Church Architecture of Late Antique Northern Mesopotamia Elif Keser Kayaalp Full Chapter PDF
Church Architecture of Late Antique Northern Mesopotamia Elif Keser Kayaalp Full Chapter PDF
Church Architecture of Late Antique Northern Mesopotamia Elif Keser Kayaalp Full Chapter PDF
https://ebookmass.com/product/symeon-stylites-the-younger-and-
late-antique-antioch-lucy-parker/
https://ebookmass.com/product/a-social-archaeology-of-roman-and-
late-antique-egypt-artefacts-of-everyday-life-ellen-swift/
https://ebookmass.com/product/symeon-stylites-the-younger-and-
late-antique-antioch-from-hagiography-to-history-lucy-parker/
https://ebookmass.com/product/christians-in-conversation-a-guide-
to-late-antique-dialogues-in-greek-and-syriac-alberto-rigolio/
The Catholic Church and the Northern Ireland Troubles,
1968-1998 Margaret M. Scull
https://ebookmass.com/product/the-catholic-church-and-the-
northern-ireland-troubles-1968-1998-margaret-m-scull/
https://ebookmass.com/product/catalogue-of-music-in-the-library-
of-christ-church-oxford-christ-church-university-of-oxford-
library/
https://ebookmass.com/product/feminist-art-in-resistance-
aesthetics-methods-and-politics-of-art-in-turkey-elif-dastarli/
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Editorial Board
ś
-
-
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 11/9/2021, SPi
Church Architecture of
Late Antique Northern
Mesopotamia
ELIF KESER KAYAALP
1
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
3
Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,
United Kingdom
Oxford University Press is a department of the University of Oxford.
It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,
and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of
Oxford University Press in the UK and in certain other countries
© Elif Keser Kayaalp 2021
The moral rights of the author have been asserted
First Edition published in 2021
Impression: 1
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in
a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the
prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted
by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics
rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the
above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the
address above
You must not circulate this work in any other form
and you must impose this same condition on any acquirer
Published in the United States of America by Oxford University Press
198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America
British Library Cataloguing in Publication Data
Data available
Library of Congress Control Number: 2021943854
ISBN 978–0–19–886493–6
DOI: 10.1093/oso/9780198864936.001.0001
Printed and bound by
CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY
Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and
for information only. Oxford disclaims any responsibility for the materials
contained in any third party website referenced in this work.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Acknowledgements
vi
vii
Atiye Kavak, to whom, I believe, I owe my enthusiasm and love for this subject.
I am grateful to my dear brother Burak Keser who has been my pillar of support,
and to my niece Yasemin who brings lots of joy to my life. My husband, Aren
Leon Kayaalp, helped me at all stages of this book, from driving me around
between villages to editing the photographs. I dedicate this book to him with
love and gratitude.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Contents
List of Figures xi
1. Introduction 1
1.1 Northern Mesopotamia as a Frontier Region 6
1.2 Christological Debates 9
1.3 After the Arab Conquest 11
1.4 Research on the Region 15
2. Cities and Their Churches 21
2.1 Introduction 21
2.2 Nisibis 27
2.3 Edessa 49
2.4 Amida 69
2.5 Dara/Anastasiopolis 94
2.6 Martyropolis 115
2.7 Constantia 131
ʿAbdin
3. Tur 153
3.1 Introduction 153
3.2 Villages 162
3.3 Monasteries 186
4. Epilogue 224
4.1 Before the Arab Conquest 225
4.2 After the Arab Conquest: Continuities and Change 240
Postscript 249
Bibliography 251
Index 275
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
List of Figures
All photographs are by the author unless otherwise is stated in the captions
in the individual chapters.
Cover: Apse of the Church of Yoldath Aloho at Hā h:
1. Introduction
1.1 Situation map pointing to the study area and some other locations
mentioned frequently in the book 2
1.2 Map of Northern Mesopotamia (western part) 4
1.3 Map of Northern Mesopotamia (eastern part) 5
2. Cities
Nisibis
2.2.1 Hypothetical suggestion for the city plan of Nisibis 31
2.2.2 Plan of the excavation area 32
2.2.3 Interior decoration of the baptistery 33
2.2.4 Southern façade of the baptistery 34
2.2.5 Detail from the sculpture on the doors of the southern façade of
the baptistery 35
2.2.6 The trefoil piers of the cathedral (looking towards the baptistery) 41
2.2.7 Reconstruction of the cathedral and the baptistery 43
2.2.8 :
Aerial view of the Monastery of Mar Yuhannan Tayyaya
45
2.2.9 Aerial view of the Monastery of Mar Abraham of Kashkar 46
2.2.10 Plan of the church of the Monastery of Mar Abraham of Kashkar 47
2.2.11 Apse archivolt of the church of the Monastery of Mar Abraham
of Kashkar 48
2.2.12 Capital from the Monastery of Mar Abraham of Kashkar 49
Edessa
2.3.1 Rock-carved burial chamber with a fresco 52
2.3.2 Column capitals from Edessa: a, b, c from Şanlıurfa Museum;
d from the Great Mosque 54
2.3.3 Column shafts from Edessa: (a) from Şanlıurfa Museum;
(b) from the Great Mosque 55
2.3.4 Hypothetical location of the churches of Edessa 56
2.3.5 Monastery of Mor Yaʿqub 66
2.3.6 Remains of the so-called Çardak Monastery 67
2.3.7 Remains of Keloşk Kale 68
2.3.8 Norhut Church from the south 68
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Amida
2.4.1 Layout of Amida 70
2.4.2 Western façade of the Great Mosque of Diyarbakır 74
2.4.3 Reconstructed plan of the Church of Yoldath Aloho 81
2.4.4 Outer walls of the Church of Yoldath Aloho 82
2.4.5 Wall of the sanctuary part of the Church of Yoldath Aloho 83
2.4.6 Sculpture of the apse archivolt of the Church of Yoldath Aloho 85
2.4.7 Window mullions of the Church of Yoldath Aloho 86
2.4.8 Opus sectile fragments from St. Cosmas 88
2.4.9 The so-called church of St. George 90
2.4.10 Plan of Kale-i Zerzevan 92
2.4.11 Church in Kale-i Zerzevan 93
Dara/Anastasiopolis
2.5.1 Layout of Dara 97
2.5.2 Aerial view of the necropolis/quarry 99
2.5.3 Entrance to the burial chamber in the necropolis 100
2.5.4 Aerial view of the ‘Building with mosaics’ 102
2.5.5 Mosaics in the ‘Building with mosaics’ 103
2.5.6 Cistern under the cathedral 107
2.5.7 Loose niche head close to the cathedral 108
2.5.8 Lower level of the cathedral 109
2.5.9 Hypothetical reconstruction of the plan of the cathedral 110
2.5.10 Plan of the church at Ambar 112
2.5.11 View of the church at Ambar from north-west 113
Martyropolis
2.6.1 Layout of Martyropolis 117
2.6.2 Reconstructions of the basilica as a column and a pier basilica 119
2.6.3 Basilica, part of apse archivolt and south-eastern corner of the nave 121
2.6.4 Archway near basilica 122
2.6.5 Plan of the Church of Yoldath Aloho 123
2.6.6 Western façade of the Church of Yoldath Aloho 126
2.6.7 Southern façade of the Church of Yoldath Aloho 127
2.6.8 Interior of the Church of Yoldath Aloho, looking west 128
2.6.9 Capitals of north-east piers of the Church of Yoldath Aloho 128
Constantia
2.7.1 Layout of Constantia 132
2.7.2 Plan of the Octagon 134
2.7.3 Five piers of the Octagon 134
2.7.4 Surviving pier of the Octagon 135
2.7.5 Architectural fragments in the private gardens of Constantia 137
2.7.6 Inscription from Constantia (probably from Octagon), now in
Burç village, turned upside down to show the inscription correctly 142
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
2.7.7 Syriac inscription from Alagün, turned upside down to show inscription
correctly 144
2.7.8 The aerial view of the church in Gola near Göktaş 145
2.7.9 Plan and section of the rock-carved monastery from Akkese (Hanefiş) 147
2.7.10 Mosaic of the burial chamber in Yolbilen 148
2.7.11 Rock-carved space in Senemağara 150
2.7.12 Sculpture in Senemağara 151
2.7.13 A room in Senemağara illustrating the construction technique 151
ʿAbdin
3. Tur
Monasteries
3.3.1 Aerial view of the Monastery of Mor Abai at Qelleth 188
3.3.2 Plan of Dayr al-Zaʿfarān 189
3.3.3 Aerial view of the Monastery of Mor Aho at Defne 190
3.3.4 Aerial view of the Monastery of Mor Shemʿun in Karalar 191
3.3.5 Plan of the Monastery of Mor Gabriel 191
3.3.6 Interior view of the bēth qadishe in Dayr al-Zaʿfarān 196
3.3.7 Entrance to the bēth qadishe in Dayr al-Zaʿfarān 197
3.3.8 h:
bēth qadishe (?) in Mor Yaʿqub at Sāla 198
3.3.9 The so-called dome of Theodora 199
3.3.10 Plans of transverse-hall-type churches of the monasteries of
(a) Mor Gabriel at Qartmin; (b) Mor Yaʿqub at Sāla : (c) Mor Yuhannon
h; :
d-Kfone at Derikfan; (d) Mort Maryam Magdloyto at Hā :
h;
(e) Dayro da-Slibo
at Çatalçam; (f ) Mor Abai at Qelleth;
:
(g) Mor Yuhannon h:
at Hā 202
3.3.11 Monastery of Mor Yaʿqub at Sāla : main church
h, 205
3.3.12 Monastery of Mor Yaʿqub at Sāla : five-sided apse of the main church
h, 206
3.3.13 Monastery of Mor Yaʿqub at Sāla : interior of the main church
h, 206
3.3.14 Monastery of Mor Yaʿqub at Sāla : vault of the portico in front of
h,
the main church 207
3.3.15 Mosaics in the sanctuary of the main church of the Monastery
of Mor Gabriel 210
3.3.16 Opus sectile in the main church of the Monastery of Mor Gabriel 211
3.3.17 The main church (Mor Hananyo)
of Dayr al-Zaʿfarān and the bēth qadishe.
Hazro mountains in the background where there are rock-cut monasteries 213
3.3.18 Apse of the Church of Mor Hananyo
at Dayr al-Zaʿfarān 214
3.3.19 Architectural sculpture in the Church of Mor Hananyo
at Dayr al-Zaʿfarān 215
3.3.20 Exterior view of the Church of Yoldath Aloho at Hā h: 220
3.3.21 Plan and section of the Church of Yoldath Aloho at Hā h: 221
3.3.22 Apse of the Church of Yoldath Aloho at Hā :
h 222
3.3.23 Cloister vault of the Church of Yoldath Aloho at Hā h: 223
4. Epilogue
4.1 Table illustrating the evolution of the sculpture in the region, from the
fourth to the eighth centuries 231
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
1
Introduction
¹ There is limited archaeology in the region and the chronicles, saints’ lives, and poems require
careful reading. The problems about both describing and approaching the textual evidence has been
discussed by Mayer for Antioch. W. E. Mayer, ‘Approaching Late Antiquity’, in A Companion to Late
Antiquity, ed. P. Rousseau (Chichester: Wiley Blackwell, 2009), 1–13. These problems are valid also for
Northern Mesopotamia.
² This period is chosen not because it conveniently falls into an established period. Rather, the
material evidence imposes these dates and confirms the validity of the established dates for Late
Antiquity (usually from 250 to 750 or 800) for the region in question (see especially
G. W. Bowersock, P. Brown, and O. Grabar, eds., Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999). For a recent summary of the discussions on
extending antiquity to the Islamic period, see M. Guidetti, In the Shadow of the Church: The Building
of Mosques in Early Medieval Syria (Leiden: Brill, 2016), 5–8.
Church Architecture of Late Antique Northern Mesopotamia. Elif Keser Kayaalp, Oxford University Press.
© Elif Keser Kayaalp 2021. DOI: 10.1093/oso/9780198864936.003.0001
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Setting geographical limits for architectural studies may prove difficult since
there are often no clear-cut boundaries between architectural styles and tech-
niques. However, Northern Mesopotamia provides evidence that makes it easy to
talk about it as an entity. Geographically, the term ‘Northern Mesopotamia’ in this
book refers to the region bounded by the Tigris, the Euphrates, and the modern
Syria–Turkey border (Fig. 1.1);³ a region that is known today mostly for the
conflicts that have been going on for decades.⁴ The region is composed mostly
of plains (Harran, Suruç, Ceylanpınar, and Birecik). Tur ʿAbdin and the Tektek
Mountains, which will often be referred to, are the two low plateaux in the region.
The highest geographical feature is a volcanic mountain called Karacadağ, rising
in the middle of the region. Mardin Dağları (mountains) compose the second
highest geographical feature. The main cities included in this study are Nisibis
Amida
Alahan
Doliche Edessa
ANTIOCH
Ma
Seleuceia Pieria
one
Aleppo
est
Lim
ion
Sergiopolis
Reg
Apamea
alt
Bas
Dura Europos
Palmyra
Ctesiphon
SYRIA
Hira
Jerusalem
Fig. 1.1 Situation map pointing to the study area and some other locations mentioned
frequently in the book
³ This region between the Tigris and Euphrates Rivers has been called literally between the rivers:
Mesopotamia (in Greek), al-Jazira (in Arabic), and Bet Nahrin (in Syriac). This shows the region was
prominent as a geographical entity for its people. For a discussion of the region as a distinct geography
and a cultural interspace (although focusing on the Medieval Period), see L. Korn and M. Müller-
Wiener, ‘Introduction’, in Central Periphery? Art, Culture and History of the Medieval Jazira (Northern
Mesopotamia, 8th–15th centuries), ed. L. Korn and M. Müller-Wiener (Wiesbaden: Reichert Verlag,
2017).
⁴ These conflicts have been between the PKK (Kurdistan Workers’ Party) and the Turkish
government.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
3
⁵ For a table comparing the bishops attending the councils of Nicaea in 325 and Constantinople in
381 and those listed in Notitia Antiochena in the 580s, see David G. K. Taylor, ‘The Coming of
Christianity to Mesopotamia’, in The Syriac World, ed. Daniel King (New York: Routledge, 2019),
68–87, 70. In 325, the cities listed under Mesopotamia are Edessa, Nisibis, Reshaina, Makedonopolis/
Birta, and Fars. In 381, two provinces are listed: Osrhoene and Mesopotamia. Under the former are the
cities of Edessa, Batnae, and Carrhae; and under the latter are Amida, Constantia, and Amaria. In
Notitia Antiochena, main cities and the sees under them are listed. Edessa, and her sees: Birta, Mʿarta,
Harran/Carrhae, Tella/Constantia, Marcopolis, Batnae of Sarug, Telmahrin, Amorin, Circession,
Daushar, Callinicum, and Neo-Valentia; Amid, and her sees: Martyropolis, Iggilon, Bolebtina,
Aršamišat, Beth Sophanaia, Qidarizon, Hesen Kepha, and Zugmatos; Dara and her sees: Reshaina,
Tur
ʿAbdin, and Menasobion (Banasimeon). Nisibis is listed under the Sasanian province of Bet
ʿArabaye in the Synod of 410.
⁶ R. G. Ousterhout, Eastern Medieval Architecture, The Building Traditions of Byzantium and
Neighbouring Lands (New York: Oxford University Press, 2019), xxiii.
⁷ For different methodologies for approaching Byzantine architecture, see M. J. Johnson,
R. Ousterhout, and A. Papalexandrou, ‘Introduction’, in Approaches to Byzantine Architecture and
its Decoration: Studies in Honor of Slobodan Ćurčić, ed. M. Johnson, J., R. Ousterhout, and
A. Papalexandrou (New York: Routledge, 2016, first published in 2012 by Ashgate), 11–24.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Fig. 1.2 Map of Northern Mesopotamia (western part)
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Fig. 1.3 Map of Northern Mesopotamia (eastern part)
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Below I shall provide a background that shows that this landscape is prominent,
with many different dynamics at work, which inevitably had an impact on the
physical spaces. The situation near the border, wars, persecutions within the
Empire, the efforts of the Empire to unite the Church, rival claims as to which
was the oldest and true faith, Arab conquests, and geography are the main factors
that had an impact on the cities, villages, churches, and monasteries of this region.
The complicated history of the region cannot be dealt with in more detail here but
when dealing with individual cities and buildings, I shall provide more historical
data, by trying to see what hagiographies, chronicles, and poems can offer⁸ to an
understanding of the church buildings.
The book focuses first on the individual cities and their surroundings. As the
surroundings of the cities cannot be thought of in isolation from the city, this
approach has been preferred to dividing the discussion into cities and countryside
or rural. However, Tur ʿAbdin is discussed separately as it has a considerable
number of standing buildings and it seems to have developed an architectural
vocabulary of its own, although connected in ways both to the architecture in the
cities and countryside elsewhere in the region. In the Epilogue, a chronological
approach has been taken to follow what has changed after the Arab conquest. In
the Epilogue, the material is further contextualized under the titles of church
plans, building materials and techniques, decoration, builders and patrons, the
language of inscriptions, denomination of churches, and communal identity.
⁸ As Palmer argued for his sources on Tur ʿAbdin: ‘Neither chronicles nor hagiographies can be
treated as suppliers of straightforward information. Only by distinguishing levels of composition,
sources and motivation can the historian assess the value of the constituent parts.’ A. N. Palmer,
Monk and Mason on the Tigris Frontier: The Early History of Tur ʿAbdin (Cambridge: Cambridge
University Press: 1990), xiv.
⁹ Some parts of the following pages in this section are revised from my earlier publication: E. Keser-
Kayaalp, ‘Boundaries of a Frontier Region: Late Antique Northern Mesopotamia’, in Bordered Places,
Bounded Times, Cross-disciplinary Perspectives on Turkey, ed. E. L. Baysal and L. Karakatsanis (London:
British Institute at Ankara, 2017), 135–47. In that article, I used Parker’s ‘borderland matrix’ to visualize
the dynamic interactions between different categories of boundaries, namely political, geographic,
demographic, economic, and symbolic. I added the latter to Parker’s categories. J. Bradley Parker,
‘Toward an Understanding of Borderland Processes’, American Antiquity 71/1 (2006): 77–100. For the
discussion of the region under all these categories, see Keser-Kayaalp, ‘Boundaries of a Frontier Region’.
¹⁰ S. Mitchell, ed., Armies and Frontiers in Roman and Byzantine Anatolia: Proceedings of a
Colloquium Held at University College, Swansea, in April 1981 (Oxford: British Archaeological
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
7
reshaped the borders between the two powers. With the treaty signed by the
emperor Jovian in 363, the Roman Empire lost, amongst other places, the import-
ant city of Nisibis. Following a period of peace in the fifth century, war broke out
again in 502 and continued until 505. During that war, the easy access of Persians
to the cities of the region led to the main fortification projects in the region. There
followed a period of peace and, consequently, building activity in the region until
528, when another war broke out, which lasted until 531. In 532, the Treaty of
Eternal Peace was agreed. It lasted only seven years. From 540, war continued on
and off until 562, when another peace agreement was made, and this time it lasted
a decade. In 573, Dara fell to the Persians. In 591, the Byzantines reconquered the
territories lost to the Persians, after helping Khusrow II to return to the Persian
throne. However, this period of co-operation did not last long, and in the years,
following Phocas’s usurpation in 602, Northern Mesopotamia again fell to the
Persians. It remained under their rule until the Emperor Heraclius’s reconquest
in 623. In 639/640, Arabs conquered the region.¹¹
The Tigris was the most prominent geographical boundary in this borderland;
hence, when Andrew Palmer talks about Tur ʿAbdin, he calls it ‘the Tigris
frontier’. Palmer discusses at length the frontier in relation to Tur ʿAbdin, as a
region projecting towards Persian lands.¹² Tur ʿAbdin, a high limestone plateau,
provided a natural geographic boundary between the Byzantine and Sasanian
Empires. In addition, it had many fortresses.¹³ In the eighth century, the Arab
writer Abu Yusuf Yaʿqub, although not a contemporary, provided a description of
the frontier which appeared to depend remarkably on the geographical features of
the region:
Before Islam, Mesopotamia belonged in part to the Romans and in part to Persia,
each people keeping in its possessions a body of troops and administrators. Ra’s
al-ʿAyn [Reshaina] and the territory beyond it as far as the Euphrates belonged to
the Romans; Nisibis and the territory beyond it as far as the Tigris belonged to
the Persians. The plain of Mardin and of Dara as far as Sinjar [Mount Singara]
and the desert was Persian; the mountains of Mardin, Dara and Tur ʿAbdin were
Reports, 1983); D. French and C. S. Lightfoot, eds., The Eastern Frontier of the Roman Empire:
Proceedings of a Colloquium Held at Ankara in September 1988 (Oxford: British Archaeological
Reports, 1989); R. W. Mathisen and H. S. Sivan, eds., Shifting Frontiers in Late Antiquity: Papers
from the First Interdisciplinary Conference on Late Antiquity (Aldershot: Variorum, 1996); G. Greatrex
and S. N. C. Lieu, The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars: A Narrative Sourcebook (London:
Routledge, 2002).
¹¹ For a concise summary of the history of the region, including also the seventh century, see
M. Debié, ‘The Eastern Provinces of the Roman Empire in Late Antiquity’, in The Syriac World, ed.
D. King (New York: Routledge, 2019), 11–32.
¹² Palmer, Monk and Mason, 4, 5.
¹³ A. Comfort, ‘Fortresses of the Tur Abdin and the Confrontation between Rome and Persia’,
Anatolian Studies 67 (2017): 181–229.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Roman. The frontier between the two peoples was marked by the fort named
Sarja [Sargathon], between Dara and Nisibis.¹⁴
Abu Yusuf Yaʿqub identifies the border region first and foremost by the main
cities—Resh‘ayna¹⁵ and Nisibis—and, only secondly, does he mention the rivers
and the juxtaposition of plains and mountains. In the last sentence, he emphasizes
the role of the fort of Sargathon. Accordingly, this frontier was formed by fortified
cities, natural barriers, and forts. While studying frontiers today, the emphasis is
on ‘a network of roads’ and ‘a distribution of forts and other fortified sites along or
across natural frontiers’.¹⁶ Although maps show the border as a line, one must
imagine it as a fluid zone. The accounts of Procopius have led some scholars to
suggest that Rhabdion Castle, known also as the Castle of Tur ʿAbdin (later Qalat
Hatem
Tay),
and the land around it was a piece of Roman land in Persian
territory.¹⁷ These may illustrate how poorly defined the border was.¹⁸
The fortifications defining this zone can be best pictured by following
Procopius’s list of the forts that Justinian built or rebuilt in an area stretching
between Dara and Amida: namely Cephas, Sauras, Margdis, Lournês, Idriphthon,
Atachas, Siphrius, Rhipalthas, Banasymeôn, Sinas, Rhasios, and Dabanas, and
‘some others which have been there from ancient times’.¹⁹ Some of these forts
have been identified. Cephas is modern Hasankeyf (which means Castle of the
Rock in Syriac) and was in fact built by Constantine II together with Rhabdion.
Rhipalthas is thought to be 30 kilometres west of Hasankeyf, and Sauras is modern
Savur, which has a substantial fort. Margdis is the modern city of Mardin, Rabat is
associated with Siphrius and Banasymeon with Qartmin or Mor Gabriel monastery.
9
Idriphthon has been identified with Hisarkaya, located north of Savur.²⁰ There
are other fortresses in the region that stand out as substantial settlements with
great potential for archaeology. For example, Serçehan, identified as Sargathon,
located a few kilometres east of Nisibis, can be considered as a standard quad-
riburgium type of fort.²¹ Kale-i Zerzevan is a substantial settlement with a
church, probably for use by soldiers and their families only, and is identified as
Samachi.²² Hisarkaya and Kale-i Zerzevan are fortified hilltop settlements similar
to those in the Balkans.²³
The Councils of Ephesus (431) and Chalcedon (451) had a great impact on the
social and cultural formation of the region. The ‘Church of the East’ did not accept
the Council of Ephesus²⁴ and the Syrian Orthodox Church, together with other
Oriental Orthodox Churches, did not concur with the Council of Chalcedon,
which agreed that Christ was to be acknowledged as existing in two natures.
A large number of Christians in a broad region, mainly those who spoke Syriac,
rejected this Christological formula. The Christians who rejected Chalcedon
came to be known as Monophysites, but there is now a preference for the term
‘Miaphysites’.²⁵
Although at the beginning, the bishoprics of the cities of Mesopotamia were
alternating between Chalcedonian and non-Chalcedonian bishops, the persecu-
tions of the non-Chalcedonians eventually prepared the ground for the devel-
opment of a separate Church hierarchy. In the formation of the Syrian Orthodox
²⁰ For more discussion on the identifications, see Comfort, ‘Fortresses of the Tur Abdin’.
²¹ For similar examples, see J. Crow, ‘Fortification and the Late Roman East: From Urban Walls to
Long Walls’, in War and Warfare in Late Antiquity, ed. A. Sarantis and N. Christie (Leiden: Brill, 2013),
397–432, 412.
²² F. W. Deichmann and U. Peschlow, Zwei spätantike Ruinenstatten in Nordmesopotamien
(München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1977), 33. Recent excavations in
this settlement will be mentioned in Chapter 2, Section 2.4, ‘Amida’.
²³ Crow, ‘Fortification and the Late Roman East’, 424.
²⁴ Associating this Church with Nestorius, who was condemned in the Council of Ephesus, has been
described as the result of a hostile historiographical tradition by Brock. Brock called the Church of the
East’s traditional label as the ‘Nestorian Church’ a ‘lamentable misnomer’ as he thinks it does not reflect
the Christological teachings of the Church of the East. S. P. Brock, ‘The “Nestorian” Church:
A Lamentable Misnomer’, BJRL 78/3 (1996): 23–36.
²⁵ For a summary of the theological discussions see T. Hainthaler, ‘Theological Doctrines and
Debates within Syriac Christianity’, in The Syriac World, ed. D. King (New York: Routledge, 2019),
377–90 and 378 for the preference of the term ‘miaphysite’, and D. W. Winkler, ‘The Syriac Church
Denominations: An Overview’, in The Syriac World, ed. D. King (New York: Routledge, 2019), 119–33.
For the formation of the Syrian Orthodox Church, see also V. L. Menze, Justinian and the Making of the
Syrian Orthodox Church (Oxford: Oxford University Press, 2008) and W. H. C. Frend, The Rise of the
Monophysite Movement: Chapters in the History of the Church in the Fifth and Sixth Centuries
(Cambridge: Cambridge University Press 1972), x–xii.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
Church hierarchy, John (d. 538), the exiled bishop of Tella/Constantia, played
an important role. He began to ordain deacons and priests so that the non-
Chalcedonians did not have to receive their Eucharist from a Chalcedonian
clergy. The network he created was seen by the contemporaries as a distin-
guished community, a politeia. According to Andrade, the biographers of John
perceived the members of John’s politeia as determined ‘by faith and ascetic
behaviour, not ethnicity, culture, or native region, and it had the potential to
transcend the authority of the imperial institutions that sanctioned persecution
and endorsed religious impiety’ and thus they saw John as someone exposing the
‘the artificiality of the border located between Nisibis and Dara, which only
existed through administrative logistics and the rigorous implementation of
military force’.²⁶
A few decades later, Jacob Baradaeus (d. 578) from Tella, played an important
role in the survival of the Syrian Orthodox church. After Baradaeus, the church
was called by some ‘Jacobite’. This term is considered hostile as it pictures him as
the founder of the Church. Jacob was sent to Constantinople in 527/8 to look after
the Miaphysites there. Justinian’s wife Theodora gave the Palace of Hormisdas to
their use. With the help of Theodora, he was consecrated in Constantinople as the
bishop of Edessa to look after the non-Chalcedonian communities. He ordained
many bishops, priests, and deacons. He travelled in disguise, which is the reason
for his name burd‘oyo ‘dressed in saddle-cloth’. Sebastian Brock says he should be
seen as someone who was providing the pastoral needs of the Miaphysite com-
munity all over the Near East.²⁷ After Justinian, the negotiations between these
Christological positions continued. The situation of the Syrian Orthodox
depended on the attitudes of the emperors.²⁸ The formation of this new hierarchy
had an impact, not only on the landscape of the rural parts of the region, but also
in the cities, as I shall discuss below.
²⁶ N. J. Andrade, ‘The Syriac Life of John of Tella and the Frontier Politeia’, Hugoye 12/2 (2009):
199–234, 218. An anecdote showing the nature of the boundary: John of Tella was captured in the
Sinjar mountains by a joint Roman and Persian patrol, and by the marzban, the border guard. He was
crossing the border between the two great Empires. John said to the marzban: ‘It is not the first time
that I have crossed over into this land. This is the third time that I have crossed over, in order that
I might pray among these saints who have lived for many years on the mountain (Jebel Sinjar) from
which you took me away as an evil-doer. For who am I that your greatness knows of me and (knows
that) I had crossed over then? For I am a poor man, just as you see me. Today, while there is complete
peace between these two kingdoms, I did not know one state from another. For the two kings are
brothers in love; and, if I am here, I think I am among Romans, and, if I am among Romans, I am here
on account of (that) peace’ (trans. Greatrex and Lieu, The Roman Eastern Frontier and the Persian
Wars, 98).
²⁷ S. P. Brock, ‘Yaʿqub Burdʿoyo’, in Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage, ed.
S. P. Brock et al. (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011), 431.
²⁸ For the period after Justinian, and for the situation under brief Persian occupation, see Frend, The
Rise of the Monophysite Movement, 316–53.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
11
This book’s chronology extends to the period after the Arab conquest. By 639/640,
all of Mesopotamia was under Arab rule.²⁹ With the conquest of the region, the
frontier shifted to the west of the Taurus Range.³⁰ Although limited in geograph-
ical extent, the survey of Kurbanhöyük, which is located in the western part of the
region we study, pictures a peak of settlements in the sixth century, then a
temporary drop in the seventh and then a rise again in the eighth century.³¹
Surveys in the Middle Euphrates region between Deir ez-Zor and Abu Kamal,³²
and the Balıkh Valley³³ also show expansion of settlements in the Umayyad and
Abbasid periods.³⁴ In the Limestone Massif of Syria, which has many common
ʿAbdin, villages are recorded to have lasted to the
properties, especially with Tur
ninth and tenth centuries.³⁵ There was notable agricultural development in these
areas in that period. Although there has not been a similar systematic survey in the
Northern Mesopotamia, the textual, architectural, and epigraphic evidence may
suggest a similar image.³⁶
The picture we have for the situation of the region after the conquest comes
from Syriac sources. As Penn argues, there was not a unified Syriac view of Islam.
Sources range ‘from overtly antagonistic to downright friendly’, making any
²⁹ Robinson says we know less about the conquest and its aftermath in northern parts but more on
the Mosul area. C. F. Robinson, Empire and Elites after the Muslim Conquest: The Transformation of
Northern Mesopotamia (Cambridge: Cambridge University Press, 2000)
³⁰ See A. A. Eger, The Islamic-Byzantine Frontier, Interaction and Exchange among Muslim and
Christian Communities (New York: I.B. Tauris, 2015), especially 277–309, describing the region as
settled and dynamic. He suggests a drop in settlement number in the mid-tenth century.
³¹ T. J. Wilkinson, Town and Country in Southeastern Anatolia, v.1, Settlement and Land Use at
Kurban Höyük and Other Settlements in the Karababa Basin (Chicago, IL: Oriental Institute of the
University of Chicago, 1990).
³² S. Berthier, ed., Peuplement rural et aménageme aménagements hydroagricoles dans la moyenne
vallée de l’Euphrate, fin VIIe– XIXe siécle (Damascus: IFEA, 2001).
³³ K. Bartl, ‘Balih Valley Survey. Settlements of the Late Roman/Early Byzantine and Islamic Period’,
in Continuity and Change in Northern Mesopotamia from the Hellenistic to the Early Islamic Period, ed.
K. Bartl and S. Hauser (Berlin: Dietrich Reimer Verlag, 1996) 333–48.
³⁴ See T. J. Wilkinson, ‘Regional Approaches to Mesopotamian Archaeology: The Contribution of
Archaeological Surveys’, Journal of Archaeological Research 8/3 (2000): 219–67, for regional variations,
and also for an overview of the surveys in other parts of Mesopotamia. See also Eger, Islamic-Byzantine
Frontier, 127–57 for an evaluation of the surveys in Balikh and Habur (Khabur) River valleys.
³⁵ J. P. Sodini et al., ‘Déhès (Syrie du nord) Campagnes I–III (1976–1978): Recherches sur l’habitat
rural’, Syria 57 (1980): 1–301; G. Tate, Les Campagnes de la Syrie du Nord du IIe au VIIe Siècle: Un
Exemple d’Expansion Démographique et Économique à la Fin de l’Antiquité (Beyrouth: Presses de l’Ifpo,
1992).
³⁶ The surveys in Syria and Iraq suggest a drop in settlement numbers in the tenth century with the
Hamdanid rule. Some suggested that the main reason for that was the cutting off of the relationship
with Jazira (H. Kennedy, ‘The Feeding of the Five Hundred Thousand: Cities and Agriculture in Early
Islamic Mesopotamia’, Iraq 73 (2011): 177–99), and this may also suggest a denser settlement in Jazira
(also pointed out by Eger, Islamic-Byzantine Frontier, 156). For an overview of decline theories based
on Arab conquests and their revision by Islamic archaeology in Syria, Palestine, and Jordan, see
A. Walmsley, Early Islamic Syria: An Archaeological Assessment (London: Duckworth, 2007), 23–30.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
³⁷ M. Penn, ‘Early Syriac Reactions to the Rise of Islam’, in The Syriac World, ed. D. King (New
York: Routledge, 2019), 175–88.
³⁸ S. Humphreys, ‘Christian Communities in Early Islamic Syria and Northern Jazira: The Dynamics
of Adaptation’, in Money, Power and Politics in Early Islamic Syria, ed. J. Haldon (Farnham: Ashgate,
2010), 45–56.
³⁹ E. Keser-Kayaalp, ‘Church Building in the Tur Abdin in the First Centuries of the Islamic Rule’, in
Continuity and Change in the Mediterranean 6th–10th Century C.E., ed. A. Delattre, M. Legendre, and
P. M. Sijpesteijn (Leiden: Brill, 2018).
⁴⁰ M. Penn, When Christians First Met Muslims: A Sourcebook of the Earliest Syriac Writings on
Islam (Berkeley, CA: University of California Press, 2015), 160–74. See also R. Hoyland, Seeing Islam as
Others Saw It: A Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam
(Princeton, NJ: Darwin Press, 1997).
⁴¹ D. Wilmshurst, ‘The Church of the East in the ʿAbbasid Era’, in The Syriac World, ed. D. King
(New York: Routledge, 2019), 189–203.
⁴² M. Levy-Rubin, ‘Shurūt ‘Umar and its Alternatives: The Legal Debate on the Status of the
Dhimmīs’, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 30 (2005): 170–206.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 11/9/2021, SPi
13
in a city which has a specific peace agreement or in which dhimmīs live separately,
the building of churches was acceptable. Levy-Rubin quotes Muhammad :
b. al-Hasan
al-Shaybānī (d. 805) who writes that the dhimmīs are allowed to keep
their prayer-houses or rebuild them: ‘If the Muslims establish a city in that place,
they should tear down the synagogues and churches there, but the dhimmīs should
be allowed to build similar ones outside the city.’⁴³ This seems the only mention of
the countryside in those texts. Their focus is almost exclusively on cities and except
for al-Shāfiʿīʾs version, all of them call for a ban on building new churches.
Robinson points out that amongst the Christians, the discussion was more
about who had authority over the churches once built, East or West Syrians.⁴⁴
Around Mosul, it was clearly the East Syrians, but Nisibis, for example, was a
contested place. The Life of Simeon of the Olives (d. 734), bishop of Harran,
illustrates this notion quite well. Its interpolation also shows the changing atti-
tudes of the Muslims towards church building.⁴⁵ The Life of Theodotus of Amida
(d. 698) describes Christian authorities in charge of Samosata, Tur ʿAbdin,
Maypherqat, and Dara. He was dragged to a mosque in Amida because of being
accused to be a friend of Byzantines. His Life also tells the visit of the tax-collector
who came to collect money from the monastic community.⁴⁶ Based mainly on
these accounts, Robinson argued that there was a loose, taxation-based provincial
administration. Local elites were not much affected, and the power of some urban
Christian notables might have increased.⁴⁷ As in Syria, Muslims were likely more
concerned to control building activity in the cities, probably because they primar-
ily settled there,⁴⁸ but were less engaged or more tolerant in the countryside. Thus,
this situation may have made the church building/rebuilding activities in the
region, which we shall discuss in Section 4.2, possible.
The Chronicle of Zuqnin (concerning events until 775) extends to the period
after the Abbasid revolution. The chronicle’s accounts of the first years after the
Abbasid revolution include the destruction of monasteries in the region.⁴⁹
However, for the mid-eighth century, the chronicle indicates the prosperity of the
Christians by saying that the land was productive and shrines began to be built
and churches renovated. Although the chronicle also mentions that the caliph
issued an order to register the properties of churches and monasteries in 768/769,
in general, it does not paint a dark picture of oppression. The account of the
Caliph’s visit to the region supports a picture of a flourishing province until 769.
Seeing the prosperity of the region, ‘Instead of thanking him for this state, the
caliph, who is described as a man who sets his mind more toward the sword than
toward peace, roared over Abbas saying “Where is it that you said that the Jazira
was in ruins?” Then he took away his assets and treated him with all kinds of evils.’
The caliph appointed agents to take a census of all the people for a poll tax and
‘from here misfortunes began’.⁵⁰ The confusing accounts in the Chronicle of
Zuqnin is probably due to the involvement of multiple authors in the writing of
this chronicle.⁵¹
While there were also apocalyptic accounts of the conquest and its aftermath,
some West Syrian sources saw the Islamic conquest as a punishment for Byzantine
ecclesiastical policy and expressed a sense of relief. The Life of Theodotus (d. 698)
tell us that some Syrian Orthodox living by the border had to move to Byzantine
territories because of food shortage in the region under the Arabs and those
refugees were persecuted by the Byzantines to make them change their faith.
Theodotus met the Byzantine authorities and made them promise they will not
put Syrian Orthodox under pressure.⁵² The confusing statements regarding the
situation of the Christians under Islam continued also in Dionysius of Tel-Mahre
who wrote in the second half of the ninth century (d. 846).⁵³ Humphreys sug-
gested that Dionysius wants his readers to see Islamic rule as being ‘simultan-
eously a gift of Divine Providence and a test and a temptation for the faithful’.⁵⁴
Despite providing interesting accounts about building churches, literary sources
fail to communicate the extent of building and patronage, the changing nature of
villages and monasteries, and architectural features. Under the individual head-
ings of cities in Chapter 2 and in Chapter 3, Tur ʿAbdin, I shall refer to church
building/rebuilding under the Arabs in more detail.
15
The region has been a focus of attention for political history as a result of being a
frontier, for church histories because of the Christological discussions, and for
linguistic studies due to literary production in Syriac. The physical remains have
received comparatively little attention. The early accounts of the region are by
western travellers and military officers of the early twentieth century, whose
accounts now provide important information, especially for the lost buildings.⁵⁵
The region was mapped during that period.⁵⁶ Greek, Latin, and Syriac inscriptions
were recorded.⁵⁷ Some buildings were described in more detail.⁵⁸ Amongst the
scholars of the twentieth century who studied the region, we should single out
ʿAbdin (a limestone plateau located just
Gertrude Bell. Her two publications on Tur
to the north of Nisibis)⁵⁹ were edited by Marlia Mundell Mango, supplemented
⁵⁵ J. G. Taylor, ‘Journal of a Tour in Armenia, Kurdistan, and Upper Mesopotamia, with Notes of
Researches in the Deyrsim Dagh, in 1866’, JRGS 38 (1868): 281–361. W. F. Ainsworth, ‘Notes on a
Journey from Kaisariyah, by Malatiyah, to Bir or Birhejik, in May and June, 1839’, JRGS 10 (1840):
311–40; W. F. Ainsworth, Travels and Researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia
(London: 1842); W. F. Ainsworth, A Personal Narrative of the Euphrates Expedition (London: Kegan
Paul Trench, 1888); J. S. Buckingham, Travels in Mesopotamia: Including a Journey from Aleppo to
Bagdad, by the Route of Beer, Orfah, Diarbekr, Mardin and Mousul: With Researches on the Ruins of
Nineveh, Babylon, and Other Ancient Cities (London: H. Colburn, 1827). A. Socin, ‘Zur Geographie des
Tûr ’Abdîn’, Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft 35 (1881): 237–69; H. K. Von
Moltke, Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839 (Berlin:
Mittler, 1893). C. E. Sachau, Reise in Syrien und Mesopotamien (Leipzig: Brockhaus, 1883). O. Parry
introduced the region to many: Six Months in a Syrian Monastery, Being the Record of a Visit to the
Head Quarters of the Syrian Church in Mesopotamia with some Account of the Yazidis or Devil
Worshippers of Mosul and El Julwah, their Sacred Book (London: H. Cox, 1895). See also
S. Yérasimos, Les voyageurs dans l’empire ottoman (XIV–XVI siècles), Bibliographie, itinéraires et
inventaire des lieux habités (Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1991).
⁵⁶ F. R. Chesney, Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates and Tigris, 2 vols. (London:
Longman, Brown, Green, and Longmans, 1850); R. Kiepert, Syrien und Mesopotamien zur Darstellung
der Reise des Dr. Max Freiherrn von Oppenheim vom Mittelmeere zum Persischen Golf 1893 I, II, 1:
850000 (Berlin: Dietrich Reimer, 1915). For a detailed map of the region by Kiepert online, see Lionel
Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. ‘C6. Diarbekir’. New York
Public Library Digital Collections. Accessed 12 July 2020. http://digitalcollections.nypl.org/items/
95d1a99c-80e7-c2f1-e040-e00a18064f41. There is also a detailed series of maps produced by the
British War Office on which ruins are marked: F. R. Maunsell, Eastern Turkey in Asia [map series].
1:250 000. London: War Office, Intelligence Branch, 1900).
⁵⁷ M. A. S. Oppenheim and M. V. O. H. Lucas, ‘Griechische und Lateinische Inschriften aus Syrien,
Mesopotamien und Kleinasien’, BZ 14 (1905): 38–75; B. Moritz, ‘Syrische Inschriften’, in Inschriften
aus Syrien, Mesopotamien und Kleinasien, ed. M. von Oppenheim (Leipzig: J. C. Hinrichs, 1913).
C. Humann and O. Puchstein, Reisen in Kleinasien und Nordsyrien: ausgeführt im Auftrage der Kgl.
preussischen Akademie der Wissenschaften (Berlin: Dietrich Reimer, 1890). H. Pognon, Inscriptions
sémitiques de la Syrie, de la Mésopotamie et de la région de Mossoul (Paris: Imprimerie Nationale, 1907).
⁵⁸ C. Preusser, Nordmesopotamische Baudenkmäler altchristlicher und islamischer Zeit (Osnabrück:
Otto Zeller Verlag, 1911); F. P. T. Sarre and E. Herzfeld, Archäologische Reise im Euphrat- und Tigris-
Gebiet (Berlin: Dietrich Reimer, 1911); F. F. C. Lehmann-Haupt, Armenien einst und jetzt (Berlin:
B. Behr, 1910). I shall refer to them in more detail when discussing the individual monuments.
⁵⁹ G. L. Bell, ‘The Churches and Monasteries of Tur Abdin’, in Amida: matériaux pour l’épigraphie et
l’histoire musulmanes du Diyarbekr, ed. M. Van Berchem and J. Strzygowski (Heidelberg: C. Winter,
1910), 224–62. G. L. Bell, ‘Churches and Monasteries of the Tur ‘Abdin and Neighbouring Districts’,
Zeitschrift für Geschichte der Architektur 9 (1913): 61–112.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
by notes from Bell’s previous publications, her unpublished journals and notebooks
in the Royal Geographical Society in London, and her unpublished photographs
that are now kept at the University of Newcastle upon Tyne.⁶⁰ Mundell Mango’s
introduction and catalogue of sites expanded the boundaries of Bell’s previous
publications from Tur ʿAbdin to wider Northern Mesopotamia.
The book on Amida by Max van Berchem and Joseph Strzygowski, which
includes a contribution also by Bell on Tur ʿAbdin, is another important publica-
tion that enables one to contextualize Amida and Tur ʿAbdin together.⁶¹ In this
book, Strzygowski discusses the Great Mosque of Amida and the churches of the
city, and also the Octagon in Constantia. He linked the origins of Christian art to
this region. He acknowledges the remarkable architecture but mentions it together
with the Syriac textual sources to support his view that Early Christian
Architecture has its roots in the Orient. Strzygowski describes the cities of
Edessa, Amida, and Nisibis, ‘which play an important role in the rise of
Christian art’, as centres where Hellenistic art flourished. He continues: ‘This
Aramaic hinterland to Asia Minor, Syria, Palestine, and even Egypt, by combin-
ing, as it does, the forces of Nearer Asia, is the progenitor of the germinal forms of
Christian art . . . From what Vogüé had published and from the important further
advances that were recently made by the Princeton Expedition, we should have
expected Northern Mesopotamia to present a similar picture to Syria, perhaps
somewhat reduced and provincialized. It was a great surprise to find that the exact
opposite is the case. We might have formed a suspicion of it from “The Chronicle
of Edessa” and the Theological School of Nisibis, but recognition of the fact was
first brought home to us by a comparison of the great central churches of
Wiranschehr, Resapha and Amida. How amazing individual achievement must
have been in urban ecclesiastical architecture alone!’⁶²
Although he described this architecture as ‘amazing individual achievement’,
his assumption that one would expect to find architecture similar to Syria,
‘perhaps somewhat reduced and provincialized’ in this region prevailed in the
scholarship until recently. Given his racist views, later scholarship might have
been reluctant to share his views.⁶³ In his influential textbook on early Christian and
Byzantine architecture, Richard Krautheimer has a section entitled ‘Mesopotamia
⁶⁰ G. L. Bell and M. Mundell Mango, The Churches and Monasteries of the Tur ‘Abdin with an
Introduction and Notes by M. Mundell Mango (London: Pindar Press, 1982). The archive is available
online: http://gertrudebell.ncl.ac.uk/.
⁶¹ M. Van Berchem and J. Strzygowski, with a contribution by G. Bell, Amida (Heidelberg:
C. Winter, 1910).
⁶² J. Strzygowski, ‘The Origin of Christian Art’, The Burlington Magazine for Connoisseurs 20/105
(1911): 140–53, 150–1.
⁶³ On Strzygowski and his utilization of scholarship: S. L. Marchand, ‘The Rhetoric of Artifacts and
the Decline of Classical Humanism: The Case of Josef Strzygowski’, History and Theory 33/4 (1994):
106–30.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
17
⁶⁴ R. Krautheimer, Early Christian and Byzantine Architecture, 4th edn, revised by R. Krautheimer
and S. Ćurčić (Harmondsworth: Penguin, 1986), 301–4.
⁶⁵ Ousterhout, Eastern Medieval Architecture, 277–80.
⁶⁶ U. Monneret de Villard, La Chiese della Mesopotamia, (Roma: Pont. Institutum Orientalium
Studiorum, 1940). Turkish translation is used in this book: Mezopotamya Mimarisinde Kutsal
Mekânlar (İstanbul: Yaba, 2012). A recent exhibition (2018) in the Research Centre of Anatolian
Civilizations at Koç University shows this interest: Picturing a Lost Empire: An Italian Lens on
Byzantine Art in Anatolia, 1960–2000. The other publications will be mentioned when relevant.
⁶⁷ J. Leroy, ‘Recherches archéologiques sur les églises de Tur
‘Abdin’, Comptes rendus de séances de
l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 111–12 (1967): 324–33, 330.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
⁶⁸ Leroy, ‘Recherches archéologiques’; J. Leroy, ‘L’état présent des monuments chrétiens du sud-est
de la Turquie (Tur ‘Abdin et environs)’, Comtes rendus de séances de l’Académie des Inscriptions et
Belles Lettres 112–14 (1968): 478–93.
⁶⁹ Mundell Mango published studies on various buildings and sculpture of the region, which I shall
refer to in the relevant sections.
⁷⁰ G. Wiessner, Christliche Kultbauten im Tūr ʽAbdīn (Wiesbaden: Harrassowitz, 1982–93) and
G. Wiessner, Nordmesopotamische Ruinenstätte (Wiesbaden: Harrassowitz, 1980).
⁷¹ Palmer, Monk and Mason.
⁷² A. Palmer, ‘Corpus of Inscriptions from Tur
ʿAbdin and Environs’, OC 71 (1987): 53–139.
⁷³ A. Palmer, ‘La Montagne Aux LXX Monastères’, in Le monachisme syriaque, ed. F. Jullien (Paris:
Geuthner, 2010).
⁷⁴ G. Akyüz, Bakısyan Köyü’nün Tarihçesi (İstanbul: Anadolu Ofset, 2004); Y. Bilge, Mor Gabriel
Manastırı (İstanbul: Gerçeğe Doğru Kitapları, 2011); Z. Demir, Tur Abdin’de bir Süryani Mıhallemi
Köyü: Habsus (İstanbul: Anadolu Ofset, 2013).
⁷⁵ H. Hollerweger, Turabdin: Where Jesus’ Language Is Spoken (Linz: Rudolf Trauner, 1999).
⁷⁶ N. Yardımcı, Harran: Mezopotamya’ya açılan kapı (İstanbul: Ege Yayınları, 2007). H. Karabulut,
M. Önal and N. Dervişoğlu, Haleplibahçe Mozaikleri, Şanlıurfa/Edessa (Istanbul: Arkeoloji ve Sanat
Yayınları, 2011). B. Çetin, M. Demir, A. Desreumaux, J. Healey, and P. Liddel, ‘New Inscriptions in
Aramaic/Early Syriac and Greek from the Cemeteries of Edessa’, Anatolia Antiqua 28 (2020): 119–41,
respectively. Excavations in Dara, Nisibis, and Kale-i Zerzevan are mentioned in more detail below in
the related sections.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
19
the Museum of Mardin.⁷⁷ The Museum of Mardin also did some cleaning work
in the Church of Mor Sobo at Hā h: and in the Monastery of Mor Loʿozor at
Habsenas.
A number of salvage excavations and surveys have been undertaken in
the sites that were to be submerged due to the construction of the Ilısu (Batman
vicinity) and Karkamış (Carchemish) dams (Birecik vicinity) (under the project
for the development of Southeast Anatolia, GAP).⁷⁸ The period of Late Antiquity
was not a high priority for any of these projects, but some produced material
about the Late Antique and early Islamic period.⁷⁹ In Hasankeyf (Cephas), which
was an important late Roman fortress, the focus has been mainly on the Islamic
remains.
The picture these surveys portray is as follows: in the Late Antique period of the
fourth to sixth centuries, there was a high density and wide distribution of
settlements along both the Tigris and Euphrates rivers. To cite one example, a
small area in the westernmost part of Mesopotamia, around Kurbanhöyük, in the
Lower Karababa basin along the Euphrates River, was surveyed, and changes in
settlement patterns over time have been suggested, based on the interpretation of
surface sherding. This survey was one of many such surface surveys carried out
under ‘The Tigris-Euphrates Archaeological Reconnaissance Project’.⁸⁰ It has
been claimed that all available settlement niches were occupied due to the
increased trade as a result of Osrhoene’s provincial status and the presence of
troops. This also led to an increase in agricultural investment and production, and
the attraction of immigrants to the area for work.⁸¹
The priority given to the areas to be affected by the dams and the security issues
resulted in less attention to the area between the rivers. Despite that priority, a
survey has been undertaken in the Harran plain.⁸² Tahsin Korkut, from Yüzüncü
Yıl University in Van, continues a survey in Tur ʿAbdin which he started in 2017.
A recent survey done by the Association for the Protection of Cultural Heritage
⁷⁷ See https://www.hurriyet.com.tr/seyahat/galeri-mardinde-1624-yillik-kiliseye-ait-mozaikler-gun-
yuzune-cikariliyor-41617857/8 (News are from September 2020). Accessed on 21 November 2020.
⁷⁸ N. Tuna and J. Velibeyoğlu, eds., Ilısu ve Karkamış Baraj Gölleri altında kalacak arkeolojik kültür
varlıklarını kurtarma projesi: 2000 yılı çalşmaları (Ankara: ODTÜ Tarihsel Çevre Araştırma Merkezi,
2002).
⁷⁹ Surveys in the area have been summarized by M. Decker, ‘Frontier Settlement and Economy in
the Byzantine East’, DOP 61 (2007): 217–67.
⁸⁰ See for the final report: G. Algaze et al., ‘The Tigris-Euphrates Archaeological Reconnaissance
Project: Final Report on the Birecik and Carchemish Dam Survey Areas’, Anatolica 20 (1994): 1–96.
⁸¹ G. Algaze, Town and Country in Southeastern Anatolia, vol. 2, The Stratigraphic Sequence at
Kurban Höyük (Chicago, IL: Oriental Institute of the University of Chicago, 1990), 126, fig. 6.2. Also
see Algaze, ‘The Tigris-Euphrates’, fig. 18 showing the dramatic peak in the number of settlements in
the late Roman period in the Birecik-Carchemish area.
⁸² N. Yardımcı, Harran Ovası yüzey araştırması (Istanbul: Kolektif Kitap, 2004). However, in that
work, Roman, Late Roman, or Early Islamic sites are not differentiated. For survey of the Balikh valley,
further south, and other surveys (which are not in the geographical limit of this book) see Eger, Islamic-
Byzantine Frontier, 127–57.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 9/9/2021, SPi
⁸³ Fifty-eight buildings were recorded in three five-day field trips in 2018 and 2019. It focused on
risks and what can be done to preserve the monuments. E. Keser-Kayaalp, ed., Syriac Architectural
ʿAbdin (İstanbul: Ege Yayınları, forthcoming).
Heritage at Risk in Tur
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
2
Cities and Their Churches
2.1 Introduction
In this chapter, I shall deal with six cities of the region that have the remains of
church architecture. While doing so, I shall first give a brief history of that city in
Late Antiquity and mention some of the archaeological remains dating to that
period and some buildings that were recorded in the historical sources. The
churches in the cities shall be analysed under individual headings and the hinter-
land of that city shall be discussed by focusing on the ecclesiastical buildings. Of
the cities that we are concerned with, Amida (Diyarbakır) and Edessa (Şanlıurfa)
are the two big cities of the region today. Martyropolis (Silvan), Constania
(Viranşehir), and Nisibis (Nusaybin) are considerably large towns, which are
densely inhabited. Dara lost importance and became a small village, and thus,
retained remarkable remains from the Late Antique period. Amida, Edessa,
Martryopolis, and Carrhae continued to be important in the medieval period
and their city walls were repaired extensively.¹ By way of introduction, this section
points out some of the properties of these cities in relation to each other and draws
some common features.
These cities were crucial for the defence of the Empire and, thus, were built with
strong walls.² Edessa and Amida were comparable in size to Gerasa and
Aphrodisias. So they can be considered middle-sized, whereas Constantia,
Martyropolis, and Dara were smaller. Amida had to be enlarged to accommodate
the newcomers when Nisibis and some other regions were lost. The layouts of
Dara, Edessa, and Amida followed the topography, which resulted in amorphous
forms. Constantia and Martyropolis, and probably Nisibis, were quadrilateral. The
main arteries of the cities (cardo maximus and decumanus maximus), running
from north to south and east to west, especially visible in Amida and in Constantia
and traceable in Edessa, remained unchanged throughout the centuries. Although
Edessa underwent important changes and one can hardly find traces of the antique
city except in parts of the city walls and the citadel, and in the courtyard of the great
Church Architecture of Late Antique Northern Mesopotamia. Elif Keser Kayaalp, Oxford University Press.
© Elif Keser Kayaalp 2021. DOI: 10.1093/oso/9780198864936.003.0002
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
mosque, one can follow the traces of the orthogonal city planning. Edessa, Dara,
and Amida are known to have had colonnaded streets. Edessa and Dara also had
riverside porticoes. The presence of a tetrapylon in Amida is known and there is
archaeological evidence for possible tetrapylons at Dara and Constantia.³
Water was an important element in the choice of the location of these cities and
in the shaping of their general features. All cities of Northern Mesopotamia are
located beside or close to a river; for example, the river Mygdonius (Çağçağ)
by Nisibis, the river Tigris (Dicle) by Amida, the river Nymphius (Batman Su) by
Martyropolis, the river Curcup by Constantia, the river Scirtus (Karakoyun) by
Edessa, and the river Cordes (Oğuz çayı) of Dara. Cisterns, dams, watermills,⁴ and
aqueducts⁵ were built to control water and they became important elements of
urban and suburban landscapes. In Dara, the main axis of the city running north–
south (cardo) is parallel to the river. In Edessa, the important buildings, and
possibly the cathedral, were located around the fish-pools. Amida is located at an
ideal distance from the River Tigris on the east, using it as a kind of defensive
trench. The city has an impressive monumental aspect when viewed from the
Tigris.
Imperial patronage played an important role in the building of structures that
served the management of water. Procopius mentions the direct involvement of
the emperor Justinian in the precautions taken against the flood of the rivers in
Dara and Edessa. In Edessa, he diverted the course of the River Scirtus.⁶ For the
control of water in Dara, he is claimed to have consulted the two famous architects
of St. Sophia in Constantinople, Anthemius and Isidorus, and the mechanikos
Chryses of Alexandria. The latter carried out the project on the site. The emperor
also built a number of reservoirs in Dara.⁷ Constantia was another city that
received the emperor Justinian’s intervention in terms of water works. There, he
brought the stream which was a mile away ‘within the wall by means of an
aqueduct, and adorned the city with ever-flowing fountains’.⁸
Especially during the reign of Anastasius, there was significant military con-
struction undertaken in the region, including the foundation of the city of Dara,
which resulted in the construction and decoration of some churches in the nearby
monasteries. Under the emperor Justinian, the walls of almost all cities received
extensive rebuilding and he seems to have been involved in the building of some of
the monumental churches.⁹ The loss of a city, and the foundation and fortification
of a city by the enemy caused resentment that continued for centuries; for
³ References for these are given under the headings of the individual cities.
⁴ See A. Wilson, ‘Water-mills at Amida: Ammianus Marcellinus 18.8.11’, Classical Quarterly 51/1
(2001): 231–6. There are remains between Dara and Ambar that also suggest a watermill.
⁵ J. B. Segal, Edessa: ‘The Blessed City’ (Oxford: Clarendon Press, 1970), 186; a water channel coming
from the north of the city is mentioned in Constantia (Procopius, On Buildings, 2.5.9–11).
⁶ Procopius, On Buildings, 2.7.1. ⁷ Procopius, On Buildings, 2.2.1.
⁸ Procopius, On Buildings, 2.5.11. ⁹ Procopius, On Buildings, 2.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
example, the loss of Nisibis devastated the Byzantines, and the foundation of Dara
in 505 frustrated the Persians. The treaty signed at the end of the war in 561/562,
decades after the foundation of Dara, states that: ‘Henceforth the Persians shall
not complain to the Romans about the foundation of Dara. But in future neither
state shall fortify, i.e., protect with a wall, any place along the frontier, so that no
pretext for trouble shall arise from this and the treaty thus be broken.’¹⁰ After
Khusrow II returned Martyropolis to the Byzantines in 591 out of gratitude for
Emperor Maurice’s support in gaining back his throne, he commissioned a long
Greek inscription on the walls of Martyropolis, turning the city’s walls into
‘epigraphic billboards’.¹¹ He emphasized the shared Roman and Persian history
of the city and his return of it to the Romans.¹² Thus, we see that these cities by the
frontier became places of negotiation and declaration.
The cities of the region were also centres of trade. From Diocletian’s time,
Nisibis was the official market for Roman and Persian trade, and retained this
status after its conquest by the Persians. The hymns of Ephrem the Syrian on
Nisibis describe the city as ‘a wealthy cosmopolitan commercial centre on the
border of the empires’.¹³ In a Latin text written probably in the fourth century in
Alexandria, Edessa is described as ‘bubbling with commercial activity and dealing
profitably with every province’, possessing the best businessmen who were rich
and supplied with all goods.¹⁴ Batnae was a big trading centre in which an annual
fair was held.¹⁵ Both Syriac and Greek accounts mention the amazement of
Persian shahs at the wealth of these cities. A section from the chronicle of
Dionysius of Tel-Mahre describing Khusrow’s visits to the palaces of Marinus
the Chalcedonian and Iwannis Rusafoyo illustrates that the elite citizens of Edessa
were enjoying a prosperous life. The palace of Īwannis had beautiful buildings and
a ‘complete service of gold and silver implements, tables, plates, serving dishes,
spoons, dessert dishes, drinking goblets, wine jars, pitchers, flagons, basins, and
vessels of every kind, all of silver and gold’.¹⁶ Similarly, the baths of Amida were
praised. After the Persian shah Kawad took Amida in 503/504, he ordered that
¹⁰ Greatrex and Lieu, Roman Eastern Frontier and the Persian Wars, 133.
¹¹ Crow, ‘Fortification and the Late Roman East’, 398, 408.
¹² C. Mango, ‘Deux études sur Byzance et la Perse Sassanide: L’inscription Historique de
Martyropolis’, TM 9 (1985): 91–104, 101–4.
¹³ D. D. Bundy, ‘Vision for the City: Nisibis in Ephraem’s Hymns on Nicomedia’, in Religions of Late
Antiquity in Practice, ed. R. Valantasis (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000), 189–206, 191.
¹⁴ Expositio, Expositio totius mundi et gentium. Introduction, French translation and notes by
J. Rougé (Paris: Éditions du Cerf, 1966), 22.
¹⁵ Ammianus Marcellinus, History, ed. and trans. J. C. Rolfe (Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1935–39. Reprinted, 1971–72), 14.3.3.
¹⁶ Palmer, The Seventh Century, 123. Towards the end of the sixth century, the Persian king
Khusrow II had removed a total of 112,000 lbs of silver from the thirty churches of Edessa
(Chronicle of 1234, 180). Mundell Mango argues that the furniture revetments of St. Sophia of
Edessa were equal to those of St. Sophia at Constantinople and they could, therefore, have totalled
20,000 Roman lbs of silver. She estimates that other churches of Edessa may have owned a total of
3000–5000 Roman lbs of silver each, M. Mundell Mango, ‘The Uses of Liturgical Silver, 4th–7th
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
baths should be built in all the towns of the Persian territory after his experience in
the public bath of Amida.¹⁷ Dara, a newly built city in the sixth century, was given
all the privileges of a city and had public baths, store houses, barracks, porticoes, a
palace, an aqueduct, a xenodocheion (guest house), and two churches.¹⁸ This
shows the continuity of the perception of the classical city until the sixth cen-
tury.¹⁹ Texts also mention buildings such as the praetorium,²⁰ public baths,²¹ the
hippodrome,²² amphitheatre,²³ theatre,²⁴ and antiforos²⁵ in these cities. Apart
from the buildings and the layout, the classical character of the cities seems to
have been preserved in some of the practices of daily life.²⁶
The cities were not just made up of walls and buildings. The stories and the
cults were also instrumental. When Anastasius founded Dara, the main defensive
settlement in the region, relics of St. Bartholomew were brought to the city, and a
Centuries’, in Church and People in Byzantium, ed. R. Morris (Birmingham: Centre for Byzantine,
Ottoman, and Modern Greek Studies, University of Birmingham, 1990), 245–61, 261.
¹⁷ Pseudo-Joshua the Stylite, Chronicle. Translation with notes and introduction by F. R. Trombley
and J. W. Watt, The Chronicle of Pseudo-Joshua the Stylite, Translated Texts for Historians 32
(Liverpool: Liverpool University Press, 2000), 61.
¹⁸ Malalas, Chronographia, The Chronicle of John Malalas, trans. E. Jeffreys (Sydney: University of
Sydney, 1986), 399; Procopius, History of the Wars, ed. and trans. H. B. Dewing (Cambridge: Loeb
Classical Library, 1914–28), 1.22.3.
¹⁹ For the continuity of some of the classical features of the late antique cities in Anatolia, see
I. Jacobs, Aesthetic Maintenance of Civic Space: The ‘Classical’ City from the 4th to the 7th c.
AD. Orientalia Lovaniensia Analecta, 193 (Leuven: Peeters, 2013).
²⁰ For a possible praetorium in Dara, see E. Zanini, ‘The Urban Ideal and Urban Planning in
Byzantine New Cities of the Sixth Century AD’, in Theory and Practice in Late Antique Archaeology, ed.
L. Lavan and W. Bowden (Leiden: Brill, 2003), 196–223; fig. 6. A praetorium is also recorded in Edessa
(Segal, Edessa, 111).
²¹ In Dara, Anastasius built two public baths (Malalas, Chronographia, 399) (according to local
people, a bath was found to the north of the city, just outside the walls) and there were both summer
and winter baths in Edessa (Segal, Edessa, 110). Taylor records seeing a bath in Constantia (Taylor,
‘Journal of a Tour’, 354).
²² In the north-west part of Edessa by the city wall was a hippodrome (Procopius, On Buildings,
2.7.9).
²³ Pseudo-Joshua the Stylite, Chronicle, 76. M. Assénat and A. Pérez, ‘Amida Restituta’, in Et in
Aegypto, et ad Aegyptum, Recueil d’Etudes dédiées à J. C. Grenier, ed. A. Gasse et al. (Montpellier:
Université Paul Valéry, 2012), 7–52, 19.
²⁴ In Edessa, on the eastern side near the outlet of the river was a theatre: Pseudo-Joshua the Stylite,
Chronicle, 27.
²⁵ Pseudo-Joshua the Stylite, Chronicle, 42–3 and Procopius, On Buildings, 2, 7, 6. Antiforos is a
market for provisions. The presence of an antiforos was also recorded for Antioch, Daphne, and
Constantinople. C. Mango, ‘Le Terme Antiforos et la vie de Saint Marcien économe de la grande église’,
TM 15 (2005): 317–28.
²⁶ Alexander, the governor of Edessa in 496/7, placed a box in front of the praetorium for
people who wished ‘to make something known and it was not easy for him to do so openly’. He
used to sit every Friday at the shrine of St. John the Baptist and St. Addai the Apostle and settle
legal cases without any expense. It was the same governor who asked artisans to hang crosses
with five lighted lamps over their shops on the eve of Sunday. He cleared the streets of filth and
swept away the booths that had been built by the artisans (Pseudo-Joshua the Stylite, Chronicle,
29). The booths built on the porticoed streets are usually discussed while talking about the
transformations undergone by the Late Antique city in the East and thus we see an effort to
preserve the classical features. For the transformations of the streets, see H. Kennedy, ‘From
Polis to Madina: Urban Change in Late Antique and Early Islamic Syria’, Past and Present 106
(1985): 3–27.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
church dedicated to him was built.²⁷ The name of the city of Martyropolis comes
from the relics of the Christian martyrs that Marutha, the bishop of the city,
brought from Persia in around 412. The renowned poet, Ephrem the Syrian, saw
holy men as the wall and shield of Nisibis and her countryside. Muriel Debié
argues that Syriac literature contributed to the reconstruction of cities after
catastrophes by reminding the inhabitants to trust in their God and clergy.²⁸ As
we shall discuss in the relevant sections, the foundation and Christianization
stories of these cities that were produced in the Late Antique period increased
the great pride taken from these cities.²⁹ The cults, relics, histories, Christological
disputes, and efforts to overcome them resulted in impressive churches that
established or empowered the Christian identity of these cities.³⁰
I shall deal with the cities of Nisibis, Edessa, Amida, Dara, Martyropolis, and
Constantia under separate headings. There is not much left of the church archi-
tecture in the other Late Antique cities of the region. However, Batnae (Suruç) and
Carrhae (Harran) deserve a brief mention here as they were significant in the Late
Antique period. Carrhae is usually identified as the biblical town where Abraham
dwelt. Fadana, which was about 6 miles from Harran, was believed to have
Prophet Jacob’s well. Due to these associations, the city became a pilgrimage
centre in Late Antiquity. It was a major town during the Early Islamic period.
Despite that fact, paganism survived in the city up until the eleventh century.
The city was visited by Egeria in the fourth century and by the Piacenza pilgrim
in the sixth century. Egeria notes: ‘except for a few clergy and holy monks who live
there, I found no Christians, for they are all pagans.’ Nevertheless, she mentions a
martyrium of Helpidius in Harran and a ‘large and beautiful’ church near the well
in Fadana.³¹ Ephrem’s accounts of Harran picture a small Christian community in
the city in the fourth century.³² Sources mention a Monastery of Abraham in
Fadana close to the city,³³ and a Monastery of Mor Lazarus and a Great monastery
of Kfar Tebna, both just outside the city.³⁴
²⁷ E. Key Fowden, The Barbarian Plain: Saint Sergius between Rome and Iran (Berkeley, CA:
University of California Press, 1999), 65.
²⁸ M. Debié, ‘Réparer les brèches: Monuments littéraires et théologie politique dans les villes
syriaques des frontières’, in Reconstruire les villes: Modes, motifs et récits, ed. E. Capet et al.
(Turnhout: Brepols 2019), 254.
²⁹ Debié, Réparer les brèches, 231–54.
³⁰ For the discussion of that desire for the newly built cities of Late c. Antiquity, see E. Rizos,
‘Introduction’, in New Cities in Late Antiquity, ed. E. Rizos (Turnhout: Brepols, 2017), 9–13, 11.
³¹ Egeria, Itinerarium, Egeria’s Travels to the Holy Land, trans. J. Wilkinson (Jerusalem, Warminster:
Ariel, Aris and Phillips, 1981), 20.8 and 20.5.
³² U. Possekel, ‘The Transformation of Harran from a Pagan Cult Center to a Christian Pilgrimage
Site’, PdO 36 (2011): 299–310.
³³ A. Vööbus, History of Asceticism in the Syrian Orient: A Contribution to the History of Culture in
the Near East (Louvain: Secrétariat du Corpus SCO, 1958), vol. 2, 238.
³⁴ Both mentioned in the Life of Simeon, S. Brock, ‘The Fenqitho of the Monastery of Mar Gabriel in
Tur Abdin’, Ostkirchliche Studien 28 (1979): 168–82, 178. For more on the Life, see Section 2.2.
‘Nisibis’.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
Batnae, where she saw a church, and several martyria.⁴³ Batnae is usually associ-
ated with Suruç (Sarug), which is around 60 kilometres to the north-west of
Harran. According to Michael the Syrian, Batnae was one of the four ancient
towns on which medieval Sarug is located. He also mentions the ancient city of
Dimitar as lying next to Sarug.⁴⁴ This name does not appear in the lists of Late
Antique cities.⁴⁵ Suruç (Sarug) is especially famous for its bishop Jacob of Sarug
(451–521) who was a prolific author. Two monasteries are known from sources
that have a connection to Sarug: a monastery called Silas (between the sixth and
eighth centuries)⁴⁶ and Mar Shīlā where a synod was held in 705/706.⁴⁷ It is
surprising that there are not any visible Late Antique remains in modern Suruç. It
was probably destroyed in an earthquake in 678.⁴⁸ However, it has been noted that
satellite imagery dating to the 1960s showed a square enclosure measuring around
650 x 740 metres, which is today under the modern town.⁴⁹ There is a village
called Göldere (locally called Kufri), which is around 15 kilometres east of Suruç
and has substantial remains. Göldere has not been published so far and requires
detailed analysis. It looks like a Roman settlement, later inhabited by Christians.⁵⁰
Apart from that, in a place called Mıcıt around Suruç, a mosaic inscription
recording the pavement of a church has been recorded.⁵¹
2.2 Nisibis
market for Roman and Persian trade, and it retained this status after its surrender
to the Persians in 363. The loss of Nisibis was a great shock to the Romans, who
continued to threaten the city from their newly founded city of Dara, built just
opposite Nisibis, to the irritation of the Persians. The Romans tried to retake the
city many times, but failed. Nisibis, together with most of Northern Mesopotamia,
eventually fell to the Muslim Arabs in 639.
Nisibis had been an important centre of Syriac-speaking Christianity. Its
theological school was relocated to Edessa after the conquest of Nisibis by the
Persians. The best known of its many prolific authors is Mor Ephrem, who wrote
hymns also about Nisibis that give insights into the contemporary state of affairs.⁵⁴
The Christians of Nisibis continued to survive under the Persians. The east Syrian
metropolitan province of Nisibis was established in 410 and continued until the
fourteenth century. In the 470s Narsai, a well-known Syriac-speaking poet and a
former teacher at the theological school of Edessa, re-established the school at
Nisibis. When the school at Edessa was closed by Zeno in 489, many of Narsai’s
former colleagues and students joined him, making Nisibis the main centre of
theological studies for the Church of the East.⁵⁵
The few remains from the Late Antique city of Nisibis consist of the following:
the building which is today known as the Church of Mor Yaʿqub, some columns
with Corinthian capitals standing in the no-man’s land between the Syrian and
Turkish borders, some architectural fragments displayed in the public park of the
municipality, and a mosaic which is now in the Gaziantep Museum. Of the
ancient bridge recorded by Gertrude Bell,⁵⁶ nothing has survived. The scant
remains from Late Antiquity may partly be due to an earthquake that destroyed
the city in 717.
For the period after the Arab conquest, we see traces of rebuilding in the
baptistery, and there are some textual sources that would support this.⁵⁷ The
Life of Simeon of the Olives (d. 734) is a remarkable account listing the churches
and monasteries that Simeon built or rebuilt in and around the city. Jack Tannous
has discussed the anachronistic accounts that were added later to the Life.⁵⁸
⁵⁴ Ephrem the Syrian, Carmina Nisibena, ed. and trans. E. Beck (Louvain: CSCO, 1961–63).
⁵⁵ Winkler, ‘The Syriac Church Denominations’, 119.
⁵⁶ Bell/Mundell Mango, Churches and Monasteries, pl. 68.
⁵⁷ See Section 2.2.1, ‘The Baptistery’.
⁵⁸ J. Tannous, ‘The Life of Simeon of the Olives’. We shall mention more about the possible building
activities of Simeon of the Olives in Chapter 3, Tur ʿAbdin. I would like to thank Gabriel Rabo for
providing the typed Syriac text, Jack Tannous for sharing his English translation and David Taylor and
fellow students in the Syriac class for reading the text with me. The manuscripts that contains the life
date to nineteenth and twentieth centuries. One of the manuscripts is the fenqitho (service book) of the
Monastery of Mor Gabriel from which a summary of the Life to which I often refer was published:
Brock, ‘The Fenqitho of the Monastery’, 168–82. Brock’s complete translation will be published in
R. Hoyland, ed., The Life of Simeon of the Olives (Piscataway, NJ: Gorgias Press, forthcoming). Palmer
mentions parts of the Life in Monk and Mason, ch. 5. Tannous argues that the Life of Simeon of the
Olives was written in the several decades after his death in 734. He discusses the many problems that
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
According to his Life, Simeon went to Caliph al-Ma’mun (r. 813–833), who was
active almost a century after Simeon’s death, to get permission to build in the city.
After his analysis of the text and comparisons and tracing the sources of inter-
polations, Tannous argues that the original Life of Simeon ‘must have focused
primarily on Simeon’s extensive building activities and great personal piety’.
Tannous thought his building activities were the original part of the Life,⁵⁹ and
he has also argued that Simeon probably did not need permission for his building
activities. He, thus, thinks the part about the caliph was probably added because of
the desire to show Muslim tolerance, when tensions were rising because of the
opposition to church building in the later centuries. However, the whole part that
is related to his building activities in Nisibis city centre seems to be the result of
interpolation, not just the part dealing with getting permission from the caliph.⁶⁰
The account of Simeon’s patronage of a mosque and a madrasa next to the
Church of Mor Theodore,⁶¹ the exaggeration of the decoration of the church,⁶²
and the account that the construction of the Church of Mor Theodore was
hindered by the Nestorians three times, may be considered as further evidence
for the overemphasis of his acts in Nisibis. The notion of Simeon turning to
Gawargi, the leader who held authority over Tur ʿAbdin, for help in acquiring
workers for the construction of the church is also notable as Simeon has to gain
the trust of Gawargi who is a Christian of a different denomination. So the picture
the text presents. According to the Life, Simeon’s nephew found a treasure in a hunting expedition.
Simeon used this money to build or restore churches and monasteries in Tur ʿAbdin and in and around
Nisibis. Simeon also bought numerous properties and planted olive trees from which he later provided
ʿAbdin with oil. That is why he was called ‘Simeon of the Olives’ (Brock, ‘The
the whole of the Tur
Fenqitho of the Monastery’, 176). Tannous suggests the tenth century for the interpolation of the text;
Tannous, ‘The Life of Simeon of the Olives’, 326, fn. 101. Hoyland says it was more likely written in the
twelfth century (Hoyland, Seeing Islam, 169). Hoyland notes that there is evidence of the reliability of
this account as some people mentioned in the text appear in an inscription in the Monastery of Mor
Gabriel and the Chronicle of 819.
⁵⁹ Tannous, ‘The Life of Simeon of the Olives’, 323.
⁶⁰ Simeon was allowed to buy a monastery outside the eastern gate of Nisibis. He restored it and to
the south of it he built a hostel. Inside the east gate of Nisibis, he bought numerous properties and the
ruins of the Church of Mart Febronia, on which he built a large church dedicated to the Theotokos. He
also built the great Church of Mar Theodore the martyr (Brock, ‘The Fenqitho of the Monastery’, 176).
He restored the Monastery of Theotokos and that of Mart Febronia (probably a different church
dedicated to Febronia). He also built the Monastery of Mar Dimet to the south of the church that he
had built. To endow these three monasteries, he bought shops, courtyards, and houses. He also erected
a building for the great mill-stone to the north-east of Mar Theodore with a tower adjoining the city
wall. He donated it to the monastery of Qartmin. He bought some baths and donated them to the
Monastery of Mor Elisha, but he instructed that any surplus from these should go to the monastery of
Qartmin (Brock, ‘The Fenqitho of the Monastery’, 177).
⁶¹ Brock, ‘The Fenqitho of the Monastery’, 176; especially noting that he was ‘on excellent terms
with the Arab authorities’.
⁶² The Life of Simeon of the Olives tells us that choice marble was brought overland from a
Mediterranean port for the cathedral of the martyr Theodore in Nisibis, which was consecrated by
the patriarch Julian II (688–708). Marble was used for the altar (8 spans by 4 spans) and for the base of
the bema of this church (Palmer, Monk and Mason, 164). It brings to mind the description of the altar
at Mor Gabriel monastery (Palmer, Monk and Mason, 124).
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/9/2021, SPi
provided by the Life is that the Church of Mor Theodore in Nisibis was built
despite the resistance of the Nestorian community, with the permission of the
caliph, and the support of the local rulers. These are additional ideas to support
Tannous’s argument that the Life was utilized later for contemporary needs. The
adoption of a city, which had an East Syrian past, as a West Syrian city may be an
additional motivation besides the desire to picture a powerful Syrian Orthodox
bishop who could build in an important city like Nisibis.
The difficulty of reconstructing the physical topography of the Late Antique
city of Nisibis in the absence of any substantial evidence has already been
discussed.⁶³ However, some hypothetical guidelines can be suggested based on
the accounts of the city by contemporary writers and later Arab travellers, the
travel notes of J. M. Kinneir (a nineteenth-century traveller), the modern layout
of the town, and the general tendencies in the city plans of the region in the Late
Antique period. Two accounts may indicate that the eastern wall of the city ran
alongside the river. During one of the many Persian sieges of the city in the
fourth century, King Shapur stopped the river Mygdonius by means of a dam.
When the river was ready to overflow, his men burst the dam and the water
destroyed the walls of the city.⁶⁴ Kinneir, who visited the city in 1813–14,
reported that the ruins occupied a large space along the bank of the river
Mygdonius.⁶⁵ Kinneir estimated the circumference of the walls to be 3 miles
or more. This is close to the perimeter given by the fourteenth-century Arab
historian Mustawfi, who states that the circumference of the city was 6,500
paces⁶⁶ (about 4.8 kilometres). If we imagine a rectangular layout with that
perimeter, we see that the ancient city stretched further south than the modern
city, towards the Syrian border (Fig. 2.2.1). If we accept this suggestion for the
general contours of the ancient city, the modern main roads fall conveniently in
the places where we would expect the cardo maximus and decumanus maximus
to be. Al-Muqaddasi (d. after 998) tells us that Nisibis had a castle, walls, four
gates, and a mosque at its centre. A market stretched from one gate to the
other.⁶⁷ Unfortunately, no traces of any of these monuments remain but there
are many column capitals and shafts from different parts of the city that have
been gathered in a public park.
⁶³ P. S. Russell, ‘Nisibis as the Background to the Life of Ephrem the Syrian’, Hugoye 8 (2005).
⁶⁴ Theodoret, Ecclesiastical History, ed. L. Parmentier, F. Scheidweiler, and G. Hansen, 3rd edn
(Theodoretus: Kirchengeschichte. GCS n.f. 5. Berlin: Akademie Verlag, 1998), 2.26.
⁶⁵ J. M. Kinneir, Journey through Asia Minor, Armenia and Koordistan in 1813 and 1814 (London:
John Murray, 1818), 443.
⁶⁶ G. Le Strange, The Lands of the Eastern Caliphate; Mesopotamia, Persia, and Central Asia, from
the Moslem Conquest to the Time of Timur (1905. Reprint. New York: Barnes and Noble, 1966), 95.
⁶⁷ A. Çevik, ‘Ortacağ İslam coğrafyacılarına göre Nusaybin’, in Geçmişten Günümüze Nusaybin,
Sempozyum Bildirileri, ed. K. Z. Taş (Ankara: Nusaybin Kaymakamlığı, 2009), 65–75, 71.
Another random document with
no related content on Scribd:
The rise of the new science of philology gave a fresh impetus to this
method of classification, which was adopted by F. Müller (1834-
1898), and utilised recently by Deniker and various other writers.
Other classifications, by means of cultural distinctions, have been
attempted. Among these may be noted that based on mythology and
religion of Max Müller, on institutions and social organisation of
Morgan and Ratzel, or on musical systems of Fétis.
Hippocrates. Hippocrates (c. 460-377), in his work, About Air,
Water, and Places, first discusses the influence of
environment on man, physical, moral, and pathological. He divided
mankind into groups, impressed with homogeneous characters by
homogeneous surroundings, demonstrating that mountains, plains,
damp, aridity, and so on, produced definite and varying types.
Bodin. Bodin, writing in 1577 Of the Lawes and
Customes of a Common Wealth (English edition,
1605), contains, as Professor J. L. Myres has pointed out,[128] “the
whole pith and kernel of modern anthropo-geography.... His climatic
contrasts are based on the Ptolemaic geography ... and he argues
as if the world broke off short at Sahara.... On his classification of
environments from arctic North to tropic South” he superposes “a
cross-division by grades of culture from civil East to barbaric West.”
128. Rept. Brit. Assoc., 1909 (1910), p. 593.
Buffon. Buffon followed Hippocrates. Man, said Buffon,
consists of a single species. Individual variations
are due to three causes—climate, food, and habits. These
influences, acting over large areas on large groups of people,
produce general and constant varieties. To these varieties he gave
the name of race. This doctrine was the main support of the
monogenists.
Alexander von The year 1859 marks a crisis in this field of
Humboldt, research, as in so many others. Alexander von
Ritter, and Humboldt (1769-1859), the Prussian naturalist and
Waitz.
traveller, spent the later part of his life in writing his
classic Kosmos, a summary and exposition of the laws and
conditions of the physical universe. Karl Ritter (1779-1859),
Professor of Geography at the University of Berlin, published,
between 1822 and his death, the ten volumes of Die Erdkunde im
Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des Menschen. These
works formed the basis from which was developed the German view
of geography as a science of the co-relation of distribution. In 1859
Waitz, in his Anthropologie der Naturvölker, insisted on the inter-
relation between the physical organisation and the psychic life of
mankind.
Buckle. Between 1857 and 1861 appeared Buckle’s
History of Civilisation, in which the influence of
environment on mankind is strongly emphasised. “To one of these
four classes (Climate, Food, Soil, and the General Aspect of Nature)
may be referred all the external phenomena by which Man has been
permanently affected.”[129] The recognition of the environmental
influence has long been a characteristic of the French school. Ripley
(1900, p. 4) points out that, wherever the choice lies between
heredity and environment, the French almost always prefer the latter
as the explanation of the phenomenon. This is seen from the time of
Bodin (1530-1596) and Montesquieu (1689-1755), with their
objective explanations of philosophy, and Cuvier, who traced the
close relationship between philosophy and geological formation, to
Turquan (1896), who mapped out the awards made by the Paris
Salon, showing the coincidence of the birth-place of the artists with
the fertile river basins.
129. L.c., chap. ii.
Ratzel. Reclus. In Germany the exponents of these theories
were Cotta and Kohl, and later Peschel, Kirchhoff,
Bastian, and Gerland; but the greatest name of all is that of Friedrich
Ratzel (1844-1904), who has written the standard work on Anthropo-
Geographie (1882-91). Another monumental work is that by Élisée
Reclus (1820-1905), Nouvelle Géographie Universelle (1879-1894).
Le Play. A great stimulus to the development of
ethnological sociology was given by the school of
Le Play in France, the concrete application of whose theories was
worked out by Demolins and others, and published in La Science
Sociale and separate works. It is the essential procedure of the
followers of this school, in their studies in descriptive sociology, to
begin with the environment, and to trace its effects upon the
occupation of the people, their sociology, and so forth. The method is
an extremely suggestive one, and has led to many brilliant
generalisations. The danger consists in theorising from imperfect
data, and there is a tendency to attribute certain social conditions
directly to the influences of environment and occupation, where a
wider knowledge of ethnology would show that these or analogous
social conditions obtained in other places where they were not
produced by the causes suggested.
RETROSPECT
Agassiz, L., 91
Allen, Grant, 142
Aristotle, 6, 14, 51
Avebury, Lord, 131, 141
Fechner, G. T., 85
Flower, W., 93 sq.
Fontenelle, B. le B. de, 138
Fouillée, A., 85
Foy, W., 142
Frazer, J. G., 136, 142
Frere, J., 113
Frobenius, L., 142
Fuhlrott, C., 71, 123
Kames, Lord, 53
Keane, A. H., 91, 95, 108
Keller, F., 119 sq.
Kölliker, 92
Kollmann, J., 19
Knox, R., 53, 107
Lamarck, J. B. A., 57
Lang, A., 137, 139, 141 sq.
Lartet, E., 122
Latham, R. G., 107, 147
Lawrence, Sir W., 16, 55 sq.
Le Play, 152
Letourneau, C., 134
Lindenschmidt, L., 123
Linnæus, K., 20 sqq., 54, 89 sq., 95
Lissauer, A., 123
Locke, J., 110
Lubbock, J. See Avebury
Lucretius, 101 sq.
Lyell, C., 117, 121 sqq.
Saint-Hilaire, E. G., 59
Saint-Hilaire, I. G., 92
Schmerling, Dr., 117