Under-Secretary-General Amandeep Gill, the Secretary-General's Envoy on Technology, discusses the state of artificial intelligence (AI), its potential use by the United Nations to address global problems, and the need for international AI governance.
В преддверии Седьмого форума высокого уровня по управлению глобальной геопространственной информацией ООН, который пройдет в октябре, Хроника ООН обратилась к Паломе Меродио Гомес, бывшему сопредседателю Комитета экспертов ООН по глобальному управлению геопространственной и вице-президенту Национального института статистики и географии Мексики, с вопросами о геопространственной информации как основе устойчивого развития.
Мауро Миедико
Голоса за мир: решающая роль жертв терроризма как защитников мира и просветителей
Жертвы терроризма несут тяжелое бремя в результате террористического насилия и разрушений. Однако перед лицом невообразимой боли и травм жертвы и пострадавшие от терроризма становятся сильными сторонниками устойчивости сообщества, солидарности и мирного сосуществования.
Франческо Бранка
Обеспечение безопасности продуктов питания даже в неожиданных ситуациях
Безопасность пищевых продуктов – дело каждого, и все участники производственной цепочки могут внести свой вклад.
Выбор редакции
Джон Уилмот и Джулия Бантинг
Тридцать лет спустя лидерам необходимо подтвердить свою приверженность повестке дня Международной конференции по народонаселению и развитию
Поскольку достижения Каирской конференции сейчас находятся под угрозой, концепция народонаселения и развития актуальна как никогда. В конце апреля 2024 года страны соберутся для рассмотрения прогресса, достигнутого по повестке дня МКНР, в ходе ежегодной сессии Комиссии по народонаселению и развитию.
Стефания Джаннини
Многоязычное образование: ключ к качественному и инклюзивному обучению
Потенциал многоязычного образования огромен, но для полной реализации его преимуществ требуется приверженность непрерывному обучению и более глубокое понимание ценности языкового разнообразия.
Сонам Джиндал
Признание значимости специалистов по обогащению данных: пример человекоцентричного подхода к разработке ИИ
Действуя или бездействуя, именно люди, а не машины, будут определять, как будет выглядеть завтрашнее общество.
Также в «Хронике»
Фолькер Тюрк
75 лет Всеобщей декларации прав человека: наши общие ценности и пути к решению проблем
В эти неспокойные и полные неопределенности времена непреходящая сила Декларации заключается в том, что в ней в качестве решений предлагаются права.
Аллида Блэк
Вынуждена действовать: Элеонора Рузвельт, охваченный страхом мир и международная концепция прав человека
Борьба за создание международной концепции прав человека потребовала от Элеоноры Рузвельт применения всех ее способностей и стала для нее таким испытанием, какого она не могла себе представить.
Шейх Нианг
Настоятельный призыв к справедливости и миру: Международный день солидарности с палестинским народом на фоне эскалации насилия в Газе
Помощь осведомленного и сочувствующего глобального сообщества крайне важна для укрепления международной солидарности, необходимой миротворцам и гуманитарным работникам для обеспечения достижения справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке.
Андрей Рихтер
Создано чтобы служить: роль телевидения в современном беспокойном мире
Всемирный день телевидения — это чествование не столько технологий, сколько благородных идеалов, которые могут использоваться для их поддержки.
Гости «Хроники»
Chronicle Conversation with United Nations Under-Secretary-General Amandeep Gill, 20 July 2023 (EN)
Вопросы, касающиеся молодёжи
«Хроника ООН» побеседовала с юным активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи
Помощник редактора журнала «Хроника ООН» Любовь Гинзбург беседует с пятнадцатилетним активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи о пагубных последствиях использования одноразовых изделий из пластмассы и о первом в истории саммите Организации Объединенных Наций по изменению климата для молодежи. 22 сентября 2019 года, Нью-Йорк.
Наш Архив
Том LII Номер 3 2015
Устойчивая энергетика
Настоящий выпуск освещает вопросы, касающиеся устойчивой энергетики. В нём рассматриваются такие проблемы, как всеобщий доступ к электроэнергии, увеличение доли возобновляемых источников энергии, повышение энергоэффективности и взаимосвязь между развитием в области энергетики и экономическим ростом.
Том LII Номер 4 2015
Осуществление повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: преодоление конфликта
Настоящий выпуск прослеживает связь между усилиями по преодолению конфликта и выполнением задач по реализации целей устойчивого развития. Авторы статей рассматривают такие проблемы, как дети и вооружённые конфликты, последствия изменения климата, террористическая угроза, продовольственная безопасность и многие другие.
Последние доклады
Доклад Генерального секретаря о работе Организации 2024 год
Годовой доклад 2024 | Организация Объединенных Наций (un.org)
Прошедший год подверг человечество всевозможным испытаниям.
В настоящем докладе показывается, что, несмотря на трудности, прогресс возможен, а перемены достижимы.
Несмотря на препятствия, стоящие на их пути, их стремление к лучшему и светлому будущему проявляется во всем, что они делают. Они решительно настроены добиваться результатов для людей всего мира и оказывать помощь и давать надежду, которых заслуживает каждый человек и в которых человеческая семья сегодня нуждается как никогда.
О «Хронике ООН»
Издание «Хроника ООН», выпускается Департаментом глобальных коммуникаций ООН и является её главным журналом с 1946 года. В публикации приводится наиболее достоверная информация o многосторонней деятельности системы Организации Объединённых Наций. Читать далее
