Full Ebook of The Oxford Handbook of Online Intermediary Liability 1St Edition Giancarlo Frosio Online PDF All Chapter

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 69

The Oxford Handbook of Online

Intermediary Liability 1st Edition


Giancarlo Frosio
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-online-intermediary-liability-1s
t-edition-giancarlo-frosio/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

The Oxford Handbook of Banking 3 (online) Edition Allen


N Berger

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-
banking-3-online-edition-allen-n-berger/

The Oxford Handbook of Environmental Criminology Oxford


Handbooks Gerben Bruinsma

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-
environmental-criminology-oxford-handbooks-gerben-bruinsma/

The Oxford Handbook of Caste 1st Edition Jodhka

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-caste-1st-
edition-jodhka/

The Oxford Handbook of Cognitive Science Oxford


Handbooks Susan F. Chipman

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-cognitive-
science-oxford-handbooks-susan-f-chipman/
The Oxford Handbook of History and Material Culture
(Oxford Handbooks) 1st Edition Ivan Gaskell

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-history-and-
material-culture-oxford-handbooks-1st-edition-ivan-gaskell/

The Oxford Handbook of Language Attrition (Oxford


Handbooks) Monika S. Schmid (Editor)

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-language-
attrition-oxford-handbooks-monika-s-schmid-editor/

The Oxford Handbook of Criminology, 7th edition


Liebling

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-
criminology-7th-edition-liebling/

The Oxford Handbook of 4E Cognition Albert Newen

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-
of-4e-cognition-albert-newen/

The Oxford Handbook Of Philosophy Of Technology 1st


Edition Shannon Vallor

https://ebookmeta.com/product/the-oxford-handbook-of-philosophy-
of-technology-1st-edition-shannon-vallor/
Copyright Page

Copyright Page
Edited by Giancarlo Frosio
Oxford Handbook of Online Intermediary Liability
Edited by Giancarlo Frosio

Print Publication Date: May 2020 Subject: Law Online Publication Date: May 2020

(p. iv) Copyright Page

Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,


United Kingdom

Oxford University Press is a department of the University of Oxford.


It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,
and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of
Oxford University Press in the UK and in certain other countries

© Giancarlo Frosio 2020

The moral rights of the authors have been asserted

First Edition published in 2020

Impression: 1

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in


a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the
prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted
by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics
rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the
above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the
address above

You must not circulate this work in any other form


and you must impose this same condition on any acquirer

Published in the United States of America by Oxford University Press


198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America

British Library Cataloguing in Publication Data

Page 1 of 2

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Copyright Page

Data available

Library of Congress Control Number: 2020931359

ISBN 978–0–19–883713–8

Printed and bound by


CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY

Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and
for information only. Oxford disclaims any responsibility for the materials
contained in any third party website referenced in this work.

Page 2 of 2

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Intermediaries

Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Inter­


mediaries
Edited by Giancarlo Frosio
Oxford Handbook of Online Intermediary Liability
Edited by Giancarlo Frosio

Print Publication Date: May 2020 Subject: Law Online Publication Date: May 2020

Editor’s Note: A Dialogue on the Role of On­


(p. ix)

line Intermediaries
IN pursuit of an answer to the online intermediary liability conundrum, The Oxford Hand­
book of Online Intermediary Liability has gathered together multiple voices that have con­
tributed greatly to this emerging debate in the last few years. I have encountered or
came to know about most of my co-authors a few years ago at the time of my residence at
the Stanford Center for Internet and Society where I served as the first Intermediary Lia­
bility Fellow. The idea for this Handbook was the result of other projects that we have run
together, including the World Intermediary Liability Map, and the need to crystallize an
emerging field of research. This field of research has grown exponentially since this
Handbook was first envisioned. Online intermediary liability has now become a pervasive
issue on the agenda of governments, courts, civil society, and academia and in the last
few years legislation, case law, and initiatives dealing with the liability of online interme­
diaries have followed at an astounding pace.

The role of online service providers (OSPs) is unprecedented in relation to their capacity
to influence users’ interactions in the infosphere.1 Online intermediaries mediate human
life in a virtual brave new world that reflects and augments our physical realm. ‘Internet
intermediaries are crucial for how most people use the Internet,’ Dan Jerker Svantesson
noted.2 Ubiquitous platforms dictate our daily routine: searching for information on
Google, getting a taxi on Uber, shopping on Amazon Fresh, making payments via PayPal,
collaborating on Google Docs, storing documents on Dropbox, taking up employment
through Upwork, discussing trendy topics on Twitter, sharing videos on YouTube, or post­
ing pictures on Instagram. In particular, most creative expression today takes place over
communications networks owned by private companies. The decentralized, global nature
of the internet means that almost anyone can present an (p. x) idea, make an assertion,
post a photograph, or push to the world numerous other types of content. Billions of peo­
ple possess multiple connected portable devices. People communicate their experiences
on the go through multimedia social networking services (e.g. Facebook, Instagram), on­
Page 1 of 6

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Intermediaries

line file repositories (e.g. Flickr, Dropbox, Google Photos), and various kinds of video-
sharing platforms (e.g. YouTube, Vimeo, Dailymotion). According to Danny Friedmann, ‘in
China, en route to become the biggest economy in the world, at the end of 2017, it was
estimated that more than half of the population (772 million people) had access to the in­
ternet. Goods are traded between businesses and consumers, between consumers, and
between businesses, at enormous online market platforms, such as those of the Alibaba
Group’.

The ‘information society’ with its 2.5 quintillion bytes of data created each day3 has slow­
ly morphed into the ‘platform society’. But there is more to it. Perhaps unnoticed, our so­
ciety has transformed into an ‘intermediated society’. Platforms and OSPs filter our net­
worked life, shape our experiences, define our memories—and even remind us of a (se­
lected) few of them. ‘They contribute to inform the space of opportunities in which indi­
viduals and societies can flourish and evolve,’ Mariarosaria Taddeo stresses, ‘and eventu­
ally impact how we understand reality and how we interact with each other and with the
environment’. The decisions made by these platforms increasingly shape contemporary
life. ‘As leading designers of online environments, OSPs make decisions that impact pri­
vate and public lives, social welfare and individual wellbeing.’

For Christina Angelopoulos, ‘the prevalence of intermediation in modern electronic com­


munications makes [intermediary liability] an increasingly significant aspect of an in­
creasing wide array of different areas of information law’. Eleonora Rosati adds that ‘in
this sense Recital 59 of the Information Society Directive, which stresses how, in a con­
text of this kind, intermediaries may be indeed best placed to bring infringements to an
end, helps understand the need for intermediaries’ involvement in the enforcement
process’. Also Richard Arnold develops this point by noting that ‘online exploitation
makes infringement of IPRs easy, but makes enforcement of IPRs against the sources of
such infringements difficult (eg because of jurisdictional issues)’, therefore ‘IPR owners
increasingly find that it is more practical and effective to target online intermediaries
both with claims for direct and accessory liability and with claims for intermediary liabili­
ty’. Frederick Mostert recognizes that ‘intermediary liability for online service providers
has become relevant because of an attempt … to deal with the volume and velocity of ille­
gal online activities by Bad Actors’. But, Mostert adds, this strategy is suboptimal: ‘culpa
is rarely present at the platform end-point and intermediaries are virtually in all cases not
the source of the problem’. However, ‘dealing with the source of the problem is exacer­
bated by the anonymity issue in the online world, making it very difficult to track and
trace the identity of the Bad Actors themselves’. Hence, ‘the last resort efforts to try and
stop the illegal activities at the end-point—the platform level’.

Therefore, whether and when access providers and communications platforms like
(p. xi)

Google, Twitter, and Facebook are liable for their users’ online activities is a key factor
that affects innovation and fundamental rights. Transaction costs deriving from their lia­
bility shape platforms’ decisions and policies, algorithms’ development, and, finally, the
architecture of the infosphere. Kylie Pappalardo and Nicolas Suzor clarify that ‘intermedi­
ary liability matters because the rules of intermediary liability structure the internet.

Page 2 of 6

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Intermediaries

What internet users can and cannot see and do is largely dictated by the laws that apply
to the online service providers that mediate their experience’. According to Miquel
Peguera, ‘the way business models are conceived and developed closely hinges on the le­
gal framework that governs their duties and that determines the conditions under which
they may or may not be sheltered from liability’, so that ‘intermediary liability ends up
shaping the availability of new digital services and affects citizens’ daily lives in multiple
ways’. Jaani Riordan reminds of the tension that lies in setting up liability against online
intermediaries:

If intermediary liability rules are too strict, they risk stifling new and useful ser­
vices and restricting market participation to the largest platforms—those best able
to afford lawyers, compliance costs, and political lobbying. At the other extreme,
rules which immunise intermediaries against any need to act could make it impos­
sible or impracticable for claimants to enforce their rights, encouraging the
spread of disinformation and other harmful material.

On one side, as Marco Ricolfi suggests, ‘the adoption of intermediary liability exacerbates
the difficulties in preserving freedom of innovation [and], in terms of competition policy, it
risks creating barriers to newcomers’. On the other side, Eduardo Bertoni stresses that
‘depending on the regulation that could be enacted, the impact on fundamental rights
might be positive or negative’. For Peguera, the way in which we arrange liability has ‘an
immediate effect on the exercise of fundamental rights on the Internet, particularly in
terms of freedom to access and impart information and in terms of privacy and data pro­
tection’. According to Kristofer Erickson and Martin Kretschmer, ‘the legal regime of no­
tice-and-takedown which has been in place for 20 years was conceived as a means of bal­
ancing legitimate interests of media rightholders, platform innovators and online users’.
However, Christophe Geiger and Elena Izyumenko add that:

once intermediaries are asked to do more in their new role of active … enforcers,
impartial enforcement can be at risk, raising the questions with regards to compli­
ance, among others, with the fundamental rights of both Internet users and inter­
mediaries themselves. This situation entails a serious risk of intermediary being
‘overzealous’ in order to avoid liability and to block access to content that is made
available in a perfectly legal manner.

OSPs are subjected to increasing pressure by governments and interest groups which are
seeking to control online content by making use of their technical capacities. In this
(p. xii) regard, Niva Elkin-Koren and Maayan Perel highlight that ‘they offer a natural

point of control for monitoring, filtering, blocking, and disabling access to content, which
makes them ideal partners for performing civil and criminal enforcement’. As Emily Laid­
law develops:

Intermediaries occupy a critical regulatory role, because they have the capacity to
control the flow of information online in a way that others, including states, can­
not. Thus, significant energy is devoted by lawmakers to strategizing how to cre­

Page 3 of 6

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Intermediaries

ate laws that capitalize on intermediaries’ capacity to regulate to solve many prob­
lems posed by internet use.

However, ‘intermediary obligations should not be confused with those of states’. This is
hardly the case nowadays. For example, as Nicolo Zingales notes, ‘intermediary liability
of OSPs is particularly relevant in the African continent because of the increasing pres­
sure on intermediaries to fulfil broad and open-ended public policy mandates, and poten­
tially affecting both technological progress and the creation of local content’. Multiple ju­
risdictions follow the same path. As Bertrand de La Chapelle and Paul Fehlinger argue,
the intermediary liability debates are exacerbated by a looming risk of ‘a legal arms race,
in which states resort to an extensive interpretation of territoriality criteria over cross-
border data flows and services’.

In an ‘invisible handshake’ between public and private parties, faced with semiotic regu­
lation on an unprecedented scale, enforcement looks once again for an ‘answer to the ma­
chine in the machine’.4 Sophisticated algorithms and company policies enable and con­
strain our actions. These algorithms take decisions reflecting policy’s assumptions and in­
terests that have very significant consequences for society at large, yet there is limited
understanding of these processes. This is critical, Ben Wagner notes, as ‘understanding
the mechanism of implementation is key to understanding the nature of speech that is en­
abled by it’. Sergei Hovyadinov notes how ‘the framework of intermediary liability estab­
lished in the EU and the US 15–20 years ago is not sufficient anymore to fight illegal con­
tent, especially terrorist, which because of the volume and the speed of its dissemination
calls for a more proactive approach, with elements of automation and proactive monitor­
ing’. ‘Intermediary liability’, Hovyadinov continues, ‘is thus shifting from a reactive “no­
tice-and-take down” regime to “intermediary accountability” [as Martin Husovec termed
it] based on new expectations from governments and civil society as to the role online
platforms should proactively perform’. Christophe Geiger and Elena Izyumenko highlight
the ‘danger that intermediaries have recourse to automated systems, leading to a situa­
tion where machines and algorithms would become the decision-makers of what is avail­
able or not on the Internet’. Of course, ‘this privatisation of justice is highly problematic
in a democratic society, in particular with regard to the constitutional legal framework’.
Therefore, Niva Elkin-Koren and Maayan Perel conclude that (p. xiii) ‘with the rise of algo­
rithmic enforcement, data driven economy, centralized architecture and market concen­
tration, the new regulatory powers of online platforms are challenging the rule of law’.

To continue this dialogue on the role of online intermediaries in modern society, this
Handbook will present multiple scholarly perspectives on the major themes in intermedi­
ary liability and platform governance.

The Handbook discusses fundamental legal issues in online intermediary liability, while
also describing advances in intermediary liability theory and identifying recent policy
trends. Part I features an introductory chapter that will serve as a blueprint for the con­
sistent development of other chapters as it sets out in advance the most relevant trends
according to which the structure of the book has been generated. Part II provides a taxon­

Page 4 of 6

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Intermediaries

omy of internet platforms, a general discussion of a possible basis for liability, and a re­
view of remedies. In addition, Part II introduces the discussion of the fundamental rights
implications of intermediary liability and considers the ethical ramifications of the role of
online intermediaries. Part III presents a jurisdictional overview of intermediary liability
safe harbours and highlights systemic fragmentation. In this respect, Part III will also fo­
cus on enhanced responsibilities that multiple jurisdictions incresingly impose on online
intermediaries. Part IV provides an overview of domain-specific solutions, including inter­
mediate liability for copyright, trade mark, unfair competition, and privacy infringement,
together with internet platforms’ speech-related obligations and liabilities. Part V reviews
intermediary liability enforcement strategies by focusing on emerging trends, including
proactive monitoring obligations, blocking orders, and the emergence of administrative
enforcement of online infringement. Part VI discusses an additional core emerging trend
in intermediary liability enforcement: voluntary measures and private enforcement of al­
legedly illegal content online are shifting the discourse from intermediary liability to in­
termediary responsibility or accountability. International private law issues are addressed
in Part VII with special emphasis on extraterritorial enforcement of intermediaries’ oblig­
ations.

Finally, I would like to express my gratitude to my co-authors for completing this truly
‘monumental’ study that contributes fundamentally to research in the field. Special
thanks also go to the team at Oxford University Press for giving us the opportunity to
publish this volume, helping to define the trajectory that it has finally taken, and for all
the editorial support. I would also like to thank my wife, Hong, and my parents, Nuccia
and Clemente, for their continuous support. Nothing would be possible without the happi­
ness that my family gives to me.

June 2019

Notes:

(1) See Luciano Floridi, The Fourth Revolution—How the Infosphere is Reshaping Human
Reality (OUP 2014) (arguing that after the Copernican, Darwinian, and Freudian revolu­
tions, humans are once again forced to rethink their role as they must now interact with
virtual entities and agent in a wholly new medium, the infosphere).

(2) The following considerations are the result of reflections collected via email exchange
with my co-authors in the last few months. The quoted passages are taken from this ex­
change, which is on file with the author.

(3) See Domo, ‘Data Never Sleeps 5.0’ <https://www.domo.com/learn/data-never-


sleeps-5>. Note that all hyperlinks in the Handbook were last accessed on 10 June 2019.

(4) Charles Clark, ‘The Answer to the Machine is in the Machine’ in Bernt Hugenholtz
(ed.), The Future of Copyright in a Digital Environment (Kluwer Law Int’l 1999) 139 (dis­

Page 5 of 6

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Editor’s Note: A Dialogue on the Role of Online Intermediaries

cussing the application of digital right management systems to enforce copyright in­
fringement online).

Page 6 of 6

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

Notes on Contributors
Edited by Giancarlo Frosio
Oxford Handbook of Online Intermediary Liability
Edited by Giancarlo Frosio

Print Publication Date: May 2020 Subject: Law Online Publication Date: May 2020

(p. xiv) (p. xv) Notes on Contributors

Christina Angelopoulos

is a Lecturer in Intellectual Property Law at the University of Cambridge and a mem­


ber of the Centre for Intellectual Property and Information Law (CIPIL). Email:
[email protected].

Richard Arnold

is a Judge of the Court of Appeal of England and Wales.

Eduardo Bertoni

is the Director of the Access to Public Information Agency in Argentina, Director of


the Post-graduated Program on Data Protection at Buenos Aires University School of
Law, Argentina, and Global Clinical Professor at New York University School of Law,
New York. Email: [email protected] and [email protected].

Annemarie Bridy

Page 1 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

is the Allan G. Shepard Professor of Law at the University of Idaho College of Law, an
Affiliate Scholar at the Stanford Law School Center for Internet and Society (CIS),
and an Affiliated Fellow at the Yale Law School Information Society Project (ISP).
Email: [email protected].

Bertrand de La Chapelle

is the Executive Director and Co-founder of the global multistakeholder organization


Internet & Jurisdiction Policy Network. Email:
[email protected].

Alessandro Cogo

is Associate Professor at the University of Turin Law School and Director of the Mas­
ter of Laws in Intellectual Property jointly organized by the World Intellectual Proper­
ty Organization and the Turin University. Email: [email protected].

Graeme Dinwoodie

is the Global Professor of Intellectual Property Law at Chicago-Kent College of Law.


Email: [email protected].

Niva Elkin-Koren

is a Professor of Law at the University of Haifa, Faculty of Law and a Faculty Asso­
ciate at the Berkman Klein Center at Harvard University. She is the Founding Direc­
tor of the Haifa Center for Law & Technology (HCLT), and a Co-director of the Center
for Cyber, Law and Policy. Email: [email protected].

Page 2 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

Kristofer Erickson

is Associate Professor in Media and Communication at the University of Leeds. Email:


[email protected].

Paul Fehlinger

is the Deputy Executive Director and Co-founder of the multistakeholder organization


Internet & Jurisdiction Policy Network. Email: [email protected].

(p. xvi) Danny Friedmann

is Visiting Assistant Professor of Law, Peking University School of Transnational Law


in Shenzhen. Email: [email protected].

Giancarlo Frosio

is an Associate Professor at the Center for International Intellectual Property Studies


at Strasbourg University, a Fellow at Stanford Law School Center for Internet and So­
ciety, and Faculty Associate of the NEXA Center in Turin. Email: [email protected].

Christophe Geiger

is Professor of Law and Director of the Research Department of the Centre for Inter­
national Intellectual Property Studies (CEIPI) at Strasbourg University. Email:
[email protected].

Michael Geist

Page 3 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

is a Professor of Law at the University of Ottawa where he holds the Canada Re­
search Chair in Internet and E-commerce Law and is a member of the Centre for
Law, Technology and Society. Email: [email protected].

Eric Goldman

is a Professor of Law at Santa Clara University School of Law, where he is also Direc­
tor of the school’s High Tech Law Institute. Email: [email protected].

Reto M. Hilty

is Managing Director at the Max Planck Institute for Innovation and Competition in
Munich and Full Professor (ad personam) at the University of Zurich. Email:
[email protected].

Sergei Hovyadinov

is a JSD candidate at Stanford Law School. Email: [email protected].

Martin Husovec

is Assistant Professor at the University of Tilburg (Tilburg Institute for Law, Technolo­
gy and Society & Tilburg Law and Economics Center) and Affiliate Scholar at Stan­
ford Law School Center for Internet and Society. Email: [email protected].

Elena Izyumenko

Page 4 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

is a Researcher and a PhD Candidate at the Center for International Intellectual


Property Studies (CEIPI), University of Strasbourg. Email:
[email protected].

Martin Kretschmer

is Professor of Intellectual Property Law at the School of Law, University of Glasgow


and Director of CREATe, the UK Copyright and Creative Economy Centre. Email:
[email protected].

Aleksandra Kuczerawy

is a Postdoctoral Researcher at the Katholieke Universiteit (KU) Leuven’s Centre for


IT & IP Law. Email: [email protected].

Emily Laidlaw

is Associate Professor, Faculty of Law, University of Calgary. Email:


[email protected].

Juan Carlos Lara Gálvez

is the Research and Public Policy Director at Derechos Digitales—América Latina,


based in Santiago de Chile. Email: [email protected].

(p. xvii) Jack Lerner

Page 5 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

is a Clinical Professor of Law at the University of California, Irvine School of Law and
Director of the UCI Intellectual Property, Arts, and Technology Clinic. Email:
[email protected].

Tarlach McGonagle

is a Senior Lecturer/Researcher at IViR, University of Amsterdam and Professor of


Media Law & Information Society at Leiden Law School. Email: [email protected].

Luiz Fernando Marrey Moncau

is a Non-Residential Fellow at the Stanford Center for Internet and Society and a PhD
from Pontifícia Universidade Católica of Rio de Janeiro. Email:
mailto:[email protected].

Sunimal Mendis

is a Postdoctoral Researcher at the Center for International Intellectual Property


Studies (CEIPI) at Strasbourg University. Email: [email protected]

Maria Lillà Montagnani

is an Associate Professor of Commercial Law at Bocconi University in Milan. Email:


[email protected].

Valentina Moscon

is Senior Research Fellow in Intellectual Property and Competition Law at the Max
Planck Institute for Innovation and Competition. Email: [email protected].

Page 6 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

Frederick Mostert

is Professor of Intellectual Property at the Dickson Poon School of Law, King’s Col­
lege and Research Fellow at the Oxford Intellectual Property Research Centre. Email:
[email protected].

Kylie Pappalardo

is a Lecturer in the Law School at the Queensland University of Technology (QUT) in


Brisbane. Email: [email protected].

Kyung-Sin Park

is a Professor at Korea University Law School. Email: [email protected].

Miquel Peguera

is an Associate Professor of Law at the Universitat Oberta de Catalunya (UOC) in


Barcelona and Affiliate Scholar, Stanford Center for Internet and Society. Email:
[email protected].

Maayan Perel

is an Assistant Professor in Intellectual Property Law at the Netanya Academic Col­


lege in Israel and a Senior Research Fellow at the Cyber Center for Law & Policy,
University of Haifa. Email: [email protected].

Page 7 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

Marco Ricolfi

is Professor of Intellectual Property at the Turin Law School, Partner at the law firm
Tosetto, Weigmann e Associati, and Co-director of the Nexa Center on Internet and
Society of the Turin Polytechnic. Email: [email protected].

Jaani Riordan

is a barrister at 8 New Square, London. Email: [email protected].

Eleonora Rosati

is an Associate Professor in Intellectual Property Law at Stockholm University and an


Of Counsel at Bird & Bird. Email: [email protected].

(p. xviii) Alan M. Sears

is a Researcher and Lecturer at Leiden University’s eLaw Centre for Law and Digital
Technologies. Email: [email protected].

Martin Senftleben

is a Professor of Intellectual Property Law, Institute for Information Law, University


of Amsterdam and a Visiting Professor, Intellectual Property Research Institute, Uni­
versity of Xiamen. Email: [email protected].

Nicolas Suzor

Page 8 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

is a Professor in the Law School at Queensland University of Technology in Brisbane.


Email: [email protected].

Dan Jerker B. Svantesson

is a Professor at the Faculty of Law at Bond University, a Visiting Professor at the


Faculty of Law, Masaryk University, and a Researcher at the Swedish Law & Infor­
matics Research Institute, Stockholm University. Email: [email protected].

Mariarosaria Taddeo

is a Researcher Fellow at the Oxford Internet Institute and Deputy Director of the
Digital Ethics Lab. Email: [email protected].

Ben Wagner

is an Assistant Professor and Director of the Privacy & Sustainable Computing Lab at
Vienna University of Economics and Business and a Senior Researcher of the Centre
of Internet & Human Rights (CIHR). Email: [email protected].

Diego Werneck Arguelhes

is an Associate Professor of Law at Insper Institute for Education and Research, São
Paulo, Brazil. E-mail: [email protected].

Nicolo Zingales

is an Associate Professor of Law at the University of Leeds, an Affiliate Scholar at


Stanford Center for Internet and Society, and a Research Associate at the Tilburg In­

Page 9 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Notes on Contributors

stitute for Law, Technology and Society and the Tilburg Law and Economics Centre.
Email: [email protected].

Page 10 of 10

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

Mapping Online Intermediary Liability


Giancarlo Frosio
Oxford Handbook of Online Intermediary Liability
Edited by Giancarlo Frosio

Print Publication Date: May 2020 Subject: Law, IT and Communications Law
Online Publication Date: May 2020 DOI: 10.1093/oxfordhb/9780198837138.013.1

Abstract and Keywords

Mapping intermediary liability online is a high call impelled by the fragmentation of inter­
mediary liability legislation, regulation, and case law that, nonetheless, apply to global­
ized online service providers operating across the world in an interdependent digital envi­
ronment. The Oxford Handbook of Online Intermediary Liability endeavours to substan­
tially contribute to this mapping exercise, both from a subject-specific and jurisdictional
perspective, while highlighting emerging trends in a field of research that has been fast-
evolving and is today in a constant, quite unpredictable, flux. This chapter contextualizes
the mapping exercise undertaken by the contributors to the Handbook. It introduces the
findings of subsequent chapters and sews them together in an organic discourse to pro­
vide a blueprint for the consistent development of those chapters as it sets out in advance
the most relevant trends according to which the structure of the Handbook has been gen­
erated.

Keywords: intermediary liability, online, mapping, trends, international, subject-specific, enforcement, private or­
dering, internet jurisdiction

INTERMEDIARY liability has emerged as a defining governance issue of our time. Howev­
er, modern legal theory and policy struggle to define an adequate framework for the lia­
bility and responsibility of online service providers (OSPs). In addition, market conditions,
against which the initial regulation was developed, have changed considerably since the
first appearance of online intermediaries almost two decades ago. These changes started
to be reflected in new policy approaches. Tinkering with this matter which is in constant
flux brought The Oxford Handbook of Online Intermediary Liability into being. The Hand­
book will crystallize the present theoretical understanding of the intermediary liability co­
nundrum, map emerging regulatory trends, and qualify political and economic factors
that might explain them. In doing so, the Handbook will provide a comprehensive, author­
itative, and ‘state-of-the-art’ discussion of intermediary liability by bringing together mul­
tiple scholarly perspectives and promoting a global discourse through cross-jurisdictional
parallels. The Handbook thus serves as a privileged venue for observing emerging trends
in internet jurisdiction and innovation regulation, with special emphasis on enforcement

Page 1 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

strategies dealing with intermediate liability for copyright, trade mark, and privacy in­
fringement, and the role of online platforms in moderating the speech they carry for
users, including obligations and liabilities for defamation, hate, and dangerous speech.

With globalized OSPs operating across the world in an interdependent digital environ­
ment, inconsistencies across different regimes generate legal uncertainties that under­
mine both users’ rights and business opportunities. To better understand the heterogene­
ity of the international online intermediary liability regime and contribute to this impor­
tant policy debate, the Handbook enlisted leading authorities with the goal of mapping
the field of online intermediary liability studies. This effort builds on the work of a prede­
cessor, the World Intermediary Liability Map (WILMap), a repository for information
(p. 4) on international intermediary liability regimes hosted at the Stanford Center for In­

ternet and Society (CIS), that I developed and launched with contributions from many of
the co-authors of this Handbook.1

The Handbook’s attempt to study intermediary liability and come to terms with a frag­
mented legal framework builds on a vast array of other efforts. Besides the WILMap men­
tioned earlier, mapping and comparative analysis exercises have been undertaken by the
Network of Centers,2 the World Intellectual Property Organization (WIPO),3 and other
academic initiatives.4 Institutional efforts at the international level are on the rise. The
Global Multistakeholder Meeting on the Future of Internet Governance (NETmundial)
worked towards the establishment of global provisions on intermediary liability within a
charter of internet governance principles.5 The final text of the NETmundial Statement
included the principle that ‘[i]ntermediary liability limitations should be implemented in a
way that respects and promotes economic growth, innovation, creativity, and free flow of
information’.6 The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) is­
sued recommendations on Principles for Internet Policy Making stating that, in develop­
ing or revising their policies for the internet economy, the state members should consider
the limitation of intermediary liability as a high level principle.7 Also, the 2011 Joint Dec­
laration of the three Special Rapporteurs for Freedom of Expression contains statements
suggesting an ongoing search for a global regime for intermediary liability.8 The Repre­
sentative on Freedom of the Media of the (p. 5) OSCE issued a Communiqué on Open
Journalism recognizing that ‘intermediaries have become one of the main platforms facili­
tating access to media content as well as enhancing the interactive and participatory na­
ture of Open Journalism’.9 Efforts to produce guidelines and general principles for inter­
mediaries also emerged in civil society. In particular, the Manila Principles on Intermedi­
ary Liability set out safeguards for content restriction on the internet with the goal of pro­
tecting users’ rights, including ‘freedom of expression, freedom of association and the
right to privacy’.10 Other projects developed best practices that can be implemented by
intermediaries in their conditions of service with special emphasis on protecting funda­
mental rights.11 For example, under the aegis of the Internet Governance Forum, the Dy­
namic Coalition for Platform Responsibility aims to delineate a set of model contractual
provisions.12 The provisions should be compliant with the UN ‘Protect, Respect and Rem­
edy’ Framework as endorsed by the UN Human Rights Council together with the UN
Guiding Principles on Business and Human Rights.13 Ranking Digital Rights is an addi­
Page 2 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

tional initiative that promotes best practice and transparency among online intermedi­
aries.14 The project ranks internet and telecommunications companies according to their
moral behaviour in respecting users’ rights, including privacy and freedom of speech.
Several initiatives have looked into notice-and-takedown procedures in order to highlight
possible chilling effects and propose solutions. Lumen—formerly Chilling Effects—
archives takedown notices to promote transparency and facilitate research into the take­
down ecology.15 The Takedown Project is a collaborative effort housed at the University of
California, Berkeley School of Law and the American Assembly to study notice-and-take­
down procedures.16 Again, the Internet and Jurisdiction project has been developing a
due process framework to deal more efficiently with transnational notice-and-takedown
requests, seizures, mutual legal assistance treaties (MLATs), and law enforcement coop­
eration requests.17

(p. 6) 1. Mapping Fundamental Notions


Following this chapter, Part II of the Handbook maps out fundamental notions and issues
in online intermediary liability and platforms’ regulation that will serve as a basis for fur­
ther analysis in later Parts. It provides a taxonomy of internet platforms, an analysis of ev­
idence-based research in the field, and a general discussion of a possible basis for liabili­
ty and remedies. In addition, it puts into context intermediary liability regulation with
fundamental rights—a theme that will resurface many times throughout the Handbook—
and considers the ethical implications of the online intermediaries’ role.

Graeme Dinwoodie sets the stage by defining a taxonomy of online intermediaries in


Chapter 2. Dinwoodie ask the question Who are Internet Intermediaries? or, as multiple
alternatives go, ‘online service providers’ or ‘internet service providers’. The first find­
ings, disappointing as they may be, are that there is little consensus, a condition that is
common to all things related to online intermediary liability. Fragmentation and multiple
approaches abound. Reconstruction of the notion comes from scattered references in
statues and case law, obviously a suboptimal approach for promoting consistency and le­
gal certainty. However, Dinwoodie does a stellar job of finding patterns within the confu­
sion and bringing together the systematization of other contributors to the Handbook,
such as Jaani Riordan and Martin Husovec.18 Within the broad view of online intermedi­
aries endorsed by Dinwoodie, we are left with the option of pursuing an essentialist ap­
proach that responds to technology or going beyond it in search of a more dynamic ap­
proach unbounded by ephemeral technological references. The present debate on the
overhaul of the online intermediary liability regime exposes the limitations of the former
approach as it is striking how in just twenty years—when the first intermediary liability
regulations were enacted—the online market and its technological solutions have
changed. A well-known definition from the OECD bears out this point: ‘Internet interme­
diaries bring together or facilitate transactions between third parties on the Internet.
They give access to, host, transmit and index content, products and services originated by
third parties on the Internet or provide Internet-based services to third parties.’19
Traditional distinctions in access, hosting, caching providers, and search engines has in­
Page 3 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

creasingly become obsolete. More granularity is needed and account should be taken of
actors performing multiple functions and services.

Jaani Riordan follows up on Dinwoodie’s taxonomy by describing the typology of liability


that may attach to online intermediaries’ conduct. Liability rules give rise to two main
classes of obligation: monetary and non-monetary. Monetary liability may be further divid­
ed along a spectrum comprising four main standards: strict liability; negligence or fault-
based liability; knowledge-based liability; and partial or total immunity. Non-monetary lia­
bility may be further divided into prohibitory and mandatory (p. 7) obligations. As Rior­
dan explains, these rules can be then situated within concepts of primary and secondary
liability. The review of the types of liability and intermediary obligations also leads to
identifying the main justifications given for imposing liability on intermediaries. On one
side, liability rules may attribute blame to secondary actors who have assumed responsi­
bility for primary wrongdoers and intermediary liability rules reflect the secondary
actor’s own culpability. Alternatively, secondary liability rules can be justified by reducing
enforcement costs by secondary actors who are likely to be least-cost avoiders. Finally,
Chapter 3 provides an overview of the types of wrongdoing which may be relevant to in­
termediaries’ liability, including copyright infringement, trade mark infringement,
defamation, hate speech, breach of regulatory obligations, and disclosure obligations.
Further chapters will pick up several of these wrongdoings for more detailed discussion.

In Chapter 4, Martin Husovec completes this preliminary mapping exercise with an


overview of remedies for intermediary liability. Husovec describes damages and injunc­
tions, their scope and goals, while also analysing the costs of those remedies. In
Husovec’s view, there are three legal pillars of liability that lead to remedies: primary lia­
bility, secondary liability, and injunctions against innocent third parties or intermediaries,
which are a more recent development. Applying any of these pillars to intermediaries has
consequences by changing the scope of damages, their aggregation, scope, and goal of in­
junctions, and their associated costs. This, according to Husovec, launches forms of ‘re­
medial competition’, where plaintiffs may have an incentive to bring lawsuits against par­
ties that never acted wrongfully themselves, rather than against known tortfeasors that
might better redress the wrongdoing. In this respect, distinguishing the cost structure be­
tween intermediaries as infringers and innocent third parties—therefore exempting inno­
cent third parties from the full or partial burden of compliance and procedural costs—
would limit incentives to act against innocent third parties as well as negative externali­
ties for technological innovation. As Husovec discusses, some jurisdictions address this is­
sue by putting in place the necessary balancing, while others do not come up with similar
distinctions. More generally, mapping remedies for intermediary liability leads to the con­
clusion that much still needs to be done to bring about consistency between different ju­
risdictions. In search of consistency, legal systems should look for a common vocabulary
and a common set of consequences associated with regulatory modalities.

Chapter 5 wraps up the legal framework that has been in place for almost two decades by
looking at it through the lens of empirical evidence. Kristofer Erickson and Martin
Kretschmer provide a thoughtful study on the implication of empirical evidence for inter­

Page 4 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

mediary liability policy, which builds on previous empirical projects such as the Copyright
Evidence Wiki, an open-access repository of findings relating to the effects of copyright.20
As ‘we appear to be in the midst of a paradigm shift in intermediary (p. 8) liability, moving
from an obligation to act once knowledge is obtained to an obligation to prevent harmful
content appearing’—Erickson and Kretschmer note—changes in the legal framework
should be based on hard empirical evidence that attaches those changes to positive exter­
nalities for society, while addressing negative externalities that emerged under the previ­
ous regimes. Empirical data—which Erickson and Kretschmer identify and discuss—such
as the volume of takedown requests, the accuracy of notices, the potential for over-en­
forcement or abuse, transparency of the takedown process, and the costs of enforcement
borne by different parties, should be assessed in advance of policymaking. Legislative and
regulatory changes should then follow from an empirically-based policymaking process.
All in all, according to Erickson and Kretschmer, evidence suggests that the notice-and-
takedown regime works and its shortcomings should be ‘addressed through tweaking,
rather than overhauling, the safe harbour regime’. In addition, data gathering and trans­
parency of algorithmic decision-making becomes a critical call for the platform society,
which increasingly becomes a ‘black box society’ where users’ lives are daily affected by
unaccountable privately-run algorithms.21 Algorithmic accountability will be further dis­
cussed by Ben Wagner in Chapter 35.

After mapping fundamental categorizations in the field, Part II also highlights tensions
within the system, especially concerning the ethical implications of intermediary liability
regulation and frictions with fundamental rights. In Chapter 6, Mariarosaria Taddeo in­
vestigates the ethical implications of intermediary liability by describing moral responsi­
bilities of OSPs with respect to managing access to information and human rights. As de­
signers of online environments, OSPs play a civic role in mature information societies.
This role brings about a responsibility for designing OSPs’ services according to what is
acceptable and socially preferable from a global perspective that can reconcile different
ethical views and stakeholders’ interests. In applying Floridi’s soft ethics to consider what
responsibilities the civic role of OSPs entails, Taddeo concludes that OSPs need to devel­
op ethical foresight analyses to consider the impact of their practices and technologies
step-by-step and, if necessary, identify alternatives and risk-mitigating strategies. In
Chapter 7, Christophe Geiger, Elena Izyumenko, and I consider the tension between inter­
mediary liability and fundamental rights with special emphasis on the European legal
framework. Competing fundamental rights, such as freedom of expression, privacy, free­
dom of business, and the right to property are entangled in the intermediary liability co­
nundrum. Policymakers are still in search of a balanced and proportional fine-tuning of
online intermediaries’ regulation that can address the miscellaneous interests of all stake­
holders involved, with special emphasis on users’ rights. In this context, the increasing
reliance on automated enforcement technologies, which will be the topic of further re­
view in several chapters of the Handbook, might set in motion dystopian scenarios where
users’ fundamental rights are heavily undermined.

Page 5 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

2. Mapping International Fragmentation:


(p. 9)

From Safe Harbours to Liability


Part III sets out to establish the fragmented field of online intermediary liability by map­
ping international actions which have oscillated from safe harbours to liability. This Part
presents a jurisdictional overview discussing intermediary liability safe harbour arrange­
ments and highlighting systemic fragmentation and miscellaneous inconsistent approach­
es. Each chapter in this Part focuses on regional trends, then cherry-picks an important
topic to be discussed in detail. In this respect, Part III exposes an increasing number of
cracks that appear in safe harbour arrangements—where they are in place—and the en­
hanced responsibilities that multiple jurisdictions cast on online intermediaries and plat­
forms. Since the enactment of the first safe harbours and liability exemptions for online
intermediaries, market conditions have radically changed. Originally, intermediary liabili­
ty exemptions were introduced to promote an emerging internet market. Do safe har­
bours for online intermediaries still serve innovation? Should they be limited or expand­
ed? These critical questions—often tainted by protectionist concerns—define the present
intermediary liability conundrum.

In the mid-1990s, after an initial brief hesitation,22 legislators decided that online inter­
mediaries, both access and hosting providers, should enjoy exemptions from liability for
wrongful activities committed by users through their services. The United States first in­
troduced these safe harbours. In 1996, the Communications Decency Act exempted inter­
mediaries from liability for the speech they carry.23 In 1998, the Digital Millennium Copy­
right Act introduced specific intermediary liability safe harbours for copyright infringe­
ment under more stringent requirements.24 Shortly after, the e-Commerce Directive im­
posed on EU Member States the obligation to enact similar legal arrangements to protect
a range of online intermediaries from liability.25 Other jurisdictions have more recently
followed suit.26 In most cases, safe harbour legislation provides mere (p. 10) conduit,
caching, and hosting exemptions for intermediaries, together with the exclusion of a gen­
eral obligation on online providers to monitor the information which they transmit or
store or actively seek facts or circumstances indicating illegal activity.27

According to Eric Goldman, who provides an overview of the state of intermediaries’ im­
munities in the United States in Chapter 8, even the traditionally strong enforcement of
online intermediaries’ safe harbours in section 230 of the Communication Decency Act
(CDA) shows signs of decay with critics claiming that the functional life of section 230 is
nearing its end and more regulation is necessary.28 Similarly, safe harbours for copyright
infringement provided for by the US DMCA have also been questioned.29 However, on the
other hand, trade agreements like the United States–Mexico–Canada Agreement (USM­
CA) or NAFTA 2.0 have exported the section 230 arrangement to other countries—Cana­
da and Mexico—both making it a North American standard and limiting the power of Con­
gress to undermine significantly section 230. In Chapter 9, Juan Carlos Lara Gálvez and
Alan Sears follow up by discussing the impact of free trade agreements (FTAs) on inter­
net intermediary liability in Latin America. They note that even where FTAs have been

Page 6 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

adopted between the United States and Latin American countries, the implementation of
related intermediary liability provisions lags behind. So far, only Chile and Costa Rica
have implemented these provisions in their national laws. Notably, after the withdrawal of
the Unites States from the Trans-Pacific Partnership (TPP), the remaining parties reached
an agreement on an amended version of the TPP, which actually suspended the provisions
pertaining to online intermediaries’ safe harbours. In sum, Lara and Sears question
whether adopting the DMCA model is ideal for Latin American countries. In any event,
they note, there is no consensus in Latin America on whether this would be the best mod­
el for balancing the rights of copyright holders and the general public, which explains the
resistance in implementing this regime nationally.

Similar resistance to providing immunities for intellectual property infringement is also


shown in the Brazilian Marco Civil da Internet (MCI)—or Internet Bill of Rights—introduc­
ing a civil liability exemption for internet access providers and other internet providers.30
This broad civil—and not criminal—liability exemption, however, does not apply to copy­
right infringement.31 Luiz Moncau and Diego Arguelhes describe the process leading to
enactment of the MCI and its main achievements in Chapter 10. (p. 11) Although the MCI
is simply an ordinary federal statute, it arguably stands out as a manifestation of digital
constitutionalism, as Moncau and Arguelhes argue. Following in the footsteps of an
emerging global move,32 the MCI updates and translates the traditional concerns of con­
stitutionalism—protecting rights and limiting power—into a realm where the enjoyment of
powers is very much threatened by private companies that hold the resources and tools
to shape our online experience.

African countries have been discussing the introduction of a safe harbour regime for on­
line intermediaries for quite some time. In Chapter 11, Nicolo Zingales reviews a global
attempt in several African jurisdictions to adjust the legal framework to the challenges
posed by the platform economy. In Intermediary Liability in Africa: Looking Back, Moving
Forward?, Zingales highlights how the African Union (AU) has attempted to drive harmo­
nization on the basis of the South African Electronic Communications Act—the first and
most sophisticated intermediary liability legislation in the area.33 Ghana, Zambia, and
Uganda have enacted legislation heavily inspired by the South African model. Meanwhile,
AU-led interstate cooperation has raised awareness of human rights protection online, cy­
bersecurity, and personal data protection, in particular with a dedicated AU
Convention.34 However, very limited intermediary liability legislation has been adopted in
the region. In this fragmented legal framework, cyber-policing obligations become entan­
gled with immunities and the self- and co-regulation schemes that characterize the South
African Electronic Transactions Act, posing challenges to due process and other funda­
mental rights, such as freedom of expression. According to Zingales, only the AU could
promote a shared notion of intermediary liability exemptions in the region.

An inconsistent approach that brings about legal uncertainty also characterizes the Aus­
tralian law governing the liability of online intermediaries, according to Kylie Pappalardo
and Nicolas Suzor, who provide a comprehensive review of the current state of Australian
online intermediary liability law across different doctrines, such as laws of defamation,

Page 7 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

racial vilification, misleading and deceptive conduct, contempt of court, and copyright. In
Chapter 12, Pappalardo and Suzor show that the basis on which third parties are liable
for the actions of individuals online is confusing and, viewed as a whole, largely incoher­
ent. Australian law lacks articulation of a clear distinction for circumstances in which in­
termediaries will not be held liable, which results in a great deal of uncertainty. These
conflicts in flux within Australian doctrines that have been applied to online intermediary
liability have led to a push for greater online enforcement and intermediary regulation
based on the capacity of doing something to prevent harm rather than responsibility. Pap­
palardo and Suzor posit that confusion between capacity and responsibility has a role in
much of the uncertainty in Australia intermediary liability regulation. One solution would
be for Australian courts to more strictly apply responsibility (p. 12) theory in tort law and
ascribe liability only after examining the intermediaries’ causal role in committing the
wrong, therefore establishing fault first and liability later.

In Chapter 13, Kyung-Sin Park compares the intermediary liability rules of six major Asian
countries including China, India, Japan, Korea, Indonesia, and Malaysia to demonstrate
that under the label of safe harbours lies, in fact, a liability trap.35 China and South Korea
adopted a rule that an intermediary is required to remove known unlawful content on the
penalty of liability and thereby set out to specify when the intermediaries will be held li­
able, instead of when they will not be held liable, inadvertently creating a liability-impos­
ing rule instead of a liability-exempting rule. India’s regulation, namely the 2011 Interme­
diary Guidelines, generated a raft of obligations on intermediaries that threatened to con­
vert the whole system into one imposing, rather than exempting from, liability. However,
such a threat may have had an impact on the jurisprudence that, by way of the 2013
Shreya Singhal decision,36 made the Indian system an extremely ‘safe harbour’ by requir­
ing judicial review for taking down infringing content. Further, Indonesia’s draft safe har­
bour regulation which was announced in December 2016 seems to move towards the
model of China and South Korea, while Malaysia’s copyright notice and takedown seems
to follow the US model closely but has a structure that allows the same misunderstanding
made by the Korean regulators. All in all, Park shows how all over Asia online intermedi­
ary liability is on the rise, while safe harbours’ scope narrows proportionally.

In Chapter 14, Danny Friedmann expands on China and explains how the interplay of
multiple laws, regulations, and judicial interpretations have produced a system where
weak safe harbours for online intermediaries oscillate heavily towards enhanced liability,
given a very broad notion of ‘knowledge’ and the fact that an OSP without the ability to
control copyright or trade mark infringement can still be found liable. This liability-impos­
ing rule ends up putting pressure on intermediaries to take down unlawful—and lawful—
content. This seems to imply that filtering standards for OSPs in China will be continuous­
ly on the rise as well as their obligations to sanitize their networks against allegedly in­
fringing content. This regulatory approach will be increasingly coupled with predictive ar­
tificial intelligence (AI) analytics and deep learning that will allow massive data proces­
sors, like Alibaba and Baidu, to become an omniscient tool against alleged infringement,
both intellectual property (IP) and speech related. However, in a move that is surprisingly
similar to that of other jurisdictions, especially the European Union, the Chinese regulato­
Page 8 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

ry framework seems to push forward self-regulation and pressure for OSPs to take on
more responsibility, rather than a legislatively mandated duty of care.

In Europe, Asia, South America, Africa, and Australia, the recent international policy de­
bate has focused on the recalibration of safe harbours towards more liability for online in­
termediaries. As part of its Digital Single Market (DSM) Strategy, the European (p. 13)
Commission has narrowed the e-Commerce Directive’s horizontal liability limitations for
internet intermediaries and put in place a ‘fit for purpose’—or vertical—regulatory envi­
ronment for platforms and online intermediaries.37 In Chapter 15, Maria Lillà Montagnani
discusses this development by looking into the emergence of A New Liability Regime for
Illegal Content in the Digital Single Market Strategy. The DSM Strategy deploys en­
hanced obligations that websites and other internet intermediaries should have for deal­
ing with unlawful third party content.38 Legislative developments, including the Copy­
right in the DSM Directive,39 the amendments to the Audiovisual Media Service
Directive,40 and the Guidance on Unfair Commercial Practices,41 have vertically ‘en­
hanced responsibility’42 among online platforms in Europe. These developments both aim
to achieve a fairer allocation of value generated by the distribution of copyright-protected
content by online platforms—to close the so-called value gap43—and lower transaction
costs of online enforcement by shifting the burden of sanitization of allegedly illegal
speech on online intermediaries rather than law enforcement agencies. In this context,
Montagnani highlights obvious inconsistencies between the new vertical regimes and the
horizontal safeguards for intermediary liability provided by the e-Commerce Directive.44
Fragmentation, enhanced responsibility, and statutory liability then emerge in tight con­
nection with the expansion of private ordering and voluntary measures in Europe as
much as in other jurisdictions as earlier noted.

Perhaps, within a fragmented international framework, a common design in recent devel­


opments of intermediary liability regulation can be identified as consistently emerging in
multiple jurisdictions. Standards for liability are lowered, safe harbours constricted, and
incentives for responsible behaviour, that should mainly be carried out (p. 14) through au­
tomated algorithmic monitoring and filtering, increased. Horizontally, online intermedi­
aries have been increasingly involved with semiotic regulation online, which is perceived
as a major threat to global stability due to the ubiquity of allegedly infringing behaviours
and the enormous transaction costs that enforcement entails. However, standards differ
greatly from jurisdiction to jurisdiction, with the strongest protection given to online in­
termediaries in the United States, while the rest of the world is slowly drifting away from
the US approach. The legal uncertainty deriving from miscellaneous approaches in con­
stant flux obviously affects online businesses. This is further exacerbated by a steady in­
crease in vertical regulation often launched without pondering potential inconsistencies
with horizontal regulation that has now been in place for a few decades.

Page 9 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

3. Mapping Subject-Specific Regulation


Mapping online intermediary liability worldwide entails a review of a wide-ranging topic,
stretching into many different areas of law and domain-specific solutions. The purpose of
Part IV is to consider online intermediary liability for subject matter-specific infringe­
ments. This Part provides an overview of intermediate liability for copyright, trade mark,
unfair competition, and privacy infringement, together with internet platforms’ obliga­
tions and liabilities for defamation, hate, and dangerous speech.

Secondary liability for copyright infringement has increasingly moved centre stage and is
the driving issue on the agenda of recent reform proposals. In particular, recent EU copy­
right reform has struggled to find consensus on new obligations for OSPs.45 The Euro­
pean debate has revolved around the harmonization of national traditions of secondary li­
ability and the alternative of construing online intermediaries as primarily liable for the
violation of the right of communication to the public. The latter option has finally been en­
dorsed by the European Parliament,46 setting Europe apart from the dominant approach
in other jurisdictions. In Chapter 16, Christina Angelopoulos builds on her long-standing
research in this domain and reviews the lessons of European tort law for intermediary lia­
bility in copyright in order to plot a path for Harmonizing Intermediary Copyright Liabili­
ty in the EU: A Summary. Traditionally, Member States have relied on home-grown solu­
tions in the absence of a complete EU framework for intermediary accessory copyright li­
ability. Angelopoulos examines the approaches taken in three of the major tort law tradi­
tions of Europe: the UK, France, and Germany. This examination shows the emergence of
three cross-jurisdictional approaches to intermediary liability, including intra-copyright
solutions, tort-based solutions, and (p. 15) injunction-based solutions. Existing projects on
the harmonization of European tort law, such as the Principles of European Tort Law
(PETL),47 may serve as a basis for building a framework for European intermediary liabili­
ty in copyright. Angelopoulos proposes a negligence-based approach, which is informed
by existing EU and national copyright law and tort law according to the emerging doc­
trine of the Court of Justice of the European Union (CJEU) of fair balance among funda­
mental rights.48

However, harmonization in this field is also taking place through an expansive notion of
communication to the public. Both CJEU case law49 and EU legislation50 have construed
some online intermediaries as directly liable for communicating infringing content to the
public. In Chapter 17, Eleonora Rosati looks into the Direct Liability of Intermediaries for
copyright infringement and disentangles the complexities of the recent CJEU case law
concerning the matter. In the light of recent legislation,51 direct liability reaches beyond
platforms that induce infringement by users—where the core business is piracy—as con­
cluded by the CJEU in The Pirate Bay case.52 More broadly, it reaches user-generated con­
tent platforms that organize and promote user-uploaded content for profit.53 In addition,
no safe harbours will be available to platforms that communicate to the public. Both these
points settled, Rosati wonders whether a distinction between primary harmonized liabili­
ty and secondary unharmonized liability still makes sense. In sum, this expansive con­
struction of the notion of direct liability for communication to the public of online plat­
Page 10 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

forms reflects an ongoing move towards their enhanced accountability and liability, espe­
cially in the EU.

In a highly volatile policy environment like that of the United States where market forces
constantly lobby the legislative power in order to obtain better conditions, the recent Eu­
ropean developments might lead to reconsideration of the traditional balance of interests
and power embedded in section 512 of the DMCA in favour of stricter regulations for on­
line intermediaries. Presently, although reform activity and ligation has slowed down in
the United States, Jack Lerner notes that there are considerable challenges that new en­
trants to the user-generated content (UGC) market must face to comply with the require­
ments of the Digital Millennium Copyright Act.54 In discussing Secondary Copyright In­
fringement Liability and User-Generated Content in the United States, Lerner highlights
that online intermediaries and UGC platforms are exposed to uncertainty by the construc­
tion of the notion of inducement and wilful blindness, which leaves room for litigation
even if they respond to takedown notices expeditiously and actively seek to remove in­
fringing content.

Next to rampant global copyright infringement, the internet—and the emergence


(p. 16)

of the platform economy within it—has seen the widespread availability of counterfeit
goods that can be purchased and easily delivered anywhere in the world. More than copy­
right, trade mark infringement can become a sensitive public order concern, especially
when it involves drugs or food the commercialization of which might put public health at
risk. According to Frederick Mostert, even though ‘the lack of uniform international
guidelines has made tackling counterfeits in a borderless digital environment even more
challenging’, there are common approaches emerging towards intermediary liability at
the international level for online trade mark infringement. In Chapter 19, Mostert out­
lines three common tenets that can be distilled into a transnational principle of intermedi­
ary liability: ‘[1] upon notice of a specific infringement, [2] an ISP is required to take all
proportionate and reasonable measures which a reasonable ISP would take in the same
circumstances [3] to address the specific instance of infringement brought to their atten­
tion’. This emerging common international principle is then coupled with a ius gentium of
voluntary measures that results from voluntary cooperation between online intermedi­
aries and rightholders to curb infringement. In this context, Mostert highlights the consis­
tent deployment of voluntary removals, monitoring, algorithmic filtering, follow the mon­
ey approaches, registry systems, advertising codes of practice preventing advertisements
on counterfeit websites, and educational campaigns.

As Friedmann also explained earlier in Chapter 14, with special regard to Chinese online
conglomerates such as Alibaba, the development of this ius gentium of voluntary mea­
sures is tightly connected to advancement in technological innovation such as AI and ma­
chine learning. However, current technology can barely cope with trade mark infringe­
ment, which is potentially even more challenging than copyright infringement. The issue
here is twofold. On one side, technology can be easily circumvented by sophisticated in­
fringers. On the other side, ‘fair balance’ between trade mark protections and other fun­
damental rights, such as freedom of competition, freedom of expression and information,

Page 11 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

and the right to privacy, can be hard to achieve through automated enforcement. Actually,
Chapter 20 magnifies the issue of balancing trade mark protection and social and cultural
values from a civil law perspective. Martin Senftleben reviews the CJEU case law on point
as well as European national jurisprudence concluding that there is a growing recogni­
tion of necessary limitations in trade mark protection for providing breathing space for
commercial, artistic, and political freedom of expression. However, Senftleben also warns
against a Proliferation of Filter Obligations in Civil Law Jurisdictions, reinforcing the con­
cerns already expressed in other chapters. Overblocking through filtering technologies
might easily defy all safeguards of free expression that recent jurisprudential develop­
ments have carved into trade mark law. Although copyright filtering has recently been un­
der the spotlight, over-enforcement of trade marks online should not be underplayed—
Senftleben noted—especially in the light of the heavily context-specific nature of trade
mark exclusive rights, which make file-matching technologies inefficient in trade mark
enforcement online.55 In this regard, at least in (p. 17) European civil law jurisdictions,
there are fragmented responses. Senftleben uses the example of Dutch courts imposing a
far-reaching filtering obligation only if the intermediary systematically and structurally
facilitates the infringing activities. In contrast, German jurisprudence has been less cau­
tious in this domain by using the open-ended Störerhaftung doctrine to develop quite sub­
stantial specific monitoring and filtering duties for online intermediaries, such as in the
eBay and Rapidshare cases.56 This jurisprudence will be also reassessed in Chapter 28 by
Sunimal Mendis and me when considering global emergence of judicially-imposed filter­
ing and monitoring obligations.

The peculiarities of the common law perspective of intermediary liability and trade mark
infringement are discussed by Richard Arnold in Chapter 21. Arnold crystallizes the
teachings of UK case law in this domain, while situating this common law perspective
within EU trade mark law,57 the e-Commerce Directive,58 and the Enforcement
Directive.59 Arnold, as well as other contributors in this Handbook earlier,60 makes a fun­
damental distinction between liability stemming from legal principles which are not par­
ticular to intermediaries, including primary and accessory liability, and liability depend­
ing on the application of principles which are specific to intermediaries, intermediary lia­
bility proper. This second type of liability includes injunctions against intermediaries
whose services are used to infringe trade marks made available in national jurisdictions
by the implementation of Article 11 of the Enforcement Directive. Although other types of
injunctions against intermediaries are available, Arnold focuses on the increasing popu­
larity of website-blocking injunctions, which have recently been ported from the copy­
right domain, where they have more traditionally been deployed, to the trade mark do­
main. The Cartier case was the first—and so far the only—European case applying a web­
site-blocking injunction to trade mark infringement.61

Online intermediary liability can also arise as a consequence of infringements of rights


and legal interests other than IP rights. In Chapter 22, Valentina Moscon and Reto Hilty
explore intermediary liability for unfair commercial practices (UCPs) and trade secret in­
fringement under European law.62 Moscon and Hilty investigate whether and (p. 18) un­
der which conditions online intermediaries are liable under rules of conduct governing
Page 12 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

the functioning of the market, and the upcoming DSM in particular. Platforms like TripAd­
visor might be considered traders as well as hosting providers with the potential cumula­
tive applicability of the e-Commerce Directive safe harbours and the obligations govern­
ing traders under the UPC Directive. Most likely, Moscon and Hilty conclude, the e-Com­
merce Directive as a lex specialis will prevail on competing legal instruments and provide
exemption from liability. However, there is uncertainty regarding the standard of knowl­
edge required for triggering takedown obligations or the obligation of preventing future
infringements or, again, whether injunctive relief similar to that of Article 11 of the En­
forcement Directive can apply to UCPs. Obviously, then, liability, if exemptions do not ap­
ply, is a matter of fragmented and unharmonized national tort laws that implement very
differently the general prohibition against UCPs contained in EU law. Given the global­
ized nature of digital markets and their steady growth, multiplying potential violations by
online intermediaries, Moscon and Hilty conclude that the status quo is unsatisfactory
and specific alternatives for UCPs and trade secret violations in digital markets must be
developed.

Sanitization of allegedly infringing speech is yet another area where online intermedi­
aries have a primary role. The ‘datafication’ and ‘platformization’ of society has reached
every sphere of life with platforms controlling the flow of a more abundant but fragment­
ed information offer than the traditional mass media.63 Therefore, their long-lasting liabil­
ity exemptions have been challenged almost everywhere, even in the United States,
where section 230 of the CDA, however, still holds as a comprehensive protection for on­
line intermediaries for speech-related infringements. Elsewhere, the messenger can now
be more freely shot unless it acts responsibly enough and supports wronged parties and
law enforcement agencies in fighting illegal speech online. In Chapter 23, Emily Laidlaw
tackles this side of the intermediary liability conundrum, providing a common law per­
spective on intermediary liability for defamation and dangerous and hate speech. Laidlaw
focuses on the Canadian system and other common law jurisdictions. After an introduc­
tion to the common law and statutory legal context, Laidlaw puts forward a reform pro­
posal for online defamation that goes under the name of Notice-and-Notice-Plus (NN+).
The discussion of this rather subject-specific proposal becomes an opportunity for explor­
ing optimal intermediary liability models for the regulation of other kinds of harmful
speech, including fake news, terrorist content, and hate speech.

In Free Expression and Internet Intermediaries: The Changing Geometry of European


Regulation, Tarlach McGonagle stresses how the geometry of European regulation has
moved towards online intermediaries’ increased liability and enhanced responsibility for
illegal third party speech. This change seems to sideline the well-established understand­
ing that freedom of the media must be safeguarded and regulation should not curb the
development of information and communication technologies. McGonagle reviews (p. 19)
the case law of the European Court of Human Rights (ECtHR), such as Delphi,64 EU Com­
munications, Recommendations, and Codes of Conduct and concludes that the greater
the seriousness of the perceived harms of certain categories of expression, such as hate
speech, the more responsibly online intermediaries are supposed to act. In particular, as
noted elsewhere, there is an emergent preference for self-regulatory codes of conduct as
Page 13 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

a regulatory technique in Europe. As McGonagle notes, however, all the relevant Euro­
pean codes of conduct are less voluntary than they seem, as rather than trusting the mar­
ket with appropriate self-regulatory choices, they put forward a rather coercive approach.

In the information society, the role of private sector entities in gathering information for
and about users has long been a most critical issue. Therefore, intermediaries have be­
come a main focus of privacy regulation, especially in jurisdictions with a strong tradition
of privacy protection such as Europe.65 In Chapter 25, Miquel Peguera discusses The
Right to be Forgotten in the European Union. As Peguera recounts, in a landmark case
the CJEU ruled that an internet search engine operator is responsible for processing per­
sonal data which appear on web pages published by third parties.66 The Google Spain
ruling once again expands the obligations of online intermediaries, of which search en­
gines are a subset. It brings about enhanced responsibility—and transaction costs—for
online intermediaries, while entrusting them with an adjudication role that entails a deli­
cate balance between fundamental rights. That balance has been addressed quite satis­
factorily by European institutions and national courts, setting precise guidance that pre­
serves freedom of expression and public interest.67 However, also in this field, there still
remain concerns about whether any adjudication role should be entrusted to online inter­
mediaries, although the scale of semiotic governance online leaves room for very few sus­
tainable alternatives. At the same time, additional obligations of uncertain applicability,
such as the prohibition of processing of sensitive data that should theoretically apply to
all data controllers including those online intermediaries that qualify as such, might be so
invasive as to disrupt the business of online intermediaries. Peguera also discusses the
hotly debated issue of the geographical scope of the right to be forgotten; that is, its pos­
sible extraterritorial global application to .com domains rather than European domains
only. Extraterritorial application of intermediary liability obligations is a critical issue that
goes beyond enforcement of the right to be forgotten and will be further discussed in Part
VI.

Multiple jurisdictions are trying to cope with ‘right to be forgotten’ demands, fol­
(p. 20)

lowing the Google Spain ruling.68 The emergence of the right to be forgotten—and its ex­
traterritorial application—follows in the footsteps of a global move towards data protec­
tionism against the de facto market dominance of US internet conglomerates.69 There are
plenty of recent examples, including the CJEU’s Schrems decision and Russian Federal
Law No. 242-FZ. In Schrems, the CJEU ruled that the transatlantic Safe Harbour agree­
ment—which lets US companies use a single standard for consumer privacy and data
storage in both the United States and Europe—is invalid;70 whereas Russia introduced
legislation requiring that the processing of the personal data of Russian citizens be con­
ducted with the use of servers located in Russia.71 Eduardo Bertoni tackles the global im­
pact of enhanced privacy obligation for online intermediaries in Chapter 26, where he dis­
cusses the Right to be … Forgotten? Trends in Latin America after the Belén Rodriguez
Case and the Impact of the New European Rules. Several Latin American countries, in­
cluding Argentina, Chile, Columbia, Peru, and Uruguay, have been heavily debating oblig­
ations of online intermediaries in connection with the protection of users’ data and per­
sonal information. The debate has further involved delisting obligations and proactive fil­
Page 14 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

tering generally. In the aftermath of the CJEU Google Spain decision, freedom of expres­
sion and privacy advocates have been in confrontation in Latin America with proposals to
introduce the right to be forgotten or other delisting obligations often met with strong
civil society opposition. The Belén Rodriguez case in Argentina, for example, endorsed the
quite extreme view that no delisting obligation should be imposed on OSPs unless or­
dered by a court or in a few specific cases of obviously infringing content.72 Bertoni, in
particular, warns about de-indexing obligations against search engines that would amount
to prior restraint to speech and not be compliant with the American Convention on Hu­
man Rights.73 Again, as Bertoni reports, the Special Rapporteur for Freedom of Expres­
sion of the Inter-American Commission on Human Rights has been quite straightforward
in rejecting delisting obligations à la Google Spain.74 Tensions between fundamental
rights and intermediary liability obligations define the essence of the intermediary liabili­
ty conundrum online. In this context, fragmentation and inconsistencies abound. They are
actually steadily growing rather than receding. Obviously, fragmentation (p. 21) is multi­
plied vertically across different subject matter and if common solutions are not rapidly
agreed, inconsistencies may soon become so irreconcilable that they will drive a process
of Balkanization that will break down the internet, as discussed in more detail in Part VI
of the Handbook.

4. Mapping Intermediary Liability Enforcement


As should now be quite obvious, the intense debate concerning OSPs’ intermediary liabili­
ty primarily concerns the involvement of OSPs in online enforcement to aid law enforce­
ment agencies and wronged parties to curb widespread illegal behaviours online. Given
the scale of the phenomenon, intermediaries have been increasingly identified as the
most suitable option for minimizing transaction costs and enhancing efficacy of enforce­
ment. Part V reviews intermediary liability enforcement strategies by focusing on emerg­
ing trends, including notice and action, proactive monitoring obligations across the entire
spectrum of intermediary liability subject matter, blocking orders against innocent third
parties, and the emergence of administrative enforcement of online infringement. Later,
Part VI discusses private ordering and voluntary measures, an additional emerging trend
in intermediary liability enforcement. The focus of the review in Part V inevitably magni­
fies the tensions between enforcement strategies and miscellaneous fundamental rights,
including freedom of expression, privacy, and freedom of business.

In Chapter 27, Aleksandra Kuczerawy discusses From ‘Notice and Takedown’ to ‘Notice
and Stay Down’: Risks and Safeguards for Freedom of Expression. Kuczerawy describes
enforcement mechanisms that are provided to allegedly wronged parties in multiple juris­
dictions to seek a remedy directly from an OSP for an infringement that may have oc­
curred through its networks. These are generally known as ‘notice-and-action’ (N&A)
mechanisms and—Kuczerawy explains—take many nuanced forms, including most com­
monly ‘notice-and-take-down’, ‘notice-and-notice’, and ‘notice-and-stay-down’. By provid­
ing for the removal or blocking of content, all these mechanism can interfere with the
right to freedom of expression. Therefore, Kuczerawy examines ‘how different types of
Page 15 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

N&A mechanisms amplify the risks to free expression and what safeguards they include
to prevent such risks from manifesting themselves’. From notice-and-take-down to notice-
and-notice and notice-and-stay-down, fundamental rights find themselves increasingly un­
der pressure. The recent move away from the e-Commerce notice-and-stay-down model to
endorse notice-and-stay down and other filtering obligations in the new Directive on
Copyright in the DSM witnesses this intensification of the tension between online inter­
mediary regulation and fundamental rights.75

In Monitoring and Filtering: European Reform or Global Trend?, Sunimal Mendis


(p. 22)

and I develop this very point and take up from Kuczerawy’s more general discussion by
focusing on the widespread deployment of monitoring and filtering obligations through
voluntary, judicial, and legislative means. The recent EU copyright reform would de facto
force hosting providers to develop and deploy filtering systems, therefore monitoring
their networks.76 As we argue, the solution adopted by the new Directive follows in the
footsteps of a well-established path in recent intermediary liability policy: the demise of
the principle of ‘no monitoring obligations’. In the same vein, recent case law has im­
posed proactive monitoring obligations on intermediaries for copyright infringement—
such as Allostreaming in France, Dafra in Brazil, RapidShare in Germany, or Baidu in Chi­
na.77 Actually, the emerging enforcement of proactive filtering and monitoring obligations
has spanned the entire spectrum of intermediary liability subject matter, including other
IP rights,78 privacy,79 defamation, and hate/dangerous speech.80 In that context, notable
exceptions—such as the landmark Belén Rodriguez case that is discussed in detail in
Chapter 26—highlight again the fragmented international response to intermediary liabil­
ity.81

Next, blocking orders against innocent third parties are an additional relevant trend in in­
termediary liability. Blocking orders have become increasingly popular in Europe, espe­
cially to contrast online copyright—and recently also trade mark—infringement.82 Their
validity under EU law was recently confirmed by the CJEU in the Telekabel decision.83
Outside the EU, website blocking of copyright-infringing sites has been authorized in
countries including Argentina, India, Indonesia, Malaysia, Mexico, South Korea, and
Turkey.84 In December 2014, Singapore effected an amendment to its Copyright Act to
enable rightholders to obtain website-blocking orders,85 and in 2015 Australia introduced
‘website blocking’ provisions to the Copyright Act.86 These (p. 23) measures have been en­
acted with the aim of curbing IP infringement online, although negative effects on human
rights have been widely highlighted. In Chapter 29, Christophe Geiger and Elena Izyu­
menko discuss Blocking Orders: Assessing Tensions with Human Rights and consider the
standards developed by the jurisprudence of the CJEU and the ECtHR to sustain the diffi­
cult coexistence between blocking orders and fundamental rights, including freedom of
expression and freedom to conduct a business. Although CJEU case law has recognized
users’ rights as enforceable against injunctions that might curb users’ freedom of expres­
sion online,87 according to Geiger and Izyumenko, it also ‘shifted a considerable part of
the human-rights-sensitive enforcement choices on the intermediaries’. This is a subopti­
mal solution from a human right perspective. It is forced on international courts, such as
the CJEU, by the need to find a proportional equilibrium between competing rights—giv­
Page 16 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

en the scale of the transaction costs of online enforcement—according to the doctrine of


‘fair balance’ among fundamental rights, which is also discussed in Chapters 16 and 17.

In reviewing the proper balance between freedom to conduct business and blocking or­
ders, Geiger and Izyumenko discuss the allocation of costs of enforcement; that is,
whether the rightholders or the online intermediaries should sustain the costs of block­
ing. The issue is also discussed in Chapter 20. The UK Supreme Court in Cartier,88 a trade
mark infringement case, allocated the costs of blocking and delisting to rightholders, tak­
ing the opposite view to the French Cour de cassation in the Allostreaming case,89 a copy­
right infringement case. Both the UK and French Courts of Appeal had instead decided
that the costs of enforcement had to be equally divided between the two parties.90 Other
courts in Europe, such as the Irish Court of Appeal in the Sony Music case,91 although de­
ciding on costs for setting up a graduate response scheme rather than website blocking,
came to a different ratio, imposing 80 per cent of the costs to the online intermediaries
and 20 per cent to the rightholders. EU law and CJEU jurisprudence say little in this re­
gard and leave the decision to the national courts on the basis of their (p. 24) national
law.92 Of course, this is telling of considerable fragmentation in approaches to intermedi­
ary liability. This is especially relevant as it occurs in matters as sensitive as the alloca­
tion of costs of enforcement. Fragmentation in this context brings about legal uncertainty
and higher transaction costs that reflect on the sustainability of the business models of
online intermediaries in Europe.

However, blocking orders have also been widely used in many jurisdictions—in particular
by administrative authorities—in connection with amorphous notions of public order,
defamation, and morality. In this respect, the emergence of administrative enforcement of
online intermediary liability appears to be another well-marked trend in recent internet
governance. Multiple administrative bodies have been put in charge of enforcing a mis­
cellaneous array of online infringements—primarily against intermediaries and often ab­
sent any judicial supervision. Some administrative bodies—such as the Italian Communi­
cation Authority (AGCOM), the Second Section of the Copyright Commission (CPI), and
the Greek Committee on Internet Violations of Intellectual Property (CIPIV)—have been
given powers to police copyright infringement online and issue blocking orders and other
decisions to selectively remove infringing digital works.93 In Chapter 30, Alessandro Cogo
and Marco Ricolfi dig deep into the legal and regulatory framework empowering these
administrative bodies by studying the Administrative Enforcement of Copyright Infringe­
ment Online in Europe. Although administrative procedures are available both under in­
ternational and EU law for the protection and enforcement of IP rights,94 they must con­
form to the same principles and safeguards as those for judicial review. Cogo and Ricolfi
find—especially by analysing data resulting from the practical implementation of the Ital­
ian administrative enforcement system—that transparency and due process rank very low
in these administrative enforcement systems.

Worldwide many other administrative agencies enjoy broader powers of sanitization of


the internet. The Russian Roskomnadzor is an administrative body competent to request
telecoms operators to block access to websites featuring content that violates miscella­

Page 17 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

neous pieces of legislation and competent to keep a special registry or ‘blacklist’ of web­
sites that violate the law.95 Chapter 33 provides more insight on the functioning of this
Russian agency. In South Korea, the Korea Communications Commission (p. 25) imple­
ments deletion or blocking orders according to the request and standards of the Korea
Communications Standards Commission ‘as necessary for nurturing sound communica­
tions ethics’.96 In Turkey, the law empowers the Presidency of Telecommunications (TIB)
to block a website or web page within four hours without any judicial decision for the vio­
lation of a new category of crimes labelled as ‘violation of private life’ or privacy.97 In In­
dia, section 69(A)(1) of the IT Act provides the government with the ‘power to issue direc­
tions for blocking for public access of any information through any computer resource’,98
which is dealt by a special committee examining within seven days all requests received
for blocking access to online information.99 Many other national administrative authori­
ties—such as the Supreme Council of Cyberspace in Iran or CONATEL in Venezuela—do
issue orders against ISPs regarding the legality, blocking, and removal of online content,
which do not involve—or involve very limited—judicial review.100 Concerned views have
been voiced against administratively issued blocking orders, which could undermine ba­
sic due process guarantees.101

5. Mapping Private Ordering and Intermediary


Responsibility
As anticipated, private ordering has been emerging powerfully as a privileged tool for on­
line enforcement. Part VI considers whether policymakers—and interested third parties
such as IP rightholders—try to coerce online intermediaries into implementing enforce­
ment strategies through voluntary measures and self-regulation, in addition to legally
mandated obligations. As Martin Husovec argued, EU law, for example, increasingly
forces internet intermediaries to work for the rightholders by making them accountable
even if they are not tortiously liable for the actions of their users.102 Bringing pressure on
innocent third parties that may enable or encourage violations by others is a (p. 26) well-
established strategy to curb infringement. As also discussed by Riordan in Chapter 3, in­
termediaries’ secondary liability has been based on different theories ranging from moral
to utilitarian approaches. A moral approach would argue that encouraging infringement
is widely seen as immoral.103 The second approach is associated with utilitarian and wel­
fare theories.104 Welfare theory approaches have been dominant in intermediary liability
policy until recently. They have been based on the notion that liability should be imposed
only as a result of a cost–benefit analysis. However, there is an ongoing revival of moral
approaches to intermediary liability with justification for policy intervention based on re­
sponsibility for the actions of users as opposed to efficiency or balance innovation vs
harm.

The discourse is increasingly shifting from liability to ‘enhanced responsibility’105 of on­


line intermediaries under the assumption that OSPs’ role is unprecedented for their ca­
pacity to influence the informational environment and users’ interactions within it. The

Page 18 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

European Commission stressed that ‘the responsibility of online platforms is a key and
cross-cutting issue’.106 This policy development puts special focus on intermediaries’ cor­
porate social responsibilities and their role in implementing and fostering human
rights.107 However, emphasis on a responsible role for intermediaries in fostering human
rights has a flip side when multiple competing rights are at stake. Online intermediaries
are unequipped—and lack constitutional standing—for making decisions involving a pro­
portional balancing of rights. As Calabresi–Coase’s ‘least-cost avoiders’,108 online inter­
mediaries will inherently try to lower the transaction costs of adjudication and liability
and, in order to do so, might functionally err on the side of overblocking, in particular by
deploying automated algorithmic enforcement tools. Again, this policy trend leads to in­
cremental fragmentation as enforcement is handled directly by miscellaneous private en­
tities from multiple jurisdictions through proprietary automated means applying corpo­
rate visions and disparate terms of service. Of course, there are also (p. 27) counter-pos­
ing forces at work in the present internet governance struggle. As seen in Chapter 10, a
centripetal move towards digital constitutionalism for internet governance alleviates the
effects of the centrifugal platform responsibility discourse.109

This move from intermediary liability to platform responsibility has been occurring on
several levels—being apparent from the deployment of miscellaneous enforcement strate­
gies that will be detailed in Part VI. Governments everywhere—and the European Com­
mission in particular—push coordinated self-regulatory efforts by major online hosting
providers—including Facebook, Twitter, YouTube, Microsoft, Instagram, Snapchat, and
Dailymotion—to promote codes of conduct endorsing commitments to combat the spread
of illegal hate speech online,110 fight incitement to terrorism,111 prevent cyber-
bullying,112 or curb IP infringement online.113 Martin Husovec and I introduce this discus­
sion in Chapter 31, where we describe several emerging legal trends reflecting this
change in perspectives, such as obviously voluntary agreements and codes of conduct,
but also other legal arrangements, including three-strikes schemes, online search manip­
ulation, follow-the-money strategies, voluntary filtering and website blocking, and private
Domain Name System (DNS) content regulation. Under these agreements, schemes, and
enforcement strategies, access and hosting providers would be called on actively and
swiftly removing illegal materials, instead of reacting to complaints. Of course, some of
these enforcement tools are also discussed in many other chapters of the Handbook as
stand-alone items and from a legal liability rule perspective. However, as Husovec and I
note, ‘legal rules are often only basic expectations which are further developed through
market transactions, business decisions, and political pressure’, therefore the practical
responsibility landscape is wide-spanning, ‘ranging from legal entitlements to request as­
sistance in enforcement to entirely voluntary private-ordering schemes’.

Equally, the typology of OSPs enlisted in voluntary online enforcement strategies broad­
ens steadily beyond the traditional access and hosting providers. On the IP enforcement
side, payment blockades—notice-and-termination agreements between major righthold­
ers and online payment processors—and ‘voluntary best practices agreements’ have been
applied widely.114 Both the European Commission and the US government have endorsed
a ‘follow-the-money’ approach seeking to ‘deprive those engaging in commercial infringe­
Page 19 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

ments of the revenue streams (for example from consumer payments and advertising) em­
anating from their illegal activities, and therefore act as a (p. 28) deterrent’.115 Payment
processors like MasterCard and Visa have been pressured to act as IP enforcers as well
as enforcers of speech-related infringements. Law enforcement agencies have tried to co­
erce payment providers to stop providing service to websites like Backpage, for the adult
section it runs,116 or Wikileaks.

Annemarie Bridy focuses on one additional emerging enforcement strategy involving non-
conventional intermediaries in Addressing Infringement: Developments in Content Regu­
lation in the United States and the DNS. In Chapter 32, Bridy describes how the reach of
privately ordered online content regulation is deepening by migrating downwards from
the application layer into the network’s technical infrastructure, specifically the Domain
Name System (DNS). Private agreements between DNS intermediaries and IP righthold­
ers are based on a ‘pass-along’ provision in the ICANN-Registry Agreement stating that a
domain name can be suspended if the registrant is found to have engaged copyright or
trade mark infringement. On the basis of this clause in the ICANN-Registry Agreement,
registry operators and rightholders have set up ‘trusted notifier’ agreements to fast-track
domain name suspensions—and hence site blocking—when a ‘trusted notifier’ sends a
complaint to the registry operator. Bridy highlights lack of transparency and due process
in this privately-ordered form of enforcement, which is also heavily biased in favour of
complainants. Bridy also notices how the notice-and-action procedures institutionalized
by these IP-focused agreements are readily adaptable for use in censoring all types of
content.

Increased intermediary accountability has become a globalized trend that has been
emerging in numerous jurisdictions. In this regard, online intermediaries are not only
held liable for IP, privacy, or defamation infringements, but are also held responsible for
state security. Several countries enlist private business in the enforcement of state con­
trols over the internet. In Chapter 33, Sergei Hovyadinov looks exactly at this expanded
scope of online intermediaries’ responsibility by presenting Intermediary Liability in Rus­
sia and the Role of Private Business in the Enforcement of State Controls over the Inter­
net. According to Hovyadinov, since 2011–12, the Russian government drastically
changed its stance on internet regulation. The rapid expansion of the internet in Russia—
and its potential for triggering social unrest—has led to the adoption of significant regula­
tory restrictions on online content and anonymity. Regulation increasingly restricted the
type of information available online and allowed the state to collect user data and online
activity. As part of this development, telecom operators, web-hosting providers, and social
media platforms have become an integral part of the state’s internet control apparatus.
Hovyadinov reports—also thanks to interviews of sector operators in Russia—that,
‘[f]aced with new technical challenges, the Kremlin has enlisted competent and technical­
ly capable internet actors … to help implement these restrictions and control the flow of
information.’ Actually, at approximately the same time, similar developments (p. 29) oc­
curred in many jurisdictions besides Russia. Chapters 13 and 14 describes similar dynam­
ics occurring in China and other Asian countries. Chapter 11 stresses the enlisting of
OSPs as cyber-police in African countries. Several chapters also report similar trends in
Page 20 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

the European regulatory framework. Although Hovyadinov notes that transparency and
public accountability of private involvement in internet regulation in Russia is especially
low, numerous governments, including western governments, rely on OSPs as their ‘on­
line proxy agents’ to assist with the enforcement of IP rights, data protection, speech-re­
lated infringements, and state security.

Privately-ordered content moderation defines the contours of the infosphere where social
interaction occurs for billions of people daily.117 The impact of online content moderation
on modern society is tremendous. Governments, along the lines of what Hovyadinov has
described in Chapter 33, rightholders, and miscellaneous user groups would like to shape
the gatekeeping functions of OSPs according to their agendas. In Guarding the
Guardians: Content Moderation by Online Intermediaries and the Rule of Law, Niva Elkin-
Koren and Maayan Perel continue the discourse undertaken in this Part by highlighting
challenges posed by content moderation to the rule of law. Elkin-Koren and Perel rein­
force the point that private ordering ‘circumvents the constitutional safeguard of the sep­
aration of powers’ and blurs the distinction between private interest and public responsi­
bility. Chapter 34, then, introduces a critical point in the current debate on intermediary
liability online: socially relevant choices are delegated to automated enforcement run
though opaque algorithms. Algorithms’ transparency and accountability remains an issue
challenging semiotic regulation online.118 In addition, Elkin-Koren and Perel stress that
machine learning and data analytics allow OSPs to proactively predict and prevent illicit
use of content, bringing to life the omniscient platforms that Friedmann recalled in Chap­
ter 14. Omniscient platforms that give a not-so-invisible handshake119 to government for
cybersecurity, surveillance, censorship, and general law-enforcement tasks through
opaque algorithms evoke threatening dystopian scenarios. Elkin-Koren and Perel suggest
that the solution to black box content moderation can be found in grassroots oversight
through ‘tinkering’,120 which would allow people to ‘systematically test and record how
online intermediaries respond to representatives, like-real content’ submitted to the plat­
forms.

Apparently, there is an emerging strategy for regulation of online platforms leaning to­
wards a globalized, ongoing move in the direction of privatization of law enforcement
(p. 30) online through algorithmic tools. Algorithmic enforcement makes this shift even

more unpredictable in terms of fair balancing between private and public interests and
human rights. In Chapter 35, Ben Wagner tries to shed some light on this murky issue by
discussing Algorithmic Accountability: Towards Accountable Systems. Given the early
stage of human engagement with AI, the essential basics and the precise nature of the
notion itself of algorithmic accountability are still under review. Basically, according to
Wagner, there is still a high level of uncertainty regarding ‘to whom’ and ‘for what’ algo­
rithms should be accountable. An initial basic finding, which fits within Elkin-Koren and
Perel’s conclusions, is that algorithms should be at least accountable to users. In this re­
spect, access to the source code might provide some accountability but users should be
enabled to understand what the algorithm is actually doing. In order to do so, Wagner
lists a number of technical, organizational, and regulatory challenges to ensuring access
to data. Considering intermediary liability and algorithmic accountability more closely,
Page 21 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

Wagner believes that ‘a proposal in which adherence to algorithmic accountability would


lower liability of intermediaries could contribute to more effectively ensuring compliance
with human rights’. Specific provisions for ensuring algorithmic accountability might in­
clude transparency of automated decisions, external auditing of the algorithmic account­
ability mechanism, an independent external body addressing complaints, ‘radical trans­
parency’ of the system, irrevocable storage of the decisions, user-friendly explanation of
the automated decisions, and availability of human review of the decisions.

6. Mapping Internet Jurisdiction, Extraterrito­


riality, and Intermediary Liability
Finally, international private law issues are addressed in Part VII. The purpose of this Part
is to examine the interface between intermediary liability online and internet jurisdiction,
with special emphasis on extraterritorial enforcement of intermediaries’ obligations,
which has been emerging as a consistent trend in intermediary liability policy.

The term ‘fragmentation’ has surfaced several times in the last few pages. Rules govern­
ing online intermediaries are complex and diverging in numerous jurisdictions. As is ap­
parent from the preliminary mapping in this chapter, divergence has recently been ex­
panding rather than becoming normalized. This phenomenon is perhaps tightly attached
to the protectionist impulses that characterize present international relationships and in­
ternet governance. In Chapter 36, Dan Jerker Svantesson rates this ‘as the most impor­
tant, and perhaps most urgent, underlying issue facing the internet—there is a fundamen­
tal clash between the global, largely borderless, internet on the one hand, and the prac­
tice of lawmaking and jurisdiction anchored in a territorial thinking’. In discussing Inter­
net Jurisdiction and Intermediary Liability, Svantesson points at several issues, including
the validity of OSPs’ terms of service and law enforcement requests to (p. 31) access data
stored abroad, but the key development that threatens the global internet relates to the
geographical scope of online intermediaries’ liability and obligations. In particular, recent
case law and policymaking is faced with answering the riddle of the extraterritorial appli­
cation of such obligations.

Extraterritorial enforcement recently made the headlines for the worldwide enforcement
of the ‘right to be forgotten’. Some European institutions endorse the view that delisting
should have an extraterritorial reach. On the territorial effect of delisting decisions, the
WP29 Guidelines noted that limiting delisting to EU domains cannot be considered a suf­
ficient means to satisfactorily guarantee the rights of data subjects according to the rul­
ing. In practice, ‘this means that in any case de-listing should also be effective on all
relevant .com domains’.121 Recently—in accordance with the WP29 Guidelines—the Com­
mission Nationale de l’informatique et des Libertés (CNiL), the French data protection
authority, ordered Google to apply the right to be forgotten on all domain names of
Google’s search engine, including the .com domain.122 The question raised by CNiL was
finally decided by two recent CJEU cases—with a second case dealing with global delist­
ing of a defamatory post on Facebook. The CJEU concluded that EU law does not impose
Page 22 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

or preclude worldwide measures.123 Instead, it is up to national courts to decide whether


extraterritorial delisting should be imposed according to their own balancing of funda­
mental rights and application of international norms.124 The final CJEU’s stance partially
departed from Advocate General Szpunar’s Opinion warning against the unqualified ap­
plication of worldwide delisting and blocking orders.125 Svantesson shares similar critical
views against worldwide measures. However, in a time of ‘sovranism’, a stronger stance
on digital sovereignty is to be expected. Of course, this approach is set to create conflicts
between the law of the affected party and the law of the speaker. However, national
courts can hardly endorse a different approach—or EU law impose it on national courts. If
international law allows it, a national court finding that the fundamental rights of its na­
tionals have been infringed must impose measures that provide global redress.

Meanwhile, decisions imposing extraterritorial effects on intermediaries have also ap­


peared elsewhere. Svantesson discusses additional ones from Australia and the United
States, such as X v Twitter126 and Garcia v Google respectively.127 Notably, the (p. 32)
Supreme Court of Canada issued an order requiring Google to remove websites from its
worldwide index. The court order is unprecedented for Canada as it forces Google to re­
move links anywhere in the world, rather than only from the search results available
through Google.ca.128 In Chapter 37, Michael Geist discusses The Equustek Effect: A
Canadian Perspective on Global Takedown Orders in the Age of the Internet. Equustek
stands as a quintessential example of the disruptive effect of extraterritorial enforcement
and the stalemate that it might bring about. After the Canadian Supreme Court issued its
final order for global delisting, a district court in San Jose, California issued a diametri­
cally opposed decision stating that Google would be infringing US law if it enforced the
Canadian order. Twenty years later, the catch-22 scenario of Licra v Yahoo! resurfaces in
a far more distributed fashion and might potentially break the internet.129 The 2000 hate
speech and Nazi memorabilia case showed the world that internet jurisdiction could be­
come an unsolvable puzzle. For a couple of decades, though, courts shied away from the
controversy so as not to awake the dormant kraken. The kraken that can destroy the in­
ternet—or at least Balkanize it—has been reawakened. According to Geist, only two out­
comes seem plausible as well as precarious: ‘local courts deciding what others can access
online or companies such as Google selectively deciding which rules they wish to follow’.

Bertrand de La Chapelle and Paul Fehlinger further develop this precarious state of inter­
net affairs by noting that ‘[e]xtraterritorial extension of national jurisdiction is becoming
the realpolitik of internet regulation.’ In Jurisdiction on the Internet: From Legal Arms
Race to Transnational Cooperation, de La Chapelle and Fehlinger argue from a global in­
ternet governance perspective that conflicts between jurisdictions online increase steadi­
ly, challenging the Westphalian international system. Possibly, as the case law reviewed
by Svantesson and Geist has already shown, a legal arm race will escalate with countries
exerting digital sovereignty through an extensive interpretation of territoriality criteria
over cross-border data flows and services. For de La Chapelle and Fehlinger, the tradi­
tional legal cooperation cannot cope with internet jurisdictional tensions, opening an un­
certain path for the future of the global digital economy, human rights, cybersecurity, and
the technical internet infrastructure. The route to pursue would be that of an internation­
Page 23 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

al agreement on the matter. Unfortunately, there is no consensus in sight and this is not
going to change any time soon. This institutional gap in internet governance—de La
Chapelle and Fehlinger stress—may be solved by launching innovative cooperation mech­
anisms as transnational as the internet itself through the development of issue-based mul­
tistakeholder policy networks for developing ‘scalable solutions for cross-border legal
challenges with regard to data flows, online content or domains’.

Given the role of online intermediaries in the digital interconnected society, their liability
for the speech and content they carry has become a primary policy concern. Much has
changed since the inception of the first online intermediaries—and their early regulation.
New challenges have renewed discussion of the scope of intermediaries’ (p. 33) duties
and obligations. The Oxford Handbook of Online Intermediary Liability seeks to under­
stand a confused international legal framework. The uncertainty that this confusion
brings about can hurt users by potentially scaring companies away from providing innov­
ative new services in certain markets. Additionally, companies may unnecessarily limit
what users can do online, or engage in censorship by proxy to avoid uncertain retribution
under unfamiliar laws. National courts and authorities, on the other hand, may seek ex­
traterritorial enforcement to prevent any access to infringing materials in their jurisdic­
tion. This is telling of a disconnection between physical and digital governance of infor­
mation and content that will hardly go away, at least for some time. As a result, in an ap­
parently confused legal and theoretical landscape, there is a growing tendency towards
internet fragmentation, which is made even more obvious by unconcealed national ten­
dencies towards data protectionism.

Notes:

(1) World Intermediary Liability Map (WILMap) (a project designed and developed by Gi­
ancarlo Frosio and hosted at Stanford CIS) <https://wilmap.law.stanford.edu> (WILMap).

(2) See Berkman Klein Center for Internet and Society, ‘Liability of Online Intermediaries:
New Study by the Global Network of Internet and Society Centers’ (18 February 2015)
<https://cyber.law.harvard.edu/node/98684>.

(3) See Daniel Sang, ‘Comparative Analysis of National Approaches of the Liability of the
Internet Intermediaries’ (WIPO Study); Ignacio Garrote Fernández-Díez, ‘Comparative
Analysis on National Approaches to the Liability of Internet Intermediaries for Infringe­
ment of Copyright and Related Rights’ (WIPO study).

(4) See e.g. for other mapping and comparative exercises, Graeme Dinwoodie (ed.), Se­
condary Liability of Internet Service Providers (Springer 2017); Martin Husovec, Injunc­
tions Against Intermediaries in the European Union: Accountable But not Liable? (CUP
2017); Jaani Riordan, The Liability of Internet Intermediaries (OUP 2016); Christina An­
gelopoulos, European Intermediary Liability in Copyright: A Tort-Based Analysis (Wolters
Kluwer 2016); Christopher Heath and Anselm Kamperman Sanders (eds), Intellectual
Property Liability of Consumers, Facilitators, and Intermediaries (Wolters Kluwer 2012).

Page 24 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

(5) See NETmundial Multistakeholder Statement (São Paulo, Brazil, 24 April 2014)
<http://netmundial.br/wp-content/uploads/2014/04/NETmundial-Multistakeholder-
Document.pdf>.

(6) ibid. 5.

(7) See OECD, ‘Recommendation of the Council on Principles for Internet Policy Making’
C(2011)154 <http://acts.oecd.org/Instruments/ShowInstrumentView.aspx?Instrumen­
tID=270>. See also OECD, ‘The Economic and Social Role of Internet
Intermediaries’ (April 2010) <http://www.oecd.org/internet/ieconomy/44949023.pdf>.

(8) See Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), ‘International
Mechanism for Promoting Freedom of Expression: Joint Declaration on Freedom of Ex­
pression and the Internet by the United Nations Special Rapporteur on Freedom of Opin­
ion and Expression, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)
Representative on Freedom of the Media, the Organization of American States (OAS) Spe­
cial Rapporteur on Freedom of Expression and the African Commission on Human and
Peoples’ Rights (ACHPR) Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to In­
formation’ (2011) <http://www.osce.org/fom/78309?download =true>.

(9) ibid.

(10) See Manila Principles on Intermediary Liability, Intro <https://


www.manilaprinciples.org>.

(11) See e.g. Jamila Venturini and others, Terms of Service and Human Rights: Analysing
Contracts of Online Platforms (Editora Revan 2016).

(12) See Dynamic Coalition on Platform Responsibility: a Structural Element of the United
Nations Internet Governance Forum <http://platformresponsibility.info>.

(13) See United Nations, Human Rights, Office of the High Commissioner, ‘Guiding Princi­
ples on Business Human Rights: Implementing the United Nations “Protect, Respect, and
Remedy” Framework’ (2011) A/HRC/RES/17/4.

(14) See Ranking Digital Rights <https://rankingdigitalrights.org>.

(15) See Lumen <www.lumendatabase.org>.

(16) See The Takedown Project <http://takedownproject.org>.

(17) See Bertrand de La Chapelle and Paul Fehlinger, ‘Towards a Multi-Stakeholder


Framework for Transnational Due Process’, Internet & Jurisdiction White Paper (2014)
<http://www.internetjurisdiction.net/wp-content/uploads/2014/08/Internet-Jurisdiction-
Project-White-Paper-3.pdf>.

(18) See Husovec (n. 4) and Riordan (n. 4).

(19) See OECD, The Economic and Social Role of Internet Intermediaries (2010) 9.
Page 25 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

(20) See ‘The Copyright Evidence Wiki: Empirical Evidence for Copyright Policy’, CREATe
Centre, University of Glasgow <http://CopyrightEvidence.org>.

(21) See Frank Pasquale, The Black Box Society: The Secret Algorithms That Control Mon­
ey and Information (HUP 2015).

(22) See Bruce Lehman, Intellectual Property and the National Information Infrastructure:
The Report of the Working Group on Intellectual Property Rights (DIANE Publishing
1995) 114–24 <https://www.uspto.gov/web/offices/com/doc/ipnii/ipnii.pdf> (noting ‘the
best policy is to hold the service provider liable … Service providers reap rewards for in­
fringing activity. It is difficult to argue that they should not bear the responsibilities’).

(23) See Communications Decency Act of 1996, 47 USC § 230.

(24) See the Digital Millennium Copyright Act of 1998, 17 USC § 512 (DMCA).

(25) See Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 17 July
2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic com­
merce, in the Internal Market [2000] OJ L178/1.

(26) See e.g. Copyright Legislation Amendment Act 2004 (Cth) no. 154, Sch. 1 (Aus.);
Copyright Modernization Act, SC 2012, c.20, s. 31.1 (Can.); Judicial Interpretation no. 20
of 17 December 2012 of the Supreme People’s Court on Several Issues concerning the
Application of Law in Hearing Civil Dispute Cases Involving Infringement of the Right of
Dissemination on Information Networks (Ch.); Federal Law no. 149-FZ of 27 July 2006 on
Information, Information Technologies and Protection of Information (Rus.) and Federal
Law no. 187-FZ of 2 July 2013 amending Russian Civil Code, s. 1253.1. A repository in­
cluding most of the safe harbour legislation enacted worldwide can be found at the
WILMap (n. 1).

(27) See e.g. Directive 2000/31/EC (n. 25) Arts 12–15; DMCA (n. 24) s. 512(c)(1)(A)–(C).

(28) See e.g. David Ardia, ‘Free Speech Savior or Shield for Scoundrels: An Empirical
Study of Intermediary Immunity Under Section 230 of the Communications Decency
Act’ (2010) 43 Loyola L. Rev. 373.

(29) The United States Copyright Office is undertaking a public study to evaluate the im­
pact and effectiveness of the safe harbour provisions. In particular, notice-and-stay-down
arrangements—rather than takedown—are under review in the United States as well as
elsewhere. See United States Copyright Office, Section 512 Study <http://copyright.gov/
policy/section512>.

(30) See Marco Civil da Internet, Federal Law no. 12.965 (23 April 2014) Art. 18 (Bra.)
(‘the Internet connection [access] provider shall not be subject to civil liability for content
generated by third party’).

(31) ibid. Art. 19(2).

Page 26 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Mapping Online Intermediary Liability

(32) See Dennis Redeker, Lex Gill, and Urs Gasser, ‘Towards digital constitutionalism?
Mapping attempts to craft an Internet Bill of Rights’ (2018) 80 Int’l Communication
Gazette 311.

(33) See Electronic Transactions and Communications Act (ECTA) (2001) XI.

(34) See African Union Convention on Cyber Security and Personal Data Protection
(2014).

(35) The Hong Kong government introduced a Copyright Bill establishing a statutory safe
harbour for OSPs for copyright infringement, provided that they meet certain prescribed
conditions, including taking reasonable steps to limit or stop copyright infringement after
being notified. See Copyright Amendment Bill 2014, C2957, cl. 50 (HK) <http://
www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20141824/es32014182421.pdf>.

(36) See Shreya Singhal [2013] 12 SCC 73 (Ind.).

(37) See European Commission Communication, ‘A Digital Single Market Strategy for Eu­
rope’ (2015) COM(2015) 192 final, s. 3.3 (DSM Strategy).

(38) ibid. s. 3.3.2 (noting that ‘[r]ecent events have added to the public debate on whether
to enhance the overall level of protection from illegal material on the Internet’).

(39) See Directive 2019/790/EU of the European Parliament and of the Council of 17 April
2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Direc­
tives 96/9/EC and 2001/29/EC [2019] OJ L130/92.

(40) See European Commission, ‘Proposal for a Directive amending Directive 2010/13/EU
on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative
action in Member States concerning the provision of audio-visual media services in view
of changing market realities’ (25 May 2016) COM(2016) 287 final.

(41) See European Commission, ‘Commission Staff Working Document—Guidance on the


implementation/application of Directive 2005/29/EC on Unfair Commercial Practices’ (25
May 2016) SWD(2016) 163 final.

(42) European Commission Communication, ‘Tackling Illegal Content Online—Towards an


enhanced responsibility of online platforms’ COM(2017) 555 final.

(43) See European Commission Communication, ‘Online platforms and the Digital Single
Market—Opportunities and Challenges for Europe’ COM(2016) 288/2, 8.

(44) cf. Directive 2000/31/EC (n. 25) recital 48 (previously establishing that ‘[t]his Direc­
tive does not affect the possibility for Member States of requiring service providers, who
host information provided by recipients of their service, to apply duties of care, which can
reasonably be expected from them and which are specified by national law, in order to de­
tect and prevent certain types of illegal activities’) (emphasis added).

Page 27 of 34

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE (www.oxfordhandbooks.com). © Oxford University Press, 2018. All Rights
Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in
Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

Subscriber: National Law University Orissa; date: 23 July 2021


Another random document with
no related content on Scribd:
X.

JATKOA EDELLISEEN.

Maailma tuntui niin kummallisen oudolta, sen jälkeen kuin olin


saanut käsikirjoitukseni postiin. Aika sen ääressä oli kulunut kuin
puolittain unessa ja nyt minä havahduin hereilleni. Mitä oli
tapahtunut? Oli käynyt kuin luomiskertomuksessa: Tuli ehtoo ja
aamu, ensimmäinen päivä.

En koskaan ennen ollut sillä mielellä katsellut Isoa Väylää kuin nyt
katselin. Nyt vasta näin sen ensimmäisen kerran. Oli kuin olisi
Jumala sen edellisenä yönä luonut, laittanut virtaamaan tuohon
mökkini ikkunan alle suurena, mahtavana, luomispäivän riemua
kohisevana kyminä. Sen laineet lauloivat minulle luomisen valtavista
töistä, minun runoistani. Käyskelin kuin ensimmäinen Aadam
paratiisissa, sillä erotuksella vain, että minulla oli jalassa paksut
sarkahousut, vuotakengät ja ylläni punavalkoisen kirjava »iisländari».
Mutta — olin yksin maailmassa, yksin koko suuressa
luomakunnassa, mutta niin onnellisena, niin sydän riemua tulvillaan,
että toisinaan karjahtelin pelkästä olemisen autuudesta. Koko muu
maailma oli minulle kuin kuollut. En huomannut kirkonkylää, en
tuntenut ihmisiä, en kuullut karjan kellojen ääntä, kun se iltaisin
palasi laitumelta. Minä käyskelin Ison Väylän varrella paljain päin,
levittelin käsivarsiani ja huusin riemusta. Mitä minä välitin, jos joku
postinhakija pysähtyi minua kummissaan katselemaan. Minä
kuittasin hänet kääntämällä hänelle selkäni ja puhelin Isolle Väylälle:
»Se on sinun ansiosi, sinä mahtava virta! Sinä olet antanut minulle
esikuvan! Niinkuin sinä puhkaiset nämä korkeat hiekkamellat ja
uurrat itsellesi uoman meriäidin avaraan syliin, niin teen minäkin ja
puhkaisen tieni läpi vastusten suureen maailmaan! Ensimmäinen
Aadam tuli tunnetuksi siitä, että hän menetti paratiisin. Minä, Aatami
Kuuskoski, valloitan sen ihmiskunnalle takaisin — runoillani. Hih!
Eläköön!»

Näin minä huseerasin yksinäni Ison Väylän rannalla ja moni


runollinen välkähdys iski siellä väkevästi mieleeni kuin salama. Joki
toi minulle aiheita kuin ruuhkaa vain ja minä riensin kotiin panemaan
niitä paperille. Mutta sittenkin lauloi se minulle enemmän vanhoja,
noita, jotka nyt runon ritaripuku päällä matkasivat pääkaupunkiin,
esittääkseen aateliskirjansa kustannusosakeyhtiö »Korukannen»
johtajalle. Kuka oli heidät ritareiksi lyönyt? Minä, Aatami Kuuskoski.
Minä olin se Gånge Rolf, joka lähetin miehiäni Ranskan kuninkaan
hoviin, jotta tuo hienostunut ruhtinas saisi ihailla näiden voimaa ja
raskasta aseistusta. Minä en kysyisi keltään lupaa, vaan niinkuin tuo
vanha, jäkäläpartainen viikinki asettuisin Ranskan hymyävälle
rannikolle ja perustaisin oman kuningaskuntani. Sen Ranskan nimi
oli Runous. Ja noiden hienostuneiden haarukalla-syöjäin oli pakko
tulla tekemään tuttavuutta minun kanssani, joka popsin paljaalla
kädellä poskeeni perunaa ja merisilliä. Sillä minun runoni tulivat
tarjoamaan terveellistä ravintoa Suomen kansalle ja parantamaan
sen siitä henkisestä vatsakatarista, jota se nykyjään sairasti.
Näin minä haaveilin ja kuljeskelin Ison Väylän vartta ylös ja alas.
Astuinpa joen rannalle milloin tahansa, joka kerta se tervehti minua
jollakin runoistani. Toisin vuoroin oli se joku ballaadeista, jommoisia
kokoelmani sisälsi kymmenkunnan, toisin vuoroin joku
iskevätahtisempi polkka tahi tanssilaulu. Joka paikassa tanssivat
»Runoryijyn» laulavat säkeet vastaani, metsässä, kyläntiellä ja
kotipihalla. Kun Santra vinttasi vettä kaivosta, tuntui kuin olisi
kaivonvintti viserrellyt:

»Tukkipoian tunnusmerkki on reilu ja remssee käytös.


Kurkkion kurkusta tukilla lasku on taitonsa korkein näytös.»

Tuo reipas ja repäisevä runo oli myös onneaan koettelemassa


muiden mukana.

Elin sangen omituista elämää. En tiennyt aina, olinko oikein


valveilla, mutta syksyinen luonto vaikutti minuun tavattoman
voimakkaasti. Elin niin sanoakseni sen mukana täydellisesti. Tuuli
tempasi minut mukaansa tuntemattomille teilleen. Se kuljetti minut
lyhyessä tuokiossa Helsinkiin, — sinne, missä »Runoryijyni» lepäsi
kustantajan pöydällä. Näin itseni astumassa johtajan työhuoneeseen
ja kumartamassa kohteliaasti. »Jassoo… hyvää päivää! Te olette
varmaankin runoilija Aatami Kuuskoski?» Minä myönsin
vaatimattomasti. »Tjah! Tämä Teidän teoksenne on suurenmoinen…
se on… tota noin… uria aukaiseva. Kuinka Te olette voinut sen
kirjoittaa?» Minä en osannut sitä selittää; se oli syntynyt vain.
»Tjah!… tota noin… kyllähän me tällaista… joka on kuin selvää
leipää… tällaista… tota noin. Kai Te tyydytte kymmeneentuhanteen
markkaan?» Minä naurahdin ääneeni ja huomasin tulleeni
kotiveräjälle.
Santra tuli navetasta ja katsahti minuun kummissaan. »Hulluksi se
on tullut, kun itsekseen puhelee ja nauraa», sanoi hän mennen
kaivolle.

Minut valtasi suunnaton riemu. Juoksin hänen perässään, kopoin


syliini ja nostin korkealle ilmaan. »Eläköön runoilijan puoliso!»
hihkaisin niin, että jokiahteella kulkijat kääntyivät katsomaan.

Santra torui minua kovasti. »Höperöksi olet tullut, ukko-riepu!


Viidennelläkymmenellä ja kilostelet kuin koulupoika! Onko tämä nyt
laitaa?» Mutta minä nauroin vallattomasti ja rupesin auttamaan
häntä veden kantamisessa navettaan.

Siellä seisoi »Punakorva» hinkalossaan ja ynähteli


surunvoittoisesti. Sillä hetkellä minä syvästi säälin lehmää, joka on
luotu yksinomaan maitomasiinaksi. Seisoa pää seinää vasten koko
elämänsä ajan eikä muuta virkaa kuin poikia ja lypsää. Ja jos
jompikumpi näistä lahjoista heikkeni, niin pää penkkiin ja — lihoiksi.

Näin lehmän kohtalossa elämän tragiikan, mutta tällä hetkellä


leijaili henkeni sen yläpuolella. Se ei vaivannut sieluani; minä vain
totesin sen ja samalla ihmisen ylemmyyden.

Annoin »Punakorvalle» tukun heiniä kuin säälini osoitukseksi,


nyökäytin
Santralle ja painuin takaisin jokiahteelle.

En muista, kauanko siellä vaeltelin, mutta kun tulin kotiin, oli jo


pimeä. Olin kulkenut pitkän matkan jokivartta alaspäin ja vasta
kuunnousu herätti minut todellisuuteen.
Katselin tuota taivaalla ajelehtivaa hopeista palloa, joka kiipesi yhä
korkeammalle metsän reunan yläpuolelle ja näytti hymyilevän.
»Aatami Kuuskoski», puheli se minulle, »sinä olet tehnyt monta
kaunista laulua minusta ja minä tunnen itseni suuresti imarrelluksi.
Mutta silti varoitan sinua. Älä kirjoita minusta kovin paljon, sillä
kustantajat hermostuvat. Minä sanon sinulle totuuden: ei kukaan
vihaa minua niin paljon kuin kustantajat. Siksi ole varovainen. Minä
kyllä ymmärrän sinut, sillä olenhan ystäväsi.»

Seisoin jokiahteella ja katselin kuun kimmellystä veden kalvoon.


Pienet laineet välkehtivät kuin hopeasuomut panssarissa ja näytti
siltä, kuin olisi niiden muodostamaa siltaa pitkin saattanut käydä
toiselle rannalle.

Mutta — yhtäkaikki tunsin mieleni apeaksi. Olikohan niin, ettei


teostani ymmärrettäisi? Minä, tämän valtavan luonnon keskellä
syntyneenä, siihen sulautuneena, käsitin luonnon kielen, jota olin
runoissani tulkinnut. Mutta ymmärsivätkö sitä kivimuurien oppineet
herrat?

Kuu katseli kulkuani ja jutteli edelleen. Se puhui selkäni takaa


aivan kuin kymppi Pääkkönen, jonka kanssa olin monenmonituiset
kerrat talsinut peräkanaa kiveliön koukeroisia polkuja matkalla
kirkonkylään. Hänellä oli tapana puhua kävellessään. Silloin hänen
ajatuksensa paremmin »irtaantuivat» — niinkuin hänellä oli tapana
sanoa.

»Katsopas, Aatami… se on tämä elämä sentään jokseenkin


plöröä, mutta sitä kaunistellaan… Niinkuin noissa runoissakin… mitä
he lienevät. Olen minäkin lempinyt… mutta en minä nyt tiiä, onko se
sen makoisampaa kuun valossa…
»… Ja sitten ne kirjoittavat niin koreasti rakkauven hurmiosta,
aivan kuin se olisi jotain taivaallista. En minä nyt tiiä… siinähän
mennee, kun ei makustele. Mutta minä nyt olenkin vain jätkämies,
jätkästä leivottu kymppi…

»Mutta semmoiset minusta on mainioita, joissa ronkkarautaa


heilutellaan ja lasketaan vähän verta. En minä tiiä… hyväksytkö
sinä, joka näitä asioita vähän paremmin ymmärrät… mutta minuun
se vaikuttaa aina kuin aamu-uinti nuotiolla vietetyn yön jälkeen…»

Minua hermostutti. Mikä se nyt pani muistamaan näitäkin


keskusteluja? Minä olin; kymppi Pääkköselle selittänyt runon
rakennetta ja sanonut, että sen ensimmäinen edellytys on kauneus.
On kaunista, kun rakastavaiset kuvataan kuun valossa. Se herättää
tunnelmaa. Mutta — nyt minua ellostutti. Johtuiko se siitä, etten ollut
koko päivänä syönyt…?

Hiukan surullisena astelin kotiin päin ja saavuin parahiksi


illalliselle. Olipa hyvä, että kokoelmani käsitti jokapäiväisiäkin aiheita,
— sellaisia kuin »Tupakkamälli» ja »Häntävyö» y.m. samantapaisia.
Mutta niissäkin pujottelihe punaisena lankana aina joku erikoinen
ajatus, — niinkuin esim. »Häntävyössä», jossa kuvailin
konvenanssia, seurasääntöjä, nimittäen niitä seuraelämän
»potuuseiksi».

Santra oli keittänyt ruisjauhopuuroa ja sitä syödessäni haihtuivat


epäilykseni. Ei voinut olla mahdollista, ettei »Runoryijyni» kelvannut.

Kolmisen viikkoa elin tuskallisessa odotuksessa. Kävin joka päivä


postissa, mutta sitä kirjettä, jota odottelin, ei vain kuulunut.
Kunnes muutamana aamuna postineiti ojensi minulle hymyillen
kuittilomakkeen ja kehoitti kuittaamaan.

Minä hölmistyin. Mitähän tämä merkitsi? Oliko kustantaja


lähettänyt tekijäpalkkion jo etukäteen?

Vaikka tuosta hetkestä on jo kulunut useita vuosia, vapisee kynäni


vieläkin, kun sitä muistelen. Ei ollut puhettakaan tekijäpalkkiosta,
vaan kustantaja lähetti yksinkertaisesti käsikirjoitukseni — takaisin.

Minä ihmettelen, että vielä yleensä elän ja että olen tuon


tapauksen jälkeen kyennyt passittamaan niin monta roistoa lukkojen
taakse. Mistä olen saanut sen voiman, sen elämäntarmon?

Ihmettelen, että olen pystynyt kirjoittamaan pitkiä pöytäkirjoja ja


pro memorioita käräjäjutuista — asiapapereita, joista esimiehiltäni
olen saanut yksimielisen tunnustuksen. »Sellainen sujuva tyyli!»
Mutta silloin — viisi vuotta takaperin — ei tyyli kelvannut.

Minä ihmettelen, että olen yleensä voinut nauraa ja leikkiä laskea,


että minua vieläkin pidetään maailman hauskimpana seuramiehenä,
jonka tuttavuudesta suuretkin herrat ovat ylpeitä. Ihmettelen sitä, että
olen tuon tapauksen jälkeen vielä voinut kirjoittaa runoja ja kirjoittaa
paljon.

Se johtuu siitä, että minä sittenkin olen runoilijaksi syntynyt, vaikka


kustannusosakeyhtiö »Korukannen» johtaja murskasikin minut tuona
kirkkaana syyskuun aamuna viisi vuotta sitten.

Käsikirjoitusta seurasi kirje, joka vieläkin on tallella


pöytälaatikossani. Minä säilytän sitä tulevia aikoja varten, jotta
jälkimaailma saisi nähdä, minkälaisia kustantajia Suomenmaassa eli
ja vaikutti anno Domini 1918.

Mitäpä kirjoitti tuo oppinut herra?

Istahdin jokiahteelle muutaman pajupensaan siimekseen, joka oli


minulle suonut monta kohtausta rakkaan Runottaren kanssa, ja
tuossa muistojen paikassa avasin kolkon kirjeen.

»… En voi kieltää, etteikö Teillä olisi taipumuksia…. (»Niitä,


niitähän minulla juuri onkin!» huusi ääni sisässäni.)… mutta muoto
on vielä kovin kömpelö ja haparoiva, niinkuin itsekin tulette
huomaamaan, kunhan tyynesti tarkastelette… (»En koskaan, en
koskaan!») Sitäpaitsi ovat muutamat aiheenne — kuinka sanoisin…
(»Niin… siinäpä se on!»)… kovin arkipäiväisiä… (»Ohhoo, hyvä
herra! Runoilija kirjoittaa vaikka tikusta!»)… jotenka j.n.e.»

Hyvä! Erittäin hyvä! Yksi seikka, josta olen kustannusosakeyhtiö


»Korukannen» johtajalle ikuisesti kiitollinen, on se, että hän sai minut
sinä hetkenä suuttumaan, hirmuisesti suuttumaan. Minussa heräsi
»Vahva-Kuuskoski» henkiin. Hyppäsin pystyyn, tartuin kiveen, jolla
olin istunut (se painoi ainakin viisikymmentä kiloa), nostin sen ilmaan
ja paiskasin jokeen. Se putosi mahtavalla pauhinalla ja lennätti
suunnattoman vesiryöpyn ilmoille. »Siinä meni sinun runoutesi
valtaistuin», vilahti päässäni kuumeinen ajatus. Menköön! Tällä
pojalla oli vara pystyttää uusia, jos niikseen tuli!

Tyynnyin vähitellen ja tutkin kirjettä tarkemmin. Ja kuta kauemmin


tutkin, sitä kylmemmäksi kävin, kunnes lopulta kajahutin taivaalle
valtavan naurun.
Voi tuhannen tulimmaista! Voi sun seitsemän seppää, mikä
hurskas yksinkertaisuus! Vai liian voimakkaita! Sitäkö kustantaja
pelkäsi? Mitä tulisi maanviljelyksestä, jollei talonpoika voisi kulkea
lantatunkion ohi oksentamatta? Miten kävisi etikan valmistuksen,
jollei tehtailija voisi tottua tehtaansa kirpeään tuoksuun? Ja kuinka
sodittaisiin maailmassa, jos sotajoukot pyörtyisivät ruudin hajusta?
Vai nenäliina suun edessä! (Suun kauttako se herra hengitti?)
Sitähän minä juuri olin tarkoittanutkin. Väkevää kuin pikiöljy ja
paksua kuin terva! Muuten ei Suomen runopurren ollut
yrittämistäkään ulapoille, Koska se oli liian kauan maannut
rantatörmällä ja vuoti, vuoti armottomasti, herrojen kirjailijoiden
paikkaillessa sitä kiinnelaastarilla.

Minä olin tarjoutunut purren korjaajaksi, mutta minua ei huolittu.

En muista, kauanko olin tuossa jokiahteella istunut, kun Santra


saapui paikalle. Hän oli lähtenyt minua hakemaan. Oi, nainen, sinä
miehen lohdutukseksi annettu! Sinun povesi on se polstari, johon
haavoittunut uros kasvonsa kätkee, kun maailma häntä potkii ja
pahoinpitelee. Siinä Santran rinnoilla itkin verisen tuskani suolaisen
karvaiksi kyyneleiksi ja sinä hetkenä minä ymmärsin Eevan
luomisen.

Kerroin Santralle kaikki ja ojensin hänelle kirjeen. Hän luki sen


tyyneesti, ihmeteltävän tyyneesti. Hänen huulensa vain kalpenivat
hiukan, — nuo huulet, joita olin niin monta kertaa suudellut.

Hän levitti sylinsä ja minä heittäysin siihen. Siinä jokiahteella


rakkaan Ison Väylän varrella minä makasin pää painettuna vaimoni
syliin ja itkin kuin lapsi, minä harmaapäinen mies, — itkin polttavan
tuskani pois. Ja kuta kauemmin itkin, sitä kevyemmäksi tunsin oloni.
Paanne rinnan alla suli kuin lumikinos jokiäyräältä kevätauringon sitä
lämmittäessä. Ja minä nousin kirkastunein katsein.

Iso Väylä! Sinä olet nähnyt minun riemuni, joka on tulvinut kuin
omat vetesi keväällä jäänlähdön aikana! Iso Väylä! Sinä olet nähnyt
minun tuskani, joka on ollut syvä kuin kadotuksen kuilu, mutta josta
olen noussut ylös uusin voimin, selkein otsin ja katse käännettynä
kohti korkeutta, missä ikuinen Tuomari asuu!

Iso Väylä! Sinun kasvojesi edessä ja ylläsi kaartuvan sinitaivaan


alla, molempia rantojasi vartioivien ikivihreiden kuusten seisoessa
todistajina olen vannonut pyhän valan:

»Ma laulan Pohjolasta,» jos kussa kuljenkin, sen koskein


kohinasta, tuiskuista tunturin. Ja jollen Sua laula, ylistä
ylväästi, niin katketkoon mun kaula ja kielen kantaki!

Tämän runopukuisen valan minä vannoin tuona hetkenä


seisoessani Ison Väylän rannalla, hyljätty »Runoryijy» toisessa ja
rakas Santrani toisessa kainalossani. Ja luulenpa, että sinä hetkenä
katselivat meitä lempeästi taivaan enkelit ja että itse Isä Jumalankin
silmät olivat kyynelissä.

Sitten käännyin Santran puoleen ja sanoin hellällä äänellä:


»Santra, tule kotiin. Minun suuntani on sama kuin ennenkin: Minä
kirjoittelen.»

Johon vaimoni vienosti hymyillen vastasi: »Kirjoittele sinä vain,


Aatami, kukapa sinua pystyy siitä kieltämään. Eihän sinun ole pakko
lähetellä niitä alas.»
Asia oli päätetty. Minä jatkaisin runoilijakutsumustani siitä
huolimatta, ettei minua oltu hyväksytty virallisten laulajien joukkoon.
Päätin, etten enää vaivaisi kustantajia käsikirjoituksillani. Se oli
minun mielestäni helmien heittämistä sikojen eteen.

Tätä lupausta en kuitenkaan jaksanut pitää. Olin liian heikko.


Muutaman viikon kuluttua rupesi maailman kunnia minua taas
houkuttelemaan ja minä lähetin runokokoelmani toiselle
kustantajalle. Tein sen kuitenkin nyt paljoa tyynemmällä mielellä; en
toivonut suuria enää. Muutaman viikon kuluttua sain teokseni
takaisin kohteliaan kirjeen seuraamana, jossa kustantaja kehoitti
minua kääntymään proosan alalle, koska kykyni kaikesta päättäen
viittasivat sinnepäin. »Vai niin», sanoin minä ja annoin »Runoryijyn»
tehdä kiertomatkan kaikkien kustantajien luona, mutta samoilla
tuloksilla. Jokaista palautusta seurasi kirje asianomaiselta
kustannusliikkeen johtajalta. Yksi oli yhtä, toinen toista mieltä. Mutta
— jos kokoaisin eri kirjeissä annetut tunnustukset yhteen, olisin
Suomen monipuolisin kirjailija ja voisin hyvin tulla ehdolle Nobel-
palkinnon jaossa. Niin eri suuntiin kävivät kysymyksessäolevat
arvostelut. Mutta yhdessä asiassa olivat kaikki yhtä mieltä: kirjaa he
eivät voineet painattaa.

Olkoon! Tarvitsiko todella kaikkia painattaakaan? Eikö moni


runokokoelma maattuaan pöytälaatikossa kymmenet vuodet ollut
kuitenkin lopulta kaivanut itselleen reiän sieltä ulos ja jonakin
kauniina päivänä häikäissyt maailmaa säkenöivillä säkeillään?
Joskin tämä tavallisesti tapahtui vasta asianomaisen runoilijan
kuoleman jälkeen, niin se kuului maailman menoon ja siihen oli
pakko alistua. Vasta jälkimaailma oli antava hyvityksen. Niin tulisivat
syntymättömät sukupolvet kerran antamaan tunnustuksen Aatami
Kuuskoskellekin ja ylistämään häntä siitä, että hän runoillaan oli
pystyttänyt Suomen kansan keskuuteen henkisen kauneuden kodin,
jossa runouden nektari ja ambrosia olivat kaikille tarjona.

No niin — minulla oli toki lämmin vuode ja riittävät polttopuut


epäonnistumisestani huolimatta, — realiteetteja, jotka puuttuivat niin
monelta runoilijalta. Päähuoli oli vain leivästä. Mutta siitäkin pulasta
selviydyttiin pikemmin kuin osasimme Santran kanssa aavistaakaan.
XI.

MINUSTA TULEE KIERTÄVÄ KONSULENTTI, MUTTA SAAN TOIMINTANI


LOPUTTUA RUNOILIJAN NIMEN.

Samoihin aikoihin kuin sain »Runoryijyni» takaisin, kuoli vanha


opettajani ja isällinen ystäväni Uljas Kunnas. Olin iloinen siitä, ettei
hän ehtinyt saada kuulla vastoinkäymisestäni, sillä ennemmin taikka
myöhemmin olisin minä sen hänelle kuitenkin kertonut. Nyt iloitsin
siitä, että hän oli saanut rauhassa ummistaa silmänsä minun huolteni
synkistyttämättä hänen viimeisiä hetkiään.

Hautajaiset muodostuivat juhlallisiksi. Niihin otti osaa melkein koko


pitäjä, sillä opettaja Kunnas oli palvellut seurakuntaa viisikymmentä
vuotta ja saavuttanut yleisen kunnioituksen. Kirkkoherra Hillbinger
nuorempi siunasi haudan, puhuen vainajan muistolle. Vanha Hasael-
rovasti oli puolikymmentä vuotta sitten kuollut ja hänen poikansa
Odo oli valittu kirkkoherraksi hänen jälkeensä. Minä kuuntelin
tarkkaavaisesti, mitä Odo-pappi puhui ja tein sen havainnon — jonka
olin tehnyt jo niin monta kertaa ennen — ettei hän vetänyt vertoja
isälleen. Hän liukui sangen pintapuolisesti ohi opettajan monien
ansioiden, kohdistaen puheensa etupäässä siihen uskollisuuteen,
jota vainaja oli toiminnassaan osoittanut.
Minä olin nim. kirjoittanut runon, jonka olin päättänyt haudalla
lukea. Siinä minä runouden runsaskätisyydellä ylistin opettaja-
vainajan monipuolisia avuja, mikä minun mielestäni oli paikallaan,
koska Uljas Kunnas oli todella ollut harvinainen ilmiö paikkakunnalla.
(Rakkaat runottaret eivät siis olleet minua hyljänneet, vaikka
kustantajat olivatkin, — seikka, joka vääjäämättömästi osoittaa,
keiden puolta nuo lahjomattomat aina pitävät.)

Kun siis hautakumpu oli luotu umpeen (johon vakavaan


toimitukseen minäkin osaltani otin osaa) ja seppeleet laskettu, vedin
povestani paperin, rykäisin kuuluvasti, paljastin pääni ja astuin
kummun ääreen.

Loin katseeni yli monisataisen saattojoukon, joka jännityksellä


odotti, mitä minulla olisi sanomista. Sitten aloitin kaikuvalla äänellä:

»Arvoisat läsnäolijat! Tämä vainaja, jonka kummun olemme juuri


peittäneet ja kukilla koristaneet, oli siksi harvinainen mies, ettei liene
liikaa, jos hänen haudalleen lasketaan runoseppelekin. Vainajan
entisenä oppilaana olen tällaisen seppeleen solminut. Minun
suotanee se nyt tässä esittää?»

Kukaan ei luonnollisesti vastannut mitään (niinkuin oli sopivaakin)


ja minä rykäisten pari kertaa kaikuvasti aloitin:

Sankarisielu.

Runo opettaja Uljas Kunnaan muistolle, kirjoittanut Aatami


Kuuskoski.

Ei yksin mailman tappotanterilla, miss' tykit jyskää, pyssyt


paukkuvat, ei yksin mailla kuolon kattamilla, miss' Tuonen
harmaat hallit haukkuvat vain osoiteta suurta sankaruutta.
Myös rauhan työssä miehen kuntoisuutta kysytään, katsotaan
ja kaivataan.

Kun täällä torkuttiin ja maailmasta ei ollut kellään


aavistustakaan, sai tänne mies kuin taiston tuoksinasta ja
avas meille ovet Onnelaan, niin — Onnelahan opin,
valistuksen, kun tunsimme vain kirkon katkismuksen.
Nimensä säilyy aikakautten taa.

Hän opettaja oli mailman parhain,


sen tunnustuksen meiltä hän nyt saa.
Jos saimme luokseen myöhään taikka varhain,
hän meille näytti tiedon sukkulaa,
se kuinka elon kangaspuissa puikkii.
Siks meille nyt, ah, onnen tähti tuikkii:
Me tiedon puusta söimme vahvasti.

Hän meille näytti, kuinka pellot kasvaa, jos vuoroviljelystä


vuovataan. Hän meille näytti, kuinka paljon rasvaa tuo maito,
jos se separeerataan. Hän vakuutukset hengen, omaisuuden
otatti meillä, avas elon uuden näin säästäväiseen, hyvään
elämään.

Hän poissa on. Portilla kolkuttaapi nyt taivahan: »Kai sisään


tulla saan?» Jos milloinkaan, niin nytpä luvan saapi patistaa
Pyhä Pietar' avaamaan. »Ken siellä?» »Tää on opettaja
Kunnas.» »Vai niin. Mut onko sulla taivaan lunnas?» »Se
työni on, mi jälkeheni jäi!»

Astuin syrjään hautakummun äärestä ja rupesin tarkkailemaan,


minkä vaikutuksen runoni oli läsnäolijoihin tehnyt. Huomasin Odo-
papin otsalla synkän pilven. Minua uhkasi siis ukonilma siltä taholta.

Ajattelin jo hiipiä tieheni, mutta seuraavassa silmänräpäyksessä


häpesin. Minäkö, joka äsken olin ylistänyt sankarisielua, vetäytyisin
raukkana syrjään vaaran uhatessa, — olkoonpa, että tuo vaara
uhkasi niinkin arvovaltaiselta taholta kuin kirkkoherra Odo
Hillbingerin. Minä siis jäin ja rupesin miettimään, mikä kohta
runostani oli saanut hänen korkeastioppineen otsansa rypistymään.

Olin vanna, että se oli tuo kohta, jossa puhuttiin kirkon


katkismuksesta. Mutta siinä erehdyin. Se olikin runoni viime värssy.

Kun olimme poistumassa hautuumaalta, viittasi kirkkoherra minulle


ja vei syrjään. Välillämme syntyi seuraava keskustelu:

Kirkkoherra: »Teidän runonne oli luvalla sanoen hiukan


omituinen.»

Minä: »Mitä kirkkoherra tarkoittaa?»

Kirkkoherra: »Tarkoitan runonne loppua erikoisesti.»

Minä: »Pyydän selittämään tarkemmin.»

Kirkkoherra: »Te annatte opettaja Kunnaan vedota töihinsä, kun


häneltä tiedustellaan pääsymahdollisuuksia taivaaseen. Te esitätte
näin ollen suuren ja vaarallisen harhaopin, että nim. ihminen
pelastuisi omilla ansioillaan.»

Minä: »Mutta kyllä kai kirkkoherra myöntää, että runoissa vallitsee


hiukan suurempi vapaus kuin saarnoissa?
Kirkkoherra: »Ikävä kyllä se on totta. Mutta tällaisessa
tilaisuudessa kuin tämä. Te häpäisitte vainajaa, jonka
perusominaisuuksiin kuului vaatimattomuus.»

Tunnustan joutuneeni hetkeksi hämilleni. Mutta sitten vastasin

Minä: »Se on kyllä totta, mutta ajattelen, että ihminen haudan


tuolla puolen käsittää hiukan enemmän kuin täällä. Siis — mitä
vainajaan tulee — hän ymmärtää hyvän tarkoitukseni, vaikka
myöntäisikin kirkkoherran uskonnollisen vakaumuksen
paremmaksi.»

Kirkkoherra: »Ei ole kysymys paremmuudesta. Joko tahi. Joko


teidän tai minun mielipiteeni.»

Minä: »Siinäkin tapauksessa… minä olen tyytyväinen, jos vain


kirkkoherra myöntää opettaja Kunnaan nyt käsittävän enemmän kuin
eläessään.»

Kirkkoherra ei vastannut mitään. Nyt oli hänen vuoronsa joutua


hämilleen. Minun viimeinen sanani vetosi voimakkaasti hänen
teologiaansa eikä hän siis voinut sanoa mitään.

»Ehkä meillä on tilaisuus joskus toiste keskustella näistä


kysymyksistä. Ne ovat elämän keskeisimpiä», sanoi hän viimein ja
nosti lakkiaan.

»Kernaasti minun puolestani», myönsin minä, vastasin kohteliaasti


hänen tervehdykseensä ja läksin.

Minua pyydettiin surutaloon kahville, mutta mieleni oli pamahtanut


alakuloiseksi. Siihen oli vaikuttanut edelläkertomani keskustelu.
Väärinkäsityksiä joka taholta. Nyt sain papitkin niskaani ja syynä
siihen oli viaton runonpätkä.

Opettajanrouva kuitenkin kiitteli minua kovin. Hän kehui runoani


kauniiksi. Hän puolestaan oli oikein ymmärtänyt lopun: minä olin
tahtonut tuon runokuvan kautta vain alleviivata hänen
miesvainajansa ansioita. Tunsin kiitollisuutta häntä kohtaan ja
puristaen lämpimästi kädestä jätin hänelle hyvästit.

Mutta en ollut ehtinyt pitkälle, ennenkuin joku huusi jälkeeni. Minä


rupesin jo hermostumaan. Oliko joku uusi vastalauseenpanija
tulossa?

Se oli Perä-Pohjolan maatalousseuran sihteeri, opettaja Kannisto,


oikein sitä kansakouluopettajain leuhkinta lajia. Aavistin myrskyn
nousevan ja minä päätin antaa tuota leuhanteerausta hyvästi
korville, jos hän rupeaisi runoani repostelemaan.

Mutta — hämmästyksen! oli suuri, kun hän mitä ystävällisin hymy


huulilla rupesi kiittämään runoani, ylistelemään sitä taivaaseen asti.
Se oli hänen mielestään parasta, mitä hän milloinkaan oli kuullut
taikka lukenut ja hän oli lukenut paljon. Hän näki minussa uuden
Runebergin, joka olin vielä antava kansalleni suuren henkisen
testamentin.

»Kuivasta katajastakin tervaa lähtee», ajattelin minä. »Siinä sinä


totisesti olet oikeassa.»

»Minulla on hiukan asiaa Teille, herra Kuuskoski. (Ettekös Te


oikeastaan ole puolalaista syntyperää… Kuczkowsky… tai jotakin
sinne päin? Silloinhan on päivänselvää, mistä runoilijalahjanne ovat
peräisin. Sienkiewicz… Zeromski… ah! minä kyllä tunnen nuo…)…
Katsokaapas, meillä ei nykyjään ole ketään kotitalouskonsulenttia.
Entinen otti eron ja muutti alas… (Mjah!… sinne haluavat kaikki…)
Uusia hakijoita ei ole ilmestynyt. Johtokunta, jonka sihteeri minä olen
(hän painosti sanaa »minä») on ajatellut täyttää viran väliaikaisesti…
(Oikeastaan se on minun aloitteestani.)… jos vain löytyisi sopiva
henkilö, joka ottaisi sen vastaan. Minä muistin Teitä, herra
Kuuskoski…»

Olin hämmästynyt. Minäkö neuvomaan soppien keittoa ja


marjahillojen valmistusta? Sehän oli hävytöntä!

Olin jo vastaamaisillani terävästi, kun opettaja Kaunisto keskeytti


minut.

»Tointa on ennen hoitanut nainen, mutta nyt on ajateltu miestä. On


tultu siihen kokemukseen, että naiset panevat liian suurta painoa
ruuanlaittoon eikähän se täällä meidän puolessa vetele. Kansalla on
omat käsityksensä. Mutta meidän tarkoituksemme olisi, että neuvoja
kohdistaisi työnsä enemmän kotiteollisuuden kohottamiseen, kuten
rekien, veneiden, astioiden y.m. sellaisten valmistukseen, ja siinä
työssä olisitte Te, herra Kuuskoski, paikallanne.»

Huomautin, etten elämässäni ollut tehnyt yhtään rekeä,


puhumattakaan veneistä.

»Ei haittaa», vastasi ystävällinen sihteeri. »Teidän tulee vain pitää


esitelmiä näistä asioista…. herättää harrastusta. Katsokaahan… se
on vähän niinkuin runoilijan työtä…»

Minä en tavallisesti ole tuuminut pitkään. Olen lyhyesti, mutta


perusteellisesti harkinnut tilanteen ja sitten tehnyt päätökseni.
Suostuin ehdotukseen ja asia sovittiin kättä lyöden. Palkka oli kyllä
minun mielestäni pienenpuoleinen, mutta pääsisinhän käsiksi
kansanvalistustyöhön, johon runoilijatoimintani kautta olin oikeastaan
pyrkinytkin.

Sanomattakin on selvää, että Santra ihastui suuresti tästä


uutisesta.
Olihan nyt jälleen tiedossa jokapäiväinen leipä, vaikka niukkakin.

»Mutta pystytkö sinä, rakas Aatami?»

Tuo yksinkertainen sielu epäili, pystyisinkö minä.

Minä nauroin.

»Aatami Kuuskoski pystyy vaikka presidentiksi, jos niin tarvitaan.


Minä runoilen itseni läpi!»

Sillä oli se asia sovittu. Minä rupesin valmistelemaan esitelmääni


ja viikon perästä lähdin ensimmäiselle kierrokselle.

Olin etukäteen ilmoittanut tulostani ja naapuripitäjän kirkonkylän


koulusali oli ahdinkoon saakka täynnä kansaa. Suurin osa oli minulle
vanhoja tuttuja, sillä henkivakuutustarkastajana olin kiertänyt nämä
seudut kymmeneen kertaan.

Nousin kateederiin ja aloitin. Esitelmäni aineena oli »Venepuita


kaatamaan!»

Olin lukenut Vihtori Peltosen »Puhetaidon» ja painanut mieleeni


sen monet ja tärkeät opetukset Nyt minulla oli erinomainen tilaisuus
toteuttaa niitä käytännössä.

You might also like