte ymaXy]> sUyaRXy]Stdanug>,

AkaNtvaé[aXy]ae vataXy]aStdanug>.

93b!)
#NÔrXy]ae vata<te VyaemaXy]Stdanug>,

iÖjeNÔiv:[uéÔaOye Éage svRsmaeivix>.

shö< va ztMvaip tSyaÏaRÏRmwaip va,

ktRVy< mUitRpE> saÏRkmRmacayRmacret!.

ipi{fkaw i³ya VyaÝa zaeXymUitR smiNvta,

cuMbkae mUitRpE> saÏ¡ sa"RhSt> k…zE Sp&zet!.

sa i³ya ivix> maÇaip ikNtu ÉaeGyTv kLpna,

Éae´«Tve casurae(?) nawae }anz®yaTmkae ivÉu>.

Éae´«Tve c praenawae }anz®yaTmkae ivÉu>,

äüaiTmka izlayatu sIXvre xar[I Sm&ta.

saxar[< c ÉUtTv< tTkLp< zaexyet! tu ta<,

ztEk< mUitRpE÷RTva tTvana vranne.

zaeXysMykœ punÉUy
R ae yu´a< zi´< invezyet!,
zuÏeiSm<iôtye cEv il¼vedI izlaTmke.

ivixpU[aRwh
R aeimTva píaCDi´ Çy< Nyset!,

}anzi´< Nysei‘¼e i³yazi´< c ipi{fke.

äüaiTmka izlaya<tu xar[I— zi´ ivNyset!,

pU[aR÷it àyaege[ yaeg< XyaTvaws<yut<.

gNxpu:paidiÉ> pUJy àaÝkal< c l]yet!,

vaýmXyaiTmk< kal> àaÝzBden gMyte.

Jyaeit;aidòvaýStu y*saE guévedk>,

AaXyaiTmkae Évet! sUúm> s guraeStu inyaegt>.

%Éyae> àaiÝ heTvw¡ \tukal< tu l]yet!,

siÚk«òae ydakal> i³yas<]eptStda.

kal> Sya*id ËrStu tda haem< jpaidk<,

ÔVyaixk< ivhIn< va kaNys<]epivStr<.


v&Äe haemaidke kayeR hIne Xyanjpaidk<,

ktRVy< devdeveiz ywavdnupUvRz>.

%Twaya cayaeR devay di][e ïv[e iTvd<,

Aae< nmae Égvte éÔay éÔraEÔ nmaeStute.

ivixpU[RmpU[RMva z®yapUyR c g&ýt<,

Svaha.

94A)

invRitRt< yiÖxan< }anz®yasmpRyet!,

Aae< nm> za»ir pUry 2 Svaha.

veidkaya ivxan< yt! i³yaz´> smpRyet!,

AnenEv tu mÙe[ AnNtaOye smpRyet!.

inve*Ev pun> píat! kvcaôaE inraexyet!,


inraeXyEv< izv< píat! gCDet! àasadmant>.

%½ayaRô< mharaEÔ< naça pazupt< mht!,

Aae< ù<? ÿI— h> h> ø< )qœ Svaha

mhapazupt< nam Aôraj< àkIitRt<,

iv¹an! ivnaziyTva tu àasadSwa< sureñir.

äüaiTmkaizlayaí guéSwapnmacret!,

k[RsUÇe[ gÉRSy saXymXy< ivvjRyet!.

NyUn< äüizlamXy< ÖarmXya*waCyut<,

\i;vÑaijt< Öar< mXyek< gu[vt! k…é.

tNmXyek< iÖxaÉUy> saeMyaÏeR gu[vt! pun>,

TyJyNtre Öy< ÉUyae di][ek< Tyjet! twa.

tyaeÏR *? yRt! sUÇ< mXymaxn<,


ÉvTynen ivxane mXyaTmXySy vjRn<.

n c mXypirTyagae ivixnaNyen suìte,

@v< mXy< àsaXyadaE izla tÇ suic Nyset!.

AadaE tNman * * *? vaStu sUÇ< c pUvRvt!,

devtan! pUvRvt! kLPy vilpUja< c pUvRvt!.

izla< mXy< sus<lúy Swapyet! Svgu[en tu,

Aae< nmae Vyaipin iSwre Acle Øuve ÿI— l< ÿI~ Svaha.

Svgu[y
e < smaOyata àagu´< prmeióna,

VyaiÝ XyanaïyaeÉUTva smTv< svRg< pr<.

savòMÉ iSwraXvan< ydeò< ic<TyivNyset!,

Aaxaraxey< s<vxadivta Éav %Cyte.

AaxaranNtzi´Stu AaxeyStu pr> izv>,

gNxpu:paidiÉ> pUJy yuGme nEv tu raexyet!.


pUv¡ yt! kiLpt< Svæ< tÇ rÆain ivNyset!,

pUvRSvæe Nysedœ v¿< sUyRkat pavke.

94b!)

#NÔnIl< Nysedœ yaMye mhanIl< c nErœ-\te,

maEi´kNtu Nyset! deiv vaé[e Svæm{fle.

pu:pragNtu vayVya< pÒrag< twaeÄre,

vEfªym
R IzidGÉage mXye svaRi[ ivNyset!.

@v< canu³me[Ev Nyset! rÆain sUir[>,

rÆNyasat! punÉUy
R ae laehNyas< smacret!.

kaÂn Nyset! pUveR taè< cEvai¶ gaecre,

Aays<yaMyidGÉage nErœ-\Tya<Çpu;< Nyset!.

àacetis idzaÉage tarcEv tu ivNyset!,

rIitkaMbayuidGÉage saEMy"a;Â ivNyset!.


@ezaNya NysetsIz< punpaza[k< Nyset!,

hirtal< Nyset! pUveR pavke * * * iCDla<.

kasIs<yaMyidGÉage nErœ-\Tyakai]k< Nyset!,

rmeNÔvaé[e NySy vayVya< cEv kWyte.

saEv[RgEirka deiv NyStVya naÇ s<zy>,

gNxpaza[k< saEme É&¼mIzan gaecre.

laehpaza[yaedeRiv maÇa< cEv tu ivNyset!,

punrNyain mUlain NyStVyain ywa z&[u.

%;Ir< pUvRtae NySy iv:[u³aNtai¶ gaecre,

r´cNdnyaMye tu pEÇe k«:[aguéNtwa.

ñet cNdn vaé{ya< sairkaeTplvayve,

saEMye k…{f ivNySy z<opu:pazgaecre.


mUl< sMykœ ivNySy pun> sZy ivNyset!,

xaNy< pUveR c ivNySy gaexUma< cai¶ gaecre.

yaMy itlan! ivNySy ma;< nErœ-\Ty gaecre,

su¼<(?) vaé[idGÉage vayVya yv< Nyset!.

saEMy nIvark< NySy SyamamIzangaecre,

svRxaNy< Nysen! mXye svRmUlNtwEv c.

svRpa;a[laeha Nysen! mXye tu suìte,

punmRXye Nyset! p&òI v&;< k…mx


R a Nyset!.

svaRÂaPyw va ýek< saEv[eRn tu inimRt,

sveR;a< caMyÉave tu NysedekNtu padr<.

95A)

vIjgaF< n ktRVy< mUlgaF< twEv c,

gaFe nEv mhadae;StSmaNmaÇa< àdapyet!.


dIiÝSt&iÝSm&itíEv raegnasactuòy<,

tEyuR´anNtzi´Stu iv*e c suìte.

xraNt< XyanmalVy Nyyet! svaR]re[ va,

paysenaepirlePy neÇvôe[ Dadyet!.

àitil¼marÉet ñæe pIQvNx< smacret!,

p&wkœ pIQ< yda ÉÔe tdEn< ivixmacret!.

naeceiTpi{ft< pIQ< tu àitil¼marÉeÚih,

vôyuGmens<CDa*izoamÙe[suìte.

gNxpu:paidiÉpUJy ivzuÏenaNtraTmna,

vmR[araeixk< k«Tva ofœge nEv tu raexyet!.

invRTyev punvaRýe tt! Swane idGvil< hret!,

idKpit_yae vil< dTva sMyga cMy yÆt>.

punragTy k…{fe tu haeme píat! smarÉet!,


ikmw¡ cetÖatVy< izlasUÇivzaexn<.

vaStusUÇivzuÏ( àayií?Tyw¡ ju÷yat!,

zt< zt< zt< ÷Tva ttaeil¼< àsadyet!.

ùidnaeTwapyei‘¼< te nEva"¡ àdapyet!,

izrsa calyeуyStuit k«Tva tu mÙivt!.

jpzBda k…l< k«Tva vedXvinsmak…l<,

viNdin "ae;s<yu´< ôI[a<geysmiNvt<.

kaEmayaRm¼lEyuR´< ytIna< tvs<yut<,

SviStvaKy< iÖjEyuR´< ihilihlakars<yut<.

s<okahls<yu´< ivivxEvaR*vaidtE>,

pu:pxUpak…ldE IRpE> camraet! ]epvIijtE>.

AacayeR naeϯt< dev< mUitRpE> shs<yut<,

ktaR cEv smayu´< soaye pUvRkiLpt<.


@v< caeϯTy gNtVy< àasadSy smIpt>,

àdi][ Çy< k«Tva ÖarSwankmanyet!.

Aòa<ga"¡ àdatVy< ÉÔpIQ iSwt< zuÉ<,

mUitRpEía"RdatVy< iôy> svaRíraecna<.

A]t< pitna s<hEäaRü[Eí k…zaedk<,

95b!)

ÉÔpIQiSwt< k«Tva ÖargÉaRNtre tu t<,

àasad ydapUv¡ tdaÖaràvezn<.

àveze tu n caxaeÏR ityRGÖar< Sp&zet! Kvict!,

SpzRna½ mhadae;> karkadeÉRveidh.

tiÎza haemktRVy< tNmÙe[Ev suìte,

tdev idiz k…{fe tu tdaXy]e[ suìte.


ztmòaixk< ÷Tva jpÂEv twa Évet!,

tSy dan< àdatVy< vahn< tiÎzaeict<.

#É<CDag< mhI;Â dasaEmkrmev c,

m&gaeivmankíEv vlIvÏaR iÖjaixp<.

h<s< àTy]tae danmÉavaÏeRmddet!,

@v< k«te ÉveCDaiNt> karkadeStu Éaivin.

AacayaeR˜aqyeCDuæ< yTpuravôCDaidt<,

recyet! kvcaôÂ yt! pUvRNtu inraeixt<.

mhapazuptaôe[ yTpura kiwten tu,

yÙSw< xaryei‘¼< mXyaNmXy< àsaxyet!.

suicûElRMbsUÇEStu mUitRpEí smav&t<,

yÙSw< Éavyet! sNxay¡ yavt! àagu[Éagt>.

XyaTvazi´mt> zi´< mnanaTv VyviSwta<,


XyanatItaNtg< k«Tva tSmat! s&ò(a invezyet!.

iSwrae Évit s<SwaPy deva äüizlamuoe,

SvmÙe[ pr< xam XyaTvakar[kar[<.

tÏmRXyans<yaeJy icdcetis ivNyset!,

iv;uve nEv yaegen cuMbk> susmaiht>.

pIQ< inveZy tt! píat! gNxpu:paidiÉyRjet!,

s<r]pIQ< il¼Ntu cmaRôe[Ev suìte.

punragTyhaetVy< zitkae dae;zaNtye,

%Tpata*iÉ"ataw¡ ywahaem< twa jp<.

pIi{fkaMbaxyeуy pUJys<StuTy pUvRvt!,

mUitRpEíuMbkE> saÏ¡ shayE> karkE> sh>.

gItva*aidk< k«Tva viNd v&{diÖjaitiÉ>,


96A)

^ÏaRxStat! smanIy ivixna pUvv


R *wa,

àdi][ Çy< k«Tva ÖarSwane smagta.

raecna"aR]t< dTva mUitRpE> cuMbkE> sh>,

n s<Sp&zet! twaÖar< àveZya cEv yÆt>.

àvez< lMbsUÇa_ya< vedIl][li]t<,

sMykœ saXyidzaÉag< di][amUitRs<iSwt>.

à[al< %Äre k«Tva i³yaSwapnmarÉet!,

sUúmkalaTmk< ve* \tukale c vI]yet!.

dehe dehI ywayaeg<Stwa }ane i³ya< Nyset!,

Éaegae ÉaegI ywayaeg yuÃet! }ane i³yaNtwa.

baexi³ya inivò< tu }ey< }anas&t< ywa,

sUyeRNÔ ivMbyaeyÖ
R dekI ÉUta ywa kla<.
twaÇaip SmirTva tu †iK³ye s<invezyet!,

dehvt! ipi{fka }eya il¼NdehI c kIitRt<.

Éaegvt! ipi{fka }eya il¼ÉaegI c naNywa,

}anvt! ipi{fka ÉÔe }eyvi‘¼muCyte.

#NÔvt! ipi{fkamTye sUyv


R i‘¼muCyte,

i³ya dehe vs< kLPy }an< dehI c kLPyte.

ÉaeGye vih i³ya êp< }an< ÉaegI vlúyte,

i³ya}ane c ÔòVya }an< }ey c ÔVyte.

cNÔvt! i³yvaexVya sUyRvt! }anmuCyte,

\tukNyev baexVya i³yazi´ vranne.

pu< vÔagaiNvt< }ey< }anzi´ n s<zy>,

pu< kNya yaegvt! }ey< †iK³yas<invezn<.

Aw ikm! b÷nae´en †òaNta k…ilten tu,


Tvmh ywa pUv¡ s<yaeg< iSwt hetuk<.

†iK³ya tu twa yaegae ximR[> i³y hetuk<,

Tv sa]at! i³yaêpa ip{fIêpa c ya iSwta.

}anêpmhmhÉÔe il¼êpe[ y> iSwt>,

@v< s<Swapn< àae´< àasade c sureñir.

àgu[e tu n ceÄiSmn! idGjat< kiwt< iàye,

96b!)

gTvacayeR[ haetVy< Svk…{fe dae;zaNtye.

AòaeÄrzt< ÷Tva jp< k«Tva tu Éaivt>,

tdœ idGdevta< ÷Tva tu calyet! àgu[aÚyet!.

àgu[e tu sus<jate àayictNtu haemyet!,

zt< zt< jp< k«Tva ttae indaeR;ta< gué>.


tTkalenaip tTkale t̂rae di][a< ddet!,

tÖahnain tNmULy< k«iÇm< vaw hemj<.

sMpata*iÉ "ata*EvR³EidRKæaNtkEStwa,

AnenEv tu danen dTva dae;EivRmuCyte.

Svæs<ixNtt> pUyRvaluk> sUúmgailtE>,

tavt! pUyRStu tt! siNxyaRvÄaeRÄank< iàye.

]arlaehmlEíU[ERralacU[ER> susUúmkE>,

z<ocU[¡ sus<g&ý ]aEmtElivpacyet!.

yu´< pak< tt> k«Tva ivs<ixNten karyet!,

ywan ivclet! ten %dka*iÉ"at>.

twasaEmQn< k…yaRdNywa dae;maßuyat!,

%dk< s<ixg<Dax> àmada*iÖjayte.

isiÏhain mnaeÖegraegae vaPyw pÂta,


tSmat! svRàyÆen jl< à[ailg< zuÉ<.

à[alax> à[al zEljMvaw daéj<,

su†F< Éajn< k«Tva datVy< jlingRm<.

àasadaNte v&ht! oat< kªpvt! p”inimRt<,

ttae mUitR xrE> svER> àaga*EíanupUvRz>.

SvSvzaiNt"qe nEv AÏaRÏeR nEv õapyet!,

SvkzaiNt "qaÏeRn cuMbk> õanmacret!.

pun> píadœ ivÉagen deizk> õapyeiCDv<,

mxuõan< pura k«Tva jlõanmt> pr<.

]Irõan< ttae ÉUy %dk< tdn<tr<,

dixõan< pun> k«Tva jlõan< ivxIyte.

"&tõan< punÉUy
R jlõanmt> pr<,

mxuõan< purak«Tva jlõan< mnNtr<.


o{fE> s<õapye ÉUy õapyeÊ:[vair[a,

97A)

ê]e[ punéÖTyR gfœfukaNdapyeÖøn!,

samaNyivixrevae´< pÂgVyaidm¾n<.

ivze;< cetda ÉÔe õan< pÂam&t< pura,

]tjen pun> õan> õan< g<xtaeymt> pr<.

jlaNtraNtr õan< ùNmÙe[ c suìte,

õan< k«Tva Nyset! mÙan! ywaTmin smIihtan!.

AnNta*Ntu z®yNt< samaNye casne Nyset!,

ivze;< vawàeta<t< Svzaôàivveidt<.

mUitRv±a<gs<yu´< mUlmÙ< Nyset! iàye,

}anzi´< Nyset! àa}a v&ÄÉage tu mUitRvt!.


tTprTven mUl< tu mÙ< cEv sureñir,

i³yazi´< Nyset! pIQe àetêp< c saeCyte.

mÙ¢am< tu ¢amNtu ivNySy dde½Evaòpui:pka<,

tt> saÚEXy heTvw¡ õan< ivivxmacret!.

tt> cNdngNxa*E> k…<k…mEí ivlepyet!,

pUja< k«Tva suzaeÉaF(a< icÇvôe[ ÉU;yet!.

hemal»arkEÉUR:y< guGgula*Eí xUpyet!,

dIpE> zaeÉamt> k«Tva nEve*< ivivx< ddet!.

Éúy< ivivxÉaeJy< va leýMva cae:ymev va,

pey< vawàdatVy< samaNyMvaw suNdir.

ivze;< vaw datVy< nEve*< ivivx< iàye,

AòadzivxE> mInEma¡sEíEv iÖròiÉ>.

)ljE> pu:pjEmR*E gufjE> pu:pjEdRdet!,


gItn&TyaeTsvEdeRiv "<qafmé naidtE>.

idvaraÇaeTsvEidRVyEÉy
UR eiÖn(?) ctuòy<,

pu:pxUpaid nEve* taMbUlaid àdapnt>.

samaNye vacmeiÚTy< hStpadaid ]aln<,

ivze;enacmeNm<ÇI nmaEce½r[aidk<.

ytae™wRÂ smaNy< ÖEtaÖEtivÊvuRxa>,

ivze;k
E awRs<}y
e < kevla ÖEtl][<.

97b!)

raÇaejagrdan geyn&TyStu vaidtE>,

mhaeTsvEidRnaNyev samaNye vaw karyet!.

idvainvairtsÇ< dInanawae<í dapyet!,

ivze;< ceÄda vIrEyaeRignIkarkE> sh.

vIrÉaeJyaÚpana*< idvaNte iniz va cret!,


n&Tygey sva*Eí idnaNyev< mhaeTsv<.

cuMbkae mUitRpE> saÏR iÇkal< haemyedœ idva,

sda va ÔVy Éava½ haemsaÏRiÇkaeivix>.

ctuweRhinsàaÝe cuk> susmaiht>,

ctuwIR haemyet! àa}a }aTva ÔVyvlavl<.

zt< vaw shöMva mUitRpE> sh s<yut>,

nEve* ÉúyÉaeJyain leýcae:yai[ yain tu.

svaRynyn< k«Tva pUjaynynNtwa,

k…mayaR æat&puÇa[a< àvTyanawÊi:[ta.

nEve*Â àdatVy< É][ayns<zy>,

idVypu:pàdatVy< xar[ayivpiíta.

n inmaRLy< ivinidRò ytí{fEñriMvna,

Atae indae;
R mevae´< É][e xar[eip va.
dane va ¢h[e caip samaNyvaw suìte,

ivze;siÚxae ySmat! tSmat! yuttraStute.

isiÏmui´ kra[u_yíéke c ywa mta,

tt> sNmaj< k«Tva õaPy dev< ywaeict<.

ivivxE> pUvRinidRòE> gNxtaeyaidiÉ> iàye,

ywaeictaTmiÉÔRVyE> pUjyet! susmaiht>.

gNxpu:paidk< g&ý idGvil smahret!,

AacMyagTy ÉUyStu di][amUitRs<iSwt>.

samaNye cEv il¼e tu iviÖze;< ivsjRyet!,

SvyagíEv yaeNyStStdaTmSw karyet!.

il¼e mUtaER Nyse½{f< c{f³aexeit ivïut>,

tÊTwimit t< XyaTva }anmUTyaRTmgatu ya.


98A)

JvalajqalÊ>àe]e d<ò+alae ivk«tann>,

zrTk…NdeNÊ xvl< ³aexc{fae ivin>s&t>.

Svymev mhezStu AmUtaER mUitRmagt>,

ivicNTyc{féÔNtu ³aexNdevaiÖingRt>.

mTkILy(?) c tTmane il¼adIze invezyet!,

spu:pe[Ev devz
e muÔas<harken tu.

inveZyEv< punÉUy
R > pIQadIze c kLpyet!,

AnNtaOya tu ya zi´> sa claclêip[I.

paÇêpa c ÔòVya c{fSyasnêip[I,

tdasn àkLPyadaE c{fmUitRiÚvezyet!.

sivsgRkwaOyen Aae< nmíaidrNtt>,

mUitRmNtsmuiÎò> kevlMvasn< Évet!.


tdevSvrdI"ERStu ;f¼ain àkLpyet!,

SvrE ÿSvE> àyu´Ntu pÂv±Â kLpyet!.

]aEimit mUlm<ÇStu SvyÂ{feñr< pr<,

tt! Swane k«:[êp< tu ctu>krsuÉasur<.

XyatVy< devdevz
e e pUv¡ vE izvinimRt<,

gNxpu:paidiÉ> pUJy tÏmaRôe[ raexyet!.

haem< k«Tva tt> pía½{feñrivkLpna,

tiÎzavlaekyeÑy
ƒ > àakarSyaNtsiÚxaE.

Aagar< kLpyet! tÇ @eò< vaPyw zElj<,

daéj< m&Nmy< vaw suguÝ< cEv karyet!.

àagaxara tu ya zi´> iSwrTv< tÇ kLpyet!,

tdasn< àkLPyadaE Nyse½{f< tu suiSwt<.

SwaPy c{f< smacMy àayiíÄNtu haemyet!,


õapiyTva pundeRv< il¼saxar[< yjet!.

saxar[Â v±ai[ ;f¼ain àkLpyet!,

saxar[< Çyaedeva iÇÉage tu ivkLpyet!.

äüÉage tu äüa[< paiwRvNte ivkLpyet!,

iv:[uÉage Svy< iv*aNte cEv kLpyet!.

éÔÉage Svy< sa]at! }anz®ya tu kLpyet!,

@v< ivkLpiyTva tu ÷TvasÝa÷it< vux>.

98b!)

Aae< izvay iSwrae Év Svaha, Aae< izvaya àmeyae Év Svaha, Aae< izvay

baexae Év Svaha, Aae< izvay inTyae Év Svaha, Aae< izvay Vyapkae Év

Svaha, Aae< izvaya ivnSvrae Év Svaha, Aae< izvay pirt&Ýae Év Svaha,

AaTmaweR va ivze;e va tda c{feñr< n ih,

tÊTw< tdœ ivyaeg< vE kLpna nEv karyet!.


ÉErv< il¼mevae´< ÉErv Tvat! àitiót<,

ikNtu Swan< àkLpIt inmaRLy Swan hetuk<.

ikNtu c{feñraenaeva Svyaege vjRn tt!,

n vjRyde œ ivze; haem< catuwRk< n ih.

Atae inmaRLyjae dae;ae n Évet! tÇ suìte,

nEve* ÉúyÉaeJyain gNxpu:pai[ yain tu.

taNyze;< sda vaip n inmaRLy< c daeÑv<,

c{feñrSy te nEv n dae;ae danl<"ne.

É][e xar[e vaw pUtta< nyte É&t<,

ivze;siÚxae ySma½aidmXyaNtkiLpt<.

tSmat! isiÏ kra[u_yíék< tÚs<zy>,

n d*aÌanlai¶_yae d*at! smy puvke.

tÇaip sÝ ca÷tI ÉErvayeit patyet!,


tÌ‚[en smayu´a> SvahaNt> à[vaidka>.

pun> àivZy caNte tu cuMbk> susmaiht>,

devSyEzan idGÉage iSwTva vE jyte zt<.

mhapazuptaô< tu ivixiCDÔinvar[<,

^naitir´kmR pU[¡ k…yaRdœ ivix< sda.

@v pazupt< jÞva pQeCÀav[k< pd<,

i³yakalew he naw yagkmR k«tak«t<.

pU[¡ Svzi´s<yaegat! krae tu prmeñr>,

tt> zaiNt "qaÏERStu cuMbkae mUitRpE> sh.

ktaRr< õapy<Tyete tÖgaR mae]yiNt c,

dI]ainvaRi[kaya c àae][adœ Évte S)…q<.

99A)

õapiyTva ttae ÉUy k<k[< hemj< zuÉ<,


d]hSte tu datVy< dÉRj< caPysMÉve.

ten tSy àitóaOy< )l< sMykœ smipRt<,

Évte karkSyEv ywazaôSy iníy>.

Svk> zaiNt "qíEv pun> pUvR izv< Nyset!,

izvtIw¡ c tTkLPy isÂeÖôzt< Éuiv.

invaR[awR tÖgaR[a< mu®yw¡ tIwRkLpna,

izvtIw¡ smNtaNtu zthSt àma[t>.

tiSmn! Swane c ye sTy> sNyasen ièyiNt va,

iÇneÇa> izvtuLyaStu izvlaekmvaßuyat!.

tSmadœ sTy izv< pUJy à[Myaòa¼d{fvt!,

janu_yamvnI gTva Stuit pUv¡ nmedœ gué>.

àdi][ Çy< k«Tva pun> kt&RsmiNvt>,

à[My c punÉURyae yayaÖE yagm{fp<.


àitóa pIQmXye ktaR Aasn kLpyet!,

is<hasn iziv< vaw iÖjinimRt hemj<.

raEPyj< taèj< vaw laehj< daéjavip,

ceÇj< cmRj< vaw vôj< va pqa v&t<.

padaE g&ý guraeíEv àsadI k«Ty yÆt>,

ivïaMyt< muoasIn< mUÏaRdaE padyaeNtt>.

janu_yamvnI gTva à[My c guéNtt>,

cNdna*Eí s<ilPy idVypu:pEí pUjyet!.

idVyvôyug< isÏ< idVyxUpEStu xUpyet!,

hemal»arrÆEí vôe ÉañEí xenukE>.

iv;y¢amÉUmeiÉÉ&RTy kNyaid vahnE>,

xaNyaid sSys<hatEmRhI;I caer[aidkE>.


àÉUtEdRi][EidRVyEguRés<tae:y yÆt>,

guraegaERl][aeÏare Svælepe ihr{yk<.

clne rwyaÇaya< ÉUrÆÂ àdapyet!,

tdNte vN*a> pUJyStu dúymUitRxraStwa.

SwapkaÏaRÏR tuLya tu di][a pirkIitRta,

99b!)

suæe;a< mUitRpana sm< danmudaùt<,

saxkana< td<z< tu hIn< d*adœ vranne.

puÇkana< tdÏ¡ tu tdÏ¡ smyI;u c,

tTpaËn< iÖjana< tu shayana< tdÏRk<.

tdÏRviNdv&Ndana< É{fana tdÏRk<,

ywaz®ya àdatVy< idnaNxk«p[E:veip.

SvgaeÇôIk…marI[a< manyet! É&TyvaNxvan!,


vNxnSwa{c mae´Vyan ih<set! àai[n iàye.

ÉaejiyTva¢tae dan< ivivxEÉaeRjnE> iàye,

Éaejye½uMbka*a<í ivze;E> ÉaejnE> zuÉE>.

svRkamaNttae d*aÖilMvE savRkaimk<,

tSmadadaE izv< pUJy à[My c gué< tt>.

)lanumaednawaRy iv}iÝ< k…éte iàye,

tTàsada½ he naw svRmett! àdizRt<.

tSyanumaedna ÉUyae guéíEvanumaedyet!,

mTàsadat! smSt< ih pU[Ril¼aTmk< )l<.

yidòsaxn vaip tTsv¡ canumaedyet!,

mlSyaNtgRte ÉanaE ye †òaStu sre[v>.

yavÎawIR :vkaSmana< il¼vedIXvjaid;u,

àma[< tavt! t‘aeke SwanaSwanat! pr< ìjet!.


ip{faNte äülaekNtu àwm< yait kar[>,

Éaegan! taTkailkan! Éu®va yaTyNte in:klNtt>.

pUvaRprk…laeÏayR iÖpúyEksmiNvt<,

pu:kl xnNd*at! pÆIpuÇsmiNvt>.

AaTman< gurve cEv Svpu{y< ivinvedyet!,

tt> tuòae gué> ïIman! izvtTv mnuSmrn!.

s<pU[¡ tTsm< k«Tva vamhSten pUjyet!,

gNxpu:paidiÉmRÙI tiCDrastd"Ryet!.

ttStu ÉaivtaTma c à[My c pun> pun>,

tidCDayanuvtIR c yav¾IvNtu vtRyet!.

àitóa kiwta xNya iSwra[a< il¼êip[a<,

clana twEveh kwyaim tvaxuna.


100A)

ip¼laemte àitóapql>.

ÉErv %vac.

Awaip s<àvúyaim àitóaya clSy tu,

iÖivx< tTsmaOyat< sa pIQ< pIQipi{ft<.

p&wkœ pIQ< spIQ tTsm< pIQipi{ft<,

tTsm< iÖivx< ÉÔe pUirtaeTkIirt< twa.

jatpIi{ftlaehana< isKwkEÉRirt< mt<,

S)aiqk< mi[mu´< c àval< rÆ pÂk<.

SvyaenaeTkIirt< cEv ïeó<tjatipi{ft<,

SvyaeNyÉavtSte;a< S)aiqka*< yda Évet!.

hEma*ElaehjE> pIQ< p&wkœ k«Tva àitóyet!,

m{fpae iÖivxSte;a< yagaOy< õanm{fp<.


pUveR c l][ae Öar àae´a ye;a< ihtaStute,

laehja<tirmanaNtu l][E> shinimRt<.

Atae n àaÝSte;a< ih t&tIyae m{fp> iàye,

mi[mu´àvalana< neò< ytaeicR siÚx>.

iSwtaeip devta sUyRíNÔíNÔaexnaixp>,

iv:[uäüa twanaga vé[aevayuymStwa.

iptr> pavkíEv éÔíEvaix devta>,

sUyk
R aNte iSwt> sUyRíNÔkaNte tu cNÔma>.

v¿e vE devrajStu vEfuyeR tu xnaixp>,

#NÔnIle iSwtae iv:[u pu:prage tu ra]sa>.

pÒrage iSwtae äüa àvale c ÷tasn>,

maEi´kEvé[íEv S)iqke z»rStwa.


vayumRrkte cEv nagamai[Ky jait;u,

mhanIle puníEv sda tÇ VyviSwt>.

tenaitkaiNtjana< tunaet! ikret! l][< vux>,

twaipStpnagare pUvRvTõpn i³ya.

pÂgVyaidk< õan pÂaidta idva iàye,

ininRJyR pUJys<ge yE ivivxEidRjviNdiÉ>.

ivivxEva*s<yu´E> k…marIpitiÉStwa,

sUyman< nyE*ag m{fp< k…{fs<yut<.

100b!)

yaegpIQ< tu mXye tu ctuhSR tsmiNvt>,

%CÀyaòa¼‚l< ÉÔe naixk< na[ukaryet!.

sveR;a< clil¼ana< m{fpEkadz> kr>,

hStmaÇ< Évet! k…{f< ikNtu s<Oya c pUvRvt!.


l][< c twa ÉÔe idiGvid]u VyviSwt<,

xairka taer[< cEv yÖdaid mudaùt<.

idKpalana< twaNySy klsa<í Xvja<Stwa,

Öarpala<Stwa NySy k…<faòaE mUitRpa<Stwa.

suveZya*NtwaTman< pUvRvt! mUitRpa<Stwa,

suidne \]vare c twa cEvaixvasn<.

p*aTmnae Évei‘¼< claOy< cEv suìte,

m{fpe c àitóa vE tdaÇta<iÇka i³ya.

smaNye clil¼e c i³yasamaNypUvRvt!,

iÇtTvaXvan VyaiÝí haeMyamUtIRíraTmiÉ>.

pUvRjen ivxanen }aTva ÔVy vlavl<,

i³ya< pUveR c in:pa* ttaeSwapnmacret!.

p&wkœ pIQ< Nyset! pIQe XyaTva }ani³ye twa,


jatpIQe twa ik<tu AnanaTvVyviSwt<.

haemaidka< i³ya< k«Tva p&w®ven tu karyet!,

VyaipNyae xarzi´yaR tt>Sw< masne Kvict!.

il¼mUlàdeze tu pIQ cEv tu ivNyset!,

zi´Çy ÔòVy< mnNti³ybaexya.

cliSwr< ytae ýet½lil¼mtaeCyte,

mÙNyas< twaNySy v±aNmaNyaTmnStya.

suivNyas< twa k«Tva gNxpu:paidiÉyRjet!,

Sveò< yda tda NyaSy k…yaRÖE ivsjRn<.

insa tda àitóa c tTkale vIrÉaejn<,

tÊTwEíékEidRVyE> svRÉ]aids<yutE>.

svaRÚsihtEidRVyE> svRma<saids<yutE>,

svaRsvaids<yu´E> svRvIrsmiNvtE>.
svRyaeigins<hEí n&TygeymnaeTsvE>,

nyeiÚza<smSta ih àitóaNte c suìte.

101A)

samaNye va cle il¼e idvavaSwapn< iht<,

Sviv*a¼iMvsjaRw tNma[uNyset! iàye.

ikNtu c{feñrae nEv clil¼e tu svRda,

naÇ ctuiwRka haemae n ÖEt< kLpyet! iàye.

navahn< ivsjRn< mÙSyaSyEv svRda,

naSyinmRLyja dae;ae dane va l<"neip va.

É][e xar[e vaip céke c ih svRda,

SveòvaNySy yÎÄ< cék< t< n s<zy>.

tt! àasayt! Svy< à}a naNySmEv àkLpyet!,

n d*a¼a jlai¶ d*aTvE nrk< ìjet!.


ànut< yagkale tu nEve*< yid suìte,

tda vE æat&puÇa[a< ÉignI:vw dapyet!.

tÌfœfuka àdane c pUjakale tu àdapyet!,

àagasn< àitóaPy pÇpu:pEyRwaiht<.

pIQe va Sw<ifle vaip pKve?òeizlew va,

m{fle caip yòVy< n tu ÉUMya< kdacn.

AÉavadwvôaÏ¡ iSwte vawkr{fke,

Svpir¢hil¼< tu laekana< nEv dzRyet!.

yageñr samaNy< yage cEv tu pUijt<,

laekanaNdzRyet! àa}> sTvanu¢hhetuk<.

dI]akale c deveze iz:ys<karkmRi[,

SwapyeÌ‚ÝgaePy muÌkewkr{fke.
)éke vawveiŠi[ veÇjew kr{fke,

danaidk< ywapUv¡ cuMbukadeStu dapyet!.

vNdn< pUjn< cEv ktRíEvanumaedn<,

vildan)lÂEv àitóaPy smpR[m!.

pUvRvt! svRmev< tu ivixmen< smacret!,

@v< svRsmasen clil¼Syyae ivix>.

kiwtNte vraraehe ywazaôSy iníy>,

#danIs<àvúyaim muoil¼e tu yae ivix>.

muoil¼e àitóaya saxna tv kWyte,

pUvRvt! m{fpSte;a< Çy< cEv àkLpyet!.

101b!)

õanaidk< ivix< k«Tva pUvv


R t! õanm{fpe,

AaniyTva ttae ÉUyae l][e Öarm{fpe.


ininJyR pUJys<ge yE†RguNmIlnmacret!,

AacayaeRNmIlye½]u purahemzlakya.

izLpI cEv tt> píaCDôe[EvaeTkIreCDnE>,

m&TyuijNm<Ç É&Nm<ÇImxunaJyen pUryet!.

ÉÔpIQiSwt< k«Tva va*geyaidkaeTsvE>,

rwSw< y<iÇt k«Tva ngraNt àdi][<.

àa´nen ivxanen yagm{fpmagte,

Aòa¼a"R inve*aw pUvRv½aixvaRsyet!.

pIQ< t&o{fz> k«Tva tTvNyasMTvtaeCyte,

mXye sdaizv< NySy àagIñr< tu ivNyset!.

Aa¶eYya< ivNysedœ iv*a< yaMye maya< c ivNyset!,

nErœ-\Tya< kaltTvNtu vaé[e inytI— Nyset!.

ragtTvNtu vayVya< ÉUtTv< saEMygaecre,


àxan< TvIzidGÉage pUvRvt! mUitRzaixpa>.

NyStVyaStu vraraehe mUitRzi´ smiNvta,

pÂäüNysedœ ÉUym*aPyevamsaEMyge.

di][e "aerrajan< pUveR tt! pUé;< Nyset!,

#zan< mXytae NySy tt> zYyaid kLpna.

ikNtu sYyapirdeiv ÉÔpIQiSwt< tu tt!,

%æÂEv twa ÉÔe haemye½anupUvz


R >.

k…{faòkivxanen mUitRpE> sh cuMbkE>,

iÇtTvkpna tÖt! ik<tu v&Äenawa Évet!.

sdaizv< Nyset! tÇ p<cv± mhatnu<,

@kiÇctuvR±a[a< samaNyivixmacret!.

iÖdlaipi{fka cEv twa tamixvasyet!,

@viÚvtRiyTva tu i³yahaemjpaidk<.
nITva àasadmXye tu pUvv
R t! Swapnmacret!,

SwapiyTva ttaenaw< raepye iÖdla< i³ya<.

kIlkE> siNxta< k«Tva inivRò> pUvRjEÏRnE>,

yaeinmXye dl< s<Xy> kralE> pUvRinimRtE>.

102A)

pÂgVyaidiÉ> õaPy gNxpu:paidiÉyRjet!,

haem< catuiwRk< k«Tva c{fkLpnva iàye.

Sviv*a<g< ivsJyaRwR Nysedœ äüaNynu³mat!,

AnNtasn< àkLPyadaE xmR}an< twEv c.

vEragEñyRk< NySy AxmaR}ank< Nyset!,

AvEraGy< twaNySy AnEñyR twEv c.

AxSwdnk< NySy CDdnaeÏRNtwEv c,

pÒaepirsuivNySy vama*a> z´yae Nyset!.


ivLvIca*aStwa NySya mUitRvÖ¯ÄkLpna,

i³ya tu pIQmevae´< pIQcasn %Cyte.

Aasnat! i³ya in:piÄ> i³ya ih )lda yt>,

à[ven smSt< ih Aasn< kLpyet! iàye.

AÇasIn> surezanae mUitRÉUt> Svy< àÉu>,

s*mòklayu´< Nysedœ v±e tu piíme.

Çyaedzklavam< saEMyv±e tu ivNyset!,

"aer< caòklaepet< d]v±e tu ivNyset!.

ctu:kl< nrNdeiv pUvRv±e tu ivNyset!,

#;< pÂkl< v&Äe mXyaeÏeR cEv ivNyset!.

A"aerae ùdy< tSy izrStt! pué;aeCyte,

#zaní izoatSy vamaevmR %daùt>.


Aô< vE s* devStu }anzi´iôlaecn<,

samaNyen tu ivNySy gNxpu:paidiÉyRjet!.

ivze;< cetSv zaôe c s<}aiÉ> àivveictE>,

Aasna*Â deveze v±a<gain c laecn<.

pUvaRprmuo< cEv Swapyet! t½tumuRo<,

àa'œmuoa< àa'œmuo< iÇmuoÂEv s* v±< %dan ih.

píaNmuoe iÇmuoe va nrv±< n karyet!,

àa'œmuo< cEk v±< c tda nr ivkLpna.

AaPye s*Ek v±Â kiLptVy< n s<zy>,

ze;ai[ tiÎzapa* v±a[a< cEv kLpna.

iSwra*÷it sÝ< c haemiyTva tu Éaivin,

102b!)

idGvil< c ttae dTva danÉaeJy pUvRvt!,


v<*pUjanumaed twa )lsmpR[<.

@tNte kiwt< sv¡ Vy´aVy´Sy yae iSwit>,

ÉErv %vac.

àitmaVy´êpa[a< àitóayaxunaeCyte,

m{fpa> pUvRvt! kayaR ÇyíEv n iciÇte.

iciÇte c Öy< kay¡ l][aeÖars<yut<,

daéj< p”j< cEv iciÇt< tÚs<zy>.

zElj< laehj< cEv icÇhIn< sda Évet!,

sda õan i³ya te;a< iciÇte c sda n ih.

hStEkadzcadaE tu sÝa ivza<t suìte,

m{fpa> pUvRvt! kayaR ÖarhSt k«taTmna.

xairkaStaer[< cEv pUvRvt! pirkIitRt<,


@kiÇ<zt! kre[Ev m{fp> kNys> iàye.

mhaàitmkLpana< mNtat! kiwt< iàye,

dzsÝkraíEv xairkaStaer[E> sh.

cTvair<zt! krEken m{fpae mXym> Sm&t>,

@kaen iv<zÖStaStu xairkaStaer[m! Évet!.

mhaàit smXySy kiwtStvnaNywa,

@kpÂazdœ hSten m{fpíaeÄm> iàye.

@kiv<st! kre[Ev xairkaStaer[ain c,

p<c ;qœ sÝhSt tu raep[< canupUvRz>.

pIQmXye àktRVy< iÇpÂkrkNyse,

;aefza<gulmuCÀex< smNtadœ dpR[e vih.

mXymae iv<zÏSten iv<za<gulsmuCÀy<,

pÂiv<zt! kre[Ev pIQ< cEvaeÄm< Évet!.


hStmaÇaeCÀy< ÉÔe k…{fiÖkrk< Nyset!,

mXyme iÇkr< cEv ctuhRStaeÄme k…é.

êp< te;a< c s<Oya< c pUvv


R t! pirkLpyet!,

àitma sEljadIna< m{fpe õans<}ke.

pUvRvõpn< k«Tva netVyal][aTmke,

innIRJypUJys<gy
e ERneRÇaNmIlnmacret!.

pUvRjen ivxanen cuMbkSsh iziLpiÉ>,

icÇÉana< twEveh †guNmIlnk< Évet!.

103A)

misnamidRta< k«Tva leoNya c smuÏret!,

ik< tÇ n pUyeRtmxunaJyen Éaivin.

m&TyuijNmÙrajen ANtrI]e c kLpyet!,

ÉÔpIQiSwta< k«Tva rwSwa< c suy<iÇta<.


pUvRjen ivxanen ngraNt> àdi][<,

yagm{fpmanIy k«tSvSTyaid m¼lE>.

Aòa¼a"¡ inve*a½ à[venavtaryet!,

%´anu´< tu yiTkiÂt! tTsv¡ à[ven tu.

zYyaidk< tt> kLPyàa'œmuo< yÇ kLpna,

pIQSy piíme Éage sardaémy< ih s>.

kIlkÖyraePy ityRgk
e a c pi”ka,

piímaiÉmuo< vaw àsade piíma muoe.

naeÏRSw< xaryet! tÇ ÉÔpIwiSwt< mht!,

àa'œmoe c vraraehe àitma caip vasyet!.

iÖhStaxStu Vy´ana suæ< cEvaix vasyet!,

pIQ< iÇo{fz> k«Tva tTv NyasSttaeCyte.


sdaizvSy devSy inxnIzSy Éaivin,

ïIk{QSy c êpSy mhadevSy suìte.

ÉErve iv¹rajSy ;{muoSy c É&<ign>,

camu{fadeí ÊgaRya gaEyaRdIna< c ya mta.

nawmXyaidt> k«Tva Nyset! tTvaNyÇ ³mat!,

muoil¼ivxanen mUitRz®yNtk< Nyset!.

kezvSy tu êpSy Nyas tTv mtaeCyte,

iv*a maya klakalinpTyzuÏiv*ya.

rag< c pué;< cEv àxan Nyset! ³mat!,

@kmUitRÉRveiÖ:[uäüadInaMvranne.

AòmUTyaRidka<íEv kLpna cEv karyet!,

äüêpSy deveze tTvNyasmtaeCyte.

àxan< mXytae NySy ÇEgu{y pUvRtae Nyset!,


h<kar pavke NySy di][e buiÏs<}k<.

nErœ-\TyaNtu mnaeNySy buÏIiNÔyai[ vaé[e,

103b!)

ityRge tu vraraehe Nyset! kmeRiNÔyai[ c,

tNmaÇa{yuÄre NySy ÉUtain vezgaecre.

AnenEv ivxanen devrajaidk< Évet!,

k…{faòkivxanen mUitRpE> sh cuMbk>.

haem< cEv àktRVy< svRsamaNy devta<,

AaTmtTvEkmaÇ< tu äüa<tana< àkIitRta.

AaTmiv*e Öy< tTv< iv:[aeíEv ivkLpyet!,

tTvÇy< Nysedœ éÔe nawa*a< izv s<Éva.

te;aÂEv tu yTpIQ< zi´Öyivli]t<,

SvæaNtxairka< kLPy pIQaeÏeR c i³yaiTmka.


devIna< cEv yTpIQ< z®yan<tEk kLpna,

i³yaêpa Évet! sa]at! àitma}ansmiNvta.

k«Tvaixvasn< cEv àitmapIQs<yut<,

pIQ< nITva¢tíEv àasade sursuNdir.

yasa< õanaidk< àaÝ< tasamXye invezn<,

gÉRmXye tu deveze icÇ< iÉiÄ yut< Nyset!.

àitmaNta< punnITva Nyset! pIQe tu pUvRvt!,

suivNyas< tt> k«Tva gNxpu:paidiÉ> yjet!.

yasa< êpivnazStu ta<sa< cax> i³ya Évet!,

haem< catuiwRk< cEv c{feñrivkLpna.

àitmana svaRsa< n àaÝa tu ivze;t>,

Sviv*a¼ivseJyawmÙNyas< z&[u iàye.


Aasn< pUvv
R t! kLPy va vaý< izvs<Évat!,

pÂäü< Nyset! nawe pUvRv±aid yaegt>.

AnNtIzSy yae m<Ç< kwyaim te, Aae< A< AnNtIzay Svaha.

An<tIzSyavahn< mÙ>,

Akar< ;ifœvx< k«Tva tarkaid ivÉUi;t<,

;¾aTy<tsmaepet< ;f¼ain àkLpyet!.

Aae< ïaE< ïIk<Qay Svaha, ïIk<QSyae vahnmÙ>,

ïIkar< ;ifœvx< k«Tva ;f¼ain c pUvv


R t!,

Aae< ma< mhadevay Svaha,

mhadevSya vahnmÙ>,

104A)

nkar< ;ifœvx< k«Tva ;f¼ain c pUvRvt!.


Aae< ÉaEmmhaÉErvay Svaha, ÉErvSya vahnmÙ>,

Ékar ;ifœvx< k«Tva ;f¼ain c kLpyet!,

Aae< gaE< g[ptye Svaha.

gkar< ;ifœvx< k«Tva ;f¼ain àkLpyet!.

Aae< kaE< kaitRk k…maray Svaha, ;{muoSya vahnmÙ>,

kkar< ;ifœvx< k«Tva ;f¼ain àkLpyet!.

Aae< Aa< owaeLkay Svaha, AaidTySya vahn mÙ>,

Aakar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< naE< niNdkeñray Svaha, niNdkeñrSya vahnmÙ>,

nkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain ÉviNt ih.

Aae< mae mhakalay Svaha, mhakalSya vahnmÙ>,


mkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< Éae< É&i¼irqye Svaha, É&i¼níavahnmÙ>,

Ékar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain ÉviNt vE.

#NÔadIna vraraehe ywapUvRmudaùt<,

lrz;vysí hkarí iÇmat&ka>.

Aae< caE< camu{fayE Svaha, camu{fa vahnmÙ>,

vkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< #< #NÔa{yE Svaha, #NÔa{ya vahnmÙ>,

#kar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain ÉviNt vE.

Aae< vaE< va< raþE Svaha, varaýa vahn mÙ>,

vkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< vaE< vE:[VyE Svaha, vE:[Vya vahnm<Ç>,

vkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.


Aae< kaE< kaEmayER Svaha, kaEmayaR vahn mÙ>,

kkar ;ifœvx< ³œTva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< maE< mheñyER Svaha, maheñyaeR vahnmÙ>,

mkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< ï(ae< iïyayE Svaha, ï(avahn mÙ>,

ïIkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

104b!)

Aae< naE< #< AÏRnarIñray Svaha, AÏRnarIñravahnmÙ>,

n< #< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,

Aae< haE< zaE< hirz<kray Svaha, hirz<kravahnmÙ>,

h<z< tu ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,


Aae< Aae< mae< %mamheñray Svaha, %mamheñravahnmÙ>.

%m<tu ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,

p&wkœ k«Tva Nysedœ vaip ytaeTs¼ivvitRnI.

Aae< vaE< v< vE:[ve Svaha. iv:[aeravahnmÙ>.

vkar< ;ifœvx< k«Tva tSyain àkLpyet!,

Aae< vaE< äü[e Svaha. äüavahnmÙ>.

ì<kar< ;ifœvx< k«Tva tSyain àkLpyet!,

pun ì< tuyRvt! k«Tva v±ai[ tSy vE.

Aae< raE< revtay Svaha, revNta vahnmÙ>,

rkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,

Aae< naE< nagrajay Svaha, nagrajavahnmÙ>,


nkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< paE< ipt&devay Svaha, Zmzane ipt&devtavahn mÙ>,

ykar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,

Aasn< cEv sveR;a< tarke[ àkLpyet!.

ye;a< yÄTvmXvan tÄdeva¾mUÏRt>,

mUitRv±a¼ivNyaz> ktRVy ywaivix>.

y™aÝae devta ya tav™aÝaE siÚxI k«ta>,

samaNye va ctuwIR c haeme cEv tu karyet!.

vilpUv¡ gNxpUv¡ gNxpu:paid pUjn<,

Éaejn< cuMbkadIna< di][a*NtwEv c.

cNdn< pUjn< cEv )l< cEvanumadn<,

tTsv¡ pUvRvdœ deiv ktRVy ivpiíta.


tUra[aNtu àitóa vE ttaeÎezaNtu kWyte,

SvzaôinimRt< êp< ivxan< tiÖveict<.

105A)

m<ÇEíEv mhezain Svzaôe tu ivveictE>,

yage va Swi{fle vaip mÙNyas> Svy< Évet!.

SvguéMvawiv}aPy ten k«Tva àitóyet!,

mUitRmÙa< Nyset! tÇ Aasn< p&wkœ kLpna.

mÙsNxank< k«Tva v±a¼ain c kLpyet!,

@v< s<caeidt< kLPy siÚxTv< iSwr tTvt>.

Aavahn< ivsjRn< sda tÇ n karyet!,

pUjakale sdamÙI Aasna*< àkLpyet!.

Swi{fle m{fle vaip pIQe va idVykiLpte,

tËÏRNtu Nyset! va c gNxpu:pidnacRn<.


pqe vaw àitóaya masnaid smiNvta,

ANtrI]e tu sNxayR gNxpu:pa*xae i³ya.

ye;a< êpivnazae ih xUpmaÇ àdzRn<,

punvRôe[s<Da* sda ;qœsu l][<.

Xyankale c inTy< ih pqae"a* suicNtyet!,

y]r]ipzacana< àitóaya< vranne.

SvnammôESte;a< ih àvaid nmaeNtgE>,

VyaiÝSte;aMvraraehe paiwRvaNte tu kLpna.

ÉErv %vac.

àitóa< va[il¼Sy kwyaim tvaxuna,

pUvRvt! õpn< k«Tva m{fpõans<}ke.

mItva*aeTsva*EStu ngraNt> àdi][<,


k«Tva canIyyagaOye m{fpE k…{fs<yute.

cae´en ivxanen pUJy ÷Tva tu Vyaùit<,

SveCDyawaivÉUTyw¡ zaeXy< nEvaivmu´ye.

nITva àasadmXye tu Sviv}anen Swapyet!,

ipi{fka ca¢t> SwaPy k«;< y*xae va[k<.

%ÏeR k«z< ydava[< i³ya< píat! àkLpyet!,

mUitRl][sUÇa[a< k«Tva caæm[aidk<.

ivixnae´ae ytSTvew siÚxae inTymev c,

ip¼laevac.

105b!)

va[zBd> kw< àae´> kaevava[eit kIitRt>,

kiSmn! Swane tu tÍaýmetTsv¡ ìvIihme.


ÉErv %vac.

saxu saxu mhaÉage yTvya caeidtae ýh,

kwyaim n s<dehae ywazaôSy iníy>.

va[asur> puraÉÔe zIvSyatIvv‘É>,

ijt³aexaenur´í izvpUjaivxaErt>.

buiÏ}ainpu[íEv izLp}l][aiNvt>,

idne idne Svy< k«Tva il¼SwaPy àpUjyet!.

@v< yavCDt< caBd< idVymanen pUjyet!,

tdatÑi´muT]ePy< Ty®vajatz»r>.

z<kr %vac.

tuòaeh< tv he va[ vr< äUih ikimCDis,

z»rSy vc ïuTva va[aevcnmìvIt!.


yid tuòaeis he naw mdweR mNdÉaigne,

i¬òaeh devdevez il¼kayeR idne idne.

t½ l][s<isiÏ< l][< zaôinimRt<,

zaôaw¡ ÊlRÉ< dev isÏeíawR> suÊlRÉa>.

tSmadœ yid me tuòSTv< il¼Ndeih s l][<,

svRkaéi[k< naw svRsTvanukMpk.

sveR;a< c ihtawaRy àsad< k…é z»r>,

ïuTvEv< vcnNtSy izv> prmkar[>.

gTvakElasmUi×R tu va[en shsuNdir,

inimRta il¼ kaeqIna s<Oya cEv ctudRz>.

isÏil¼Ntu tTsv¡ sdaedySvy<Éuv>,

Aapa*Ev sus<pU[¡ va[Sy c smipRt<.

A]y< caVyy< va[< SwaPy man inTyz>,


tt> smUýva[Stu Éark«Tva àyÆt>.

SvpurE nITvat< Éar< ÉUyiíNtyte zuic>,

A]y< pirs<isÏ SwaPyman< idne idne.

sTvana< isiÏ heTvw¡ pu{ySwane tu sÂyet!,

il¼adaE c vraraehe siÂtaiStïkaeqy>.

ïIzEleiStïkaeq(Stu kaeq(EkakNykaïme,

(kailkagwRnagNxay< ictaiôsu kaeqy>, iQs! ilne #s! baeÄaem! Aaê)œ pge )

106A)

AmreñrEk kaeiqStu kNyatIwERk kaeiq c,

mheNÔe kaeiqreka c nepalkaeiqs<iSwta.

va[aw¡ tnu(?) Sm&t< ilg< va[il¼mwaeCyte,

va[ae va izv #Tyu´< tTk«tva[muCyte.

Ak«tTvadwva[< Svtae il¼anuêpt>,


tSmat! te;u àdez;
e u pu{ySwanaeNywaip va.

iSwt< yiCDv sÑav< ivze *? k«itiv¢h<,

sttaeidtingRt< zuÏazuÏaedy Sm&t<.

pIQSw< pIQmu´Mva zi´Sw< zi´vijRt<,

yÇ tÇ iSwt< va[< mÙj< mÙ vijRt<.

s<Sk«t< cuMbke naw yen ten àitiót<,

Éui´mui´ àd< inTy< ANyÖa s)l< Évet!.

cl iSwr ivÉUTyE c SwaPy icTsiÚx> sda,

ctuwIR haemen àaÝ< c{f nEv àkLpyet!.

ivze;aXva c yÚae´< n c ivsjRnNtwa,

mÙsaxnyaege;u saxkE> s<àitóte.

Aañ?isXyiNt mÙaStu tiSmn! nEv n s<zy>,

ivix> Syat! pUvRtae yÖt! tÖdÇ ÉveÚva.


àagNyE> s<Sk«te va[E punrev ivix< Svk<,

k«TvaNyas< àk…vIRt SvmÙEíEv suìte.

n dae;ÉaGÉvt! tÇ svRsaxar[< yt>,

vamam&taidiÉÔRVyErNyEvaR t<Ç caeidtE>.

i³ya< k«Tva àisXyet n tÇ dae;Éag! Évet!,

isÏaNtm<Çs<yu´e Sva<seNySten z»r<.

tiSmÛyasae ytae il<ge iciTSwrae ih sda Évet!,

twa il¼ak«taE raehe ndI àö?v[aedœ Évet!.

ANyzElÉve cEv va[va[iÖixéCyte,

ivze;ak«tyaeyRSmat! ktRVy< tÇ deizkE>.

tÇ Nyaz< k«te mÙEivRz;


e > siÚxae Évet!,

shöa»e twa il¼e ztil¼e twEv c.


106b!)

pUvRvt! Swapn< cEv iÇtTv< c ywapura,

yavNtae il¼s<OyaStu tavt! tÇ izv< Nyset!.

k«Tva smStk< iÉÚ< cetas<Swapn< twa,

il¼e il¼e Nyset! ÉUyae }anzi´< sdaedya<.

i³yaz®yEk sve;
R a< xar[I Tvek kLpna,

ctuwIR c{f k…iÝStu(?) pUvRjen ÉveÚva.

samaNye va ivze;e c Swapyet! isiÏkmRi[,

raEÔa[a< Swapn< y½ gu[akNdrgþre.

ySmat! tt! ipi{fkaixKy< tSmat! t½ ivlaemd<,

ySmaiÖlaemdNdeiv tSmaÚaNyÇ Swapyet!.

svRdaiSwrmetNtu vl< raEÔ< n karyet!,

te;amip vle yÖÛyasae´> isiÏ kmRi[.


ctuwIR c{fk«iÝStu AavahnivsjRn<,

n àaÝ< tÇ deveze isiÏd< tu yt> Sm&t<.

mn>izvaewSwaPy jatpIQe c vlvt!,

xar[ImaÇs<kLPy tTpIQe c sureñir.

}anzi´< Nyset! il¼e mae]maÇàdNtu tt!,

tTpUJy< puÇkErev s<o<ñrEÉRi´tm! twa.

saxkacayRyaenER ini:³y< vaexmaÇk<,

paiwRvSy c p]Sy zElviÖixmacret!.

ApKvSy twa ikNtu iSwtSwapnmacret!,

pIQipi{ftvÑÔe vl< yÖÔ‚daùt<.

mUiÏRvkinivòana<mhNyhinkaryet!,

Svl][< Nysen! mÙa< ikNtu SyaÖamvijRt<.

AaTmSw< tu pun> k«Tva pu:pE> sh ivsjRyet!,


@kaid * *? s<Swane vsuil¼aixke ³mat!.

mUlmXye àitóaPy mUle c{fivkLpna,

ze;a[a< Swapn< cEv mXyavr[kaidt>.

p&wkœ k…{f< n te;a< ih mUle kiLpt kiLpt<,

laekpalaicRtana pUvj
R e c ivix *? wa.

samaNyen ivze;e[ Swap tiÖxamt<,

107A)

Éaegmae]àisÏ(w¡ svRsamaNykIitRt<,

idzasaxnil¼ana< Swapn z&[u iàye.

m{fpe cturïe tu k…{fe tu cturïke,

svRpItaepcare[ vôpu:paid lepnE>.

zinvar idne cEv yaege iv:kMÉ c³ke,

\]e cEvaeÄre ÇIi[ SwapyeÖ³ s<}k<.


mÙa<StSy àvúyaim yEmRÙE> siÚxae Évet!,

Aae< laE<? v¿eñray l> Svaha.

l<kar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,

m{fpe yaein êpe c yaein k…{fe c tiÎiz.

svRr]aepcare[ vôpu:pivlepnE>,

ÉUsuten tu vare[ yaegc{fe c suìte.

Ér{yaÔe c \]e[ SwapyeDi´s<}k>,

m<Ça<StSy àvúyaim yEmRÙE> siÚxae Évet!.

Aae< raE< z´Iñaray r> Svaha,

r<kar< ;ifœvx< k«Tva tSyain àkLpyet!,

AÏRcNÔak«te cEv m{fpe k…{fo{fke.

tiÎzaya< vraraehe svRk«:[apcarkE>,

vôpu:pivlepen Swapye d{fs<}k<.


vare[Ev tu zu³e[ mÙyaegen suìte,

pUvaRid Çy \]e[ ivpNtare[ kLpyet!.

mÙa<StSy àvúyaim yEmRÙE> siÚxae Évet!,

Aae< öaE< d{feñray s> Svaha.

s<kar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!,

vare[Ev tu zu³e[ g{fyaegen suìte.

pUvaRid Çy \]e[ rivvare[ kLpyet!,

iÇkae[e m{fpe cEv k…{fe cEv iÇkae[ke.

tiÎiz ju÷yat! àa} zinvare[ suìte,

iviònazUlyaegen mUlaÔaÉr[I twa.

svRnIlaepcare[ vôpu:pivlepnE>,

Swapyet! ofœgil¼Ntu kalêpI Svy< gué>.


m<ÇaStSy àvúyaim yEmRÙE> siÚxae Évet!,

107b!)

Aae< àaE< ofœgeñray ;> )qœ Svaha,

;kar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

m{fpe v&Äêpe c k…<{fe cEvanuv&Äke,

tiÖzaya tTk…{fe ÷Tva cEv Svy< gué>.

svRñetaepcare[ vôpu:p c lepnE>,

guésaembuxE cEv zuÉyaegesutarke.

hSte caiñinraeih{yaE \]e ÇI{yuÄre twa,

Swapyet! pazil¼Ntu zaNTyaPyayn hetuk<.

mÙaStSy àvúyaim yEmRÙE> siÚxae Évet!,

Aae< VlaE< pazeñray v> Svaha,

v<kar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.


Aae< MlaE< Xvjeñray y> Svaha,

gkar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< SlaE< gdeñray s> Svaha,

skar< ;ifœvx< k«Tva tSya<gain àkLpyet!.

Aae< ’aE< zUleñaray h> Svaha.

h<kar< ;ifœvx< k«Tva tSyain àkLpyet!.

Aae< úlaE< c³eñray ]> Svaha,

]<kar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

Aae< Aae< PlaE< va pÒeñray Aae< Svaha,

Aaek
< ar< ;ifœvx< k«Tva tSya¼ain àkLpyet!.

SvtÇ k«tmÙEí jaitv±a¼kiLptE>,

il¼anuêp icNmÙI kmRÔVysmiNvt>.


k…éte kayRs<isiÏ< StMÉaE da"]yStwa,

pÂTv< zaiNtraraeGy< gmn< puiòvÏRn<.

ivÖe;< CDedn< maya }anyaegàsaxn<,

àitóa kiwta xNya il¼acaRna< smast>.

àitóaNte Sm&t< õan< danjag[aidk<,

ÉUrÆStejturga< É&Tya kNya vahna.

xaNyal»arvôai[ svaRNyw izve ywa,

svRkmaRNttae d*aÖilMvE savRkaimk<.

tdNte ÉaejiyTvad®yamUitRxraStwa,

)lanumaedn< dan< ktuRíEv smpR[<.

pUvRvt! svRmetÄu< ktRVyNtu ivpiíta,

Éaegan! taTkailkan! Éu®va yavTyNte in:klNtt>.

108A)
@kaid stt< Swane pUvaRt! kaeiqgu[< )l<,

AnNt< dzxa pUv¡ àma[at! àaßuyat! sk«t!.

jI[aeRÏare twa mUl< )l< ktuRÉRve Øuv<,

ip¼lamte Aô àitóaixkar>.

ip¼laevac.

jI[RzBdàyuJyet %Ïar> i³yte kw<,

ivÉuTvadnyaeíEv àaiÝvaRw kwMvd.

ÉErv %vac.

jI[aRjI[RStu y> zBd> sip{fe caTmnae n ih,

%Ïar> SwUljI[RSy yÖt! keicn! ièyiNt c.

m&te i³ya ivhInStu ywalaeke c s<iSwt>,

twaÇaip c il¼Sy †KsUNya Aagmi³ya.


dGx< zI{[¡ i³yahIn< Vy¼gÉaRiNvt< k«z<,

hInmanaitrek< c SwUl< c³< c Ëiwt<.

S)…iqt< oi{ft< cEv kral< cait ÉI;[<,

il¼Mvaw ipi{fkavaw yίò< tTsmuÏret!.

àitmana< twEveh Vy´aVy´NtwEv c,

k[Rnasa¼‚lEhIRna Vy¼< pUvRStwaeϯta.

TyaJyStaStu vraraehe ïImuoa¼ivnaizka>,

tÎezvais sveR;a< Swapke kt&RiziLpna<.

mhdœ dae;ivkar< Syat! tSmaÎeta> smuÏret!,

Vyapkaeip ywaNyiSmn! iSwtStÇ twa izv>.

i³yaivyu´ayu´ae va ipi{fka sh caeÏret!,

suiSwt< ÊiSwt< vaip kw< cEv n dae;Éakœ.


ivixhInSy vaKyE tÚdae;ae ivixpUvk
R >,

n dae;ay Sm&tae ySmaiCDvVyaiÝivsjRnat!.

tÎi][e idzaÉage àasadaNte c Éaivin,

sk…{f< Swi{fl< k«Tva izvmavaý pUjyet!.

Aae< nmae Vyapkeñray @ih 2 Svaha, Vyapk izvSya vahnmÙ>, Aae<

Vyapk ùdyay nm>. Aae< Vyapkizrse Svaha. Aae< Vyapk izoayE

vaE;qœ, Öe Vyapk kvcay ø<, Aae< Vyapkaôay )qœ, à[ve nasn

kLPy pUjyet! prmeñr<,

108b!)

tiÎza< devta< pUJy haem< cEv smarÉet!,

vaSwNte idGvil< vaýe dTvaÖar< smacret!.

mhapazuptaô< tu Éage Éage ÷net! tt>,

äüÉage shö iv:[uÉage shök<.

éÔÉage shöÂ haem< k«Tva smuÏret!,


àaeúytTken izoya pazyeÖemr¾uRna.

v&;SkNx< nyet! pía¾nE> saÏRÂ deizk>,

izvsiSTvit v´VymuÏarivixcaeidt>.

nITva tu di][e Éage ngre vaw ¢amke,

oeqke va pure cEv jle zEl< ivini]pet!.

laehmavTyRsS< waYy< daéj< indRhe tu tt!,

haem< può(wRkÉUy k…yaRt! tdœ idiz devta.

àasad zaexn< ÷Tva vaStu zuÏ(wRkNtwa,

mhapazuptaôe[ ztenEk< ÷t< ³mat!.

te nEv r]yedœ ÉUy> àasad< pIQmev c,

tavt! kal tÔúy< yavt! àk«iÝta†z<.

pUvaeR´en ivxanen SwaPyte tÇ ta†z<,

kNys< mXym< vaip àakœ àma[ivli]t<.


yiÙ ÖarmXyen n SpzRt< àvezyet!,

pUvRjen ivxanen haem< k«Tva tu zi´t>.

rÆaiNvt< izlaSvæ< k«Tva lePy àitóyet!,

pUvRv½ twa õan ktuRíEv izvSy c.

àasadí yda¾I[R> %Ïar< i³yte tda,

tÌt< cEv m<ÇÂ tTv ìatmze;k<.

ofœge cEv sus<³aMy pUjyeiÚTymev ih,

il¼Sy di][e SwaPy haem< k«Tva shök>.

il¼SyaeÏR k«t< y<Ç< kaóp”aNtr< zuÉ<,

%Ïarae SpzRnE> àa} #òkaÂavtaryet!.

punSten àma[en êpe[Ev tu ta†z<,

zElzEl ktRVy<imòk< ceòken tu.


109A)

kaòe c m&Nmye vaip pKveò< zElj< k…é,

sUÇhInaeÄm< kay¡ hIn< nEvaeÄme pura.

%Äm< zElj< }ey< mXy< pKveòj< iàye,

kaóarw¡ Évet! km¡ m&ÑvanIvkNys<.

m&daztgu[< daé tSmadEò< tu l]xa,

pKveòaSwElj< pu{y< kaeiq kaeiq gu[aixk<.

smaÝe dehs<yaege ofœgaÊTkILykaryet!,

pUvRjen ivxanen àitóasmudaiyka.

ktRVya tu vraraehae ¢hlUlinvezn<,

maEilk< )lmaßaeit jI[aERÏare k«te S)…q<.

hStat! tSy c yTpIQ< ÉUgt< ctur<gul<,

Öadza¼‚lmuCDexmuMvraya> àkIitRt<.
iÖhStat! tSy yTpIQ< ÉUgt< caòm¼‚l<,

iÇhStSy c yTpIQ< ÉUgt< Öadza<gul<.

ze;< pIQ< smuCDex< caeSvraeÏRNtu karyet!,

ctuhRStSy yTpIQ< ÉUtaòadza<gul<.

pÂhStSy yTpIQ< ÉUgt c iÇròk<,

;qœ hStat! tSy yTpIQ< ÉUgt< iÇdza¼‚l<.

fMvraeÏRNtu yCDe;< pIQvNx< àkLpyet!,

sÝhStSy yTpIQ< iÇ<zaòa¼‚lÉUgt<.

AòhStSy yTpIQ< ;qœcTvair<z *? t< gt<,

A¼‚lain ivinidRò< ze;<pIQsmuCÀy<.

nvhStSy yTpIQ< ctu> pavazуgt<,

iÇ;qœka¼‚ls<yu´< iÇhSt< pIQmuCÀy<.

AnenEv tu vNxen n Évedœ ivkralk<,


samaNy< va pdail¼< puraStadœ v&;Éae Évet!.

ip¼lamte jI[aeRÏar>.

ip¼laevac.

v&;É> sUictae devna´ael][tSTvya,

kNy< mXyaeÄm< cEv man< ik»Sy kI†z<.

kwNtSy àit:wa vE i³yte tÖ+vIih me,

ÉErv %vac.

hStmaÇMySy il¼Sy v&;íEv tu tTsm>,

spadkril¼Sy ;ifœvza<gulkaev;
& >.

109b!)

saÏRhStSy il¼Sy iÖmÄv&;Éae¼‚l>,

paËn iÖkrSyEv v&;Stu iÇdza<gul>.


iÖhStSy c il¼Sy ctuiôza¼‚lae v&;>,

spadiÖkrSyEv ;iqœÇ<za¼‚lkae v&;>.

saÏRiÖkril¼Sy AòiÇ<za<gulae v&;>,

paËn iÇkrSyEv cTvair<zÌ‚laev&;>.

iÇkrSy c il¼Sy iÖkraev&;Éae Évet!,

spadiÇkrSyEv sneÇ iÖkraev&;>.

saÏR iÇkril¼Sy iÖneÇ iÖkrae Évet!,

paËn ctuhRStSy iÇneÇ iÖkraev;


& >.

ctuhRStSy il¼Sy klaò iÖkrae Évet!,

spadctuhRStSy iÖkrae nvneÇk>.

saÏRSy ctuhSR y iÖkrae dzneÇk>,

paËn pÂhSy klaéÔ iÖhStk>.


p hStSy il¼Sy v&;ÂEv iÇhStk>,

spadp hStSy neÇyui´ kraev&;>.

AÏR;ókrSyEv iÖneÇ iÇkraev&;>,

paËn ;qœkrSyEv iÇneÇ iÇkraev;


& >.

;qœ hStSy c il¼Sy vSTv¼‚l krÇy<,

spad ;qœkrSyEv pÂneÇ kr³y>.

AÏRsÝkrSyEv ;qœneÇ iÇkrae v&;>,

paËn sÝ hStSy iÇkraeiri; neÇk>.

sÝhStSy il¼Sy iÇkrae nvneÇk>,

spad< sÝhStSy id¶eÇ iÇkrae v&;>.

saÏRsÝkrSyEv éÔneÇaiNvtaegu[>,

paËnaòkrSyev v&;ÉÂtuhRStk>.

AòhStSy il¼Sy iÖkl< ctuhStk<,


spadaòkrSyEv ctuneRÇítu:kr>.

saÏRSyaòkrSyEv s;fœneÇítu:kr>,

paËnnvhStSy vsuneÇítu:kr>.

nvhStSy il¼Sy pÂhStaev&;ae Évet!,

pÂhSta *? caeÏRNtu hStaxae nEv karyet!.

raEÔa[a< v&;Éae naiSt iv;eze;e vaTmken ih,

110A)

va[il<ge v&;ae nEv Svy< ÉUten karyet!,

lae”ne ztil¼e c muoil¼e shöke.

v&;íEv n ktRVyae laekpalaicRten iht,

Aôil¼e twa nEv yíaNyt! isÏil¼k>.

àitma¢e v&;ae nEv ApraSyEkil¼ke,

v&;aô< nEv ktRVy< Xvjyiòinvezn<.


v&;aeNmanmtíEv àitóa< l][aiNvta<,

kwyaim vraraehe ywavdnupUvRz>.

zEle tu zEljkayaR darve daéja v&;>,

laehana< laehj> kayaR m&Nmye m&NmyaTmk>.

hema*ErIiPst< k…yaRdœ v&;svRÇzaeÉn<,

suyaegen sutare[ suvarkr[en c.

suÊ]e;u idne cEv z´nen zuÉen tu,

@;a< yÔƒict< man< v&;ÉSy àkIitRt<.

sÝxaÉaijt< dEGy¡ tdek< Öadza<gul<,

tdEka<z< tu yTàae´< m¼‚lNtÑveidh.

tÖy< neÇk< namtaltaraid pUvRvt!,

tNmanaNmanka*Â kwyaim àit àit.


AòneÇ àdI"R Syadœ v± àae½mnag! Évet!,

tTp&Quv;
& manSy neÇneÇ smev ih.

dI"RTv tdÏeRn ivStre Öe àkLpyet!,

tarvt! tarke Öe c Jyaeitke Jyaeitvίz>.

kivraE ÖaE tÏeRn r´e nEv tdÏRke,

klaÏRkaE æuvaE SwaELyaE dE¸yaER taE iÖklaE iàye.

yvaÏaRÏ¡ nye ÿasa*avd¢e yv< Évet!,

nasapuqaE suv&ÄaE c neÇvt! pirkLpyet!.

ANtr< c tyae}y
e < iÖneÇaiÖStr< Évet!,

;fœneÇ< ivStr< v±< tËÏeR pÂneÇk<.

ivStr tËÏ¡ vE ctuneÇ< àkLpyet!,

tËÏRÂ punv&RiÏ pÂ;fœneÇkMÉvet!.

neÇneÇaNtrÂEv sÝaònvneÇk<,
p&wuTv< v±s<isÏ< hnu_ya< manmuCyte.

110b!)

k[RmUlaNtu v±a< t< tËÏRp neÇk<,

k[RyaerNtrÂEv ivòr< sÝneÇk<.

k[RmUlkladE"¡ tÖ¯Ä< pÂneÇk<,

v&ÄaËÏ¡ ctuneRÇ< dE¸y¡ k[aER àkLpyet!.

k«;¢tStu yae kayRm¼‚laÏRsmywa,

tdNte sui;raE kayaER neÇaÏR smvtuRlaE.

neÇaÏaRÏR smakayaR \jureoaz *? lI,

k[RmUla<tnasaeÏRsUdzasaÚyet! sm<.

ikiÂtlMbaexÉag> SyaÖnu_ya< zaeÉn< ywa,

z&¼mUle iÖneÇ< Syadœ v&Ä< cEv àkLpyet!.

neÇaÏRÏR nyeÖa+ san! yava¢e neÇ padt>,


ikiÂÖ±¢tõIúne neÇÇy smuCÀy<.

z&¼yaerNtrÂEv iÖneÇ< ivStrm! Évet!,

tSyaxStaÖraraehe ;qœneÇadvÊ>Sm&t>.

AòneÇ Sm&ta ¢Iva tSmat! kk…dyavix>,

kk…divStr< ÉÔe iÇneÇ< pirkLpyet!.

%CÀy<tiÏneÇNtu ikiÂt! v±aeÏv


R &Äk<,

kk…daxae iÖneÇÂ TyTvaj<" ivkLpna.

pÂneÇ Sm&ta j<"adE¸yRTven c kIitRta,

s<ixneÇaiÏRk> àae´ítuneRÇaEyj<i"ka.

saÏRneÇÂ tSyaxae guL)aE cEv àkLpyet!,

iÖneÇaE c]uouraE kayaRdE¸y¡ityRkœ ck…:kl<.

guL)ax> ouirka}eya neÇpaden kIitRta,

neÇvÖ¯Änah< ouirkaya àkLpyet!.


j"amUle tu yae nah> dzsÝk *? vet!,

neÇaNtr< punnaRh iÇpÂkls<yut>.

punneRÇaNtr< Ty®va Çyaedz klaiTmk>,

punneRÇaNtr< Ty®va klaéÔESTvnaht>.

ctudRzklasiNx nah< cEv àkLpyet!,

neÇaNtr< klasUyR nah< cEvaepj<i"ka.

punneRÇaNtr< Ty®va idŠlapirveòn<,

punneRÇaNtr< Ty®va neÇaòa¢aepji'œ"ka.

111A)

iÖneÇ»Mbl< cEv ¢Ivaxae lMbn< Évet!,

neÇaòadzk< dE¸yRj<"a<t< kMbl< ivÊ>.

kk…daTp&òmana< tu neÇaòadzk< Évet!,

iÇkqa<t iv}ey< iÇneÇ< iÇkq< pun>.


;qœneÇÂ twa }ey< iÇkqat! pu<CDs<tit>,

iÖneÇ< puCDmUl< Syat! p&wuTv< àkIitRt<.

mXye neÇsm< }ey< neÇSyaÏaR¢puCDk<,

tSy talÇy< dE¸y¡ puCDd<fmudaùt<.

puCDd{fe punÉRÔe talaÏ¡ kezs<iSwit>,

ctur¼‚lmanen v&Ä< d{fSy naht>.

d{fneÇ< p&wup&ò< s<ixdeze àkIitRt<,

p&wumXye p&wuíEv klaòkmudaùt>.

p&óa¢e tu p&wuíEv sÝneÇ> àkIitRt>,

k…i]deze tu yae nahae neÇaÏaR iÇ<zkEÉv


R et!.

iÇkqe cEv yaenahiôzÚeÇEStu kIitRt>,

p&óa¢e cEv yae nah> @kiv<zTklamt>.


naiÉneÇÖyNtÇ izõNtÖt! àkLpyet!,

iÖneÇaE v&;[aE tÖiÖStraE taE àkLpyet!.

pÂneÇ Sm&ta j<"a siNxíEv tu neiÇka,

dI"RTven vraraehe ;qœneÇacaepji'œ"ka.

iÖneÇaEguL)kaE iviÖouraEpÂagulaE mtaE,

oureke¼‚lmanen nahaegaelvdœ Évet!.

ourenah> klap kiwtStvnaNywa,

j<"amUle tu yae nahae @kiv<zt! kla Évet!.

neÇaNtr< punnaRh< klaòadzkiMvÊ>,

punneRÇ< pirTyJy neÇiÇpÂken tu.

neÇaNtr< punSTy®va nah> nahsUyR klaTmk>,

iÇ;qœklanahStu s<ixíEv tu kIitRt>.

iÇpÂklanahStu p&òtíaepj<i"ka,
iÖneÇ< caNtr< Ty®va nah> sUyR klaTmk>.

puniÖRneÇk< Ty®va nahStu nvneÇk>,

p&ògtaR c iv}eya ™gula cEv dI"Rt>.

111b!)

p&wuTvaÏaR¼‚l< ÉÔe tTpaden gÉIrta,

v&;ÉEv< suin:pa* l][< suzaeÉn<.

l][aeÎezt> àae´< iziLpnae l]kae gué>,

l]l][s<yu´< v&;< cEv tu karyet!.

XvjyòaE Sm&taEíaeæae tTpIQe va sus<iSwt>,

àa'œmuoe m{fppUveR vaé[e vaé[e vé[ev ih.

ctui:kkask…<fStu pUvRvNmanli]t>,

pUvRvt! pIQmXye tu o<fk«Tva iÇxaNyset!.

tTv< nv³me[Ev k…yaRCD®ya*mXyt>,


rawadaE c àk«Tyt< pUvRvt! àaiGdzaidt>.

mUitRmUTyRixyaNySTva mUitRzi´< twEv c,

yÇeha<tEStwa mÙE pUvRvt! svRs<É&tE>.

pUvRvt! õpn< k«Tva pÂgVyaidiÉ> iàye,

neÇaeNmIlnk< k«Tva sYyaSwmixvasyet!.

tTvaepSwapn< k«Tva i³yaz®yu<tk< iàye,

iÇtTv< zaexiyTva tu shöa÷itiÉ> ³mat!.

÷Tvay:qœvaæimTva c pUvR¼ItvaidtE>,

nye½tui:kkasn< ÉÔ pIQ< tu s<iSwt<.

A"aRidk< tt> k«Tva ÉUt> SvSTyaidm<glE>,

ctu:kImXys<saXy izlaSwapnmarÉet!.

r]ae¹aÏR pirTyJy gÉRsUÇa™viSwta,

saizlap”s<Swana< s†Facturiïka.
v&;ÉSy à!ma[en dI"aRvawvahLyka,

nvSvæ< twa k«Tva rÆNyasaidk< pura.

pardEkaewvaNySy xar[I— zi´ ivNyset!,

cliSwrasuv&tIStu xar[I zi´kLpna.

i³yaêp< v&;< ic<Ty Swapyet! Svgu[en tu,

AivnaÉavs<icNTy }ani³yasmaiït<.

yÖÔaJyÉra}í àaxaNyrajÉaegd>,

tÖiCDvv&;SwaºizvEkTvaivyaegt>.

izvêpI v&;ae}ey> iÇneÇ> svRg> pr>,

112A)

ctu>padaE taE ÖaE p]aE %r> p&óe twEv c,

]ma*amUitRtTvain ³me[Ev tu ivNyset!.


iSwraXvvlv&iÄStu izvEkTve ivinimRt>,

Aae< ÿa< ÿI— v&;Éay Svaha.

hkar< ;ifœvx< k« * *? Sya¼ain àkLpyet!,

ivñenaE vamn< kLPy pUvRviÖixna iàye.

õanpUjaivze;í àsad< guédi][a,

idGvilÉaejn< dan< pUvRvt! smudaùt<.

devyaeGyaïy< vuXva v&;ÉSyaïyae Évet!,

ctu:kI izoraepeta ctuÖaRraepzaeiÉta.

ivmanen tu vNxen ktRVya c suzaeÉna,

v&;mev s<SwaPy Swapyet! Xvjs<}k<.

#Tya*e jyÔwaixkare ip¼lamte v&;Éaixkarae nam sÝm>

àkr[>.
ip¼laevac.

XvOy< sUict< dev ik< namXvj %Cyte,

tt! ikmwRÂ s<SwaPy< yid naeTwaPy ikm! Évet!.

ik< àma[en ik< êp< kw< SwaPy< ìvIihme,

ÉErv %vac.

Xvj< icûeit ivOyat< devava< zi´l][<,

AVyahtaeStu êpI c izvaiÉjnsiÚx>.

ivze;e s<inxae ySmadœ ivze;aXva izvag>,

tiÖ"ataeNywa àae´ae Xvjzi´ivnan"e.

tSmat! svRàyÆen àaxaNy< Xvjs<iSwte,

iztr´pItk«:[E> o{fEíEv †FE> zuÉE>.

Öadza¼‚lo{fEStu ivStaraòa¼‚l< Évet!,


s<xyet! o{fo{fEStu p]aE fmékE> zuÉE>.

izt< r´< izt< pIt< iztk«:[< pun> pun>,

AnenEv nyet! tavdœ yavt! àasadmant>.

mInpuCDe tu pIt tu r´< cEv tu karyet!,

ÉuvnaXvaTm zi´Stu ya Oyata c izvaïye.

tenasaE tTàma[en kNynIyae mhaXvj>,

112b!)

Xvja AòaE àktRVya palanaNtu ywePsya,

pItr´< twa k«:[nIlcaæ xUèk<.

pÒaÉ< iztv[RÂ àaga*a< pirkLpyet!,

yae´a> àasad ÉagaNte ctuwaRÉUimm{fle.

v<syiòk«ta xara tÇaxaraiTmka< Nyset!,

VyaipnI zi´raxarajgaxaraizvaVyya.
icNmUnNtu mlpaz kmRr¾u invNxn<,

kiLptVy< vraraehe ivñenEka]re[ tu.

Éuvnain ivicÇai[ AXvêpI mhaXvj>,

tNtunafI k«taxara> ipCDÖy mhaôk<.

ivicÇiíÇkEnaRna Éaegaïyaegu[a>,

tÇaid devta> svaR> sayuxa Éuvneñra>.

zStu z®ya{fs<haí icdicÄe c ye iSwta>,

tTvs<haTmkadIÝaSte ivze;a àitóyet!.

AaidtTv< ttaeNySy zaeXy< s<haryaegt>,

AnNta*aid yaegen s&iòNyayen Swapyet!.

tTv tTvenñraíEv sNxnas<inx tt>,

tdStu kLpna< dIiÝ iSwrTv< æm[< tt>.


inyaega}a izvSyeCDas<zaeXyEv< àitóyet!,

izvsaiÚXytainTya i³yaêFa puraeidta.

k…{faòivxanen ju÷yat! mUitRpE> sh>,

ÔVyana àma[en haem> savRiÇkae mt>.

àitóasuzuÉakayaR }anpU[aR àpU[Rta,

àasadil¼vedIna< æmnat! k{Qveònat!.

vaÝIr[at! smaOyata< )l< kaeiqgu[< Xvje,

ywa suraeipt< ]eÇ< ivhl< r][EivRna.

ivnaXvj< twa àae´a àitóanayka v&ta,

¢haÉUtaí vetala> izvaidòapuran"e.

pUjag&ûiNt haema*a< jpa< caip n ri]ta,

tePynen ivxanen zuÏaàasadÉUim;u.

n ih siNt zEvaôak dIipta ivgtaidz>,


AtaeÏ¡ cuMbkaexIr> àit;edœXvjpUvv
R t!.

113A)

Xvjaraehe prae]e c Svy< àTy]tae Évet!,

pada*aí àitóaya kt&RhIne k«te pura.

Xvjaraeh[ kale c kt&R> àTy]t> Sm&ta>,

tÊ*mnheTvw¡ tTkal< vaip karyet!.

svRÇEv tu tTkmR k«Tva v<z puraeh[<,

mhapazuptaô< c Nyset! tÇaix devta.

àagaid;u Xvjana v *? *aôai[ ivNyset!,

tSmat! àitóya? pU[¡ )l< ktuRrvaPyte.

k…la<Tvze;a< ivgta< jIivna< É&TyvaNxva<,

smuÏirTvaNtrkaÚyeÄTv mnamy<.

smyae´a XvjaNte ya s<SwaPyaidizdevta,


Svg&he;u ywaNyay< tNmaÇE> s<àitóyet!.

tiSmn! va rwka<tMÉaÖilpIQ< td¢t>,

vilmÙe[ devz
e e Swapyet! tÖlI Éujam!.

tdNte caômÙe[ vil pIQSy ca¢t>,

sv&;< caôyu´< va XvjyiòMàitóyet!.

@v< àitóya pU[¡ zaôae´< cEv karyet!,

zaiNtÉRvit tÔaò+e jyIraja suoI àja>.

suàjaí iôy> svaRiírayuéiGvvijRta>,

suv&iòí suiÉ]í sSyin:piÄ jayte.

guéktaR àyuÃIt àasadvaiÉ nNd *?,

p&wul xn< dTva lVxanu}anu maedyet!.

TvTàsadaNmyanaw Éaegmae])laedy<,

àaÝ< s<sarivðe;< i³yaOy< kmRsaxn<.


AaTmaÔVy sbNxu vE Tvmev sr[< gt>,

ÉayaRpuÇxn< xaNy< dezmai[Ky s<cy<.

É&Tydar s met spU{y< ivinvedyet!,

ttStuòae gué ïIman! izvtTvmnuSmrn!.

tTsman)l< k«Tva tiCD:ye izris Svk<,

hSt< inveZyt< tTv< yu´yaeGyaeÇ tÖdet!.

ŷrae> izvpU[RNtu )l< mae]awRsaxn<,

tdnNt izvae®ya tu s<y<n<te sdaedy<.

113b!)

àsadI k«Ty tSyeCDa vtIRinTy< VyviSwt>,

invaR[kmze;Ntu àaßuyadivcart>.

izvSy di][e mUtaER mQ< k«Tva suzaeÉn<,

pur< vaw smNta½ zElaF(Â suinimRt<.


xaNyal»rvôEí svRÔVyE> zupUirt<,

g&haep:kr[a*EStu gurae> svRinvedyet!.

iv*axn< àkLPyadaE ytInaemaïya c,

¢amaCDadnpaE:kLy< Aagta_yagtayt.

devSv< kLpyedœ ÉUy> tÌ‚raeyRid sMmt<,

o{fS)iqt heTvw¡ gi[kadeí paln<.

ntaRvksgNxvaR ye caNye izvàe;ka>,

jIvn< pu:kl< hetu< kLpyet! palyeÄutan!.

tiTSwit< palye*ÆadpaLyaÚrk< ìjet!,

@v< smast> Oyat< àitóail¼< l][<.

ÔVyàasadvStUna< àitóapÂkaiNvta,

yTvya p&iCDt< ÉÔe ikmNyt! pirp&is.


#Tya*e jyÔwaixkare ip¼lamte Xvjaraeh[< nam Aòadzm>

àkr[>.

ip¼laevac.

isiÏil¼aiïtana àakœ Tvya àitpaidta,

ik< il¼maïyet! àa}StTkale kwmaïyet!.

AaiïtaeÄr kaleip inym c ivix i³ya,

@tTsv¡ smasen kwySv àdy>.

ÉErv %vac.

Svy<ÉUva[il¼Ntu àxanÂaïy< iàye,

ztaOy shöaOy raEÔ< cEvaïyeÖ‚x>.

lae”tÂl il¼Ntu tur< cEv pir¢h<,

yav¾Ivet! àit}at< smay àit¢h>.


laekpalaicRt< vaw Aaïyet! isiÏka<]k>,

idzasaxn heTvw¡ zôil¼mwaïyet!.

isiÏd< tu sda ýett! saxkSy n s<zy>,

stdae;SE tu àagu´E gÉaR*EnaRiÉ * *? te.

114A)

AVy´< va Svy< SwaPy yaeGyayaeGy tCD&[u,

Swaipt< yTsurEdERTyEiri;iÉí twa nrE>.

ivkLpvasnatItE> veidkErssMvrE>,

tTàisÏaïyet! sv¡ il<gIil¼aïyeMyukE>.

naïye½aàisÏE tu ÖEtmÙinveist<,

sNyStvitiÉ> SwaPy< naïyeÖEidkNtwa.

kNdmUl)lazIna py>zakaisnaNtya,

mumu]u[a Swaipt< il¼< naïyet! isiÏka]k>.


Vy¼< gÉaRiNvt< hIn< zI[¡ jI[¡ éjaiNvt<,

naïyeÖawyu´< tu ïImuoa¼< ivnazk<.

AÖetañasura> sveR te;a< yÆ ivkLpyet!,

sura< mXye àvúyaim ye ÖEtaÖEtl][a>.

#NÔ> zu³Stwa p]ae saxvai¶yRmStwa,

r]aeraja c vayuí rivtaúy¡ suguýka>.

ra]sarav[a*aStu isÏiv*axraStwa,

ikÚaraPsrgNxvaR AÖEta mÙ tTpra>.

te;a< ye tu àisÏaStu nammaÇe[ Éaivin,

AaïyeiÚivRkLpen saxk> susmaiht>.

Vyaemae vaLmIk> zakLya> prazrÉ&guStwa,

kaZypaenaisketu í zal<kaynkStwa.

\i;rajaStu ye caNye miÙ[Ste tu Éaivin,


maNxatan¹;íEv ÉUpalÉrt>zk>.

kaErva> pa{fva> sveR ÉaivtamÙ tTpra>,

AwvR[ vedEStu ti‘¼< caïyedœ vux>.

äüasaemae buxíEv kaitRky


e ae v&hSpit>,

svRda ÖEtyu´aStu te;a< il¼< c vjRyet!.

nagana< c twEveh vijRtVy< sdavuxE>,

valioLyady> sveR mat¼> pulh> ³tu>.

zukaenardmaLyí ÉrÖajaei¼rae muin>,

tuMburae vé[> zÇu¹zaNtnuσRm @v c.

ÖEtyu´a> sda tÇ kNdmUl iàya>,

114b!)

kca*EmuRmu]uiÉíaNyE> SwaiptE t< iv)l< tu tt!,

@vMprIúy yÆen ¢aýa¢aý< ivpiíta.


yÍaý< caïyet! àa}a A¢aýÂ ivvjRyet!,

yTàisÏ(w¡ tÇaisÏaeïye n&[a<.

ÖEtaiNvt< c yi‘¼< †ò< cawmnae*k<,

ApUJy< sm;{masmnaw¡ c jna†te.

punrev ÉvTye t*aeGy< s<SkarkmRi[,

sdae;mip yi‘¼< gÉaR*Erav&t< tu yt!.

Ainò< saxnm<ÇI te;a<msmaïyet!,

àaeTsariy iv¹ezan! tTSwanSwa> smNtt>.

mhapazuptaô< cPyR? yÚu?½a yaegt>,

d<òa+ kralivk«it< kalai¶ s†zaepm<.

†iònakekre[Ev vamadeizin Daeiqka,

mhaôanls<tÝa XvSt sTvaGlyaiNvta>.


idGdzaegMymaStu icNtyet! saxkaeÄm>,

àasadêip[íaNye ivzaeXyaSte izvaïye.

veidka êip{ye ye caNye Öarakaraí ye iSwta>,

¢ha³ªraipzacaí ÉUtaí kq pUtna.

%rgamatríEv yatuxanaí ra]sa>,

saikNya*aí vetala ye caNye ih<skaStwa.

iv¹êpaïy< t&?te ïeya<is c izvaïye,

àakœ àdÄvra> sveR zMÉuna tu ivnayka>.

ivixhIni³ya> sveR te;a< cEv smipRta>,

tSmadœ vE zaexye deva> pUja)lijgIi;[>.

mNm&daõapyei‘¼< mhaôe[ jlNtt>,

gaemyen pun> õan< pÂgVyjlaNtr<.

@v< õan Çy< kayER mhapazupten tu,


SvmÙ ùidna píaÖixõanmxunaStwa.

jlaNtr< pun> õaPyõapyet! ]IrsipR;a,

@v< ctuivRx< õan< k«Tva samaNyl][<.

ivze;e[ pun> õan< Svzaôivihten tu,

115A)

pÂam&ten Ailna ]tjen jlaNtr<,

õapyet! saxkae xIr> SvmÙe[ smaiht>.

ivxanenaTmke nEv tÎ+VyE ivivxE> zuÉE>,

n&K¸ya(?) AjaidiÉvaRip haem< k«Tva Svsi´t>.

punrevaw p<i´> Syadara*a ivinimRtE>,

Svasna*aTmmUitRStu smavaýaTmk< yjet!.

àasad sdamÈy< Xvjat< àaiGvxant>,

haem< Svzi´t> k«Tva ivixre; smacret!.


mÙNyas< tt> k«Tva kvcaôe[ r]yet!,

Svguhaya< twaNySy mhazaôe[ tu r]yet!.

]eÇalMbIydanSyaidg[raeixta<,

Svg&he c cl< il¼< tUr< cEv pir¢h<.

k«Tva NyStat! smÙStu r]a< k«Tva ïyedœ vux>,

@kil¼aepraSy v&;ÉaôivvijRt<.

s<Skay¡ saxne naNy< kNymXyaeNtmaiwRiÉ>,

samaNyeip n dae;< Syat! sda saiÚXyk< yt>.

Aaïyet! saxkeNÔStu pUjaw¡ suokar[<,

ydœ †Zyte yda laeke tÇ mÙ< n ivNyset!.

ivNysedœ va tdadae;> isiÏ hainí jayte,

tSmaÚ ivNysen! mÙat! Svy<Éy


U Rid va Évet!.
àTy]aepid sMÉuva va[a*< capraSyk<,

n àaÝ< tÇ NyasStu tIiwyaÇasmiNvt>.

mhÎae;ae ÉveiÚTy< iv¹Eí pirÉUyte,

ikNtu gNxa àdòVy< pUJy< tNtarke[ tu.

laekyaÇanusare[ yaÇakale piræmet!,

smagm< ytStiSmNyaeigNya*aí dzRn<.

dzRn< cEv vIra[a< yt> isÏaiÉ Éai;[<,

]eÇalMbI ydamÙI vildanNtdainis.

àhrEk gte nEv dTvei¹ t< )lm! Évet!,

inymíaÇ tUra[a< neòaeNyEyRt! àpUijt>.

Svy< kayaRPys<SwaPy pUjyet! isiÏkai][>,

115b!)

àitmana< twEveh vJy¡ caNyàitiót<,


Svk«ta<caïye™´a< ANywa dae;k«Nmt>.

Svk«tmNyk«tMvaip muoil¼< smaïyet!,

pUvRjen ivxanen ivix< k«Tva àyÆt>.

clil¼aNyyòaeip vamdi][yaeip va,

SvaiÉàaye[ pUyERv pun> s<Skar mhRit.

s<Skare tu k«te píat! Sva<se NySten za»r,

Svy<ÉuvaR[il¼ana< haema*ivnacret!.

ikNtu õanaidk< k«Tva mÙNyas< smacret!,

àaÝí svRda yen inTyTv< siÚxTvta.

raEÔil¼ twa v¿< zi´d{faOys<}k<,

ofœgaOy< pazs<}Â XvjaOy< gds<}k<.

zUlaOy< c³s}Â pÒaOyÂEv suNdir,

Aaïy< ÉUit il¼ana< ktRVy< isiÏkai][I.


saxnekyutaeinóanaïyeNmae]ka<i][>,

naïyet! puÇka*Stu Aaïyet! puÇka*Stu AaïyeÎe;k«Nmt>,

àma[< ceònaeNman< yTàae´< il¼l][ae.

sMykœ }aTva t< }an< k…yaRi‘¼I ïyMvuxE>,

rÆil¼aNyze;a< tu p*ENyErip s<Sk«ta<.

yaeJy< tNm<ÇtTven tSmaÊTkILysMÉve,

SvivixStu pun> k«Tva SvmÙÂ Nyset! tt>.

laehjala< twa Oyatae ivix> SyaÔÆ @v ih,

m&ÑvanEv ktRVy< Aaïy< caNys<Sk«te.

xaNyaÚj< ywa gaEf< itlgNxsuipòk<,

nvanva k«it< k«Tva s<Skar idne idne.

k«Tva y:qœva TyjeiÚTy< saxk> isiÏ kai][>,

ik<tu haem< ivna te;a mÙNyasStu kevl>.


saÏRt< saxnae yaeJy< il¼aOy< netre Kvict!,

ye ÖEten pura il¼< ÖEte neòÂlNtu tt!.

clil¼< puraÖEt< s<SkayaR ÖEtmaïyet!,

116A)

ySmat! prapr< Swan< AÖEtÖEtl][<,

AÖEt< primTya÷ ÖEt< caprk< iàye.

iníyí ins<idGxmÖEt< inivRkLpyet!,

zuÏ< svRgu[aepet< àTy]< †òsaxn<.

AÖEt pr< ÉÔe caeidn< prmeiòna,

zaôacara àmadI c isiφRòa iÇxa iàye.

àmadI clwa mae]ae n ken àithNyte,

Alae?waR ÖEtk< ïeó< inivRkLp< smacret!.


ÖEtmagRÖy< isÏ< sacaracarhInk<,

sacare mae]Éag †ò< cEvaiÉ"atl>.

zaôacarhInSy n isiÏ n c mae]Éakœ,

AgMya sTyvadI c nrk< ÖEtiníy<.

tSmat! prapr< Swan< nahaeSya*aeijtaeip s>,

na pUijtaeip saiÚXy< Tyjedœ ySmat! ssvRg>.

ñankakaidiÉ> Sp&òae nazuictt! àjayte,

smasteip ye mÙa n jhiNt ih tTvt>.

At> pra ÖEtil¼ana pr< ÖEtmaïyet!,

ApUJy< Sp&òkaka*< ÖEt< Tyjit mÙraqœ.

Atae ÖEtEivRix> kayR> àisÏae ÉErvagme,

sizvSwE> k«tEmRÙE> õan< te:vev kLpyet!.

va[aePyw Svy<ÉU c àae´aE tuLyaE myan"e.


nasiÚxaE ytSTvetaE svRsaxar[ae ywa,

icit devana< saiÚXy< naeÏRMv;R ztat! kict!.

kaóje c iSwityaRvt! tSy jI[RTv siÚix>,

jI[eR kaó< pirTyagae Vy´ana¼aÇ hInk<.

mu´a)làvala*e tejaehainnR yavix>,

tavt! saÚEXyta te;u tejae hInpirTyjet!.

AnaicR;a tu saÚEXy inTyvehivvijRt<,

àmadat! yiddýe tt! Ai¶da" n Éaivin.

tÊTkI[Rmi[naNtu mÙhainnR jayte,

éKmraEPyartaèa[a< il¼ana< hivdlnat!.

Aàlanvyu;a< c àae´< s<Skr[< pun>,

116b!)
àlIt< ce*da ÉÔe tda pUveR c tt! iSwit>,

ktRVya saxkeNÔe[ saeh< nEv tu karyet!.

saeh< va yid jayet àayiít< tda mht!,

nòæòvpu;a< c àmada*id yaegt>.

àayiít< Sm&t< l]< pun> SyaNmÙraeh[<,

tUra[a< nr zu®yaid k«tana< jalk< ivna<.

iSwit SyadNywa Tyagae †ò> Syaip smat! pun>,

nva nva k«it> kayaR àa´nSt< ivsjRyet!.

"&tailna tu s<pU[R k…{fe cEv tu haemyet!,

tcUr< haemiyTva tu SvmÙ< inyut< jyet!.

jipTva haemiyTva tu nvs<SkayRmcRyet!,

#Tya*e jyÔwaixkarip¼lamte il¼aïyae nam @kaeniv<zitm>

àkr[>.
ÉErv %vac.

il¼aïy gtíaÇ isiÏ hetaeyRwa iv *,

àaeCyte saemmasen z&[uyaeñreñir.

SvtÙacarcairTv< SvanuóanivkLpna,

SvNmÙaTmaTmÉaven saeTsah> smupacret!.

i³yaXyan< ywaisÏ< smya*< jpaidk<,

inTynEimiÄke haem< ywaisÏ< twa cret!.

ÉUpir¢hpUvRÂ k«Tvayag< smaïyet!,

samaNyE tÖraraehe inym< kiwt< tv.

ivze;< sMàvúyaim z&[u:veka¢mansae,

AòMya ctudRZya< p]yaeéÉyaerip.

pUjaXyanjp< haem< iÖgu[< smupacret!,


pUi[Rmaya< c s<³aNtaE ¢h[e cNÔsUyy
R ae>.

ivze;ÔVysMÉarEyaRgimò(aixk< jpet!,

gNxtaeysmaepet< izv< yÚaixka * * *?.

ANye:vip c pveR;u pUja*Âaixk< iàye,

isÏeguRvRwR vIra[a< àTy]ewprae]ke.

pUjahaemaidkayRNtÊiÖZy c Éaejn<,

117A)

à÷raÚaidpana*EÉRúyEnaRnaivxaEStwa,

in"aRtsiÚpate c ÉUkMpe idVydzRne.

àdangfukadEí jpadIna< ivze;t>,

Svße zuÉazuÉe †òe jppUjaidk< Évet!.

A_yagtagte vIre æat&vgeR g&hagte,

ywaz®yaitiw kayaeR ÔVyE> shayinimRtE>.


àTy]avezne deVya ]eÇpalàdlne,

)Lgu;ailsmaepet< vilpUjaixk< Évet!.

%Lkapate m&te vIre jppUjaidk< Évet!,

isÏÔVyagte cEv izv< pUJy mhaeTsvE>.

ivze;Éaejn< k«Tva àmadIk«Ty g&ûyet!,

yaeignI isÏyaegINÔEmeRlk< yid jayte.

àaiÝivze;t> pUja te;a< cEv izvSy c,

vIrÉaeJyaÚpana*E> kay¡ àaÝivixiSwtE>.

sMvTsraTmkae yaeg> ktRVyae iv;uvÏRye,

yaeg< cEvapr< kayRStwa iv:[upde;u c.

;fzIit muoe yaeg< ìt¢h[mae][e,

jp¢h[mae]e c haem¢h[mae][e.
yaegíEv tu ktRVyae il¼SyEv tu pUr[<,

pu:pEvaRsu mnae*Eí pÒEnIlaeTplaidkE>.

)lEvaR ivivxEidRVyEdRix É´E> smuJvlE>,

"&tÉ´EÉR]k…sUpE> ]IrÉ´E> àpUryet!.

"&tpU[ERí sEv]EmR{fka*Eí oa*kE>,

gufEí lfœfukEí pUryet! o{fzkRrE>.

ipiztEmIRnkEidRVyEmRidralaef( pUryet!,

il¼pUr[k< k«Tva píadœ vIrEí Éaejn<.

izva¢e n&Tyge p ktRVyMva ivkLpt>,

Éi´maiïTy sveR;a< ktRVy< isiÏkai]iÉ>.

mae]aiwRnaip ktRVyiMcÄsaQ(ivvijRt<,

ANywa n Évet! mae]> isiÏíEv suËrt>.

AacayER> saxkE> puÇE> meñrEilR¼maiïtE>,


117b!)

i³yaiwRiÉ> àktRVy< ywazaôawRk< iàye,

yaeNyaeip ih ivixStÙe inymaw¡ àcaeidt<.

saeÇ:veye ivze;e[ il¼aïy gtEnRrE>,

tm k«Tva n yuJyet Éaegmae]àsaxne.

AÉave va k«te vaw Aapda*E> i³yaiwRiÉ>,

iÖgu[< tu jp< kay¡ s<Xyalaepe ivpiíte.

àmadat! kiwt< ÉÔe kamtí ctuguR[<,

àmadadaiûkCDede ktRVyNtu ctuguR[<.

jp saxkeNÔe[ kamtStiÖxa Évet!,

àmadaÖamivCDede ÷Tva c iÖzt< jpet!.

kama½tuguR[< ÷Tva jp< cEv ctuguR[<,

àamada¾pɼe c tt! pUyRtTsm< jpet!.


kamtae jpɼen tTpUyR ctuÏaR jpet!,

àmadaXyanivCDede iÖgu[< Xyanmaïyet!.

kamtae XyanCDedNtu tT][Â ctuguR[m!,

SvmÙíEv jÝVyae vEzei;kmudaùt>.

m<Ç< smaNymaOyaim àayiíÄe ywa Évet!,

Aae< nmae Éiloet! pUvR¼?vteépunilRoet!.

ÔayzUl s<ilOy pai[ne c iloet! tt>,

hnÖy< smailOy dhÖy< pcStwa.

nasyÖymailOy svRpapa< punilRoet!,

É]Öy< ilioTva tu Aae< ÿI— ø< )qœ smailoet!.

Svahakar< ttaeilOy svRpapà[asnI—,

iv*a cEv smaOyata àayiíTvawR kmRi[.


kaiyk< vaick< pap< kamakamí mans<,

Anya jpmanStu rsivÏevtaèvt!.

àmada cailte il¼e iSwre va cls<}ke,

pIQe va ipi{fke vaw iv*alúy jpeÖx


‚ >.

àayiíÄawRk< jÞva haem< k«Tva yut< pun>,

pUvRjen ivxanen ktRVy< iSwtSwapn<.

Aae< nmae Égvte éÔay zUlpai[ne hn hn dh dh pc pc nazy

nazy svRpap É] É] Aae< ÿI~ ø~ )qœ Q Q.

118A)

clil¼ei¶dGxe c tSkre[ ùtewva,

àayiíÄ< Sm&t< l]< tÇ iv*aÃyet! iàye.

hStat! pt< il¼e tu %phte Swaipte ip va,

tÇaip l]mavTyR pun> s<Skar mhRit.


jptía]sUÇNtu ptnadyut< jpet!,

inÔyacaiÉÉUtStu ptte saxkaE Éuiv.

tdaÏ¡ l]jÝVy< nytedyut< jpet!,

devguéNtwazaô< paden Sp&zte yid.

àmadadyut< jaPy< kamtae inyut< jpet!,

guésMbiNxníEv zynasn paÊka.

devSy gfœfuka*a<Stu paden Sp&zte yid,

àsadaiÖzt< jaPy< kamt<íayut< jpet!.

hStat! pittpuStStu iSwtaÖa yÇ tÇ tu,

tt! sUÇ< ÉUgt< vaip ÉUmaE puStk vacne.

Aasne zyne SwaPy pqle c g&hSy c,

iv*apÂzt< jaPy< kamtStu iÖxa Évet!.

zI[aRgmí isÏa<NtàSt< jI[¡ "&tPlut<,


Ai¶k…{fe tu haetVy ÷Tva iv*azt< jpet!.

pu:yaTSwapnkale tu t&[kaóaid CDedne,

sk«Ê½ayR iv*a< tu yt! ikiÂt! tt! smacret!.

éÔayeit pdae½ayR tara*< tu i³yaiola,

ihŠaiCDŠa ivj&MÉa c tTpdae½ayRinTyz>.

Ê>Svßnazne cEv sÝxa vtRye Duic,

AinimÄe c àa[Ina< "atne ztxa jpet!.

pi][a< "atne cEv ininimhe n Éaivin,

iv*apapair[ae nam iÇzt< tu jpe Duic>.

ininimRÄe ctu:pad "atnen vxazt<,

inivRnaed< iÖja< hTva kamkare[ miÙ[a.

iv*apapair[I— ÉÔe jpeÖzshök<,

yagawRÂ pzu< hTva t<ÇacarSy Ë;k<.


118b!)

n dae;e iÖvxe inTy< n vxe ÖE ivlaemd<,

ANyaStu manu;a< hTva tdwRMva ivnaedt>.

]pn< caeÏRil¼Ina< twa vE:[vil<igna<,

n Éed< ininRimÄe tu ÉedaÖaPy yut< jpet!.

izvai¶ guéinNdana< te;a< hTva n dae;Éakœ,

izvìtxrCDaya< l<"naCDztxa Évet!.

hTva te;amkama½ pÂxayutk< jpet!,

kamtae inyut< jaPy klhenayut< jpet!.

Akamai‘¼Éeden l]pÂazk< jpet!,

kamt> àyut< jaPy< guê[a< sMmNten tu.

vIra[a< inNdne cEv yaeigna Ë;[e,

ôI[a tafne cEv izv}an< c Ë;[e.


AyutiÇty< jaPy< n jpeiÖ¹ÉaGÉvet!,

ÔVya[a< Ë;[e cEv vIrc³e c s<iSwte.

tTkale khlhaeTpÚe shöe[ zuicÉRvet!,

Awva Éaejn< kay¡ vIra[a< sMmten tu.

guéÔaehe k«te nEv A}anaNmaehvasnat!,

punsNtapn< k«Tva tÌ‚raeyRid spRte.

tdal]< jp< k«Tva gué< sNtae;yet! iàye,

guépÆI ýtaemaehat! sk«t! píat! punSTyjet!.

Ty®vas<tapn< k«Tva àayiíÄawR sPyit,

tSyaip l]jPyNtu datVy< inivRkLpt>.

n Tyjet! kamtae maehat! narkI SyaÚs<zy>,

àayiíÄ< n tSyae´< dI]a)livraeixn>.


AaTm"atI gurae"ait twa cEv prSpr<,

àmadat! tapn< k«Tva àayiíÄ magRit.

iv*al]< jpNtSy datVye cuMbken tu,

gués<tae:y yÆen pun> s<SkarmhRit.

guraeguRétrae yStu àmadaÔ´dzRnat!,

dzl]< jp< tSy t̂raeyRid sMmt<.

guéSwanivnazI c tSyacarStu l<"k>,

SvaõaEy³mivraexI AiSwit> iSwit kark>.

119A)

prlaekaÚsMÉItae guéÂEvaepspRit,

Ty®vacarivéÏStu àayiíÄ magRit.

dzl]< jpNtSy datVy< zaôveidiÉ>,

tenaip Éi´mas&Ty zuicStÌtmans>.


ivjne c zuic Swane jÝVy< yavt! pUyRte,

s<pU[eR tu jpe cEv jpSte;a< smpRyet!.

te_yae ÉaeJy< àdatVy< vIraOy< ÔVys<É&t<,

y*saE Éajn< nEv AÉaeJye jipte:vip.

Awva pu:pta<bUl cNdnadhàazn<,

xar[e lepne suiÏ gué[aemvxar[e.

ywa z®ya tu mÙ}E> karaYy< cavxar[<,

àayiíÄeöavI[eR tu vtRye½aivraext>.

cI[eRip c pundae;
R ESsMpk¡ yid jayte,

Anuxay¡ twa tSy àayiíÄ< n iv*te.

@v< zaôawRtae mÙI laekivraivraexk>,

par<pyaRnuvtIR c vtRyeiÚivRz»t>.

vamaevamasuvtIR c di][e di][a cret!,


samaNy< vamd]eip àayiíÄmudaùt<.

ÖEte:vip c s<pkR ivéÏa cr[EStwa,

n ktRVy< sda mÙI ye caNyEËRi;tE> sh>.

sEÏaiNtkSy ya icNta n àaÝamiÙiÉ> sda,

miÙ[íEv isÏa *? ictanEv c nv c.

ANyaeNyEí n sMpk¡ sMpk< vailna sh,

svRs<piÄk< caNyt! pivÇaraeh[< iàye.

inymana< vr< t½ il¼aïay gtEnRrE>,

td k«Tva n yuJyet isÏaE mu´aE àsaxne.

ip¼lamte àayiíÄ àkr[<.

ip¼laevac.

pivÇaraeh[< dev kiSmNkale ikmwRk<,


pivÇeit vy> zBdStSyaeXv¡ kwySv me.

ken tiT³yte zMÉae ktRVyNtu kwMvd>,

ÉErv %vac.

Svkale ÉErve àaÝe pivÇaraeh[m! Évet!,

idvatIte tu devana< inizàatu ÉErve.

119b!)

mkradaE tu pÒasa< devana< idnmuCyte,

kkR[daE insa ÉÔe ;fœma;a<í ivÊvuRxa>.

tNmuo< c yda ÉÔe me""ae;Â v;Rit,

n caedkEStu t&ÝStu sSyECDÚnva<k…re.

vnSpit t&[I*EStu Aae;XyEZDÚl][e,

àaÝe ;aeFe ÉÔ<te va tSyaNte c ttae n ih.


ktRVyNtu ywaz®ya devI devSy ÉErve,

ivix> samaNyil¼ana< Swi{fle va k«taEñke.

SvzrIre c ktRVy< Svpir¢hvitRiÉ>,

cuMbkE> saxkE> puÇE> smyIñeñrE nrE>.

td k«Tva n isXyet †òa†ò )l< iàye,

s cae´> zu¬k«:[E va p]e Sveò idne zuÉe.

àitpt! s¼tazMy pivÇaraeh[< ivÊ>,

iÖtIya< äü[íEv gaE*aíEv t&tIyke.

ctuWya¡ iv¹rajSy nagana< pÂmI;u c,

;ó(a k…mar devSy sÝSya ÉaSkrSy c.

AòMya< Vy´ éÔa[a< nvMyaíi{fkaid;u,

dzMya< ymdevSy #NÔSyEkadzI;u c.

ÖadZya< iv:[udevSy #ò deve ÇyaedzI,


ctudRZya< izvSyEv pU[Rma< ipt&devta<.

#òSya¢ idne cEv ktRVy< caix casn<,

m&ÑSm dNtkaóÂ haemawRxnsÍh<.

yaEvna AaTmnae nEv i³ya sMàaPyteÇ tu,

tTsv¡ sMÉ&t< kay¡ Ée;Jyaidks<¢h<.

ïuvaidk< ivinidRò< n c SyaÚeit va ïucI,

jlk…MÉa"R pat gfuka*< àae´n<.

Ty®va NyaStu nva k«Tva éKma*< xatuja< n ih,

sUÇÂÔÉj< ïeó< kjMba sUÇp”k<.

kayaRSyMvaip ktRVy< Éaegmae])laiwRna,

ANy½azy heTvw¡ ]aEmMvaLvjkaEzj<.

zanMva caernar idiGl¼e zaôêip[e,

iÇgu[< iÇgu[I k«Ty ztmòaeÄraeÄme.


zte nEvaò hStSy nvTya sÝmSy c,

120A)

tdevaxaeÄra[a hIn< yae ySy s<iSwit<,

mXyemaeÄmil¼Sy sUÇÂazIitkm! Évet!.

sÝTyap hStSy ctu>;óIítuSkre,

kNysaeÄmil¼Sy v[Rvt! sUÇs<yut<.

iÖhStSy klas<Oya tTvs<Oya c kNyse,

smsUÇÂ ktRVy< ÉaegawIR ¢<iwiÉStwa.

mu®ywIR nEiókana ivsm< ¢iNwsUÇk<,

yavt! tTsUÇs<Oya c tavÏ< xatu ¢Nwy>.

tUlgÉ¡ àktRVy< sUÇe[ k«zta yid,

Duirt< k…<k…me nEv gaejenawaïe[a iàye.


inzavaw zuÉ< ÉÔe n zuÉe talpIitka,

gEirka va izlavaw icÇyet! ¢NwvNxn<.

saEv[RÉajne SwaPy taèe raePyew va iàye,

Awva m&Nmye paÇe pÒ pÇ plasje.

sTk…{fe yagÉUmaE tu SwaPy vEvaixvasyet!,

k«Tvaiûk< Svy< tÇ jphaemaidk< iàye.

saMpataiÉ÷t< kay¡ dTvaÏeR tu kiqiÇka,

maGyaRvaPyw tTpaÇ< ywa nEv "&tPlut<.

sMvTsraTmk< XyaTva iÇsUÇe[Ev veòyet!,

àasadaedk Éa{f vedIv&;Émaidt>.

oeÇpalí c{fIz laekpala<StwEv c,

AcRn< pUjn< k«Tva iÇsUÇe[ tu veòyet!.

@v< k«Tva tt> píaÏ(aTva svaRXv gt< iàye,


pU[aR÷it àdatVya ttíaNte vil< hret!.

àae]píaÔySp&Zy gNxpu:paidiÉyRjet!,

zaôawRÂ gué< pUJy vIra[a< cEv pUjyet!.

õaPyil<g< twa l_y õanEí ivixpUvRkE>,

pu:pgNxaidiÉ> pUJy pUjavNx vNxyet!.

àaGdNtkaókNd*a*aMye ÉSm dapyet!,

piíme m&iÄkaNd*aÊÄre camlaedk<.

@ezaNya< c ddeÌx pÂam&tmwaip va,

120b!)

tiÎzav±mÙEí Svs<}a caSymÙkE>,

s<ihte nawmUlen d*aÌNx pivÇk<.

gNxpu:pNtwa xUp< dIp< nEve*kan! zuÉan!,

A"Rpa*aidkan! svaRn! ùidna c smpRyet!.


dTvas<ïavyet! dev< iSwTve zane tu inñn<,

AmiÙtStu Égvan! pUjacaepaùta mya.

g&ha[Ena mhadev smStivixkar[<,

Aae< nmae ìtinymeñray pUry 2 Svaha.

AnenamiÙt> zMÉumiÙn> siÚxae Évet!,

ivixnae´en ÔVyen A"¡ píat! àdapyet!.

ttae ingRTy palana< ]eÇ palaidka< iàye,

gNxpu:paidiÉ> pUJy pala*a<í inmÙyet!.

te nEv vilmÙe[ AamÙ[ pden c,

yu´asva¡ ivixkayaeR ]eÇe cEv ivix> iSwr<.

g&hewvaPyne nEv ivxanen smacret!,

guhaya< va ydaÉav> tdamUl)laidiÉ>.


invRTyeiò c ÉaSvaeTw< Éúy< iz:ysmiNvt>,

AwaeÄmshayEvaR saxkaeÄmsaxne.

]uÔevaw tdekakI É®yadev< Smrn! Svpet!,

àÉate c mhaÉUit< ktRVyaivÄÉavt>.

gNxpu:p< twa xUp< dIpnEve*kaidk<,

àcuraÚasva*aStu ivxa< cEv ivStrat!.

k«Tva #:qœva c ÷Tva c õaPy dev< "&taidiÉ>,

dixmxu?íEv ]IrpÂam&taewva.

smal_ysugNxEí cNdnE> k…<k…maidiÉ>,

ywae´< pUjn< k«TVga pUjavNx< smarÉet!.

äünaray[ae´Eí ivze;EniNdinimRtE>,

kaEmarEvaR g[E> kalE> z³Erœ-\i;iÉinRimRtE>.

pÇDedEí icÇEí pu:pmagER> suvitRtE>,


vôEvaR ivivxEiíÇE rajneÇaidiÉ> zuÉE>.

pUjavNx< àktRVy< pu:pm{fipkaepir,

121A)

dTvaxUpa"RtaMbUl< nEve*< c àdapyet!,

dIpa*a< s<É&ta< d*at! punvRihR devta<Stwa.

gNxpu:paids<ÉarE> pUjanEve*kaidka<,

dTva ceòaivze;e[ te;a< k«Tva àtpR[a<.

àivZya_yNtre iz:y yu´ae d*at! pivÇk<,

señrEí smayu´ae pEíaNyE tdiwRiÉ>.

svaRXvsa<i³ya<ÉaVy svRÔVyaTmmÙk<,

svRmuÔaìt< jaPy haem< yagawRsUÇk<.

ÉUpir¢hpUvRTmyaeg< Xyan< k«tak«t<,

isÏaid guévIraþa melkakr[< twa.


tTs<ùTysmSt< ih k«t vaw k«tak«t<,

ìteñre[ s<ïaVy dev< g&ýpivÇk<.

SveòmÙ< smu½ayR tTve tTve piri]pet!,

XyaTva sMvTsrat! mÙ iÇsUÇ< vÏmNtt<.

t‘¶< vjnE> saÏ¡ il¼mUi×R invezyet!,

izvtTvaidt> s&ò(a mae]awIR c iÇkNddet!.

ÉaegawIR caTmtTvaid ivlaema½ iÇk< twa,

pivÇa[a< Çy< d*adaTmiv*aizvaTmk<.

t½ae´< tu dde äü iÖtIy< iv:[uveddet!,

t&tIy< SyaiCDvSyae´< tTve tTve supUirt<.

àlMbEk datVy< yavÖe*Ntk< Évet!,

svaRXv devta< ic<Ty svRtTvaïy< ih s>.


ywazaeÉ< àktRVy< s<Oyaihn àlk>,

vihí v&;c{fIz idGdevaTmatraidkan!.

ywaz®yaàdatVy< te;a< vE l][< n ih,

y]ÉUtipzacana< Smzane ipt&devta<.

zaikNy]eÇpala*a inivR¹awaRLpk< ddet!,

xUppUjaivze;Eí te;a< d*adnu³mat!.

cle va Swi{fle vaw tUrevaTmzrIrke,

ywazaeÉ< àktRVy< }aTva cEvanuêpt>.

àitmaVy´êpa[a pIQàasadga< twa,

jaTv<t< c izral<Vy< pivÇk< iÇsUÇk<.

121b!)

raEÔa[a< c twEvh
e ¢<iwvNxaStwa mta>,

puStkana< ywazaeÉ< tNmanen sudI"Rta.


mhaàitmJyeòSy ztÂaòaeÄr< Évet!,

mXyme pdvt! s<Oya cazITyekaeÄr< Évet!.

mhaàitmkNySy v[Rs<OyaStu janug>,

smacMyàivZyaNte iSwTvezeivinvedyet!.

A}anadapdaÖaip yTk«t< ivixhInk<,

kamtae va ivhInNtu k«t< vaw k«tak«t<.

tenahmk«tenzsmya*EivRvaixt>,

paihÇaihinm¾<t< ÉveiSmn! Éivna<pte.

ytnaÇayte ySmaiÖly< nrkaid;u,

xatuÇyawRs<isÏ< pivÇeTyivxIyte.

@v< s<ïaivt< kmR pU[RÉav< ìteñr<,

svR»raeit s<pU[¡ zi´iÉ> yaeigpUijte.

k«tmev ànatIh ptnat! tTpivÇk<,


s<pU[Rkr[àae´< isiÏil¼àkazk<.

ivixhInen isiÏ> SyatSmaTkayR»ivÇk<,

mu®ywIR va tdaPyett! àaÝdI]aeÄr< yt>.

ivixõdiNvta(?) dI]a smya*a i³ya )la,

tSmat! pivÇk< kayR dI]a¼Tvat! mumu]uiÉ>.

)law¡ saxkE> svERktRVy< iníyen tu,

Éaegmae]aiwRna vaip ye caNye saixkair[>.

pu<ôI npu<skEvaRye ye keiciCDvkair[>,

pivÇaraeh[< kay¡ ìtana< àvr< yt>.

samaNyMva SvyaegaNte ÉaejnÂainvairt<,

ytIna< señra[a dInanawa<í Éaejyet!.

ivivxEÉRúyÉaeJyEí "&tpU[aRid lfœfukE>,

vqkE> o{foa*Eí ÉaejyeiCDvyaeign>.


manyet ÉaejiyTva tu vôyuGm< pivÇkE>,

kaEpInE> Ée;ja*Eí dTva te;a< pundRdet!.

suàsÚaeis Égv<íatumaRSyamup³mat!,

122A)

ivze;aw¡ yda ÉaeJy< m{flSwmt> pr<.

prae]e cEv àTy]e vôyuGmpivÇkE>,

àcuraÚasva*EStu É]EnanaivxEStwa.

ÔVyEivRivxs<isÏEjRljEivRivxpaictE>,

)ljE> pu:pjEíaNyE ipòjEgufjEStwa.

kaldezanuêpEStu ktRVy< vIrÉaejn<,

ÉignI æat&vgERí yagaeTw cék yt!.

àasyeiÚivRkLpen tTkale c ivze;t>,


ÉUMyasnE> smaixSwE> izòcae*ivkLpnE>.

yagkale ivnaeden guraeíEva¢tStwa,

inzamuoe àktRVy< ivix> SyaÌ‚ýkaTmk>.

tÇaPyNte àdatVy< ytIna< di][aidk<,

}aTvaicÄanuÉaven ywapUvRmudaùt<.

dInaweR yacn< k«Tva ivéÏa cr[Ntwa,

ktRVyivixmevNtu n dae;StSy pavRit.

samaNye c idne cEv õaTva cayR> zuicStwa,

dev< õaPy twa pUJy gNxpu:paidiÉ> zuÉE>.

iSwTva deva¢t> àa}> Sviz:yE> shcuMbk>,

shayE> shvIrvaRsEñrE> vanrE> sh>.

s<ïaVy< smy< te_y> purStaNtu ywasuo<,

AòmasaTmk< pap< sMvTsraTmkaeip va.


kaiyk< mans< ÉaVy< yTpUvRÂ pivÇk<,

tTpunStu n ktRVy< smyacarl<"n<.

ivlaem< taiÙkacar< Svzaôacarl"n<,

ÉvÉavnktRVy< izv vaKyivl"n<.

guraevaRKyanusare[ zaôacare[ vtRSv?,

idnEk< tiÎn< vaw inym k…éSvw.

iÇp nvp]Mva }aTva cEv Svzi´t>,

ivdezàiSwtana< c guévaKyaepraixna.

te;a ivixrevae´ae idnEka*< ìt< iàye,

SwanaïyiSwra[a Svaixnana< SvtiÙ[a<.

masMvaw iÖmasMva iÇctumaRss<ym<,

122b!)
Ayaict< va n´Â Aò¢asmwaip va,

iÉ]asI va g&he p @kanekasneip va.

³VyaLpazI c vcaRzI ìÇ k«Tva ÉveCDuic>,

Ayut< inyut< vaip àyutaÏ¡ Svzi´t>.

ywajp< twa haem< Xyan< pUja twEv c,

idnv<Xy< àktRVy< inym< inymaiwRiÉ>.

tenaSy< ìtyagaid s<pU[Rkr[< Évet!,

pivÇapnyn< k«Tva pUjapnynm! Évet!.

pun> pUJy vraraehae tdev ih ywa pura,

cNÔaeGNyavawÔSkaya(?) xUpe vaw suxUipt<.

idne idne ih ktRVy< inymaNte tu Éaivin,

pU[eR tu inyme cEv yagim:qœva tu pUvRvt!.

svRÔVyaTmsMÉarE> õanpUjajpaidk<,
k«Tva ceòa c ÷Tva c devÂEv ]mapyet!.

yTk«tiÚyma¾aPy< haem< cEv ìtaidk<,

tTsvRNdevdevSy )lmuiÎZy spRyet!.

smuiÎZy )l< naeca(?) inòaìtinxaE iSwt>,

k…teiSmn! Éajn< z®ya samaNyivixs<iSwt>.

pUvRvdœ danmanNtu zItàavr[aidk<,

kaEpIna*< ptI_yí padÇa[a*k< ddet!.

ivze;v
E aR ivze;< tu ktRVy< Éaejnaidk<,

ywaz®ya te naip zItÇa[aidk< ddet!.

yit_yae maniyTva tu ÉaejiyTva ywa pura,

inve*ivix< devSy iSwTve zane pundRdet!.

yiTkiÂiÖixpU[¡ tu ÉavaÉavaeÑvain va,

kraetu ivixpU[RNtu Svz®ya prmeñr>.


ttStu saxnEca"¡ dTva kmRsmacret!,

mae]awIR va ywaNyayNtwa sMykœ smacret!.

ip¼lamte pivÇaraeh[<.

ip¼laevac.

AxmXyaeÄmTv izvil¼< n yuJyte,

yuJyte tda dae;ae ywa paEr;vdœ Évet!.

VyaiÝ Vyapk ÉavSy sEkaàae´a Tvya pura,

123A)

isiÏsaxns<yaega iÇxa va ztxaip va,

tÇaip sumha< dae;> cEkêpa cla sda.

n yu´< saEMyraEÔÂ izvíEkae iÖxa kw<,

@tTsv¡ smasen kwySv àsadt>.


ÉErv %vac.

s c tTv smTven VyaiÝyaR c myaeidta,

sa svaRsvRil¼e;u sNdehaeÇ n Éaivin.

AxmXye tu mTv ikÚSyat! s ivv]ya,

n yait vacmanaÖa yait ktuR ivv]ya.

iÇgué äaü[Syae´< icÄÉavanuêpt>,

]iÇySy iÖmXyNtu ÔVyÉavanupUvRz>.

%ÄmaxaexmaNmXy< vEZySyEv tu kIitRt<,

yCDe;< zUÔjatIna< iÖkNy< vrvi[Rin.

sme )leip ivNyasae laekmagRivc]ya,

xmRsamaNyyae paw¡ ANywa va ywayw<.

àasadmantae naw ktuRÔRVyanusart>,


krmanaxma*aStu te n ÉedaeSy kIitRt>.

yÊ´Â iÇxaisiÏ> saxkeCDa izvSy tu,

}aTvazy te;a< ih yÇ tÇ iSwtae vdet!.

kNyse vaw mXye Jyeóe vawddet! iÇxa,

rÆadIna< twaàae´ae muÌa¼l][aeip s>.

n hIn)lisÏeStu hIn< SyaÔVyte tu ik<,

%Äma hIndat&Tva naehIne ÔVyte Kvict!.

saxu> kmRkra[a< c Êòadae;EnR vaXyte,

ÉUpit ywa d*at! )l< v&Tyaí kmRja>.

ÉagaitzytSte;a< svRdaeip n hIyte,

n hIyte twanaw> àma[adxmaidna<.

pu< Éaví ywa ýekStTvìate iÖÉaste,

iÉÚaeÉavaid Éeden mUitRÉedat! twa izv>.


ivze;> Swang> àae´ae ywakR> ikr[aiNvt>,

@v< raEÔ iSwt> saEMye ÉErva*a k«taE ywa.

ivv]a saxka savIR tidCDataeiÉjayte,

123b!)

raEÔkmeRPy?ke raEÔ< saEMysaEMyPyke Évet!,

pirpKv k;ayanamumu]uTve c tNmit>.

zi´paten mNtVyaStIìMtIìtraidna,

ywanu¢hÉedStu êpÉedStwa izv>.

ywaàaiÝÉRvit c )le *? na< twa mit>,

}aTva svR}ta v&ÄaE tÔƒpI caÉvt! àÉu>.

Aôlaeke sêpa[a< kmRVyi´ kraeih s>,

yidnae saxn<Xyw¡ tenasaE tÄwa s&jt!.


@v< r]ipzacana< ÉUtvetalpalkE>,

g[iv*axradIna< êpk> prmeñr>.

y]devaTmk< ÉUTva )limò< smaevhet!,

ytaesaE prÉaví VyapkTv svRda.

svR}Tv< Svt<ÇTv< svRkt&RTvl][<,

svRkaéi[kae nawae dyaluinTysañt>.

AtíasaE izva[Una< ÉavaÑaiv )lSy c,

@vs<l][< il¼< saxkStu sl][>.

sl][gu[axar> slúyen ]m_yset!,

inlR]e va tda tSy il¼iÂicTl]t<.

mnaetItae mnaxar> smasa*> àisXyit,

svRisiÏkr< ýett! ivxan< parmaiwRk<.

kiwtNtu mya ÉÔe saxkanans<zy>,


ip¼lamte.

ip¼laevac.

ïutNdev myasv¡ l][il¼maidt>,

mÙa[al][< äUih tTpUv¡ ih ytaeiol<.

ÉErv %vac.

At>pr< àvúyaim mÙa[al][< zuÉ<,

yen iv}atmaÇe[ saxk> isiÏÉag! Évet!.

ivjne c zuÉe deze pu:pàkrzaeiÉte,

AacayaeR mMÇsÚÏ> saxkE> sh s<yut>.

Akaraid hkaraNta> kªq;qivvijRta<,

mat&ka< àStret! àa}> ttae mÙeiPst< iloet!.


gNxpu:paidiÉ> pUJy Svkv[R³me[ tu,

syaega[¡ twa re)< sanuSvar< twEv c.

124A)

maÇaivsgaR ye mÙa p&w´< te;u karyet!,

ivðe;Â tt> k«Tva AxStaÚam cailoet!.

laekàisÏnamMva maÇaipÇa c vaKyt<,

ytIna< pu:ppaten gué[anamyTk«t<.

tSynaçStu v[aRStu ivÉ´aíEv karyet!,

ywamÙSy %´ain nama[RSy twEv c.

saXysaxyae deiv l][< va<zk< c yt!,

saXya[RmailkaxStadekEkSy \jUiTwta.

saxka[¡ twa k…yaRdœ yavn! mÙSy s<Oyya,

punrev tu datVy< yavt! pUyRit mÙraqœ.


Awva mÙv[aRna namv[aRidka yid,

punmRÙa]r< nEv t< mÙ< vjRyet! sda.

}aTvEv iloeÖ[aRn! ilioTva gi[t Évet!,

àwmStu Évet! isÏ> saXyaíEv iÖtIyk>.

suisÏStu t&tIySyadiríEv ctuwRk>,

puniSm ÖStt> saXy> suisÏairStwEv c.

@vnama]rE deiv mÙag[ctuivRx>,

karyet! g[n< àa}> yavn! mÙ> smaPyte.

nama[Rmaidt> k«Tva mÙa[¡ yavdœ g{yte,

smaÝe tu ttae mÙe indeRz< c ivxIyte.

svRisÏ> àisÏet †òa†ò)l< iàye,

svRsaXy %dasInae n hain nEv sMpd>.

suisÏSsvRtae mÙ< iôxa isiÏ VyviSwta,


svaRir> k«Äk> àae´> saxkSy n s<zy>.

Aaid isÏaNttíEv mÙStu Évte yda,

Aicre[Ev kalen sisiÏ)lÉag! Évet!.

saXyaNtaidyRda mÙ> k«CÀe[Ev àisXyit,

AadaE caNte suisÏStu ÇElaeKy )ldayk>.

àwme c ÉveCDÇuir;uíaNte twEv c,

svEmaryte i]à saxkNtu ivpiíte.

124b!)

Aaid isÏaNtsaXyí mÙStu Évte yda,

kLpae´< iÖgu[< kmR k«Tva cEv àisXyit.

isÏaNtae yid saXyStu kLpae´en tu isXyit,

saXyaid c suisÏaNte mÙSy Évte yda.

tÇaip iÖgu[e nEv isiÏÉRvit naNywa,


AadaE isÏ> suisÏaNte mÙíEv yda Évet!.

ctuguR[ k«te kmR isÏae Évit mÙraqœ,

irpurNtsuisÏaid mÙStu Évte yda.

kLpae´< iÖgu[< kmR k«Tva cEv àisXyit,

tdaògu[jÝen isXyte naÇs<zy>.

AiríadaE suisÏaNte mÙStu yid jayte,

;fœgu[en k«te kmR tda isiÏmvaßuyat!.

AadaE isÏ> suisÏaNte mXye maXyStwEv c,

smÙ isXyte i]à< yidò< saxkSy tu.

suisÏaidí isxaNte pUvRvt! saXymXyg>,

svRisiÏ krae inTy< saxkSy n s<zy>.

isÏadaE c suisÏaNte irpurNte yda Évet!,

na *? àÉvte mÙe jyaeixKympe]te.


suisÏadaE c isÏaNte irpurNte pUvRvt! iàye,

ctuguR[ k«te kmR tda isiÏrvaPyte.

Aa*Nte c yda saXyae mXye isÏae yda Évet!,

n isiÏnR c hainStu k«CÀe[aw àisXyit.

%ÉaE saXysuisÏaNte jpaixKympe]te,

AraEs<puiqte isÏ> suisÏí twEv c.

xnxaNysutan! pÆI naz< cEv ivinidRzet!,

isÏaNtirtsaXyStu suisÏaNtirtStwa.

AxmXyaeÄmaisiÏivR¹< tÇ n jayte,

isÏaNtirtzÇuvaR suisÏe c twEv c.

nair> àÉvte tÇ ik<tu k«CÀmye ]te,

saXyaNtirt isÏStu suisÏStu twEv c.


saeip yÆen isXyet Aitk«CÀe[ Éaivin,

125A)

irpU[aNtirtiSsÏ> suisÏí twEv c,

#†z< l][< †:qœva Ërt> pirvjRyet!.

irpu[a< Ëi;tae mÙae nadeyStu kdacn>,

yatn karyet! píat! mÙadInaMvranne.

isÏíEv suisÏí @kIk«Ty ivxanivt!,

pun> saXyirpuíEv k«Tva tu dziÉguR[et!.

gui[te tu iÖxarasaE píadœ Éag< tu haryet!,

isÏrasaE tu yae hain vsuiÉStu smahret!.

AirrasaE tu saeXyain ÉanuiÉ *? smahret!,

AirrasaE tu yCDe;s<zkaí ÉviNt ih.

te c masa smaOyata samaNte prmeñir,


isiÏrasaE tu ye ze;a> àhraöa< ivÊvux
R a>.

tTàhre;u c tNmase mÙ¢h[macret!,

tTkale*ivizóNtu cékaid àasn<iht<.

tNmase isiÏmayait saxkae naÇs<zy>,

mÙl][mevae´< yTvya s<àcaeidt<.

Aa}anenuóye*Stu iv¹anek< ivinidRzet!,

@v< m<ÇaTmk< }aTva sMykœ }aTvaTml][<.

m<ÇSya"¡ àdatVy< yidò< saxken tu,

ip¼lamte mÙa<zkl][aenamàkr[>.

ip¼laevac.

samaNyl][ae dev cuMbk> saxkaE Sm&taE,

ivze;aTmgt< cEv tyae l][k< vd>.


ÉErv %vac.

AayRdezivinmuR´a àaNtdezaeÑvaStu ye,

n te isÏ(irha }eya n caNySy tu isiÏda>.

n Svtae mui´ myaiNt paraKy vzvitRn>,

%½arayi¶s<yaegat! ;fXvanivzaexnat!.

izveCDa Éi´yu´a va izv Smr[< Éaivta>,

mae]Ste;a< vraraehe naNywa tu kdacn>.

paEnÉRvsmuTpÚae veZyagÉaeRÑvaStu ye,

125b!)

kwkae gaeÇja vaw r´iÉ]aewpa{fr>,

pqíEtaewin¢Rw> mhaìtxrStwa.

ìt< pazuptx&Tva Égvkals<}k<,


ìtivPlavkaepe c il¼axar k«taí ye.

bIjs<krs<kI[aeR yaeins<krs<kra,

äüyaein;u sUÔe[ n vEZyEnR tu ]iÇyE>.

%TpnaStÇhInaStu n te isÏ(éhamta>,

v[aRNyaeNyenye jata> yaeins<krsMÉva>.

isiÏÉajae n te caÇ mui´ÉaRjaew dI]ya,

äü]iÇyivDuÔaíatuv[aeRip sMÉva>.

zuÏe mhtIv<ze va svaR¼l][aiNvte,

#É´MÉak«it< mU×aR DÇakarmwaip va.

suiõGx> k…iqlE> kezE> ;qœpdakars<inÉE>,

v&h‘la”p”en Aayt> k«tzaeiÉna.

æuvaE vayt capaÉaE laecnetrl][e,

istaE vayt k[aRNtaE taraEsar¼siÚÉaE.


nynaepaNts<r´aE nIlaeTpldlaNtgaE,

namav<zen tu¼en \juna yÄlen c.

#;Úaimt mUlen s<l¶aE æuvsiNxna,

twEv g{fyuGmen #;ÔÚisten c.

kpaelaE c smaEsuÇaE ivÉ´aE s&i][I gtI,

Axraòen yuGmen ivMvv[aRxre[ tu.

ikiÂd¢aeÚta yui´> iztadzndiò+[>,

icbuken ivÉ´en àaeÚten smöu[a.

k[aER½iltz> k…LyaE ÉU;[aE vrliMvtaE,

kMbu¢Ive[k{Qen SkNxivàlen tu.

klsaxars<Swen vøizorzaeiÉna,

ÉujaESt<Éen v&Äen gUFsiNxàliMbna.


gaepuCDkir[aÉen mi[vNxavsant>,

kraE taèaé[aE cEv dE¸yERr<guiliÉ> zuÉE>.

svRs<ixsmE> pvERrark…tnuiÉnRoE>,

126A)

ivStI[Rv]ÉagEk< tnunajQre[ tu,

naiÉàdi][avtRn inçaenaeÚt> zuÉ>.

pañaERStu vitRtaE cEv kúyvúyavsankaE,

kiq¢IvaivÉ´en p&óÉagen cEv ih.

n cEva_yNtinçen p&óv<zen s<yut>,

cturö k«tenEv meolagu[viNxna.

iS)caxaraE c tavTyaER kiqStMÉae n ten tu,

%êkirkrakaraE suv&ÄaE naitkkRsaE.

j<"aE mkrv±alaE jaNviSwpirvijRtaE,


kªmRp&óaeÚtaE padaE ma<slaE susmaE"naE.

ingUFguL)sNxanaE izrajalivvijRtaE,

A¢aeÚtaca¼‚iliÉr<guóaE pirvtuRlaE.

raoEí r´mUlSE tu iztaÉEí muoaeÚtE>,

àaeT)…‘kmlalasaE tlpadaE tu ySy vE.

Zyamv[aeRw gaErae va muÌZyam< iày¼‚vt!,

naitk«:[ae n gaErae va me"ÊNÊiÉinSvn>.

suàùòan s<³…Ï> vadjLpe pra'œmuo>,

ivze;l][ ýett! saxkaeýw deizk>.

saEirh> svRisÏIna< sacarí àdzRk>,

svRl][s<yu´> pU[Rl][li]t>.

suiv}at< tt> k«Tva zi´na y> àcaeidn>,

†FÉ´anur´í mÙcanuÉaivt.
OyaYy< tSy c tÙaw¡ ya s<Oya sasnSy tu,

s<Sk«Ty caTms<SkarEmRÙ< t<Ç< àkazyet!.

s cEkaNtguhavasI m<Çt<Çaep v&<iht>,

ydaTmÉaegmaka<]I tda te;u àvtRte.

shayE> su†FEvIRrEpuníaTmsmE nr>,

sÉ&tSsvRs<ÉarEStdasaxnmarÉet!.

saxkiôivxStÇ %ÄmaxmmXyma>,

tiÖxariÇxaisiÏ> kyaim àit àit.

Ai[mali"ma cEv mihma àaiÝrev c,

126b!)

àkamta #i;Tv< c yÇ kamavzaipka,

mhaisÏIiÉròaiÉ> dzàTyyyuGÉvet!.
%Äm> zaxkíEv saxye½aeÄma iàye,

k«paz<s<ozUlaâ< c³Â przuxnu>.

vetalpaÊkaE d{f< pÒofœg»m{flu<,

ÉSmaxar oqœva¼< oiqka*Utmev c.

zi´paza<k…z<íEv ssaxn<,

gda]uirkkt&R c muÌr twEv c.

kpalSy c àeTya c pun> palsaxn<,

@vmaòain caNyain mXym< mXymSy c.

zaiNtk< paEiòk< cEv vZyak;R[mev c,

ivÖe;ae½aqne cEv maehn< mar[Ntwa.

StMÉn< raeh[< Öe;< d{fip”apnvx<,

@vma*aid caNyain kNys< kNys<kNys<Sy c.

àitóapÂkaepet< il¼àasadl][<,
àitmal][< cEv muoil¼Sy l][<.

clp”< twa va[< pIQipi{fk l][<,

vaStu l][sUÇ invez puraid;u.

l][< cEv ÔVya[a< mQa”alkl][<,

iziLpníuMbkíEv saxkSy c l][<.

jI[aeRÏaraïy< cEv inym ywa Évet!,

pivÇaraeh[< cEv mÙa<zkivl][<.

AxmXyaeÄmÂEv iÇxaisyRwaiSwt<,

svR}iv;y< sv¡ kLya[< svRsMpd>.

kiwtNtu myasv¡ yÅvyas<àcaeidt<,

ip¼lamte isiÏsaxnacayRl][<.

ip¼laevac.
sveR;a< l][< dev Aagmat! àitp*te,

Aagmae l][aepetae neit va vdme àÉae.

AagmSyaSy devez sMbNx> kwmuCyte,

saxk Vyi´ heTvw¡ VyaOyaPyynk< vd.

ÉErv %vac.

saxu saxu mhaàa} yu´ cae*ivkiLpin,

127A)

kwyaim n sNdehae l][< cagmSy tu,

AaÑavStu smNta½ gMyte Tyagmae mt>.

saSyte Çayte ySmat! tSmaCDaômudaùt<,

}ayte nyte yen }anNte naiÉ xIyte.

tnute Çayte inTy< n tu imTw< ivÊvuRxa>,


zBdawERStu ictae vaip vuxEragmkiLpt>.

izvv±aMbuja pat< par<pyR ³me[ tu,

DNdael][s<isiÏ * *? meTyiÉxIyte.

ïaet&vTk«Tv Nyayen s c }eyStu pi{ftE>,

v´acayRStu muOyen saxkaeva Kvicdœ Évet!.

smyI puÇkaE nEv izvzaôawR pargE,

y*PywR ivdaE taE tu n ïaetVy< )laiwRiÉ>.

ïaetaraeýa gmSyEv smyI sutsaxka>,

deizka> meñra sveR(?) izvÉ´a †Fìta>.

mÙImÙaiÉi;´Stu tÇacarivxaErt>,

sMvt! 297 cEÇzu¬pU[RmaSya< masidne %Är)aLgu[n]Çe,

ïIrmeñr prmÉ”arkmharajaixraj ïImÔ‚Ô devSy

ivjyraJye, ïImt! mhaivjkrWyaya< ïIcNdnm{fpIrWyaixvaisna,


ïIizvacayRivjaxrvmeR[ iloaipt< puStk<,

leokpzupitnailiotimit.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.


E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.
E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,
reproduced, distributed or sold, either in original or altered form,
without the express permission of Muktabodha Indological Research
Institute in writing.
Data-entered by the staff of Muktabodha
under the direction of Mark S. G. Dyczkowski.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

You might also like