Cómo Hacer Una Flauta de Quena

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 4

Cómo hacer una Quena

Puedes hacer una quena con cualquier tipo de tubo: bambú, madera, metal, plástico, arcilla. El
material tiene sólo un pequeño efecto sobre el sonido del instrumento.

El diámetro interior debe ser de 1,75 cm (11/16") más o menos 0,15 cm (1/16") y la pared no
debe ser demasiado gruesa (3/32 a 5/32"). La pared debe ser recta; ya sea cilíndrico o muy
ligeramente cónico (extremo cónico y más ancho en la boca).

El tubo de plástico más fácil de conseguir y de trabajar es el tubo de agua de PVC que se
puede adquirir en una ferretería o tienda de mejoras para el hogar local. Hay dos tipos de
tuberías de PVC: agua fría (riego) y agua caliente (180 grados). (En la tienda se identifican
por "número de programa", pero no recuerdo cuáles son). La tubería de 180 grados tiene
paredes más delgadas y su PVC es (supuestamente) menos tóxico. El diámetro interior de los
180 grados. La tubería mide nominalmente 3/4", pero en realidad mide menos de (11/16"). La
tubería de riego (73 grados, cédula 40) tiene de hecho 3/4" de diámetro. He hecho quenas de
ambos usando las mismas posiciones de los agujeros.

La tubería de riego funciona bien como "quena en mi" (así llaman mis amigos bolivianos a la
quena estándar cuyo tono más bajo es G), pero es más adecuada para una quena en re (útil
para la música ecuatoriana) o para un quenacho (en si).

¿Dije "menos tóxico"? Sí. Cada vez hay más pruebas de que el cloruro de polivinilo (uno de
los componentes del plástico PVC) y otros organoclorados (incluidos el DDT y los PCB) en
nuestro medio ambiente contribuyen al desarrollo de cánceres (ver Mother Jones MJ94).

Herramientas

* Cortatubos. La herramienta para cortar tubos de cobre, del tipo que se atornilla cada vez
más a medida que se gira alrededor del tubo, también funciona bien en bambú y PVC, aunque
hay que guiarla con cuidado durante las primeras revoluciones para garantizar que no
comienza a girar en espiral. Una sierra para metales también sirve para plástico. Un cuchillo
es la herramienta de corte tradicional del bambú.

* Perforador. Taladro, varilla de metal caliente o soldador. Un taladro eléctrico puede partir
fácilmente el bambú; la plancha caliente es mejor. Tu trabajo será más fácil y ordenado si
cuentas con varios hierros de tamaños que coincidan con los agujeros que necesitas hacer.
Puedes usar barras de refuerzo, púas de ferrocarril, lo que sea. Afila un poco el extremo del
negocio para que la plancha entre por donde apuntas. Puedes calentar la plancha en las brasas
de una hoguera o barbacoa.

* Limas redondas. Varias limas bastardas redondas o media caña. O papel de lija envuelto
alrededor de una varilla, clavija o tubo. Este último no sirve mucho para el notch.

* Escariador. El desbarbador que viene con el cortatubos funciona bien para mantener los
agujeros redondos después de agrandarlos con una lima o una varilla de metal caliente.

* Papel de lija. Lija fina húmeda o seca (para acabado).


* Estándar de sintonización.

Dimensiones

Las siguientes posiciones de los hoyos siguen el modelo de una excelente quena peruana que
tiene el nombre de Roger inscrito al pie. Las medidas (todas en cm) de la versión PVC son:

diámetro interior. 1,75


diámetro exterior. 2.2
ancho de muesca 0,80
profundidad de muesca 0,65

LEYENDA: Posición del orificio para los dedos


Ubicación Tono Distancia desde la cobertura de muesca
espalda G 17.46 pulgar
frente F# 19.20 1er dedo
E 21,90 2º dedo
D 24,92 3er dedo
C 28.25 4to dedo
B 30,55 5º dedo
Un 33,65 6to dedo
extremo G 39,92 abierto

Las medidas son para la apertura que da la nota indicada; por lo tanto, la medida de la nota G
grave es la del orificio para el pie, que es la misma que la longitud total (15,875"). El
diámetro interior es constante; el pie está abierto (es decir, igual al diámetro interior).

Primero, corte el tubo a la longitud adecuada. Luego forma la muesca. Siempre corto el tubo
un poco más y luego lo recorto para ajustarlo después de hacer la muesca. Por último, marque
las posiciones de los orificios para los dedos y perfore el tubo.

Una ligera diferencia en el diámetro del tubo no cambia significativamente la posición de los
orificios (aquí no estamos tratando con un proceso de fabricación de alta precisión), pero sí
afecta el diámetro de los orificios. Determinará el diámetro preciso de los agujeros a medida
que afina el instrumento terminado; pero, sólo como punto de referencia, aquí hay algunas
medidas rápidas y aproximadas de mis 180 grados. quena de pipa (en pulgadas):

G - 3/16
Fa# - 7/16
mi - 7/16
D - 3/8
C - 1/4
B - 15/32
Un - 1/4
Pero tenga en cuenta que las medidas de los agujeros anteriores son bastante grandes, en
términos de quenas. Y serían aún más grandes para una quena de tubería de riego. Entonces,
espero que tengas dedos gordos.

Si utiliza una plancha caliente para perforar, asegúrese de no respirar los vapores,
especialmente los de un tubo de plástico. Disponga un espacio de trabajo al aire libre de tal
manera que la brisa se lleve los humos lejos de usted.

Afinación

Si fue cauteloso y conservador, el tubo que acaba de perforar tendrá generalmente un paso
bajo (plano). Puedes elevar el tono de una quena plana de dos maneras (o ambas):

*Agrandar los agujeros


* Profundizar la muesca

Agrandar los agujeros

Subí el tono de mi instrumento favorito actual de esta manera antes de tener el coraje de
probar la segunda forma. Compré el instrumento a un peruano que viajaba a Costa Rica. No
tenía ningún estándar de tono y el instrumento resultó ser muy plano. Utilicé una lijadora de
tambor pequeña conectada a una herramienta con motor Dremel para los orificios grandes y
un trozo de papel de lija envuelto alrededor de cualquier cilindro del tamaño adecuado
(generalmente barriles de bolígrafos) para los orificios más pequeños.

Comience en el orificio del pie y amplíelo (o acorte el tubo) hasta que la G grave esté afinada.
Luego proceda al orificio del dedo más bajo (el que produce el tono La) y amplíelo hasta que
la La esté afinada. Continúe de manera similar hasta el instrumento. Asegúrese de comprobar
ambas octavas para cada hoyo; a veces hay que hacer concesiones, haciendo una octava un
poco aguda y la otra un poco bemol. La octava superior generalmente tiende a ser más aguda
que la inferior.

Es mucho trabajo agrandar todos los agujeros y existe el peligro de que algunos terminen
siendo demasiado grandes para cubrirlos de forma segura con los dedos. Este método también
tiende a aumentar el volumen del instrumento. Considerándolo todo, estoy satisfecho con el
resultado de aplicar este método a mi instrumento.

Si los agujeros se vuelven monstruosamente grandes, siempre puedes poner algo en la punta
de tus dedos para taparlos. Puede ser tan simple como un trozo de papel, siempre y cuando no
se filtre aire por la abertura. Puedes ponerte todo técnico y poner pequeñas almohadillas de
goma como una flauta o un clarinete, pero eso depende de ti.

Profundizar la muesca

De esta manera, podrás subir mucho el tono con un poco de trabajo. Mucha gente tiene miedo
de dañar la muesca y arruinar el instrumento (yo lo tenía), y de hecho, usted puede hacerlo;
Por lo tanto, recomendaría practicar esto sólo con un instrumento de repuesto o que no tenga
remedio. Eso sí, si la muesca ya es demasiado plana, esta es la técnica indicada. El truco
consiste en limar la muesca (con papel de lija y un taco de diámetro muy similar al ancho de
la muesca) con un movimiento perpendicular al cuerpo de la quena. No hace falta mucho
limado para subir mucho el tono. (¿Ya dije eso? Bueno, vale la pena repetirlo.) Limar
perpendicularmente desafila el borde sobre el que soplas, por lo que tendrás que afilarlo
nuevamente. Esta vez utilice una clavija más grande que la muesca y realice trazos diagonales
en ambos lados del borde soplado. No afiles demasiado para no hacer una muesca puntiaguda.
Si al agrandar la muesca logras el paso correcto, pero la muesca se vuelve demasiado
profunda, puedes acortar todo el tubo lijando o pelando el extremo de la muesca.

Tabla de digitación de quena


por Loren Stafford 92 febrero 04

pulgar -mano izquierda- -mano derecha-


T 1 2 3 4 5 6
------------------------------------------------------
>OOOOOO |
------------------------------------------------------
Una O significa dejar el agujero del dedo descubierto.
Un guión significa cubrir hasta la mitad el agujero del dedo.

1.ª octava 2.ª octava 3.ª octava

GT 1 2 3 4 5 6 OOO 3 4 OOOOOO 4 5 6

Sol# T 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 -

EN 1 2 3 4 5 OT 1 2 3 4 5 OT 1 2 OO 5 6

A# T 1 2 3 4 - OT 1 2 3 4 - OT 1 - OO 5 -

BT 1 2 3 4 OOT 1 2 3 4 OOT 1 OOO 5 O

CT 1 2 3 OOOT 1 2 3 OOOT 1 O 3 4 O 6

C# T 1 2 - OOOT 1 2 - OOOT 1 2 - OOO

DT 1 2 OOOOT 1 2 OOOO - OO 3 OOO

D# T 1 - OOOOT 1 - OOOOT 1 2 0 4 5 6

ET 1 OOOOOT 1 OOOOOO 1 - - 4 OO
T 1 OO 4 5 6

FT - OOOOOT - OOOOOTO 2 3 4 5 O

F# DEMASIADO 3 4 OOTOOO 4 5 6
h

You might also like